「a different method」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

Disclosed are the washing method, and the autoanalyzer constituted so as to react a specimen and a reagent to analyze the component of the specimen, and equipped with a plurality of washing mechanisms for respectively washing a plurality of different washing targets by washing water at the time of analysis of the specimen.例文帳に追加

検体と試薬とを反応させることによって検体の成分を分析し、検体の分析時に異なる複数の洗浄対象を洗浄水によってそれぞれ洗浄する複数の洗浄機構を備える自動分析装置と洗浄方法。 - 特許庁

To provide a standard curriculum and execution procedure for each improvement theme with the reconstruction of a product development process suited to the characteristics of three-dimensional design in mind, and to provide a method of deriving a procedure suited to present situations different in each company.例文帳に追加

３次元設計の特性に合った製品開発プロセスの再構築を念頭においた、改善テーマごとの標準的なカリキュラムと実施手順の提供、および企業ごとに異なる現在の状況に合わせた手順の導出方法の提供を行なう。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for easily changing throughput by changing a minimum unit, a setup system of the image forming apparatus for constituting models different in throughput by changing a minimum unit, and a setup method of the image forming apparatus.例文帳に追加

最小ユニットの変更で、容易に処理能力を変更することができる画像形成装置、並びに小ユニットの変更で処理能力の異なる機種を構成することができる画像形成装置のセットアップシステム、および画像形成装置のセットアップ方法を提供する。 - 特許庁

The method may also include a phase using a second gaseous fuel, having a different Wobbe index from the gaseous fuel, or a fuel obtained by mixing the gaseous fuel and the second gaseous fuel, according to arbitrary proportions and variable with time.例文帳に追加

本方法はまた、気体燃料とは異なるウォッベ指数を有する第２の気体燃料又は任意のかつ経時的に変化する割合により気体燃料と第２の気体燃料とを混合することによって得られた燃料を使用する段階を含むことができる。 - 特許庁

To provide a cell culture scaffold inducing cells into a specific shape and readily culturing the cells of different species in a controlled state while being mixed and to provide a method for cell culture using the cell culture scaffold.例文帳に追加

細胞を特定の形状に誘導すること、異なる種類の細胞を制御された状態で混在したまま培養することが容易な細胞培養足場およびこの細胞培養足場を用いた細胞培養方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

On a metallic annular main body part 20 with a pocket for storing a ball by sandwiching the ball from its both ends in the axial direction, a multilayer film 21 is formed by laminating layers in an electroplating method, such that the adjacent layers comprise different metal or alloy.例文帳に追加

玉を軸方向の両側から挟んで玉を収容するポケットを有する金属製の環状の本体部２０の表面上に、電気メッキ法によって隣接する層が互いに異なった金属又は合金からなるよう積層して、多層膜２１を形成する。 - 特許庁

To provide a two-dimensional electromagnetic-field simulation method, in which a change in terms of time in a TM-mode electromagnetic field is calculated with secondary accuracy, when two mediums of different permittivities come into contact while one straight line tilted at 45° with reference to Yee lattice axis is used as a boundary.例文帳に追加

誘電率が異なる２つの媒質が、Ｙｅｅ格子軸に対して４５度傾いている１つの直線を境界として接している場合のＴＭモード電磁界の時間変化を２次精度で計算する二次元電磁界シミュレーション方法を提供する事。 - 特許庁

To provide a method capable of stably producing the artificial lightweight aggregate having properties of ≤2.0% in a water absorption percentage, of ≤8.0% in a pressurized water absorption percentage, and of ≤1,000 N in a crushing strength, even if coal ashes having different chemical compositions, etc., are used.例文帳に追加

化学組成等が異なる石炭灰を用いても、吸水率が2.0％以下、加圧吸水率が8.0％以下、且つ圧壊強度が1000Ｎ以上の性状を有する人工軽量骨材を安定して製造することができる人工軽量骨材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a workpiece moving device and a moving method capable of coping even with the different floor surface height in a processing line and an assembling line, capable of largely reducing workers, capable of safely carrying-in and carrying-out, and capable of standardizing unsteady work such as when a defective product is caused.例文帳に追加

加工ライン、組立ラインにおける異なる床面高さにも対応でき、作業者の大幅削減を可能とし、安全に搬入搬出が行えて、不良品発生時などの不定常作業の標準化が可能なワーク移動装置及び移動方法の提案。 - 特許庁

To provide a numerical controller and a control method for machine tool capable of shortening a machining time while maintaining the machining precision of a work, and maintaining the machining precision of the work even at the time of machining the work by machine tools different in characteristics by using the same machining program.例文帳に追加

ワークの加工精度を保ちつつ、加工時間を短縮でき、同じ加工プログラムを用いて異なる特性の工作機械によってワークの加工を行ってもワークの加工精度を維持できる工作機械の数値制御装置および制御方法を提供する。 - 特許庁

The loop detecting method includes the steps of: detecting a mobile state of terminals whose packets with the same sender address respectively entering different ports; counting the number of times of detecting the mobile states of the terminals by each port; and treating it that a loop takes place in a port when the number of times of the detected states of the port exceeds a threshold value.例文帳に追加

同一の送信元アドレスのパケットが異なるポートに入力した端末移動状態を検出し、各ポート毎に端末移動状態を検出した回数をカウントし、該回数が閾値を越えたとき、そのポートにループが発生していると見做す。 - 特許庁

The method for manufacturing the semiconductor device according to the present invention comprises a step of forming the fine structure that consists of a first material 5 and a second material 6, which are different from each other, and a step of removing the first material 5 from the fine structure by using super critical fluid 7.例文帳に追加

本発明の半導体装置の製造方法は、異なる第１の材料５と第２の材料６とからなる微細構造体を形成する工程と、超臨界流体７を用いて、微細構造体から第１の材料５を除去する工程と、を有する。 - 特許庁

By this method, a negative resist layer formed on the surface of the exiting side of a film base body 21 is exposed through entrance lenses 22 disposed on the light-entering side of the film base body 21 by irradiation of exposure light L including a plurality of collimated beams A, B, C with different incident angles.例文帳に追加

入射角度が異なる複数の平行光Ａ，Ｂ，Ｃを露光光線Ｌとして照射し、フィルム基材２１の入光側に設けられた各入光レンズ２２を介してフィルム基材２１の出光側の表面に形成されたネガ型レジスト層を露光する。 - 特許庁

In this case, the imprint mold is manufactured by a method wherein a resist is formed on the substrate and a plurality of recessed and projected patterns with different depths are formed on the resist to effect dry etching treatment from the surface of the resist with a plurality of recessed and projected patterns formed thereon toward the substrate.例文帳に追加

また、基板上にレジストを形成し、レジストに深さを異ならせた複数の凹凸パターンを形成し、複数の凹凸パターンを形成した前記レジストの表面から基板に向かってドライエッチング処理を行うことを特徴とするインプリントモールドの製造方法。 - 特許庁

To provide a rental commodity return receiving method for coping with the reduction of visits to a rental shop and the reduction of arrears caused when receiving the return of a rental commodity at a place different from the rental shop that has rented it.例文帳に追加

レンタル商品を貸出したレンタル店と異なる場所の返却受付専用窓口で返却を受付ける場合に生じるレンタル店への来店機会の減少と延滞料金の減少に対応するためのレンタル商品返却受付システムを提供する。 - 特許庁

The transmission method employing a transmitter in the radio communication system that transmits a data frame and a control frame uses multiple communication channels of different transfer rates to allocate a transmitted control frame to each communication channel.例文帳に追加

本発明にかかる送信方法は、転送レートが異なる複数の通信チャネルを用いてデータフレームおよびコントロールフレームを送信する無線通信システムにおける送信機が採用する送信方法であって、送信するコントロールフレームを各通信チャネルに割り当てることとした。 - 特許庁

To provide a communication system, a wireless communication device and a communication method which enables the wireless communication device connectable to a plurality of different wireless access systems to effectively acquire information concerning service quality provided by each wireless access system.例文帳に追加

複数の異なる無線アクセスシステムに接続可能な無線通信装置が、各無線アクセスシステムが提供するサービス品質に関する情報を効果的に取得できる通信システム、無線通信装置及び通信方法を提供することを目的の一とする。 - 特許庁

The method includes deriving a data-location signal having amplitude transitions that identify a phase of amplitude transitions of the analog signal, and, in response to the data-location signal, selecting a sampling clock signal having a phase different from the phase of the amplitude transitions of the analog signal.例文帳に追加

方法は、アナログ信号の振幅遷移の位相を識別する振幅遷移を有するデータ配置信号を引き出すことと、データ配置信号に応答して、アナログ信号の振幅遷移の位相と異なる位相を有するサンプリングクロック信号を選択することとを含む。 - 特許庁

To provide a method and device to high-precisely diagnose and evaluate the damage of a peculiar crack occurring to the different material joint weld part of a ferrite CrMo steel and an austenite SUS steel, used in the superheater pipe or the reheater pipe of a boiler.例文帳に追加

ボイラの過熱器管又は再熱器管に使用されているフェライト系ＣｒＭｏ鋼とオーステナイト系ＳＵＳ鋼の異材継手溶接部に生じる特有のき裂発生型材料損傷を高精度に診断評価する方法と装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a modality communication analysis system capable of recognizing communication conditions and executing error analysis by a more integrated common procedure even when the kind or version of modality is different in modality communication, and to provide a modality communication analysis program and a modality communication analysis method.例文帳に追加

モダリティ通信において、モダリティの種類やバージョンが異なっても、より統一化した共通の手順で通信状況の把握やエラー解析を実行することが可能なモダリティ通信解析システム、モダリティ通信解析プログラムおよびモダリティ通信解析方法である。 - 特許庁

To provide an optical signal processing circuit and a processing method that can provide different delay times to a plurality of optical inputs, so as to realize an optical buffering function with a simple configuration, without having to use a high-speed optical switch.例文帳に追加

高速の光スイッチを用いることなく、複数の光入力に対して、各々異なった遅延時間を与えることができ、簡便な構成で光バッファリング機能を実現することができる光信号処理回路および処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a transmission method, a transmission program, and a transmission apparatus for transmitting packet multiplexed frames including a data structure for improving variations in packet arrival times in different media data and an overhead of headers and for generating the frames in optimum timing.例文帳に追加

異なるメディアデータにおける到着時間のゆらぎと、ヘッダによるオーバヘッドとを改善するデータ構造を有するパケット多重化フレームを送信するものであり、フレームを最適なタイミングで生成する送信方法、送信プログラム及び送信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a semiconductor substrate having a single-crystal semiconductor layer which has an SOI structure free of peeling of a single-crystal silicon layer and is partially different in thickness, the semiconductor substrate, an electrooptic device and electronic equipment.例文帳に追加

単結晶シリコン層がはがれることなく、ＳＯＩ構造を有し、かつ、部分的に異なる厚さの単結晶半導体層を備える半導体基板を形成可能な半導体基板の製造方法、半導体基板、電気光学装置並びに電子機器を提供すること。 - 特許庁

This method for selectively producing the Au cluster having a different cluster size from that of the raw material Au cluster is provided by bringing the gold cluster dissolved in a water insoluble organic solvent in contact with an aqueous solution of a water soluble thiol compound to perform a ligand-exchanging reaction.例文帳に追加

本発明は、水不溶性の有機溶媒に溶解した金クラスターと、水溶性チオール化合物の水溶液とを接触させて、配位子交換反応により、原料の金クラスターとはクラスターサイズの異なる金クラスターを選択的に製造する方法に関する。 - 特許庁

To provide a data processing device and a method of controlling the same, wherein a broadcast station can be pinpointed, and broadcast program information can be acquired even when broadcasting electro-magnetic waves which are emitted from a different broadcast station depending on an area are received nevertheless frequencies are the same.例文帳に追加

同一周波数であるにもかかわらず地域によっては放送局が異なる放送電波を受信した場合であっても、放送局を特定し、放送番組情報を取得することができるデータ処理装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a color gamut mapping apparatus and a method therefor using vector stretching for increasing or decreasing brightness according to the property of a target device while maintaining the hue of the color signal of a source device when performing color gamut mapping between color systems that have different color gamuts.例文帳に追加

相異なる色域を有するカラーシステム間の色域マッピングに当たり、ソース装置の色信号の色相を保持しつつターゲット装置の特性に合わせて輝度を増減させるためのベクトルストレッチングを用いた色域マッピング装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for producing metal powder where several kinds of metal powder with different central size of particles in which particle size is several μm and the size distribution is uniform can be simultaneously synthesized using a gas phase hydrogen reduction process with a metal chloride as raw material.例文帳に追加

金属塩化物を原料とした気相水素還元法を用いて、粒径サイズ数μｍの粒度分布の揃った金属粉であって、中心粒径の異なる数種類の金属粉を同時に合成可能な金属粉の製造装置及び製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stripping method for flat cables capable of applying to the flat cables where the center distance between conductors is different from the center distance between the cavities in a connector housing attached with a terminal fitting, and capable of removing part of a covering portion without breaking its core wires.例文帳に追加

芯線の中心間の間隔と、端子金具を取り付けるコネクタハウジングのキャビティの中心間の間隔とが異なるフラットケーブルにも適用できかつ芯線を破損させることなく被覆部の一部を除去できるフラットケーブルの皮むき方法を提供する。 - 特許庁

Further, the manufacturing method for the structure body according to the present invention is characterized in that it has a step for applying an electric field and a magnetic field perpendicular to each other to a block polymer comprising a plurality of segments and having different permittivity and permeability of each segment of the plurality of segments.例文帳に追加

また、本発明による構造体の製造方法は、複数のセグメントからなり該複数のセグメントのそれぞれのセグメントの誘電率と透磁率とが異なるブロックポリマーに、互いに直交する電場と磁場とを印加する工程を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a memory system capable of preventing performance in the refresh operation of one memory from being deteriorated due to the influence of heat discharged from the other different memory in a plurality of memories, and to provide a memory controller and a method for controlling refresh operation of the memory controller.例文帳に追加

複数のメモリの内の一のメモリとは異なる他のメモリが放出する熱の影響を受けて、一のメモリのリフレッシュ動作の性能が劣ることを防止することができるメモリシステム、メモリコントローラ及びメモリコントローラのリフレッシュ動作制御方法を提供する。 - 特許庁

The tracking error signal is generated based on a differential push-pull method by adjusting an addition sub-push-pull signal and a main push-pull signal to an equal signal level by adjustment magnification different between for recording of a write-one-disk and a re-writable blank disk and for playback of the disks.例文帳に追加

加算サブプッシュプル信号とメインプッシュプル信号とをライトワンスディスク及び書き換えタイプのブランクディスクの記録時とディスク再生時とで相違する調整倍率により同等の信号レベルに調整して差動プッシュプル法に基づくトラッキングエラー信号を生成する。 - 特許庁

These outer upper end part Rfp and inner upper end part Rfq are set so that a dimension in the sub-scanning direction becomes the substantially same, even if recording density and a recording method of an image are different, if a dimension and a construction material of the printing paper for forming the image are the same.例文帳に追加

この外上端部Ｒｆｐと内上端部Ｒｆｑは、画像を形成する印刷用紙の寸法および材質が同じであれば、画像の記録密度や記録方式が異なっていても、副走査方向の寸法がほぼ同一となるように設定される。 - 特許庁

To provide a method for driving a liquid crystal display device capable of video displaying while suppressing generation of reverse transition in the case of adopting a liquid crystal mode which carries out displaying while making the liquid crystal change to an orientation state different from that of a non-displaying period and the liquid crystal display device.例文帳に追加

非表示時とは異なる配向状態に転移させて表示を行う液晶モードを採用する場合に、逆転移の発生を抑制しつつ映像表示が可能な液晶表示装置の駆動方法及び液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a logical synthesizing method and a device which satisfy the load and delay of a network between logic blocks even if the total of network lengths between the blocks becomes an enormous load such as in a case where connection destination blocks of the network between the logic blocks are in plural numbers and exits in different vectors.例文帳に追加

論理ブロック間ネットの接続先ブロックが複数で異なるベクトルに存在する場合など、ブロック間ネット長の総和が膨大な負荷となっていても、論理ブロック間ネットの負荷と遅延を満足させる論理合成方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thin-film semiconductor device capable of forming a plurality of thin-film transistors (TFT) having different gate insulation film thicknesses which are appropriate to circuit characteristics, on the same substrate, and in a polycrystal silicon film, without making processes complex, and to provide a manufacturing method of the thin-film semiconductor device.例文帳に追加

工程を複雑にすることなく、多結晶シリコン膜に回路特性に適した複数の異なるゲート絶縁膜厚を有する薄膜トランジスタ（ＴＦＴ）を同一基板に形成することができる薄膜半導体装置とその製造方法を提供。 - 特許庁

To provide a green tire molding device joining easily tire constitutive members layered in an upper side when bonding the tire constitutive members different in widths, to be layered sequentially onto a molding drum, and a method of manufacturing a tire using the green tire molding device.例文帳に追加

幅の異なるタイヤ構成部材を成型ドラムに順次積層するように貼り付ける場合において、上側に積層されるタイヤ構成部材の接合を容易にした生タイヤ成型装置、及び生タイヤ成型装置を用いたタイヤ製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the aryl esters comprises reacting a carboxylic acid with phosphorus oxychloride in the presence of a base, and carrying out the esterification reaction of the resultant product by using a phenol compound in an amount of ≥3 molar times as much as that of the phosphorus oxychloride in the presence of the same or different kind of a base.例文帳に追加

塩基の存在下、カルボン酸とオキシ塩化リンを反応させた後、さらに同一もしくは異なる塩基の存在下でオキシ塩化リンに対して３倍モル以上のフェノール化合物を用いてエステル化反応させるアリールエステル類の製造法。 - 特許庁

To provide a method for transacting wheel covers for a vehicle which enables a customer to obtain wheel covers that emphasize his/her personal preference and have high-class design with unique design different from that of others by reflecting his/her individual request on the wheel cover manufacturing of a wheel cover manufacturing company.例文帳に追加

個々人の要求をホイールカバー製造会社のホイールカバー製造に反映させて、個人の嗜好を強調した、他人とは異なる、独自のデザインを持つ意匠性の高いホイールカバーを顧客が得ることができる車両用ホイールカバーの取引方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system constructed from nodes of a large number of different transmission cycles, and a network transmission system and method which reliably reserves an extra time for reliable message transmission even if a large number of nodes are added.例文帳に追加

多数の異な伝送周期のノードから構成されるシステムや、多数のノードが増設された場合においても確実にメッセイジ伝送などのための余剰時間を確実に確保できるネットワーク伝送システム、及びその伝送方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the method of manufacturing the semiconductor laser device, a plurality of semiconductor laser bars different in length in a direction perpendicular to a cleavage end surface are piled one on another, each of cleavage end surfaces of the plurality of semiconductor laser bars which are piled one on another is shifted to a predetermined position.例文帳に追加

半導体レーザ装置の製造方法において、へき開端面に垂直な方向の長さが異なる複数個の半導体レーザバーを、上下に重ね、上下に重ねられた複数個の半導体レーザバーの各へき開端面を、所定の位置にずらす。 - 特許庁

In this communication method, when a connection signal is repeatedly transmitted, an identification code extract means 9 extracts a partial identification code different every time, in response to the number of times of transmission from an identification code of a communication opposite party and inserts the partial identification code, together with the number of times of transmission to a transmission text.例文帳に追加

接続信号の繰り返し送信時に、識別符号抽出手段９は送信回数に応じて毎回異なる部分識別符号を通信相手の識別符号から抽出して送信回数値とともに送信電文に挿入する。 - 特許庁

To provide an information processing system, an information processing device, a server device, a program for update and an update method enabling a user to easily update processing data stored in a terminal which has multiple types with different internal specifications, although they are the same model.例文帳に追加

同一機種であっても内部の仕様が異なる複数のタイプが存在する端末に格納された処理データを、ユーザーにとって簡単に更新することができる情報処理システム、情報処理装置、サーバー装置、更新用プログラム、更新方法を提供する。 - 特許庁

This method is provided to generate a capacitative value rule table having the capacitative value data of wiring according to a parameter including an inter-adjacent wiring distance in a multi-layer wiring structure equipped with multi-layer wiring in a plurality of insulating film structures having different dielectric constants.例文帳に追加

異なる誘電率を有する複数絶縁膜構造内に複数層の配線が設けられた多層配線構造における、当該配線の容量値データを、隣接配線間距離を含むパラメータに応じて有する容量値ルールテーブルを生成する方法に関する。 - 特許庁

To provide a mounting method of an IC chip, which obtains uniform and reliable electric connection when, for example, the IC chip is mounted to a circuit formed on a glass substrate where a thermal expansion coefficient is different from that of the IC chip or the like.例文帳に追加

回路基板上へのＩＣチップの実装、例えば、ＩＣチップと熱膨張係数が異なるガラス基板等に形成された回路へのＩＣチップの実装において、均一かつ信頼性の高い電気的接続が得られるＩＣチップの実装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a characteristic measuring device of a magnetic azimuth sensor and its measuring method capable of measuring highly accurately, easily and quickly, the characteristic of the magnetic azimuth sensor having sensitivity to a magnetic field in two directions different mutually at 90° on a plane.例文帳に追加

平面内で互いに９０°異なる２つの方向の磁界に対して感度を有する磁気方位センサの特性を、高精度、且つ、容易にすばやく測定することのできる磁気方位センサの特性測定装置とその測定方法を得ることを目的とする。 - 特許庁