「a different method」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a metallic sheet for radiation heating, which is suitable to produce a processed metallic sheet having a portion with different strength and which is used for hot stamping and which is simply heated to a desired temperature even when the surface reflectance of the metallic sheet is high and a method of producing the same.例文帳に追加

金属板の表面反射率が高い場合にも、簡単に所望の温度にまで加熱することができるホットスタンプ加工に用いる異強度部分を持つ金属加工品の製造に適した輻射伝熱加熱用金属板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium having separated recording regions, in which a separating region formed of a non-magnetic layer is arranged between recording regions etc. formed of a ferromagnetic layer, and which has excellent magnetic head flying characteristics even when an in-plane distance between the ferromagnetic layers is different, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

強磁性層からなる記録領域等の間に非磁性層からなる分離領域が設けられ、強磁性層間の面内距離が異なっても優れた磁気ヘッド浮上性を有する記録領域分離型の磁気記録媒体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for generating page-described data, in which both image data generated in a plate-making process and image data generated in a printing process are inspected suitably in such an environment that the plate-making process is separated from the printing process even when the versions of RIP (raster image processing) software are different from each other, and also to provide a program and a data format.例文帳に追加

製版工程と印刷工程とが分離されている環境において、ＲＩＰ処理ソフトウェアのバージョンが異なる場合であっても、作成された画像データ同士を適切に検版できるページ記述データ生成方法、プログラム及びデータフォーマットを提供する。 - 特許庁

To provide a remote installation and remote update method for a personal computer or the like capable of attaining the unmanned installation and update work of driver software to a host computer with increased efficiency, and performing the work even if a server and a client are present in different networks.例文帳に追加

ホストコンピュータに対するドライバソフトウェアのインストールおよびアップデート（更新）作業の効率化と無人化を図ることのできる、サーバとクライアントが異なるネットワークに存在しても可能な、パーソナルコンピュータ等のリモートインストールおよびリモートアップデート（更新）方法を提供することである。 - 特許庁

To provide assembling method and device for an oil ring assembly for a piston capable of assembling the oil ring assembly surely and easily, by using a spacer itself as a guide for fixing a side rail so that even spacers of different thicknesses may avoid changing a restraining member or moving up and down.例文帳に追加

スペーサ自体をサイドレール取付けのガイドとして利用することにより、厚さが異なるスペーサであっても、規制部材を切り替えたり上下移動することなく、組オイルリングを確実にかつ容易に組付けできるピストンの組オイルリングの組付け方法及び装置を提供する。 - 特許庁

This manufacturing method of the temperature sensor element comprising a thermocouple formed by bonding two kinds of different materials is characterized by using a transfer sheet wherein a thermocouple pattern layer is formed on a support sheet, laminating the thermocouple pattern layer on a substrate, and performing thereafter heat treatment.例文帳に追加

２種の異なる材料が接合されてなる熱電対からなる温度センサ素子の製造方法であって、熱電対パターン層が支持シート上に形成された転写シートを用い、当該熱電対パターン層を基板上に積層した後、熱処理することを特徴とする製造方法に係る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a liquid crystal device equipped with a liquid crystal panel preventing display defects such as flicker, after-image etc. in the liquid crystal device caused by nonuniformly distributed ions when the surface potential is different between a pixel electrode and a counter electrode after manufacturing.例文帳に追加

製造後、画素電極と対向電極とで表面電位が異なってしまった場合におけるイオンの偏りにより発生する液晶装置におけるフリッカや焼き付き等の表示不良を、確実に防止することができる液晶パネルを具備する液晶装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a document management apparatus, a method for adjusting its cell specifications, and a program for maintaining each table layout and making each table a recalculation object in a spread sheet when mixing and displaying tables of different cell specifications to an identical page.例文帳に追加

異なるセル仕様の表を同一ページに混在して表示させる場合に、夫々の表のレイアウトを維持することができ、且つ夫々の表を表計算における再計算対象にできる文書管理装置及びそのセル仕様調整方法、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

In this manufacturing method of a metal product in which a cavity is formed in a stock material by pressing a punch into the stock material, a part of the punch is protruded in the direction different from the punch inserting direction after the punch is inserted, and the cavity is formed on the side of the punch.例文帳に追加

素材へ向けてパンチを押圧することにより、素材内に空間を形成する金属製品の製造方法であって、パンチ挿入後、パンチの一部が、パンチの挿入方向とは異なる方向へ突出し、パンチの側方に空間を形成することを特徴とする。 - 特許庁

The disclosed pneumatic tire manufacturing method includes a step of forming a composite rubber material (1) comprising two or more types of rubber material including a color rubber material (1a) having a color different from the rubber material that is black in color due to carbon black, and a rubber coating material (1b) coating the color rubber material (1a).例文帳に追加

本発明の空気入りタイヤの製造方法は、カーボンブラックによる黒色のゴム材とは異なる色を有するカラーゴム材１ａとこのカラーゴム材１ａを被覆する被覆ゴム材１ｂとを含む２種類以上のゴム材よりなる複合ゴム材１を形成する工程を含む。 - 特許庁

To provide a synchronization pattern generating method and a synchronization pattern generating circuit for generating a synchronization pattern which enable a position in sector data to be recognized during reproduction even in a condition different from DVD-RAM.例文帳に追加

同期パターンの種類や、セクタデータ中に存在させる同期パターンの数、あるいはセクタデータ中の位置を認識するために認識する連続する同期パターンの個数がＤＶＤ−ＲＡＭと異なる条件では、ＤＶＤ−ＲＡＭにおけるセクタデータ中の位置認識方法をそのまま用いることはできない。 - 特許庁

To provide a thermosensitive transfer image receiving sheet, in which defects such as ununiform density generating in a low density part and marred glossy feeling generating in a high density part due to employment of printers with printing speed different from each other such as a low speed printer, a high speed printer or the like are improved, and its manufacturing method.例文帳に追加

低速プリンターや、高速プリンターなど、印画速度が異なるプリンターを用いることによって発生する低濃度部に濃度ムラおよび高濃度部での光沢感が損なわれる欠点を改善した感熱転写受像シートおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a collection delivery system of home delivery service, a collection delivery method of the home delivery service, an information management server and a program for the information management server, capable of solving the problem wherein a cargo collection-delivery is frequently caused to a collection delivery destination of the home delivery service by different home delivery agencies.例文帳に追加

宅配便の集配先に対して、異なる宅配業者による集荷、配達が頻繁に発生するという問題点を解決した宅配便の集配システム、宅配便の集配方法、情報管理サーバおよび情報管理サーバ用プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a crystallization apparatus and a crystallizing method using it, in which alignment keys are formed on a substrate with one mask having a plurality of different patterns, and a crystallization process progresses according to information about distances from the alignment keys and in parallel with imaginary lines connecting adjacent alignment keys.例文帳に追加

異形のパターンが複数具備された一つのマスクを準備した後、マスクを用いて基板上にアラインキーを形成し、アラインキーからの離隔情報及び隣接したアラインキーの仮想の連結線と平行に結晶化を進める結晶化装置及びこれを利用した結晶化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for displaying a simulation, by which favorable display is attained without needing a high-performance display terminal and individual attribute analysis is easily performed by providing a different display terminal for every meteorological attribute, thereby dispersing data amount to be displayed.例文帳に追加

気象の属性毎に異なる表示端末を設けることにより表示するデータ量を分散し、高性能の表示端末でなくても快適な表示操作が可能となり、また、個々の属性解析も容易に行なうことができるシミュレーション表示方法および装置を提供する。 - 特許庁

In this visual concentration determination method, a concentration scale is set, wherein a plurality of reaction reagents to be discolored when a sample concentration exceeds a fixed concentration ratio to the reaction reagent are stored with each different specified concentration, and a component concentration in the sample is determined based on the number of discolored reaction reagents.例文帳に追加

試料の濃度が反応試薬に対して一定の濃度比を超えると変色する反応試薬を、各々異なる規定の濃度で複数収容してなる濃度スケールを設定し、変色した反応試薬の個数を以って試料の成分濃度を判定する目視濃度定量法。 - 特許庁

This method and the system are provided for installing the applications (10A, 10A' and 10A") in a plurality of mobile devices from a storage source (4, 4A and 4B), and include a step of storing a plurality of applications on the storage sources (4, 4A and 4B) when each mobile device (3) is a different kind.例文帳に追加

ストレージ・ソース（４，４Ａ，４Ｂ）から複数のモバイル・デバイスにアプリケーション（１０Ａ，１０Ａ’，１０Ａ”）をインストールする方法およびシステムにおいて、各モバイル・デバイス（３）が異なる種類である際に、ストレージ・ソース（４，４Ａ，４Ｂ）上に複数のアプリケーションを格納するステップを含む。 - 特許庁

The gas flow rate can be measured only by installing an ultrasonic meter for a small caliber of the same kind relative to a gas pipe having a different pipe diameter, and a design change such as a specification change of the ultrasonic gas meter is not required, to thereby realize this measuring method of the gas flow rate having wide versatility.例文帳に追加

異なる管径のガス配管に対して、同一種類の小口径用超音波メータを取り付けるだけでガス流量を計測でき、超音波ガスメータの仕様変更などの設計変更が不要であるので、汎用性の高いガス流量の計測方法を実現できる。 - 特許庁

This powder coating material is used for a method for forming a film comprising applying powder coating material particles through a film-forming medium to a material which is to be coated and has a preformed tacky layer and the powder coating composition containing colored powder coating material particles of different ≥2 or more colors is obtained.例文帳に追加

予め表面に粘着層を形成させた被塗装物に、皮膜形成媒体を介して粉体塗料粒子を付着させる皮膜形成方法に使用される粉体塗料であって、異なる２色以上の着色粉体塗料粒子を含有する粉体塗料組成物である。 - 特許庁

The image processing method includes: a step S101 of calculating an image deviation amount in a plurality of regions in a plurality of input images with a parallax; and steps S104, S105 of selectively applying at least two different image processes to the image in a plurality of the regions depending on the calculated image deviation amount.例文帳に追加

入力された視差を有する複数の画像内の複数の領域における画像ずれ量を算出し（Ｓ１０１）、算出された画像ずれ量に応じて複数の領域の画像に対して少なくとも異なる２つの画像処理（Ｓ１０４，Ｓ１０５）を切り替えて行う。 - 特許庁

In the method of washing an object made of a fibrous product to be washed, the object to be washed is treated by adding an organic peracid to a washing water when the washing water in a tub of a washing machine has a pH of 9 or less and an electrical conductivity less than 1,000 μS/cm different than that of water to be used.例文帳に追加

繊維製品からなる被洗物を洗濯するに際し、洗濯機の浴槽内の洗濯水がｐＨ９以下であり、かつ電気伝導度が使用水との差で１０００μＳ／ｃｍ未満であるときに、有機過酸を洗濯水に添加して被洗物を処理する。 - 特許庁

To provide a color conversion apparatus and color conversion method which can perform a real time processing by using a comparatively simple algorithm thereby reducing the computation complexity and can convert a chrominance signal for different color band matching without using a large memories.例文帳に追加

比較的に簡単なアルゴリズムを用いて計算量を減少させることにより実時間処理が可能であると共に、多量のメモリを用いなくても、異なる色帯域マッチングのための色信号の変換ができる色変換装置及び色変換方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a stocktaking method, a stocktaking program and a stocktaking device capable of comparing a book number and an actual shelf number at the point of time of a stocktaking date even in the case that an actual shelf number checking date and the stocktaking date are different, mitigating the time restrictions of stocktaking work and reducing work loads.例文帳に追加

実棚数の調査日と棚卸日とを異ならせた場合でも、棚卸日時点の帳簿数と実棚数との比較を可能とし、棚卸作業の時期的制約を緩和して作業負荷の軽減を図ることが可能な棚卸方法、棚卸プログラム及び棚卸装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drive of a light-emitting element capable of allowing each light-emitting element to emit light stably by time-sharing drive while supplying power to light-emitting elements having each different rated current value by a common power supply means; to provide a method of driving light-emitting elements; and to provide a projector.例文帳に追加

それぞれの定格電流値が異なる発光素子を共通の電源供給手段により電源を供給しながらも、前記各発光素子を時分割駆動により安定して発光させることが可能な発光素子の駆動装置、発光素子の駆動方法及びプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To completely eliminate errors in shipping of parts slightly different in shape such as a special order made by using an electronic drawing, in a collating method of product shipping and a collating system of product shipping in which a product is made based on a computerized electronic drawing.例文帳に追加

電子化された電子図面をもとに製品を作成して出庫する製品出庫突合方法および製品出庫突合システムに関し、電子図面から作成する特注品のように形状などが微妙に異なる部品等の出庫間違いを完全に防止することを目的とする。 - 特許庁

T-cells are prepared from a plurality of subjects having different cedar pollen-specific IgE values before and after the time when pollen is spread out, and genes are searched through a differential display method, consequently a new gene having significantly low expression in a subject having a high cedar pollen-specific IgE value is successfully isolated.例文帳に追加

スギ花粉特異的IgE値が異なる複数の被験者から花粉飛散時期前後にＴ細胞を調製し、ディファレンシャルディスプレイ法により遺伝子を検索した結果、スギ花粉特異的IgE値が高値を示す被験者で有意に発現が低い新規遺伝子を単離することに成功した。 - 特許庁

A threshold detection method for detecting threshold values of a nonvolatile semiconductor memory cell comprises performing bit line sensing at two different timings during discharge of a memory cell bit line BL or a SEN node corresponding to the bit line BL while the potential of a memory cell word line WL is kept constant.例文帳に追加

不揮発性半導体メモリセルの閾値を検出するためのメモリセルの閾値検出方法であって、メモリセルのワード線ＷＬの電位を一定に保持している間に、メモリセルのビット線ＢＬ又は該ビット線ＢＬに対応するＳＥＮノードの放電中に異なる２つのタイミングでビット線センスを行う。 - 特許庁

To provide a method for producing a polymer in which a deviation of viscosity is small even when mixing raw materials having different viscosity together, so that a polymer having a relatively narrow molecular weight distribution, especially preferably polyurethane, is stably and efficiently produced.例文帳に追加

ポリマーの製造方法において、粘度の異なる原料類を混合する場合であっても、粘度の偏りが少なく、結果として分子量分布が比較的狭いポリマー、特に好ましくはポリウレタンを、安定的に、効率良く製造できるポリマーの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method for producing the powder of the rare-earth magnet includes the steps of: mixing a powder of a hydride of at least one rare-earth element, a powder of iron and a powder of a boride of an element different from iron; and subjecting the obtained mixture powder to dehydrogenation treatment.例文帳に追加

少なくとも１種の希土類元素の水素化物粉末と、鉄粉末と、鉄とは異なる元素のホウ化物粉末とを混合する工程、及び得られた混合粉末を脱水素化処理する工程を含むことを特徴とする希土類磁石粉末の製造方法が提供される。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a membrane-electrode assembly, in which an excellent bondability between an electrolyte membrane and a catalyst layer is obtained, performance improvement of the membrane-electrode assembly and productivity improving are possible even if a polymer electrolyte membrane and a polymer electrolyte for an electrode are made from different materials.例文帳に追加

高分子電解質膜と電極用高分子電解質が異種材料であっても、電解質膜と触媒層間の優れた接合性が得られ、膜・電極接合体の性能向上及び生産性向上が可能な膜・電極接合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of fabricating a semiconductor element capable of processing shapes with different etching depths in a same plane easily while suppressing unevenness of a surface without generating induction of defects (group-V atom vacant lattices) nor deterioration in surface morphology caused by desorption of constituent atoms of a semiconductor.例文帳に追加

半導体の構成原子の脱離による欠陥（Ｖ族原子空格子）の誘起または表面モフォロジーの劣化を生じさせずに、表面の凹凸を抑制して同一面内でエッチング深さが異なる形状を容易に加工することができる半導体素子の作製方法を提供する。 - 特許庁

A manufacturing method of a light-emitting device including an LED element 3 radiating light of a predetermined first wavelength, and a wavelength conversion part containing phosphor particles radiating light of a second wavelength different from the first wavelength depending on irradiation of light of the first wavelength is disclosed.例文帳に追加

所定の第１の波長の光を出射するＬＥＤ素子３と、前記第１の波長の光の照射により前記第１の波長とは異なる第２の波長の光を出射する蛍光体粒子を含有する波長変換部とを、有する発光装置の製造方法が開示されている。 - 特許庁

To provide a pixel forming method by which a pixel for an image display having different chromaticity standards can be formed without exchanging a liquid material charged into a flow passage in a liquid drop ejecting apparatus and to provide the liquid drop ejecting apparatus, the image display and an electronic equipment therefor.例文帳に追加

液滴吐出装置内の流路に充填した液状材料を交換することなしに、色度規格の異なる画像表示装置用の画素を形成することができる画素形成方法、液滴吐出装置、画像表示装置および電子機器を提供すること。 - 特許庁

In the separation membrane manufacturing method, the separation membrane having a plurality of separation performances different from each other on the target substance for separation according to a request of a customer is manufactured out of one original separation membrane by performing the reforming with a liquid containing an organic substance, in particular, a tannic acid.例文帳に追加

一種の原分離膜から、顧客の要求に応じて、分離目的物質に関し互いに異なる複数の分離性能を有する分離膜を、有機物質、とくにタンニン酸を含む液体で改質処理することにより製造することを特徴とする分離膜の製造方法。 - 特許庁

In the display method for a broadcast program list where different information items are set on a vertical axis 1 and a horizontal axis 2, and a corresponding program is displayed at the intersection of the vertical and horizontal axes, a user can optionally select and set each information item for the vertical and horizontal axes.例文帳に追加

縦軸１と横軸２に異なる情報項目を設定し、縦軸と横軸の交差する箇所に対応する番組を表示する放送番組表の表示方法において、縦軸と横軸の各情報項目を利用者が複数のものから任意に選択・設定できるようにする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a specimen for an organism-related substance capable of detecting and quantitating accurately a sample material to be reacted specifically with a probe, even when using a plurality of specimens having different probe solidification rates relative to each specimen.例文帳に追加

本発明は、試験片ごとにプローブ固相化率が異なる複数の試験片を使用する場合であっても、プローブに対して特異的に反応する試料物質を精度良く検出、定量することを可能にする生体関連物質用試験片の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for regulating a mold clamping force of a toggle type injection molding machine capable of generating the same mold clamping force as that in the case of a reference mold in an actual mold even when a size and rigidity of the actual mold are different from those of the reference mold.例文帳に追加

実際の金型の寸法および剛性が基準金型のそれと異なる場合でも、実際の金型で基準金型の場合と同一の型締力を発生することができるトグル式射出成形機の型締力調整方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas treatment agent for easily absorbing and removing a component contained in an exhaust gas system and undesirable to discharge into the atmosphere, especially, a plurality of components having a strong offensive smell in spite of low concn. and different in characteristics and a efficient and simple gas treatment method using the gas treatment agent.例文帳に追加

排気ガス系に含まれる大気放出することが好ましくない成分、特に低濃度でも臭気が強く且つ特性の異なる複数の成分を容易に吸収除去する気体処理剤と、その気体処理剤を用いた、効率的且つ簡便な気体の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder which enables changing of a method for binarizing multi-value image data according to a transfer rate by reducing a recording scanning interval weight caused by a difference of data transfer capabilities to the selective connection of a plurality of computer interfaces of different transfer capabilities.例文帳に追加

転送能力の異なる複数のコンピュータインタフェースの選択接続に対して、データ転送能力の差異が引き起こす記録走査間ウエイトを少なくし、転送速度に応じて、多値画像データを２値化する方法を変更することを可能にするインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

In the method for manufacturing temperature sensor elements each made of a thermocouple formed by joining two types of different materials to each other, a hook type pattern layer 1 and a hook type pattern layer 2 are formed by directly overlying a substrate 3 by screen printing in such a way that one may be overlaid on the other and then thermally treated.例文帳に追加

２種の異なる材料が接合されてなる熱電対からなる温度センサ素子の製造方法であって、かぎ型パターン層１およびかぎ型パターン層２を重ね合うようにスクリーン印刷により直接基板３上に積層形成した後、熱処理する。 - 特許庁

The method sequentially acquires an attribute value of pixels along a direction x, uses a pixel coordinate for a run start coordinate when detecting an attribute value different from that of a background, acquires the run start coordinate, a run end pixel coordinate, and the attribute value by each run to generate one run information item (steps 106 to 124).例文帳に追加

ｘ方向に沿って、画素の属性値を順に取得し、下地と異なる属性値を検出したときには、その画素座標をラン開始座標として、ランごとに、ラン開始座標、ラン終了画素座標、属性値を取得し、一つのラン情報を生成する（ステップ１０６〜ステップ１２４）。 - 特許庁

A method for learning data different in label distribution includes a first process for learning using data, a second process for obtaining cost according to the prior distribution of data, and a third process for learning in consideration of the cost and a learned result obtained in the first process.例文帳に追加

ラベルの分布が異なるデータの学習方法において、データを用いて学習する第１の工程と、データの事前分布にしたがってコストを求める第２の工程と、コストと第１の工程で得られた学習結果とを考慮して学習する第３の工程と、を設ける。 - 特許庁

In the coating method, a multi-color pattern coating, having a hue with the same degree as that of a dark color part and containing two or more coloring particles having different hues, is applied to a substrate having the dark color part and bright color part so that the coloring particles are coated in a spotted pattern.例文帳に追加

本発明の塗装方法は、暗色部と明色部を有する基材に対し、暗色部と同程度の色相を有し、かつ、異なる色相を有する２種以上の着色粒子を含む多彩模様塗料を、着色粒子が斑点状となるように塗付することを特徴とする。 - 特許庁

To prevent a semiconductor substrate surface and a gate insulating film surface from being contaminated and to normally form a new gate insulating film on the gate insulating film or semiconductor substrate surface, in a manufacturing method of a semiconductor device having gate insulating films which are mutually different in thickness.例文帳に追加

膜厚が相互に異なるゲート絶縁膜を有する半導体装置の製造方法であって、半導体基板表面やゲート絶縁膜表面の汚染を防止し、ゲート絶縁膜上に或いは半導体基板表面に新たなゲート絶縁膜を正常に形成する。 - 特許庁

A method for manufacturing the hollow body made of the synthetic resin comprises the steps of forming a flange having a protrusion or a recess and ribs on one of the two members, engaging the ribs with the two members, engaging the protrusion or the recess with a jig different from the mold for manufacturing the two members, and injecting the molten resin in the mold.例文帳に追加

二つの部材のうち、一方の部材に凸部又は凹部とリブを持ったフランジを形成し、そのリブで二つの部材を係合し、その二つの部材を製造した金型とは異なる治具に、その凸部又は凹部を係合させて溶融樹脂を注入する。 - 特許庁