「a different method」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

A radio restaurant printer 5 is provided with means for transmitting and receiving the data of different sizes to/from a radio controller 4 and quantifying and comparing results, and thus the need of acquiring the radio environment information by the special method is eliminated.例文帳に追加

無線レストランプリンタ５が、異なるサイズのデータを無線制御装置４と送受信し、結果を定量化かつ比較する手段を持つことで、無線環境情報を特殊な方法で取得する必要がなくなる。 - 特許庁

To provide a heat-treatment method for steel wire rod, in which even in the case of applying to the steel wire rod having different wire diameter, the generation of abnormal structure is restrained to make a uniform pearlite structure from the surface to the center thereof.例文帳に追加

線径の異なる鋼線材に適用しても、異常組織の生成を抑制し、鋼線材の表面から中心に亘ってパーライトの均質な組織にすることができる鋼線材の熱処理方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the number of replacements of an ink tank frequently used on a carriage by employing the pit in method, to prevent the distribution error among different liquids, and to achieve stable supply to a recording head.例文帳に追加

ピットイン方式を採用してキャリッジ上の使用頻度の多いインクタンクの交換回数を少なくするとともに、異なる液体同士の誤配給を防止し、さらには記録ヘッドへの安定供給をも実現する。 - 特許庁

To provide a method of evaluating an illumination element which determines the optimum index used for evaluating the chromaticity of an LED from the viewpoint different from a conventional technique and enables to evaluate each illumination element on the basis of the relation between the index and the chromaticity.例文帳に追加

従来技術とは別の視点から、ＬＥＤの色度を評価する最適な指標を決定し、この指標と色度との関係から各照明素子を評価する照明素子の評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method, which automatically sets a correction condition and performs print processing even between different image processors, based on an image file which is produced by reading an image recorded on a photographic film.例文帳に追加

写真フィルムに記録された画像を読み取って作成した画像ファイルに基づいて、異なる画像処理装置間でも補正条件を自動的に設定してプリント処理をすることができる画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of stable focus servo pull-in operation even for an optical disk having the thickness of a substrate largely different from a standard value, and its focus control method.例文帳に追加

基板の厚みが規格値に対して大きく異なる光ディスクに対しても、安定したフォーカスサーボ動作の引き込みが可能な光ディスク装置およびそのフォーカス制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The "curb-high" solution is different from the access method by conventional technique, and provides a wide range of security levels from the minimum security level to the drastically high level security through the use of a relatively small amount of system resources.例文帳に追加

"カーブハイ"解法は、従来の技術のアクセス方法とは違って相対的に少ないシステム資源を以って最小限のセキュリティレベルから非常に高いセキュリティレベルまでの広い領域のセキュリティレベルを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a ceramic composite wherein the occurrence of defects is inhibited by inhibiting the occurrence of warpage or deformation when laminating and co-firing two ceramic green sheets made of different materials.例文帳に追加

材質の異なる２種類のセラミックグリーンシートを積層し同時焼成する場合における反りや変形などの発生を抑制し不良の発生を抑制したセラミック複合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To enhance image quality of print furthermore by contriving correction method of ejection timing in an ink jet printer having a print head H arranged with a plurality of nozzle arrays each ejecting ink of different color.例文帳に追加

互いに異なる色のインクを吐出する複数のノズル列を有するプリントヘッドＨを備えたインクジェット式プリント装置において、吐出タイミングの補正手法を工夫することによって、プリントの更なる高画質化を図る。 - 特許庁

To provide an inexpensive welding method capable of obtaining different metal materials being liable to form an intermetallic compound brittle at a high temperature with excellent productivity and high joining strength, and to provide a welded joint structure.例文帳に追加

高温で脆い金属間化合物を形成しやすい異種金属材料を、生産性に優れ、かつ高い接合強度が得られる、安価で信頼性の高い溶接方法および溶接継手構造を提供する。 - 特許庁

To reduce cost for managing different suppliers and executive cost for achieving optimum profit in a cooperative business including customers who don't know a method for cooperative business and management procedure of whole cooperative business.例文帳に追加

協同取引の方法、全体の協同取引の運営手続きを知らない顧客を有する、協同取引の最適利得を達成するための異なる供給者の中の運営、および、エグゼクティブコストを減ずる。 - 特許庁

To adopt, in online storage services, an authentication method in which a client can be authenticated by an application server side according to a request of the client having different security policy.例文帳に追加

オンラインストレージサービスにおいて、アプリケーションサーバ側でクライアントを認証することができるとともに、異なるセキュリティポリシーのクライアントの要求に応じた認証方式を採用することができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for controlling the operation of an internal combustion engine to cope with any inappropriate burning state of the internal combustion engine to which a mixture of not less than two kinds of fuel with different heat generation, mainly in gaseous state, is supplied.例文帳に追加

発熱量の異なる２種類以上の主として気体状の燃料を混合し供給される内燃機関の不適正な燃焼状態に対処する運転制御方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

Since such a plurality of time-axis information can be set for each reproduction time-axis, it is possible to create play list information for reproducing video data in an arbitrary order by a method different from the prior art.例文帳に追加

このような時間軸情報を再生時間軸ごとに複数設定することを可能とし、従来とは異なる方法で任意の順序で映像データを再生するプレイリスト情報を作成することが可能となる。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for configuring a system, without making the user aware of it, by automatically transmitting service quality of different connectivity/technology and using an optimal data link each time.例文帳に追加

本発明は、異なる接続性・テクノロジーのサービス品質を自動的に送信し、その時々の最良データリンクを使用するためにユーザに意識されること無くシステムを構成する装置及び方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a portable terminal and its frequency characteristic adjusting method, which reduces the time for adjusting frequency characteristics (variation at each frequency) of the portable terminal, having a plurality of different output frequencies.例文帳に追加

複数の異なる出力周波数を有する携帯端末の周波数特性（周波数毎のばらつき）を調整する時間を短縮可能な携帯端末およびその周波数特性調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide an article housing member and a discriminating method for the article housing member wherewith workability can be improved with a simple structure and mixing of trays for different kinds of articles or turning round of the trays can be discriminated.例文帳に追加

簡易な構成で異品種トレーの混入やトレーの反転等の判別することができ、作業性の向上を図ることができる物品収納部材及び物品収納部材の判別方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor and an information processing method capable of clearly recognizing a character area whichever layer characters may be allocated to, in the case mutually different objects are arranged on a plurality of layers.例文帳に追加

本願発明は、複数の層に異なるオブジェクトが配置される場合、文字がどの層に割り当てられていても文字領域を明確に認識できる情報処理装置及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an article assessing method which can assess and evaluate the value of an article such as an art object and an antique from different viewpoints individually and, for example, enables a user to know the value of the article from a viewpoint that the user attaches importance to.例文帳に追加

美術品や骨董品などの品物の価値を異なる側面から個別に査定評価でき、例えばユーザが重視する価値の観点から品物の価値を知ることができる品物査定方法を提供する。 - 特許庁

In a method for mixing the liquid raw material to foam the same, the mold is rotated around the center axis of the inner peripheral surface of the mold and subsequently rotated or shaken around a second center axis different from the axis of the mold.例文帳に追加

混合して発泡させる方法としては型の内周面の中心軸を軸心として型を回転させかつ前記軸心と異なる第２の中心軸を軸心として前記型を回転あるいは揺動させる。 - 特許庁

To provide a document security maintenance management method or the like capable of performing maintenance management having consistency related to security of a document even when the document is exchanged between domains having different security policies.例文帳に追加

セキュリティポリシーの異なるドメイン間で文書（文書）がやり取りされる場合においても、文書のセキュリティに関する一貫性のある維持管理が行える文書セキュリティ維持管理方法などを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method of cleaning drainage, which catch two kinds of solid impurities different in nature in the drainage with a bonding member, and at the same time, discharge the caught solid impurities from the bonding member to clean.例文帳に追加

排液中の性状の異なる２種類の固形不純物を付着部材で捕捉すると共に、捕捉した固形不純物を付着部材から排出させて清掃する排液浄化装置及びその方法の提供。 - 特許庁

To provide a signal identification device that identifies one video signal obtained by a video signal format converting method between different video signal formats from other video signal with the same video signal format as that of the one video signal.例文帳に追加

異なる映像信号フォーマット間の変換を行う映像信号フォーマット変換方法により得られた映像信号と、前記映像信号と同一の映像信号フォーマットを有する他の信号とを識別する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an inexpensive accessory with a highly impressive hand-braided material comprising plural hand braids of plural different-colored precious metal wires and with wide variation of the shape and material of the hand-braided part.例文帳に追加

カラーを異にする複数の貴金属製線材を手編みによる複数編みの手編み材の印象度が高く、手編み部分の形態や材料のバリエーションが豊富で、廉価なアクセサリーの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a versatile heat developable photosensitive material which can be utilized in common for a variety of different heat developing apparatuses, and to provide an image forming method using the same.例文帳に追加

本発明の課題は、種々の異なる熱現像装置での共通に利用できる汎用性のある熱現像感光材料を提供すること、およびそれを用いた画像形成方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of securing its operating performance such as abrasion resistance, braking performance, etc. without increasing the manufacturing cost and also enhancing the adhesive strength with different members and provide a manufacturing method for pneumatic tires.例文帳に追加

製造コストが増加することなく、耐摩耗性や制動性能等の性能を確保するとともに、各部材との接着力を向上させる空気入りタイヤ、及び空気入りタイヤの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information providing method and an information providing apparatus for rewriting the information of an information terminal into information of a fixed station when the information registered by a user to the fixed information and the information terminal is different between them.例文帳に追加

固定局と情報端末装置間でユーザが登録した情報が異なる場合、固定局の情報に情報端末装置の情報を書き換える情報提供方法およびその装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical recording medium where multilingual mark-up document support information providing character information represented through a mark-up document in interactive mode in different languages is recorded, and a device and method for reproducing the medium.例文帳に追加

インタラクティブモードでマークアップ文書を通じて表示される文字情報が多国語で提供される多国語マークアップ文書支援情報が記録された光記録媒体、その再生装置及び再生方法を提供する。 - 特許庁

The image composition method composed images by calculating a ratio of image composition through the use of a maximum value among at least four upper/lower/left/right pixel values in imaging element outputs photographed under an exposure time longer among different exposure times.例文帳に追加

異なる露光時間のうち長い方の露光時間で撮影した撮像素子出力の少なくとも上下左右４画素の最大値を用いて画像を合成する比率を計算して画像の合成を行う。 - 特許庁

To provide a processing method with machine tool and a processing device equipped with functions to save energy and to make high precision processing without using two different processing programs to make shaft movement suitable for high-speed processing.例文帳に追加

高速加工に適する軸移動に異なった２つの加工プログラムを必要とすることなく、さらに省エネルギー及び高精度加工の機能を持った工作機械の加工方法及び加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control method of ejecting identical parts to the same paper ejection tray and not ejecting different parts to be ejected to the same paper ejection tray when an electronic album comprising a plurality of parts is printed.例文帳に追加

複数のパーツから構成される電子アルバムを印刷する際、同一パーツを同一排紙トレイに排紙し、排紙する異なるパーツを同一の排紙トレイに排紙しないように排紙制御を行う方法を提供する。 - 特許庁

To create chapter information for the video of each hierarchy by a simple method in a chapter information creation apparatus which creates chapter information to video data in which videos with different field angles are hierarchically encoded.例文帳に追加

画角の異なる映像が階層符号化された映像データに対するチャプタ情報を作成するチャプタ情報作成装置において、各階層の映像に対するチャプタ情報を簡便な方法で作成可能とする。 - 特許庁

To provide an optical communication system and an optical communication method, for evading the waste of bands when the time to give a transmission permission is different depending on a plurality of wavelengths or core wires.例文帳に追加

本発明の目的は、送信許可を与える時間が複数の波長又は芯線によって異なる場合に、帯域の無駄を回避する光通信システム及び光通信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The layer 12 is formed by a method, where calcined material powder, consisting of a second aggregate and the like different from the calcined material powder consisting of the first aggregate and the like are mixed with the calcined material powder consisting of the matrix material to bake the powders.例文帳に追加

第２誘電体磁器材料層は第１骨材の仮焼体粉末等とは異なる第２骨材の仮焼体粉末等と、上記マトリックス材の仮焼体粉末とを混合して焼成してなる。 - 特許庁

To provide a method of configuring a telecommunication system including at least one transmitting side substance and one receiving side substance to transmit several transport channels different in service quality within the same link between the substances.例文帳に追加

少なくとも１つの送信側実体と１つの受信側実体とを含み、その間で同じリンクがサービス品質の異なるいくつかのトランスポートチャネルを送信する電気通信システムを構成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for configuring a telecommunication system including at least one sending entity and one receiving entity between which the same link transmits several transport channels with different qualities of service.例文帳に追加

少なくとも１つの送信側実体と１つの受信側実体とを含み、その間で同じリンクがサービス品質の異なるいくつかのトランスポートチャネルを送信する電気通信システムを構成する方法を提供する。 - 特許庁

The vector containing the nucleic acid sequence, the host cell, the chimera polypeptide molecule containing the polypeptide fused with a different kind of a polypeptide sequence, the antibody binding to the polypeptide, and the method for producing the polypeptide are also provided.例文帳に追加

また、核酸配列を含むベクター及び宿主細胞、異種ポリペプチド配列に融合したポリペプチドを含んでなるキメラポリペプチド分子、ポリペプチドに結合する抗体、及びポリペプチドの製造方法もここに提供される。 - 特許庁

To provide a cleaning blade for electrophotographic equipment having excellent cleaning (in particular, cleaning under low temperature and low humidity) even when using polymerization method toner of a spherical (true spherical shape and different shape) and small particle diameter.例文帳に追加

球形（真球状、異形状）で、かつ、小粒径の重合法トナーを使用した場合であっても、優れたクリーニング性（特に、低温低湿下でのクリーニング性）を有する電子写真装置用クリーニングブレードを提供する。 - 特許庁

The method for preparing the flexible polyurethane foam comprises reacting a polyisocyanate and two different polyols under foam forming conditions so as to prepare a rigid foam, and crushing flatly the rigid foam so obtained.例文帳に追加

ポリイソシアネートと、２種類の異なるポリオールとを硬質フォームを形成するようなフォーム形成条件下で反応させ、このようにして得られた硬質フォームを圧潰することによる、軟質ポリウレタンフォームの製造方法。 - 特許庁

The method for compensating a frequency shift of an encoder is executed for each of functions and operations in different devices, and can be used as a component connected by wiring or printed circuit boards.例文帳に追加

エンコーダの周波数シフトを補償するための方法は、各々の機能または動作を別々の装置において実行するとともに、配線またはプリント回路基板によって接続される部品とされることができる。 - 特許庁

To provide an image processing method and its device capable of preventing an abnormal state from occurring and quickly solving this state when a code system sent from an external device is different from a code system of an image processor.例文帳に追加

外部装置から送られるコード体系と画像処理装置のコード体系とが違う場合に、異常状態の発生を防ぎ迅速にこの状態を解決できる画像処理方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide the contact formation method of a semiconductor device that two-stage self-aligned contact etching process of different conditions of etching processes is performed, to form a contact hole having stable characteristics.例文帳に追加

食刻工程の条件が異なる２つの段階の自己整合的なコンタクト食刻工程を行ない、安定的な特性を有するコンタクトホールを形成する半導体素子のコンタクト形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for improving the recording information reading performance of an optical disk manufactured so as to be reproduced by light with a different wavelength, and to provide an apparatus for reproducing the optical disk.例文帳に追加

この発明は、別の波長の光で再生するために製作された光ディスクの記録情報読み取り性能を向上させるための光ディスク再生方法および装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a cleaning blade for electrophotographic equipment having excellent noise prevention (in particular, noise prevention under high temperature and high humidity) even when using polymerization method toner of a spherical (true spherical shape and different shape) and small particle diameter.例文帳に追加

球形（真球状、異形状）で、かつ、小粒径の重合法トナーを使用した場合であっても、優れた異音防止性（特に、高温高湿下での異音防止性）を有する電子写真装置用クリーニングブレードを提供する。 - 特許庁

An active layer 300 comprising polycrystalline silicon that is formed on an insulating substrate is formed of a first MILC crystallization region and a second MILC crystallization region by carrying out an MILC method with different temperatures.例文帳に追加

絶縁基板上に形成される多結晶シリコンからなる活性層３００を、異なる温度のＭＩＬＣ法を実行することで第１ＭＩＬＣ結晶化領域及び第２ＭＩＬＣ結晶化領域により形成する。 - 特許庁