「a case brought」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In such a case, restraints in fiscal policy must be brought into play. 例文帳に追加

そのような時は、財政政策の抑制が活用されなければならない。 - Tanaka Corpus

The part to be contacted 122 is brought into contact with the edge of a case claw 140.例文帳に追加

この被接触部１２２は、ケース爪１４０の縁部１４３に接触する。 - 特許庁

This is done on a case-by-case basis as new problems are brought to your attention. 例文帳に追加

これは, 新たな問題が提起されるたびにケースバイケースで行なわれる - 研究社 英和コンピューター用語辞典

The auxiliary projections 12 and 13 are brought into contact with the case or the lid to alleviate a water power when the case is shut with the lid.例文帳に追加

副突起１２，１３は筐体閉蓋時に筐体又はその蓋と接触して水力を弱める。 - 特許庁

Since a refrigerant gas compressed and brought into a high temperature state is supplied into a case 34, it is brought into a high temperature state as in the compressor.例文帳に追加

ケース３４は圧縮された高温状態にある冷媒ガスが供給されているため、圧縮機と同様に高い温度状態にある。 - 特許庁

In that case, a large diameter side of the tapered pierced hole is brought into contact with the board side conductor 15, and a small diameter side of the tapered pierced hole is brought into contact with the mating conductor.例文帳に追加

その際、テーパ付き貫通孔の大径側が基板側導体１５に接触し、小径側が相手側導体に接触する。 - 特許庁

The end side section 30c is brought into contact with a metal chassis 41 which structures the device, and the contact section 31 is brought into contact with the shield case 21 of the jack 20.例文帳に追加

端辺部３０ｃは機器を構成する金属シャーシ４１と接し、接触部３１はジャック２０のシールドケース２１に接触する。 - 特許庁

The close contact part wherein circumferences of a surface side half case and a backside side half case are brought into contact is formed in the sealing case.例文帳に追加

密閉ケースには、表面側半ケースと裏面側半ケースの周縁同士を密着させた密着部が形成されている。 - 特許庁

In this case, it has a nuance of 'o-bochan' (a son who is well brought up) in a good meaning, and 'dora-musuko' (a prodigal son) in a bad meaning. 例文帳に追加

良い意味で「お坊ちゃん」、悪い意味では「どら息子」のニュアンスが含まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, the detection conductor plate 9 is brought into a resonance state in a free space.例文帳に追加

このとき自由空間において検出導体板９が共振状態となるようにする。 - 特許庁

A spring is set up to the shaft of the bell crank 20, and brought to a shrunk state in case of retraction.例文帳に追加

ベルクランク２０の回動軸にはスプリングが装着され、退避時に縮んだ状態にある。 - 特許庁

The heat dissipating block 14 is brought into indirect contact with a case 16 through a heat dissipating sheet 17.例文帳に追加

放熱ブロック１４は放熱シート１７を介して間接的にケース１６に接触させる。 - 特許庁

In this case, the sheet roll T is brought into the erected state in a cylindrical attitude.例文帳に追加

そして、その際、シートロールＴは、円筒姿勢にて起立状態としておく。 - 特許庁

An outer case of the motor 50 is formed of a metallic material, and a heat conductive member 51 is brought into contact with a part of the outer case.例文帳に追加

モーター５０の外ケースは金属材料により形成されており、その一部には熱伝導部材５１が接触している。 - 特許庁

One end of a spring 12, as energizing means, is elastically brought into contact with a case 9 to energize the case 9 in the direction of a sensor housing 10.例文帳に追加

バネ１２は付勢手段として、その一端がケース９に弾接して、ケース９がセンサハウジング１０の方向に付勢される。 - 特許庁

In a state of contracting a rotary door 70 in the rotational direction, a seal part 74 is brought into close contact with a case seal part 62, and a seal part 76 is brought into close contact with a case isolation wall 63.例文帳に追加

ロータリドア７０が回転方向に縮んだ状態で、シール部７４がケースシール部６２に密着し、シール部７６がケース隔離壁６３に密着している。 - 特許庁

A hemisphere face part 34 of the front housing 31 is brought into contact with a rib 15 of a front case 2, while a hemisphere face 44 of the rear housing 32 is brought into contact with a rib 24 of the rear case 3.例文帳に追加

フロントハウジング３１の半球面部３４はフロントケース２のリブ１５に対接され、リアハウジング３２の半球面部４４はリアケース３のリブ２４に対接されている。 - 特許庁

When a cover part is mounted on a shield case main body, the edge of the case claw 140 is brought into contact with the part to be contacted 122 of the main body leg 120.例文帳に追加

シールドケース本体に蓋部を装着すると、本体足１２０の被接触部１２２に対してケース爪１４０の縁部１４３が接触する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp with a built-in lighting circuit, wherein a thermal fuse is simply and surely brought into contact with a resin case or brought close to it, and softening of the resin case is not easily caused during abnormal heat generation.例文帳に追加

温度ヒューズを樹脂ケースに簡単かつ確実に接触または近接させることができ、異常発熱時の樹脂ケースの軟化が起こり難い点灯回路内蔵形放電ランプを提供する。 - 特許庁

An F-S characteristic can be brought close to a normal braking case without regenerative cooperation or be made the same as the case.例文帳に追加

Ｆ−Ｓ特性を回生協調を行わない通常の制動の場合に近づけることもしくは同一とすることが可能となる。 - 特許庁

The tip of the protrusion 19 is brought into tight contact with the resin case 12, by further pressing the resin case 12 and the base plate 1 by a screw 16.例文帳に追加

さらにネジ１６により、樹脂ケース１２とベース板１を押圧することで突起部１９の先端を樹脂ケース１２に密着させる。 - 特許庁

In this case, the tip 60a of the wiper 60 is brought into contact with the bottom face 52 of the channel 55 so that the bending is smaller than a case when brought into contact with the ink jetting surface 36 and is not completely restored.例文帳に追加

このとき、ワイパ６０の先端６０ａは、インク噴射面３６に接触するときより撓みが小さく且つ完全に復元しないようにして溝５５の底面５２に接触する。 - 特許庁

When the stator 4 is supported, the stator 4 is supported on a case 3 via a case bracket 11 brought into contact with a case peripheral wall 1a and provided in the case.例文帳に追加

ステータ４の支持に当たっては、ケース周壁１ａに接してケース内に設けたケースブラケット１１を介しステータ４をケース３に支持する。 - 特許庁

An inner case 1, a sealing rubber 8 having a projected portion 8f housed in the inner case, a printed wiring board 4 housed in the sealing rubber, and an outer case 5 housing the inner case are equipped, and the projected portion of the sealing rubber is penetrated through the inner case and elastically brought into contact with the inner wall of the outer case.例文帳に追加

内ケース１と、内ケース内に収納され、凸部８ｆを有するシーリングラバー８と、シーリングラバー内に収納されたプリント配線基板４と、内ケースを収納する外ケース５とを備え、シーリングラバーの凸部が内ケースを貫通して外ケースの内壁に弾接されたこと。 - 特許庁

A flange part 12c formed in a case 12 is brought into contact with the surface of a vehicle body frame 11a to fix them with a bolt.例文帳に追加

車体のフレーム１１ａの表面にケース１２に形成したフランジ部１２ｃを接触してボルトによって固定する。 - 特許庁

When the lower case 7 and the circuit board 22 are fixed with a fixing screw 30, a lower surface 14b of a flange and an upper surface 25b of a boss 25 are brought into contact.例文帳に追加

下ケース７と回路基板２２を固定ネジ３０で固定する際、フランジの下面１４ｂとボス２５の上面２５ｂとが接触する。 - 特許庁

To reduce a case where a load opening/closing part is erroneously brought into a closed state when power consumption of a control section increases.例文帳に追加

制御部の消費電力が大きくなった場合に、負荷開閉部が誤って閉状態になることを低減する。 - 特許庁

Electrode pins 32, 33, 34 are brought into contact with a detection electrode 17, a reference electrode 18, and a counter electrode 19 that are accommodated in the case 3.例文帳に追加

ケース３内に収容した検知電極１７、参照電極１８および対向電極１９に電極ピン３２，３３，３４を接触する。 - 特許庁

To deposit a metallic layer brought into ohmic contact with a semiconductor substrate more easily and inexpensively compared to the case of a method by vapor deposition.例文帳に追加

半導体基板とオーミック接触する金属層を、蒸着による方法と比べて、容易に、安価に形成する。 - 特許庁

A side wall part 70 vertically below an end part having a semi-circular arc shape of the bell mouth 42 is brought into contact with a bent part 36a of the upper case 36 continuously.例文帳に追加

ベルマウス４２の半円弧状の端部から鉛直下方の側壁部７０は、上ケース３６の曲折部３６ａに連接される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a grain-oriented electrical steel sheet with which in the case of performing the final finish-annealing to a mirror finishing material, the deterioration of the magnetic characteristic is not brought about.例文帳に追加

鏡面化材の最終仕上焼鈍に際して、磁気特性の劣化を招くことのない、方向性電磁鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The case body 11 has a contact part 11a with which a heating element 31 is brought into contact on a surface on the lower side in the vertical direction.例文帳に追加

筐体１１は、鉛直方向の下側の面に発熱体３１が接触する接触部１１ａを有する。 - 特許庁

In the case the members of the vacuum pump to be brought into contact with a degassing liquid are made of a tetrafluoro resin, or the like, the apparatus can be used preferably for degassing a solvent, or the like.例文帳に追加

さらに、真空ポンプの脱気液と接する部材を４弗化樹脂等とすると、溶剤等の脱気に好適に用いることができる。 - 特許庁

The paper roll 1 is put into a paper roll case 2 in the direction of drawing a drawing end of the paper roll when a paper cover 5 is brought up.例文帳に追加

ロールペーパー１はペーパーカバー５を上げて引き出し端を下から引き出す方向にロールペーパー入れ２へ入れる。 - 特許庁

A baffle plate body 11 is brought into contact with a bottom face of the crank case 2, so as to introduce a leg part 12 downward from the baffle plate body 11.例文帳に追加

バッフルプレート本体１１をクランクケース２の下面に接当させ、バッフルプレート本体１１から下向きに脚部１２を導出する。 - 特許庁

To enable a noncontact ticket to be easily brought into touch with an antenna part or to be easily held over the antenna part, even in the case of a short user or a left-handed user.例文帳に追加

背の低い利用者や左利きの利用者であっても非接触券をアンテナ部にタッチしやすく、あるいはかざしやすいようにする。 - 特許庁

As a result, improvement of the three trade facilitation measures brought a total increase of $191 billion in the amount of trade creation effect, realizing a larger increase than the case of tariff abolition.例文帳に追加

これを見ると、３つの貿易円滑化措置の合計（1,910億ドル）は、関税撤廃を行うよりも大きな貿易創出効果を有している。 - 経済産業省

A flange 11b, which is integrally molded to the base board of the cylindrical part 11a and brought into contact with the external surface of a case, is sandwiched between a first case 3 and a second case 7.例文帳に追加

筒部１１ａの基部に一体に設けられてケースの外面と接触するフランジ部１１ｂは、第１のケース３と第２のケース７との間に挟持される。 - 特許庁

In the clock device comprising a movement 3 contained in a case 2 and fixed to the case 2 by a fixing piece 10, an elastic portion 11 and a rigid portion 12 brought into contact with the case 2 are provided at the piece 10.例文帳に追加

ケース２内に収納されたムーブメント３を固定片１０でケース２に固定する計時装置において、固定片１０にケース２に当接される弾性体部１１および剛体部１２を設ける。 - 特許庁

When a recording sheet during the conveyance is brought into contact with the conveyor rollers, if feed rollers are brought into contact with the recording sheet, the rotating amounts of the conveyor rollers are corrected to increase more than in the case that the feed rollers are not brought into contact with the recording sheet.例文帳に追加

搬送中の記録シートが搬送ローラと接触している場合において、給紙ローラが記録シートに接触しているときには、給紙ローラが記録シートに接触していないときに比べて、搬送ローラの回転量を大きくするように補正する。 - 特許庁

In this case, one lateral face or the other lateral face of each battery cell 10 is brought into contact with a lateral face part S1a of a corresponding separator S1, and the bottom face of each battery cell 10 is brought into contact with the bottom face part S1b of the corresponding separator S1.例文帳に追加

この場合、各バッテリセル１０の一側面または他側面が対応するセパレータＳ１の側面部Ｓ１ａに接触し、各バッテリセル１０の底面が対応するセパレータＳ１の底面部Ｓ１ｂに接触する。 - 特許庁

The stamp has an outer case 1 which is brought into contact with a sealing surface and a printing case 2 which is guided and supported by the outer case 1 to be movable upward and downward and supported in suspension by a spring 4.例文帳に追加

捺印面に接当する外ケース１と、外ケース１で昇降自在に案内支持されて、ばね４で浮揚支持される印字ケース２を備えている。 - 特許庁

A second case 24 is brought into contact with the first main body part 23a in a state where the second motor generator is stored.例文帳に追加

第２ケース２４は、第２モータジェネレータを収容した状態で第１本体部２３ａに接合される。 - 特許庁

To provide a lightweight antistatic impeller excellent in cost efficiency without generating sparks even in the case wherein the antistatic impeller is accidentally brought into contact with a volute part during the use.例文帳に追加

軽量で、使用中に渦巻部に接触した場合にも火花を発生せず、且つコスト効率の良い静電気防止羽根を提供する。 - 特許庁

An image or image data to be used for a jacket sheet that is to be stored into a storage case for an original CD or the like are brought into an agent store 30.例文帳に追加

受付店３０にオリジナルＣＤ等の収納ケースに収納されるジャケットシートに使用する画像又は画像データを持ち込む。 - 特許庁