「a different method」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a data linkage system, method, and program, for sharing information by data linkage when a plurality of systems different in data exchange system or data format exit.例文帳に追加

データ交換方式やデータフォーマットが異なる複数のシステムが混在する環境下において、データ連携により情報共有を行なうためのデータ連携システム、データ連携方法及びデータ連携プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a camera capable of displaying the same or different contents in each of a plurality of display means and properly coping with various kinds of photographic conditions and photographic methods, and to provide an image display method.例文帳に追加

複数の表示手段のそれぞれに同一又は異なる内容を表示でき、各種の撮影状況及び撮影方法に良好に対応することができるカメラ及び画像表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gate driving method for liquid crystal display device by which the line time can be expanded without degrading resolution by simultaneously driving a plurality of gate lines and making the falling time of scanning signals to be different.例文帳に追加

複数個のゲートラインを同時に駆動し、スキャン信号の下降時間を異にすることにより、解像度を落とさないで、また、ラインタイムを拡張させることができる液晶表示装置のゲート駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide an axle weight measuring method and its device capable of measuring the whole axle weight of a vehicle 2 always with stable and high accuracy, even if each the height of a metering stand 3 and the road surface is different.例文帳に追加

計量台３と道路面との高さが異なっていたとしても、常に安定した高い精度で車両２の全車軸重量を測定することができる車軸重量測定方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method to use an EPG to determine whether a program is to be broadcasted on different channels concurrently or indifferent time periods, or if the program is to be re-broadcasted on othe channel later or not and to notify users of it.例文帳に追加

放送番組が別のチャンネルで同時に、または時間をずらして放送されるかどうか、あるいは他のチャンネルで、後で再放送されるかどうかを、ＥＰＧを用いて分析し、ユーザに通知する方法を提供する。 - 特許庁

In this method, information constituted to be used by a communication protocol selected to extract information related to one monitored device among different devices connected through a network is managed.例文帳に追加

ネットワークを介して接続された異なる装置のうち一の被監視装置に関する情報を抽出するために選択された通信プロトコルにより用いられるように構成された情報を管理する方法である。 - 特許庁

To provide a communication setting method and an electronic device which achieve transition into a different network environment by using electronic devices as notebook PCs providing wireless communication means such as wireless LANs and Bluetooth (R).例文帳に追加

無線ＬＡＮやBluetoothなどの無線通信手段を備えるノートＰＣのような電子機器を用いて、異なるネットワーク環境への移行を実現する通信設定方法及び電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an inkjet recording method whereby a trouble caused by superposing of inks having different colors on a recording medium is suppressed as much as possible even when the recording is performed by using the plurality of inks, and an inkjet recording system.例文帳に追加

複数のインクを用いて記録を行う場合にも、異色のインク同士が記録媒体上で重なることによって生じる弊害を極力抑えたインクジェット記録方法およびインクジェット記録システムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical laminate having a polarizing film layer, being thin and moreover having little deformation such as curling due to variation in temperature and humidity, and to provide a method for manufacturing the same which is different from the conventional one.例文帳に追加

偏光フィルム層を有し、薄肉で、しかも温度や湿度の変化によるカールなどの変形が小さい光学積層体を提供し、また従来とは異なる方法でこれを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical head device which is adaptive without increasing the cost to the case where the axel-to-axle distance of a pair of guiding shafts arranged in approximately parallel with each other is different, and to provide a method for manufacturing the optical head device.例文帳に追加

略平行に配置された一対のガイド軸の離間距離が異なる場合でも、コストの増大を招くことなく対応することのできる光ヘッド装置、およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for capping hollow fiber membranes which is capable of easily subjecting the hollow fiber membranes intermingled with the hollow fiber membranes of different materials to filling-up at the end of the hollow fiber membranes and a filling-up device for hollow fiber membrane for the same.例文帳に追加

素材の異なる中空糸膜が混在した中空糸膜に対して、容易に中空糸膜端部の目つぶしを可能とする、中空糸膜の目つぶし方法及び中空糸膜の目つぶし装置を提供する。 - 特許庁

To provide a joining structure and joining method of different metallic materials which are capable of exhibiting excellent reliability by enhancing the impact strength of a joined part and are applicable to parts of apparatus for industrial and electric power purposes.例文帳に追加

接合部の衝撃強度を高めることにより優れた信頼性を発揮でき、産業用や電力用の機器の部品に適用可能な異種金属材料の接合構造及び接合方法を提供する。 - 特許庁

To improve image quality by a method wherein even when recording characteristics of toner pass-through holes in a toner pass-through control means 3 are different from each other, the differences are corrected so that an image without variation is formed on an image receiving means.例文帳に追加

トナー通過制御手段３におけるトナー通過孔毎の記録特性が異なっていても、それを補正して受像手段上に画像むらのない画像を形成できるようにして、画像品質の向上を図る。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, image forming method, and program by which a plurality of documents different in size can be magnified into proper size and printed together on one output paper sheet added with a margin.例文帳に追加

サイズの異なる複数の原稿を余白を付した一枚の出力用紙に適正な大きさに変倍して集約印刷することができる画像形成装置、画像形成方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

In one embodiment, the method comprises a step of emitting light having a plurality of colors from at least two of the coloring sources, the plurality of colors being different in intensity of light emitted from the plurality of coloring sources.例文帳に追加

本発明の一実施形態は、発色源のうちの少なくとも２つから複数の色の光を発するステップを含み、この複数の色は複数の発色源から発される異なる光強度で構成される。 - 特許庁

To provide a new transparent substrate-less double sided adhesive tape sheet capable of exhibiting the most suitable adhesion corresponding to the adhesive characters of the materials to be bonded on pasting the different kind of materials to be bonded together, or a method for producing the same.例文帳に追加

異種の被着材を貼り合わせる場合にその被着材の接着特性に応じた最適な接着性を発揮できる新規な透明性無基材両面粘着テープ・シートまたはその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an image processing device that can be applied in common to image forming apparatuses having the different maximum number of colors used, a color image forming apparatus, an image processing method, an image processing program and a recording medium.例文帳に追加

本発明は、最大使用色数が異なるカラー画像形成装置に共通して適用可能な画像処理デバイス、カラー画像形成装置、画像処理方法、画像処理プログラム及び記録媒体に関する。 - 特許庁

To provide a tire molding mold in which characters and lines of the tire after molding is clearly displayed, when molding the tire in which the characters and lines with different colors are formed on the side wall parts, and a tire molding method.例文帳に追加

サイドウォール部に色彩の異なる文字やラインが形成されたタイヤを成形する場合に、成形後のタイヤの文字やラインが明確に表示されるようにしたタイヤ成形型及びタイヤ成形方法を提供する。 - 特許庁

When producing a play list describing a reproduction method of the image data taken by the different devices, based on time differences of clocks inside the respective devices, time information of the image data is corrected to produce the play list.例文帳に追加

異なる装置で撮影された画像データの再生方法を記述したプレイリストを生成する際に、各装置内の時計の時間差に基づいて画像データの時間情報を補正してプレイリストを生成する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an SOI wafer having proper processing accuracy and yield without necessity of a wafer with an oxide film to manufacture the SOI wafer having active layers of different thicknesses with excellent productivity.例文帳に追加

活性層の異なる厚さのＳＯＩウェーハを製造するのに、酸化膜付ウェーハを必要とせず、加工精度、歩留がよく、生産性に優れたＳＯＩウェーハの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide half dried rice confectionery and a method for producing the same, by which different palate feeling between wet feeling and dry feeling is retained for a long time and fresh seasoning flavor when kept in the mouth at first is felt.例文帳に追加

湿感と乾感の異なる食感を長時間にわたり保持でき、且つ、最初に口に含んだときにはっきりとした調味液の風味を感じることができる半干し米菓およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a submersible pump control panel and its control method capable of preventing idling with high accuracy even when submersible pumps are of a plurality of models or are installed in installation places of different situations.例文帳に追加

複数の機種があったり、異なる状況の設置現場に設置される水中ポンプであっても、高い精度で空運転を防止できる水中ポンプ用制御盤及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a device and method for detecting radio wave direction capable of easily and accurately estimating the incident direction of an arrival radio wave based on received signals of a plurality of antennas of different directions.例文帳に追加

複数の指向方向の異なるアンテナの受信信号に基づいて、簡単かつ精度よく到来電波の入射方向を推定することができる電波方向探知装置および電波方向探知方法を得る。 - 特許庁

In the production method, it is particularly preferable that a plurality of culture soil raw materials A to E obtained by absorbing liquid fertilizers having mutually different nutrient ingredients to the support are prepared and these raw materials are arbitrarily and selectively mixed to provide desired culture soil.例文帳に追加

特に、支持体に対して互いに異なった栄養成分の液肥を吸着させた複数の培土原料Ａ〜Ｅを用意し、これらを任意選択的に混合して所望の培土を得るようにするのが好ましい。 - 特許庁

In addition, the sensor device 1, different from a method to attach the print circuit board 3 to the housing 2 through an elastic member, does not sacrifice practicality because the same can avoid an increase in a number of components or man-hours to assemble.例文帳に追加

しかも、筐体２に弾性部材を介してプリント配線板３を取り付ける手法と異なり、部品点数や組付工数の増大を回避することができるため、実用性を犠牲にすることもない。 - 特許庁

To provide an interesting game machine capable of providing a player with sufficient thrill and excitement by integrating game methods of different types of conventional game machines for presenting a novel game method.例文帳に追加

従来の異なる機種間における遊技方法を融合させて、全く新しい遊技方法を演出することにより、遊技者のスリルと興奮を十分に喚起できる興趣に富んだ遊技機を提供する。 - 特許庁

The method for producing the photo-curing resin molding uses the photo-curable resin composition comprising a first resin layer and a second resin layer covering the first resin layer and having different absorption wavelength range from the absorption wavelength range of the first resin layer.例文帳に追加

特に穴部に充填した場合に穴の底部分との間に隙間が少なく、接着強度の強い光硬化性樹脂成形物の製造方法および歯科用充填物の製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the quality of the image by the HD signal obtained by the part 111 is automatically made adaptable to the device 111, and a user does not need to perform adjustment such as contrast and sharpness by a different method.例文帳に追加

これにより、変換部１１０で得られるＨＤ信号による画像の画質は自動的にデバイス１１１に適応したものとなり、ユーザは別途コントラストやシャープネス等の調整を行うことが不要となる。 - 特許庁

To provide a fall preventing device which can be attached even to the bottoms of different widths and lengths, whose attaching height can be adjusted corresponding to the thickness of a mattress and which can be easily attached to the bottom, and attaching method of the same.例文帳に追加

幅及び長さが異なるボトムにも取り付け可能で、マットレスの厚さに応じて取り付け高さを調整することができ、ボトムへの取り付けが容易な落下防止装置及びその取り付け方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing granular processed food comprising stirring at least two kinds of saccharides and a powdery raw material for the processed food each having different melting temperature and simultaneously heating the mixture directly so as to form the mixture into granular state.例文帳に追加

溶融温度の異なる少なくとも２種類の糖と加工食品の粉末原料とを撹拌させつつ直接加熱させることにより顆粒状に形成させる顆粒状加工食品の製造方法。 - 特許庁

To provide a method by which thermoplastic resin materials quite different from each other in molecular structure and hardly joinable to each other are joined by a highly reliable adhesive power and which excels in economy and industrial mass-producibility.例文帳に追加

分子構造が全く異なり、接合が困難である異種の熱可塑性樹脂材料同士を、信頼性が高い密着力で接合可能な方法で、経済的かつ工業量産性に優れた方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing breads comprises passing dough through at least one or more processes of (1) piling different dough on the dough, (2) piling a sheetlike food on the dough and (3) coating the dough with a pasty food and then frying the dough.例文帳に追加

生地に、（１）異なる生地を重ね合わせること、（２）シート状食品を重ね合わせること、（３）ペースト状食品を塗布すること、のいずれか一つ以上の工程を経た後にフライするパン類の製造方法。 - 特許庁

To provide a device and a method for attaching meaning to information with different formats such as images, voices, characters, and numbers, and for grouping and registering the information, and for retrieving, displaying and recognizing the registered information.例文帳に追加

画像、音声、文字、数字等の保管形式の異なる情報に意味付けを行い、グループ化して登録を行い、登録された情報に対して検索、表示、認識を行う装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cogeneration plant and its operating method capable of selectively optimizing either one of operation cost, overall efficiency and CO_2 emissions even when the characteristics of a plurality of cogeneration units are significantly different from each other.例文帳に追加

複数のコジェネユニットの特性が大きく相違する場合でも、その運用コスト、総合効率、ＣＯ_２排出量のいずれかを選択的に最適化することができるコジェネプラントとその運転方法を提供する。 - 特許庁

To realize an epoch-making clean engine without pollution and noise by a method for rotating the engine by utilizing repulsion of a special steel rod coil spring different from gasoline and light oil to be used as conventional fuel for engine.例文帳に追加

従来のエンジンの燃料に使用するガソリンや軽油と違って、特種鋼鉄棒コイルスプリングの反発を利用してエンジンを回転させる方法で無公害で騒音もなく、画期的なクリーンエンジンを実現すること。 - 特許庁

The automatic bread making machine makes a chunk of bread by a method wherein different bread containers into which bread raw materials are introduced are used for the first case using the grain as the starting material and the second case using the flour as the starting material.例文帳に追加

自動製パン器は、穀物粒を出発原料に用いる第１の場合と、穀物粉を出発原料に用いる第２の場合とで、パン原料を投入するパン容器を異ならせてパンを製造する。 - 特許庁

To provide natural fiber-based wall paper having properties of silk, such as antibacterial property, high flame retardancy, and high hygroscopic property, but nevertheless thicker as a fiber, having feeling completely different from conventional ones, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

抗菌性や、高難燃性、吸湿性の高いという絹の特性を有しながら、より繊維として太く、かつ従来とは全く異なる風合いを有するナチュラルな繊維系壁紙とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus, method and program for focus correction, and microscope which can stabilize the focus even when non-optical system elements generate a drift in different direction from the direction of a drift caused by optical system.例文帳に追加

光学系のドリフト方向とは異なる方向にドリフトを生じさせる光学系以外の要素があってもフォーカスを安定化し得るフォーカス補正装置、フォーカス補正方法、フォーカス補正プログラム及び顕微鏡を提案する。 - 特許庁

To provide a method for configuring a telecommunication system including at least one transmission side entity and one reception side entity, between which the same link transmits several transport channels with different qualities of services.例文帳に追加

少なくとも１つの送信側実体と１つの受信側実体とを含み、その間で同じリンクがサービス品質の異なるいくつかのトランスポートチャネルを送信する電気通信システムを構成する方法を提供する。 - 特許庁

In the method of forming by press punching six kinds of terminals 11-16 with different height of rear leg portion 34 by one sheet of sheet metal, a common basic shape unit A containing all the elements of each stage terminal is established.例文帳に追加

後足部３４の高さが異なる６種の端子１１〜１６を１枚の板金からプレス打ち抜きにより成形する方法において、各段の端子の要素を全て含む共通の基本形状ユニットＡを設定する。 - 特許庁

A pixel of each cipher image by the vision decoding type secret sharing method is further divided, and an information cell 61 of the cipher image is formed of a diffraction grating a67 and diffraction grating b68 having different grating angles.例文帳に追加

視覚復号型秘密分散法による暗号画像の画素をさらに分割し、かつ同暗号画像の情報セル６１をそれぞれ異なる格子角度を持つ回折格子ａ６７および回折格子ｂ６８で形成する。 - 特許庁

To provide an induction heating method which can surely improve both of a temperature rising speed and uniform heating in induction heating when heating a special shape material partially different in thickness and shape.例文帳に追加

部分的に太さや形状が異なる特殊形状材を被加熱物とした場合の誘導加熱において、昇温速度と均熱性の双方の向上を確保することのできる誘導加熱方法を提供する。 - 特許庁

To provide a defect inspection device and a method thereof for highly accurately distinguishing noise or nuisance defects from real defects by unifying inspection results different from each other in lighting conditions or detection conditions.例文帳に追加

照明条件、もしくは検出条件の異なる検査結果を統合することで、ノイズやNuisance欠陥と真の欠陥を高精度に判別することができる欠陥検査装置及びその方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an effective emulation, by correctly taking into account the different sizes of address spaces of an original processor and a target processor, and by prescribing a method for converting base register-relative instructions by as less instructions as possible.例文帳に追加

元のプロセッサ及び目標プロセッサの異なるサイズのアドレス空間を正しく考慮し、できる限り、少ない命令によりベースレジスタ相対命令を変換する方法を規定し、効果的なエミュレーションを提供する。 - 特許庁

To provide a ceramic electronic component that prevents laminated dielectric layers of different materials from peeling from each other even when the dielectric layers are laminated and formed, and to provide a method of manufacturing the ceramic electronic component.例文帳に追加

異なる材料の誘電体層を積層して形成しても積層された誘電体層同士の間で剥離が生じるのを防ぐことができるセラミック電子部品及びセラミック電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁