| 意味 | 例文 |
a Shellの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7695件
According to the structure of a guide shell unit (or the continuous hole boring apparatus) 1, a guide rod 20 is arranged in parallel with a rod 4 in a manner spacing a predetermined distance away from the rod 4, and a guide groove 26 is formed on an external peripheral surface of the guide rod by guide members 24, in a longitudinal direction.例文帳に追加
このガイドシェルユニット(連続孔穿孔装置)1は、ガイドロッド20が、ロッド4に対して所定の距離を隔てて並列に設けられており、その外周面には、長手方向に沿って案内溝26が案内部材24同士によって形成されている。 - 特許庁
A control apparatus 11 generates a finite element model for analyzing the acoustic characteristic of a transfer case by a finite element method, and then divides a surface of the generated finite element model into a plurality of flat plate elements having polygonal shapes to generate a shell model.例文帳に追加
制御装置11は、トランスファーケースの音響特性を有限要素法により解析するための有限要素モデルを生成した後、生成した有限要素モデルの表面を複数の多角形状をなす平板要素に分割してシェルモデルを生成する。 - 特許庁
To provide a container lid (2) constituted of a shell (4) made of a metal sheet and a packing (6) made of a synthetic resin wherein a necessary torque for opening does not become excessive, and a breaking line in the peripheral direction is sufficiently surely broken before sealing of an opening neck part is released.例文帳に追加
必要開封トルクが過大になることがなく、そしてまた口頸部の密封が解除される前に周方向破断ラインが充分確実に破断せしめられる、金属薄板製シェル(4)と合成樹脂製パッキン(6)から構成された容器蓋(2)を提供する。 - 特許庁
To provide a multiple pipe type EGR gas cooling device wherein a dead space is reduced by using a tube body of a rectangular cross section for a shell tube and a heat transfer tube so as to enlarge a space for disposing the heat transfer tube, and the numbers for housing the heat transfer tube are increased so as to improve heat exchanging performance.例文帳に追加
胴管および伝熱管に矩形断面の管体を用いることによって、デッドスペースを減少させて伝熱管設置スペースを拡大し、伝熱管収納本数を増大して熱交換性能の優れた多管式EGRガス冷却装置の提供。 - 特許庁
An electrostatic capacity switch 5 is arranged below a surface of a toilet stool part 1 or a toilet seat part 2 or a handrail part 4 or an outer shell 3 of a control part of equipment, and a surface of a part where the electrostatic capacity switch 5 is arranged is used as the operation part 6 for controlling the equipment.例文帳に追加
便器装置の便器部1又は便座部2又は手摺部4又は機器の制御部外殻3の表面下に静電容量スイッチ5を配設し、該静電容量スイッチ5を配設した部分の表面を前記機器を制御するための操作部6とした。 - 特許庁
To provide a double pipe heat exchanger which promotes a total flow of a fluid in an outer flow passage formed between a shell and a heat transfer pipe having a deformed sectional shape, has a simple structure, exhibits improved heat exchange performance, and reduces the producing cost.例文帳に追加
シェルと異形断面形状の伝熱管との間に形成された外側流路内における流体の全体的な流れを促進することができ、構造が簡素であり、熱交換性能が高く、製造コストが低い2重管式の熱交換器を提供する。 - 特許庁
In the shower device provided with a plurality of kinds of nozzles, nozzles 2, 3 and 8 of a plurality of kinds and operation handles 6, 7 and 9 are fixed directly to a longitudinally long body shell 1 made of a fiber reinforced plastic and moreover a drawing part 12 of a hose 13 of a hand shower 5 is provided.例文帳に追加
本発明による複数種類のノズルを備えるシャワー装置は、縦長の強化プラスチック製の本体殻1に複数種類のノズル2,3,8、操作ハンドル6,7,9を直接固定し、さらにハンドシャワー5のホース13の引出し部12を設けてある。 - 特許庁
This tape cassette has a structure where a groove part 20 is formed in the inner surface side of an upper shell 3 of a cassette casing oppositely to a support pin 18 of a slider 14 to which a coil part 13a of a slider spring 13 is fitted to be attached, and the tip of the support pin 18 enters the groove part 20.例文帳に追加
スライダースプリング13のコイル部13aが嵌合して取り付けられるスライダー14の支持ピン18に対向してカセット筺体の上シェル3の内面側に溝部20を形成し、この溝部20に支持ピン18の先端部が入り込む構造とする。 - 特許庁
With a simple structure overlapped in screwing direction, suction flow passed through the shell body case 3 is not circulated again to the upper surface side of the diffuser 30 and, therefore, a suction power can be prevented from lowering.例文帳に追加
ねじ止め方向で重ねる簡単な構成で、胴体ケース3に流過した吸気流が再びディフューザ30の上面側に循環しないので、吸込仕事率の低減を防止できる。 - 特許庁
To provide a countermeasure technique for acid rain which is suitable for aerial sprinkling, simultaneously does not cause an offensive odor, and uses easily producible concrete wastes or shell wastes, and a material.例文帳に追加
空中散布に適するとともに、悪臭を発生せず、製造も簡単なコンクリート廃棄物又は貝殻廃棄物を使用する酸性雨対策工法及び材料を提供する。 - 特許庁
When a connector 6 is fitted into the connector 1, an outer shell part 6a of the connector 6 presses a spring piece of the connector 1 to connect both connectors securely by reaction force of the spring piece.例文帳に追加
コネクタ6がコネクタ1と嵌合すると、コネクタ6の外殻部品6aはコネクタ1のばね片を押圧するので、ばね片の反力によって、両コネクタは確実に接続する。 - 特許庁
To provide a target and a target device for live-shell shooting, improved in impact durability of the target, simplified in disposal, and reduced in waste.例文帳に追加
標的の被弾耐久性を向上させるとともに、廃棄処理が容易で、かつ廃棄物の発生量が低減される、実弾射撃用の標的及び標的装置を提供する。 - 特許庁
The connecting flange 21 of the stop-cock housing 18 is connected to the base stand of an outside shell of the container for transfer and for storage via a grounding lead formed from a conductive plastic material.例文帳に追加
活栓ハウジング18の接続フランジ21は、導電性のプラスチック材料から形成された接地リードを介して、移送用および貯蔵用容器の外殻の基台に接続される。 - 特許庁
The head extending shaft 2 and the main body outer shell portion 3 are respectively provided with a small diameter hole 16 and a large diameter female screw 15 having different pitches, in the same direction as the regulating groove 13 direction.例文帳に追加
ヘッド延長軸2および本体外殻部3には、規制溝13の溝方向と同一方向に、互いにピッチの異なる小径穴16および大径雌ねじ15が設けられる。 - 特許庁
This gas generater 10 for the air bag is provided with an outer shell container wherein cup shaped members 20 and 30 are connected by a cylindrical member 40 so that bottom surfaces of them confront to each other while having a space.例文帳に追加
2つのカップ状部材20、30が、それらの底面同士が間隔をおいて対向するように筒状部材40で連結された外殻容器を有するエアバッグ用ガス発生器10。 - 特許庁
The leak out of the hydrophilic component 7 to a poor solvent is suppressed by a mutual action with the hydrophilic polymer block 3 and the hydrophilic component 7 is encapsulated in the shell part 5 of the nanoparticles 1.例文帳に追加
親水性成分7は、親水性ポリマーブロック3と相互作用することにより貧溶媒中への漏出が抑制され、ナノ粒子1のシェル部5での封入が可能になる。 - 特許庁
To ensure the durability of a pair of inward facing collar parts 4b, 4c formed in both end parts of a shell 1c irrespective of thrust load applied from each needle 2a while ensuring load capacity.例文帳に追加
負荷容量を確保しつつ、各ニードル2aから加わるスラスト荷重に拘らず、シェル1cの両端部に形成した1対の内向鍔部4b、4cの耐久性を確保する。 - 特許庁
The medicament or the functional food comprises an essence obtained by extracting oyster meat with the shell or only the meat in a raw state or a dried and pulverized product with hot water.例文帳に追加
薬剤または機能性食品に、牡蠣肉を貝殻と共に或いは肉のみを、生のまま或いは乾燥させて粉砕したものから熱水抽出したエキスを含有させるものとする。 - 特許庁
A terminal 20 remotely accesses the mobile phone terminal 10 to control functions of the mobile phone terminal 10 by using a sophisticated shell operated under the OS 13 in the mobile phone terminal 10.例文帳に追加
端末装置20は、携帯電話端末装置10にリモートアクセスし、携帯電話端末装置10内でOS13の元で動作している高機能なシェルを使用することで操作を行う。 - 特許庁
This fuel feeder 2 is provided with a plurality of disc-shaped magnets having protruding surfaces on both faces, a fuel pipe 7 installed on the front end of an automotive carburetor 6, and an outer shell.例文帳に追加
この燃料供給装置2は、円盤状で両面が凸面である多数の磁石と、自動車のキャブレタ6の前端に取付けられる燃料パイプ7と、外殻とを備える。 - 特許庁
To satisfy both of low-temperature fixability and hot storage resistance by a core/shell structure, to prevent exposure of wax to a toner particle surface, and to solve the problem that coarse particles are produced.例文帳に追加
コア/シェル構造により、低温定着性と耐熱保存性を両立を達成し、かつ、トナー粒子表面へのワックス露出防止、粗大粒子の発生という問題を解決する。 - 特許庁
Corner parts near the slit 5 of the shell 9 are subjected to chamfering, form a working surface 90, the front end part of the slit 5 is located in the working surface 90 and forms a guide groove 50 which is spread forwardly.例文帳に追加
シェル9のスリット5近傍の隅部は、面取り加工されて当り面90を形成し、スリット5の前端部は、当り面90内に位置して、前に向かって広がる案内溝50を形成している。 - 特許庁
To provide a method for monitoring a steel shell of an iron manufacturing container, which dispenses with expensive equipment investment and is applied to the moving container for iron manufacturing without problems.例文帳に追加
高額な設備投資を必要とせず、且つ、移動する製鉄用容器であっても全く問題なく適用することのできる、製鉄用容器の鉄皮の監視方法を提供する。 - 特許庁
To solve such a problem that a GIC (Grazing-Incidence Collector) shell spider receives prolonged exposure to EUV radiation and other radiation by-products that heat the spider and potentially induce deformation to mirrors supported thereby and cause performance problems.例文帳に追加
GIC(斜入射集光器)シェルスパイダが、長期的にEUVや他の放射副産物に曝されると、加熱され潜在的にミラーが変形し、性能上の問題を引き起こす。 - 特許庁
The revetment porous concrete block includes a frame body section consisting of ordinary concrete body 2 formed by normal concrete and a shell porous concrete molding body 1 formed by combining with the frame body section.例文帳に追加
普通コンクリートで形成された普通コンクリート体2からなる枠体部と、この枠体部と一体に形成された貝殻ポーラスコンクリート成形体1とを具備することを特徴とする。 - 特許庁
To provide a two-stage heat-treatment egg with a shell where no water is left in albumen, and yolk and the albumen have each moderate viscosity so as to satisfactorily cling to food materials.例文帳に追加
この発明は、卵白には水分が多く残らずに、卵黄及び卵白が適度な粘度を有しており、食材に充分に絡ませることができる殻付二段加熱処理卵に関する。 - 特許庁
A half shell body 2 has one upper range 5 having various different thicknesses and on the opposite side to a flange, two intermediate ranges 6, and two lower ranges 7 on the flange part side.例文帳に追加
半殻体(2)が、種々異なる厚さの、フランジとは逆の側の1つの上方の範囲(5)と、2つの中間の範囲(6)と、フランジの方の側の2つの下方の範囲(7)とを有している。 - 特許庁
A hollow frame body 11 of a sun visor body 10 is formed hollow by mutually coupling first and second shell frame bodies 20 and 30 divided in its thickness direction.例文帳に追加
サンバイザ本体10の中空枠体11は、その厚さ方向に分割された第1、第2の両殻枠体20、30が相互に結合されることによって中空枠状に形成される。 - 特許庁
In particular, a heat exchanger module by this manner is advantageous since it is lightweight and a shell body can be easily connected to the metal sponge by soldering or welding.例文帳に追加
ここで、特にその様な熱交換器モジュールが軽量であり、半田付け又は溶接によってシェル体と金属スポンジとの間の接続が簡単に行なうことが出来るので、特に有利である。 - 特許庁
Thus, it is possible to sequentially execute the shell script necessary for the migration of data, and to automatically complete the migration operation of a database without bothering a person in charge.例文帳に追加
これにより、データを移行させるために必要なシェルスクリプトが順番に実行されていって、担当者の手を煩わせることなく、自動的にデータベースの移行作業が完了する。 - 特許庁
The drum 1 is constituted by forming a body-shell 2 of a drum shape, hourglass shape or approximately hemispherical shape, which is opened at one end of fiber reinforced plastic (FRP) and spreading leather 3 and 3 at both ends.例文帳に追加
太鼓1は、両端または1端が開口した樽型、鼓型または略半球型の胴体2を繊維強化プラスチック(FRP)で形成し、その両端に、皮3、3を張ってなる。 - 特許庁
To obtain a flame retardant resin composition excellent in abrasion resistance and processability and shell-forming properties during burning in spite of being added with a flame retardant inorganic compound.例文帳に追加
難燃性無機化合物が配合されているにも拘らず、耐擦傷性および加工性に優れるとともに、燃焼時におけるシェル形成性に優れた難燃性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
The pair of contact portions 312 can come into elastic contact with both outer side faces of a metal shell 230 of a female connector 200 mounted on the first surface 101 of the substrate 100.例文帳に追加
一対のコンタクト部312が基板100の第1面101に実装された雌型コネクタ200の金属シェル230両外側面に弾性接触可能になっている。 - 特許庁
On the other hand, a trigger switch 13 supplies a second electromotive force, generated by the thermal battery 46, to the electric primer 30 by the shock of impact of the shell when the electronic circuit was not operated.例文帳に追加
またトリガスイッチ13は、電子回路が不作動だったときに、砲弾の弾着の衝撃によって、熱電池46が発生する第2の起電力を電気雷管30に供給する。 - 特許庁
The method for producing the polyamino acid-containing particle having the crosslinked surface includes a process of forming a shell by further crosslinking the surface of the crosslinked polyamino acid particle.例文帳に追加
及び、架橋ポリアミノ酸粒子の表面をさらに架橋させることによりシェル相を形成する工程を有する表面架橋された架橋ポリアミノ酸含有粒子の製造方法。 - 特許庁
To sufficiently enhance the bonding strength between metal and resin by improving the adhesion therebetween in a golf club head of a hollow structure by an outer shell member formed by incorporating the resin in the metal.例文帳に追加
金属に樹脂を組み込んだ外殻部材による中空構造のゴルフクラブヘッドにおける金属と樹脂との密着力を高めて両者の接合強度を十分に大きくする。 - 特許庁
The formed pellets of the gum material are cooled in a cooling mechanism, conditioned at an appropriate low humidity, low temperature environment, and then coated with a hard sugar or sugarless shell.例文帳に追加
形成済みのガム材料ペレットは、冷却機構において冷却され、適切な低湿度、低温環境において状態調整されてから、固いシュガーあるいはシュガーレス外殻でコーティングされる。 - 特許庁
The tank section 10 embedded in a pit 6 can prevent deformation or breakage without employing an outer shell by supporting and receiving its load or inner pressure (hydraulic pressure) by a pit forming surface.例文帳に追加
ピット6内に埋設した槽部10は、その荷重や内圧(水圧)をピット形成面により支持し受け止めることで、外殻体を採用することなく変形や破損を防止できる。 - 特許庁
To provide an operating instrument for artificial joint replacement which prevents that damage arises in the sliding surface of a liner element and makes easy the installation of the liner element to a shell element.例文帳に追加
ライナー要素の摺動面に損傷が生じることを防止し、シェル要素に対するライナー要素の取り付けを容易にする人工関節置換術用手術器具を提供する。 - 特許庁
The shell 50 has a refrigerant inlet 54 on its central portion in the width direction at one end side, and a refrigerant outlet 56 on its central portion in the width direction at the other end side.例文帳に追加
シェル50は、その一端側における幅方向中央部に設けられた冷媒入口54と、その他端側における幅方向中央部に設けられた冷媒出口56とを有する。 - 特許庁
The damper 1 is integrally formed into a hollow cylindrical shape by forging and provided with a shell case 2 made of an aluminum of which one end part 2a in the longitudinal direction is opened and the other end part 2b is closed.例文帳に追加
ダンパー1は、鍛造により中空円筒状に一体成形され、その長手方向の一端部2aが開口して他端部2bが閉じたアルミニウム製のシェルケース2を備える。 - 特許庁
A job-control shell may create a number of process groups associated with the same terminal; the terminal is the controlling terminal for each process in these groups. 例文帳に追加
ジョブコントロール機能を持つシェルは、同じ端末に関連づけされたプロセスグループを多数作成することができます。 その端末は、これらのプロセスグループに属するプロセスの制御端末となります。 - FreeBSD
And although it has no capability to send initialization sequences to a printer, it is easy to write a shell script to do the needed initialization and then execute lpf. 例文帳に追加
このフィルタには、プリンタに初期化文字列を送る機能はありませんが、必要とされる初期化をおこない、それから lpfを実行させるためのシェルスクリプトを作成するのはたやすいことです。 - FreeBSD
When screen is called, it creates a single window with a shell in it (or the specified command) and then gets out of your way so that you can use the program as you normally would. 例文帳に追加
screenは呼び出されるとウィンドウを 1 つ生成し、その中でシェル(または指定されたコマンド) を実行する。 そしてユーザからは見えなくなり、ユーザは通常通りにプログラムを実行できるようになる。 - JM
The rocking cutter part is arranged in a part adjacent to the outer peripheral surface of the existing segment ring S1 of a front end part of the outer shell part 3, and is formed in the shape of running along this outer peripheral surface.例文帳に追加
揺動カッタ部は、外殻部3の前端部の既設セグメントリングS1の外周面に隣接する部分に設けられており、この外周面に沿う形状に形成されている。 - 特許庁
To even and optimize quantity of oil retained by a plurality of compressor and to avoid drop of density of refrigerating machine oil in a compressor shell when continuous liquid back occur.例文帳に追加
複数台の圧縮機の保持油量が適量となるように均油すると共に、連続的な液バックが発生したときの圧縮機シェル内冷凍機油濃度低下を回避する。 - 特許庁
The vinegar containing the plum component can be obtained by soaking not only the plum but also other materials such as a shell of an egg and a salted sea tangle cited in the example, in the vinegar.例文帳に追加
また、食酢には梅だけではなく、後述する実施例に後述するように卵の殻、塩昆布など他の材料も浸漬して、梅成分含有食酢とすることができる。 - 特許庁
To provide a shell type roller bearing with an inner wheel wherein a sintered sleeve is pressed into the inner wheel, which improves the thrust-resistance, prevents the wearing of the inside of the bearing and inhibits looseness in the axial direction.例文帳に追加
焼結スリーブを内輪に圧入した内輪付シェル型ころ軸受において、耐スラスト性を向上させ、軸受内部の摩耗を防止し、かつ軸方向のがたつきを抑制する。 - 特許庁
The outer shell 7 comprises a internal cylinder body 9 and an external cylinder body 10, and the external cylinder body 10 is engaged with the internal cylinder body 9 by a embracing force, acting in the inward radial direction of the external cylinder body 10.例文帳に追加
アウタシェル7は内筒体9と外筒体10とよりなり、また外筒体10は内筒体9に、それを縮径する方向への締付力を以て嵌合している。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|