「absorbing plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

This heating/cooling panel includes a plate-shaped radiation panel 12, a plurality of sound absorbing holes 14 penetrating through the radiation panel 12, and a metallic receiving tool 18 disposed on a part of a back face of the radiation panel 12.例文帳に追加

板状の輻射パネル１２と、輻射パネル１２を貫通する複数の吸音孔１４と、輻射パネル１２の裏面に部分的に配置した金属製の受け具１８を有する。 - 特許庁

Heat generated from the media reading mechanism 3 is transmitted through the high heat absorbing shield plate 21 forming the media reading mechanism housing part 20 to the air flowing in the case 10.例文帳に追加

メディア読み取り機構３から発生する熱は、メディア読み取り機構収納部２０を形成する高吸熱性遮蔽板２１を介して、ケース１０の内部を流れる空気に伝達される。 - 特許庁

To provide a roofing structure for a folded plate roof capable of roofing a roof material on a tight frame simply and reliably without using clips, absorbing the expansion/shrinkage of the roof material cased by an external thermal factor, and preventing the corrugated deformation of the roof material.例文帳に追加

屋根材を、吊子を介在させずに、簡単かつ確実にタイトフレーム上に葺設でき、かつ、外的熱要因による屋根材の伸縮を吸収して屋根材の波状変形を防止しうる、折板屋根の屋根葺き構造を提供する。 - 特許庁

The clearance 25 for absorbing the manufacturing error formed between an upper edge part of the end face skirt panel 10 and a lower face of the inner deck 11, and giving the allowance in mounting work, is closed by the closure plate 26.例文帳に追加

これによって、端面スカートパネル１０の上縁部及びインナデッキ１１の下面の間に形成された製作誤差の吸収及び取付け作業用の余裕のための隙間２５を閉塞板２６によって塞ぐ。 - 特許庁

GLASS DRY PLATE STORAGE BAG, GLOVE FOR GLASS DRY PATE, SHOCK ABSORBING COVER, IMAGE RECORDING MEDIUM CONTROL FILE, IMAGE RECORDING MEDIUM SEARCHING SYSTEM AND SEARCHING METHOD例文帳に追加

ガラス乾板保存袋、ガラス乾板用手袋、衝撃吸収カバー、映像記録媒体管理ファイル、映像記録媒体検索システム及びその検索方法 - 特許庁

In the original plate for direct drawing type printing, a liquid resin is absorbed by an aluminum substrate provided with numerous pores on the surface by electrochemical etching and at the same time a water absorbing and water resistant receiving layer is applied thereupon.例文帳に追加

本発明の直描型印刷用原版は、電気化学エッチングにより表面に無数の細孔を設けたアルミニウム基材上に液体樹脂を吸収すると同時に吸水性且つ耐水性の受容層を塗布した構成とした。 - 特許庁

The radiator plate 20 is provided with opening parts 22 opposing to the sound absorbing holes 16 on the ceiling panel 12 and with groove-shaped parts 24 linearly and continuously formed on portions other than the opening parts 22 and swollen to the side opposite to the ceiling panel 12.例文帳に追加

放熱板２０には、天井パネル１２の吸音穴１６に対向する開口部２２と、開口部２２以外の部分に線状に連続して形成され天井パネル１２の反対側へ膨らんだ溝状部２４を備える。 - 特許庁

Since the plate type heat pipe 10 spreads planarly while being bent to be twisted, the part being fixed to the heat generating body or the heat absorbing body can be provided in a thin space along with the heat dissipating parts.例文帳に追加

プレート型ヒートパイプ１０が捻れるように折り曲げられて、平面的に広がっているため、薄い空間内に、発熱体や吸熱体に取り付けられる部分と放熱部を設けることができる。 - 特許庁

Thereby, the vibration transmitted to the case 15 is absorbed by the vibration absorbing member 16, and it is not transmitted to the base plate 12.例文帳に追加

これにより、筐体１５に伝わった振動が振動吸収部材１６によりその振動が吸収されてベースプレート１２には伝わらないようになる。 - 特許庁

When the depressing of the storing unit is stopped, the resilient thin plate of the check valve returns back to its original shape and the flowing-out of the fluid-like material is stopped and surrounding air is prevented from being entered into the storing unit so as to prevent a stored content from being oxidized and absorbing moisture or the like.例文帳に追加

収納体の押圧を止めると、逆止め弁の弾性薄板が原形に復し流動物の流出を停止させるとともに、外部の空気の収納体内への侵入を阻止し、中身の酸化、吸湿等を防止する。 - 特許庁

In this case, a linearly polarizing plate capable of absorbing a P-polarized light component is arranged on an optical path where the surface reflected light and the internal scattered light are received by a light receiving part.例文帳に追加

そこで、表面反射光及び内部散乱光が受光部で受光される光路上に、Ｐ偏光成分を吸収することが可能な直線偏光板を配置する。 - 特許庁

A polarizing plate 10 is disposed in the display face side of the third substrate 9, while a polarization selective reflecting layer 3, a back light 2, and an absorbing layer 1 are disposed in the back face side of the first substrate 4.例文帳に追加

第３の基板９の表示面側には、偏光板１０が配置され、第１の基板４の背面側には、偏光選択反射層３、バックライト２、吸収層１が配置されている。 - 特許庁

The quake-absorbing bearing device 10 is formed of a cylindrical laminate body 4 in which a rubber layer 5 and a steel plate 6 are alternatively laminated and a solidified coarse granular body 1 held by the hollow part 7 of the cylindrical laminate body 4.例文帳に追加

免震支承装置１０は、ゴム層５と鋼板６とを交互に積層した筒状積層体４と、筒状積層体４の中空部分７に保持されている粗粒子２を固めた固化粗粒子体１とからなる。 - 特許庁

This baseboard 10, which comprises a baseboard body 12 manufactured of an elastic material or a sound absorbing material, an upper additional member 14 and a base plate 16, is fixed to an edge of flooring 32 and a wall material 30.例文帳に追加

幅木１０を、弾性材料又は吸音材料で製作した幅木本体１２と上部付加部材１４と基板１６とで構成し、フローリング３２の縁部と壁材３０とに固定した。 - 特許庁

To provide an earthquake resisting wall which can exert a great bearing capacity on a vertical load, and which can sufficiently exert a high energy absorbing capacity brought about by high deformation performance and shearing yield, originally possessed by a corrugated steel plate.例文帳に追加

鉛直荷重に対する支持能力が大きく、波形鋼板が本来有する高い変形性能及び剪断降伏による高いエネルギー吸収能力を十分に発揮する耐震壁を提供する。 - 特許庁

An energy absorbing member 1 which is an Al alloy hollow extruded structural angle comprises upper flat plates 11a and 11b and a lower flat plate 12, webs 13 and 14 provided therebetween, and a recess 15 projecting inward of a hollow space.例文帳に追加

Ａｌ合金製の中空押出形材であるエネルギー吸収部材１を、上平板部１１ａ、１１ｂおよび下平板部１２と、これらの間に設けられたウェブ１３、１４と、中空内側に突出する凹部１５とで構成した。 - 特許庁

In a center case 20 of a shock-absorbing device, a stepped part 20b protruded to a fixed disk 22 side is provided on a front plate part 20A, and a plurality of projection parts 20c are provided on the stepped part 20b.例文帳に追加

緩衝装置のセンタケース２０は、前板部２０Ａに固定ディスク２２側へ突出する段差部２０ｂが設けられ、この段差部２０ｂに複数個の突起部２０ｃが設けられている。 - 特許庁

The method for manufacturing a photosensitive lithographic printing plate is carried out by forming an image forming layer containing an IR ray absorbing dye on a supporting body, and then subjecting the surface of the image forming layer to electric discharge treatment.例文帳に追加

支持体上に、赤外線吸収染料を含有する画像形成層を設けた後、該画像形成層表面を、放電処理することを特徴とする感光性平版印刷版の製造方法。 - 特許庁

To efficiently, easily, accurately, and positively install a slidably arranged slide plate in a pillar garnish body incorporating a shock absorbing body without causing a backlash.例文帳に追加

衝撃吸収体を内蔵するピラーガーニッシュ本体に摺動自在に配されたスライドプレートをがたつかせることなく、効率的に、容易に、正確に且つ確実に取り付けることを可能にしたピラーガーニッシュを提供する。 - 特許庁

On the outside of the driving shaft 17 passes through a through-hole 29 of a swash plate 26, a second shock absorbing portion 63 is disposed for buffering collision of the inner peripheral surface 29a of the through-hole 29 with respect to the outer peripheral surface 17a of the driving shaft 17.例文帳に追加

斜板２６の貫通孔２９を挿通する駆動軸１７の外側には、その外周面１７ａに対する貫通孔２９の内周面２９ａの衝突を緩衝する第２緩衝部６３を設ける。 - 特許庁

To secure strength of a surface plate of a stile by firmly incorporating a shock absorbing mechanism body with an excellent appearance into a butt end cutout part of cutting out a part of vertical core materials constituting the stile in a door of a flush structure.例文帳に追加

フラッシュ構造のドアにおいて、縦框を構成する縦芯材の一部を切欠した木口切欠部に緩衝機構本体を強固に且つ外観良く組み込むと共に、縦框の表面板の強度を確保すること。 - 特許庁

The plant growing unit includes a perforated plate 21 dividing a bottomed vessel 10 into a planting section A and a water-reserving section B and water-absorbing materials 22 and 22 continuously packed from the bottom of the water-reserving section B to the top of the planting section A.例文帳に追加

有底の容器１０を上下の植栽部Ａ、貯水部Ｂに仕切る目皿２１と、貯水部Ｂの下部から植栽部Ａの上部にまで連続する吸水材２２、２２とを設ける。 - 特許庁

The sound absorbing material 32 is arranged inside the left side face plate 8 of the body case 2, and has a cutout part 36 for cutting out a part including the reverse of the air supply port 16 in a key shape.例文帳に追加

本体ケース２の左側面板８に給気口１６が備えられており、本体ケース２の左側面板８の内側に設けられた吸音材３２は、給気口１６の裏面を含む一部が鍵状に切り欠かれ、切り欠き部３６を有する。 - 特許庁

The reinforcing member 8 is buried in the waterproof member 7 with the shock absorbing portion 71 formed as a clearance against the first member 1, and is provided as a thin plate set along the direction of insertion into the slot 21.例文帳に追加

補強部材８は、第１の部材１に対しクリアランスによる緩衝部７１を設けて防水部材７に埋め込まれ、且つ、溝部２１に対する挿入方向に沿った薄板状の部材である。 - 特許庁

The sound absorbing material is suitablly used for vehicle interior materials, electric appliances, vibration plate for speakers, electric equipment, and other applications such as wall materials for construction/buildings, in which sound absorbency is required.例文帳に追加

この吸音材は、車両用内装材をはじめ、電化製品、スピーカー用振動板、電動機具、土木・建築用の壁材等の吸音性が求められる用途に好適に使用される。 - 特許庁

To provide a front vehicle body structure facilitating the mounting of a reinforcing plate in an automotive dash panel and allowing a reduction in number of part items and an improvement in shock absorbing performance and NVH performance without increasing the man-hour of assembling.例文帳に追加

自動車のダッシュパネルにおける補強板の取付けを容易にし、部品点数の削減及び組付け工数の増加なしに衝撃吸収性能・ＮＶＨ性能の向上を可能とする前部車体構造を提供する。 - 特許庁

By applying a voltage to the conductive plate, ink ejected from the nozzles 30 is positively charged, and mist generated by dividing the ink during flight is collected by a mist absorbing member 14 of a mist collecting unit 13.例文帳に追加

そして、導電板に電圧を印加することで、ノズル３０から噴射されたインクを積極的に帯電させて、当該インクが飛翔中に分離して生じたミストをミスト捕集部１３のミスト吸収材１４に捕集する。 - 特許庁

To provide a method for fixing an article and a vibration-proof support tool, capable of fixing the article to a plate material stably without damaging the shock/vibration absorbing properties of a gelatinized resin.例文帳に追加

膠化体状樹脂の衝撃・振動吸収性を損なうことなく、物品を板材に安定して固定することが可能な物品の固定方法及び防振支持具を提供すること。 - 特許庁

To eliminate uncomfortable feeling by using a leakage absorbing ring twisted spirally so as to prevent spreading of urine leakage even when urine is leaked through the outer periphery of the face plate of an ostomy appliance.例文帳に追加

らせん状にねじれた漏れ吸収リングを用いることにより，ストーマ装具の面板の外周から尿が漏れた場合にも，尿漏れの広がりを防いで，不快感をなくす。 - 特許庁

The radio wave absorber for absorbing the reflection wave reflected between a microwave transceiver and the partition plate in a cylindrical body is preferably bonded on a cylindrical inner face.例文帳に追加

好ましくは、前記筒状体内でマイクロ波送受信装置と仕切板との間に反射する反射波を吸収する電波吸収体を、前記筒状の内面に貼設する。 - 特許庁

A hole penetrating through a joint-bonding point intersected with a surface plate and a rib regarding the energy absorption member for absorbing the energy of a collision when a railway vehicle collides.例文帳に追加

鉄道車両が衝突した際に衝突のエネルギーを吸収するエネルギー吸収部材に関して、面板とリブが交わる結節点を貫通する穴をあける。 - 特許庁

To provide a decorative wall installation method of a side fringe of a rear surface sound absorbing plate under a high bridge capable of dispensing with the installation of an assembly-type scaffold and constructing a decorative wall easily.例文帳に追加

組立式の足場の設置が必要なく、容易に化粧壁の施工が行える高架橋下における裏面吸音板側縁の化粧壁設置方法の提供。 - 特許庁

A diffusing plate 1, a reflective hologram layer 2, and a light absorbing layer 3 are laminated in order from the front side being an incidence surface of picture display light.例文帳に追加

画像表示光の入射面となる前面側より、拡散板１、反射型ホログラム層２及び光吸収層３の順に積層して構成する。 - 特許庁

In the case 10 of a car navigation device 1, a media reading housing part 20 which is a roughly sealed space formed by a high heat absorbing shield plate 21 is disposed.例文帳に追加

カーナビゲーション装置１のケース１０の内部に、高吸熱性遮蔽板２１によって形成した略密閉空間であるメディア読み取り機構収納部２０を設ける。 - 特許庁

The cover 9 is formed of an elastic thin metallic plate, and is installed on the muffler shell 3, and holds the sound absorbing material 8 between the cover and the outer peripheral surface of the muffler shell 3.例文帳に追加

カバー９は、弾性を有する薄い金属板によって形成されており、マフラシェル３に取り付けられてマフラシェル３の外周面との間に上記吸音材８を保持する。 - 特許庁

To provide a surface lighting body which can solve its trouble by absorbing thermal expansion and contraction of a light guide plate made of a synthetic resin even though it is located at a location where it becomes high temperature by receiving direct sunlight and can be thinner as much as possible.例文帳に追加

太陽の直射光を受けて高温となる場所に設置しても、合成樹脂製導光板の熱膨張収縮を吸収してそのトラブルを解消し且つ厚さを可及的に薄くした面照明体を提供する。 - 特許庁

Therefore, the heat dissipating metal plate 10 is capable of not only absorbing heat released from a semiconductor element 30, but also dissipating the absorbed heat well.例文帳に追加

このため、放熱用金属板１０は、半導体素子３０が発生する熱を吸収するとともに、吸収した熱を外部に良好に放散させることができる。 - 特許庁

To provide a shock absorbing mechanism capable of being reduced in size during storage, preventing formation of holes in a crushing plate during storage, and securing the appropriate amounts of gas leaks needed for shock absorption in a collision.例文帳に追加

収納時の大きさを小さくでき、また収納時に破裂板に孔が空くことのない、更に衝突時には衝撃緩和に必要な適切なガス抜き量を確保することができる衝撃緩和機構を提供すること。 - 特許庁

It is preferable that the design layer 22 is formed by peeling at least a paint layer from transfer paper having the paint layer on water absorbing paper with a water soluble glue layer, sticking it to the one side face of the resin base plate and drying it.例文帳に追加

意匠層２２は、水溶性糊層を有する吸水紙上に絵具層を有する転写紙から、少なくとも絵具層を剥離させて上記樹脂基板の上記片側面に貼り付け、乾燥させてなることが好ましい。 - 特許庁

To provide a joint device for a floor capable of securing an amount of sufficient movement even when a fixed obstruct exists on one hand and absorbing large right and left directional swing and movement without using a large joint plate.例文帳に追加

一方に固定的な障害物があっても十分な移動量を確保でき、大きな目地プレートを使用せずに大きな左右方向の揺れ動きを吸収することができる床用目地装置を得る。 - 特許庁

To provide a polarizing plate with a shock absorptive adhesive layer excellent in rework properties while maintaining shock absorbing ability and suppressing the generation of air bubbles.例文帳に追加

衝撃吸収能を維持しつつ、リワーク性に優れ、かつ、気泡の発生を抑制し得る衝撃吸収粘着剤層付偏光板を提供することにある。 - 特許庁

A cushioning material 3 for absorbing impact is fixed at an outer part of a chair which may hit an edge of a top plate 2 of a desk or a table when the chair 1 moves or rotates.例文帳に追加

椅子１が移動若しくは回転した時に、机若しくはテーブルの甲板２の縁部に衝突する椅子の外壁部分に、緩衝用のクッション材３を固定して設けた。 - 特許庁

The rubber and the plastics 1 which are excellent in vibration absorbing performance are formed rod-like, and a whole or a part thereof may be buried in the plate-like foamed material 2.例文帳に追加

また、振動吸収性能に優れたゴム、プラスチックスを棒状体に形成し、板状体の発泡材にその全部または一部を埋設してもい。 - 特許庁

Plate foundation packing 35 for absorbing vibration is disposed at an anchor bolt 25 and the upper face of a foundation 15 in quantity enough to support the whole weight of a building and to hold a level in a stationary state.例文帳に追加

アンカーボルト２５と基礎１５上面には、振動を吸収する平板基礎パッキン３５を静止状態で建物全体の重量を支え水平を保持するだけの数量として配設する。 - 特許庁

To provide a housing of a HDD, which maintains performance of an air gap for absorbing external impacts and internal noise to prevent the close contact of a damping plate and a cover member.例文帳に追加

外部衝撃と内部ノイズとを吸収するエアーギャップの性能を維持し，ダンピングプレートとカバー部材との圧着を防止するＨＤＤのハウジングを提供する。 - 特許庁