「acceptability」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When the index part 14 indicates to be within a range of the acceptability indicating part 13A, on the other hand, the tension of the belt 4 is determined to be unacceptable by an operator.例文帳に追加

一方、指標部１４が適否指示部１３Ａの範囲外を指示しているときには、ベルト４の張力が適正ではないと作業者に判定される。 - 特許庁

To provide a feed prepared by fermenting raw bamboo powder, hardly oxidizable, capable of preserving for a long period of time, showing a long fermentation time, and extremely good for the health and acceptability of domestic animals.例文帳に追加

酸化しにくく長期保存ができ、発酵時間が長く、家畜の健康と嗜好性が極めて良好な生竹粉末発酵飼料を得る。 - 特許庁

To provide an inkjet recording material solving trade-off between ink acceptability and water resistance and having adhesiveness not affected by a printing pattern.例文帳に追加

インク受容性と耐水性のトレードオフを解決する共に、印刷パターンによって接着性の影響を受けない、インクジェット用記録材料を提供する。 - 特許庁

To obtain a lead storage battery with higher efficiency of charging property than before, and to obtain a carbon material with excellent charge acceptability used for the lead storage battery.例文帳に追加

従来よりも高率充電性能に優れた鉛電池並びにその鉛電池に使用する充電受入性の優れたカーボン材料を得る。 - 特許庁

The recording medium 1 is produced by forming an ink accepting layer 12 having a heat sensitive adhesion and the acceptability of the water-based ink.例文帳に追加

透明基材１１の片面に、感熱接着性と、水性インクの受容性とを有するインク受容層１２を形成した記録媒体１である。 - 特許庁

At step S11, chip sorting data where a plurality of chips are sorted into four groups based on the presence of a (new) defect and the acceptability of (an integrated circuit) is acquired.例文帳に追加

ステップＳ１１において、（新規）欠陥の有無及び（集積回路の）良・不良に基づき、複数のチップを４分類したチップ分類データを取得する。 - 特許庁

The image processing device 8 finds the defect of the hologram color filter 1, based on a signal from the light receiving device 5 and determines acceptability of the hologram color filter 1.例文帳に追加

画像処理装置８は、受光装置５からの信号に基づいてホログラムカラーフィルタ１の欠陥をみつけ、ホログラムカラーフィルタ１の合否を判定する。 - 特許庁

The acceptability of each installation parameter is determined on the basis of comparison results between the generated composite image and a reference image acquired by a vehicle exterior camera 21.例文帳に追加

そして、生成された合成画像と、車外カメラ２１で得られた基準画像とを比較し、その比較結果に基づいて設置パラメータの合否が判定される。 - 特許庁

To provide a positive electrode for an alkali storage battery wherein charge acceptability is secured while having a high filling density in a positive electrode mix and good cycle characteristics.例文帳に追加

正極合剤の充填密度が高く、良好なサイクル特性を有しながら、充電受け入れ性が確保されたアルカリ蓄電池用正極を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing fermented drinks abundantly containing water soluble dietary fibers and having high acceptability, especially beer taste fermented drinks.例文帳に追加

水溶性食物繊維を豊富に含み、且つ嗜好性の高い発酵飲料、特にビールテイスト発酵飲料の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Following that, an acceptability of a medium characteristic is judged based on a reference signal and a sample signal of the magneto-optical signal obtained from the test reproduction area.例文帳に追加

次いで、テスト再生領域から得られる光磁気信号の参照信号及びサンプル信号に基づいて媒体特性の合否判定を行う。 - 特許庁

To provide a naphthoquinone derivative having high electron acceptability, good compatibility with binder resin and excellent matching tendency with electric charge generator.例文帳に追加

電子受容性が優れており、結着樹脂との相溶性も良好であり、電荷発生剤とのマッチングに優れているナフトキノン誘導体を提供することである。 - 特許庁

To improve acceptability of charging when carrying out regenerative charging in a control valve type lead-acid battery of an electric motor car and the like, which is charged by regenerative charging.例文帳に追加

電動車両等の回生充電がされる制御弁式鉛蓄電池において回生充電時の充電受入性を改善すること。 - 特許庁

The design support server 3 receives actual measurement data from the terminal 1 of the person in charge of design about a test indicated by the read test information, determines whether the actual measurement data satisfies an acceptability criterion by comparing the actual measurement data with acceptability criteria data included in the read test information and transmits a determination result to the terminal 1 of the person in charge of design.例文帳に追加

設計支援サーバ３は、読み出した試験情報が示す試験について、実測値データを設計担当者端末１から受信し、読み出した試験情報に含まれる合格基準データと比較して、実測値データが合格基準を満たすかを判定し、判定結果を設計担当者端末１に送信する。 - 特許庁

Furthermore, the acceptability of a reduction speed of difference in rotational frequency between the drive-side member of the clutch and the driven-side member is judged, and the target transmission torque is compensated depending on its judgement result.例文帳に追加

また、クラッチの駆動側部材と被駆動側部材の回転数差の減少速度の適否を判定し、その判定結果に応じて、目標伝達トルクを補正する。 - 特許庁

After that, acceptability of the tip profile of the ground cap chip 20 is decided depending on the judgement whether or not the calculated value is within the range of a predetermined threshold value.例文帳に追加

その後、この算出値が予め設定してある閾値の範囲内にあるか否かを判定することにより研摩したキャップチップ２０の先端部形状の良否を判定する。 - 特許庁

When the lens to be tested 42 is viewed from above, the color is visually recognized through the optical path of the lens to be tested 42, whereby the lens acceptability to be tested 42 can be recognized.例文帳に追加

被検レンズ４２を上方から見ると被検レンズ４２の光路を通じてその色を視認することができ、各被検レンズ４２の合否を認識することができる。 - 特許庁

To improve the resistance to forgery of organism information, the acceptability of a user, a collation time, the accuracy, and a system construction cost of an identification system using the user's inherent organism information.例文帳に追加

利用者固有の生体情報を用いた本人確認システムの，生体情報の偽造耐性，利用者の受容性，照合時間，精度，システム構築コストを改善する。 - 特許庁

The fabric weight of each area of the sheet is calculated based on the average luminance information and the relationship for each area and the acceptability of the fabric weight is judged by a judging means.例文帳に追加

エリア毎の平均輝度情報と相関関係に基づいてシートにおける各エリア毎の目付量を求め、判定手段で目付量の適否を判断する。 - 特許庁

The method further repeats verifications at major design check points to again verify the acceptability of an initial test yield estimated value at a time when a product is estimated to a client.例文帳に追加

この方法は更に、顧客に対して製品が見積もられたときの初期のテスト歩留まり推測値の妥当性を再検証するため、主要な設計チェックポイントで繰り返す。 - 特許庁

Ink jet recording heads 20K, C, M and Y of respective colors eject ink drops of respective colors to respective recesses 12A filled with ink acceptability particles 16 depending on image data.例文帳に追加

各色のインクジェット記録ヘッド２０Ｋ、Ｃ、Ｍ、Ｙが各色のインク滴を、インク受容性粒子１６が充填された各凹部１２に、画像データに応じて吐出し付与する。 - 特許庁

To provide a printing coated paper which has an excellent printing surface quality having high gloss without accompanying the deterioration of paper stiffness, irregular opacity and irregular ink acceptability.例文帳に追加

本発明の目的は、紙腰の低下や不透明度ムラ、インキ受理ムラを伴わずに、且つ高光沢で優れた印刷面質を有する印刷用塗工紙が提供する事にある。 - 特許庁

To provide a method for producing a cationic liposomal preparation comprising a lipophilic active compound with improved physical and chemical stability and pharmaceutical acceptability.例文帳に追加

改良された物理化学的安定性及び製薬学的適用可能性を有する脂肪親和性活性化合物を含有する陽イオン性リポソーム製剤の製法を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrogen storage alloy with cost reduction and high corrosion resistance of rare earth-magnesium-nickel system hydrogen storage alloy obtained, and its charge acceptability improved, with the use of inexpensive iron.例文帳に追加

安価な鉄を用いて、希土類−マグネシウム−ニッケル系水素吸蔵合金の低価格化と高耐食性化と充電受入性が向上した水素吸蔵合金を提供する。 - 特許庁

An error of writing can be avoided by estimating unusual writing from the storage acceptability information, moreover, it is unnecessary to dispose the unusual writing, thereby the image processing can be carried out at a higher speed.例文帳に追加

保存可否情報により書き込みの異常を事前に予測し書込のミスを防ぎ、制御上も書込異常処理を行わなくて済むので、処理が高速化される。 - 特許庁

To provide an inspection device capable of determining acceptability of an optical element under inspection by detecting with once measurement of surface shape error, eccentric error between surfaces, refractive index distribution etc. , even without reference lens.例文帳に追加

基準レンズがなくても被検光学素子の面形状誤差、面間偏心誤差、屈折率分布等を一度の測定で検知し、被検光学素子の合否を判定できる検査装置。 - 特許庁

To provide an insertion device for a connector pin which can inspect the acceptability of insertion of the pin into the pin hole of the connector based on the variation of insertion force acting on the pin.例文帳に追加

コネクタのピン孔に対するピンの挿入の適否を、該ピンに作用する挿入力の変化に基づいて検査することができるコネクタ用ピン挿入装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a plate making method for an activator type aluminum printing plate which can satisfy overall printing characteristics including ink acceptability, ink eliminatability, plate wear, ground stains, brindled piles, and development latitude etc.例文帳に追加

インキ受理性、インキ脱離性、耐刷力、地汚れ、ブランパイル、現像寛容性等の総合的な印刷特性が満足できるアクチベータ型アルミニウム印刷版の製版方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for testing a disk defect, capable of testing the surface undulation of a disk, and improving accuracy of determining acceptability of the disk.例文帳に追加

ディスクの表面のうねりを検査することが可能で、ディスクの合否判定の精度を向上させることができるようなディスク欠陥検査方法および検査装置を提供することになる。 - 特許庁

To provide a plate making method of an activator type aluminum printing plate which can satisfy overall printing characteristics such as ink acceptability, ink eliminatability, plate wear, scumming, brin piles, and development latitude.例文帳に追加

インキ受理性、インキ脱離性、耐刷力、地汚れ、ブランパイル、現像寛容性等の総合的な印刷特性が満足できるアクチベータ型アルミニウム印刷版の製版方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electromotive force inspecting member capable of judging acceptability of a secondary battery through simple inspecting operation for the battery electromotive force and also provide secondary battery fitted with such an inspection member.例文帳に追加

二次電池の起電力を簡単に検査し、二次電池の良否を判別することが可能な起電力検査部材及び、起電力検査部材を有する二次電池を提供する。 - 特許庁

Between and among the inspecting units 73, 74, and 75, contents of the inspection-dedicated data essential in determining the control of probes that contact with the terminals of an electronic circuit board 1 and/or product acceptability are different from one another.例文帳に追加

各検査装置は、電子回路基板１の端子に接触するプローブの制御および／または製品の良否判定に必須となる検査用データの内容が互いに相違する。 - 特許庁

The crimping defect determination data forming method for determining acceptability of crimping treatment has non-defective product processing data and defective product generated processing data, stored beforehand in a terminal crimping device 21.例文帳に追加

圧着処理の良否を判定するための圧着不良判定データ作成方法は、端子圧着装置２１に良品用加工データと不良品発生用加工データが予め記憶される。 - 特許庁

To produce and provide a polystyrene resin extruded foam using an existing apparatus, which is excellent in environmental acceptability, has good extrusion molding and skin quality, and is excellent in heat insulation property in low density.例文帳に追加

環境適合性に優れ、押出成形性及びスキン品質が良好、低密度で断熱性能に優れたポリスチレン系樹脂押出発泡体を現行装置で製造し、提供すること。 - 特許庁

In addition, it is possible to determine the acceptability of the welded part 3 even in case a charged energy varies by detecting the amount of generated heat of the permeable resin material with the help of the infrared sensor 2A.例文帳に追加

また、透過性樹脂材の発熱量をも赤外線センサ２Ａで検出することで、投入エネルギが変動した場合でも溶着部の良否を判定できるようにしている。 - 特許庁

To provide a processing liquid which prevents generation of deposits of rollers and slime in a processing step after development processing without degrading ink acceptability by lapse of time and a plate making method for the same.例文帳に追加

経時によってインキ受理性を低下させることなく、かつ現像処理後の処理工程でローラーの付着物やスライムの発生を防止する処理液とその製版方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium equipped with an ink accepting layer, which is excellent in inkjet system ink acceptability and, at the same time, in bondability to a polycarbonate base material or the like.例文帳に追加

インクジェット方式のインク受理性に優れるとともに、ポリカーボネート基材に対する接着性等に優れたインク受理層を備えた光学情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To improve the connecting precision as well as the yield by discriminating the acceptability of bump abutting status on wiring terminals in the packaging time of a semiconductor device following the chip on glass mode.例文帳に追加

チップオングラス方式での半導体装置の実装時、配線端子に対するバンプの当接状態の良否を判別し接続精度を向上すると共に歩留まりの向上を図る。 - 特許庁

To provide coated paper or coated paperboard which has a coating layer having high whiteness, opacity and ink acceptability, and to provide a coating composition for forming the coating layer.例文帳に追加

白色度・不透明度およびインキ受理性の高い塗工層を有する塗工紙又は塗工板紙、及びこのような塗工層を形成するための塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a gene-transferring agent excellent in intracellular DNA releasability and proton acceptability, with no problem of cell poisoning, and to provide a nucleic acid complex using the same.例文帳に追加

細胞内でのＤＮＡの放出性及びプロトン受容性に優れ、細胞被毒の問題のない遺伝子導入剤と、この遺伝子導入剤を用いた核酸複合体を提供する。 - 特許庁

The PC 10 receives an output signal correspondent to the power of a voice turned back from a portable wireless terminal 1 to be tested, and determines the acceptability of telephone conversation quality from that result.例文帳に追加

ＰＣ１０は、被試験用の携帯無線端末１から折り返されてきた音声の電力に応じた出力信号を受信し、この結果により通話品質の良否を判定する。 - 特許庁

To provide a method, for determining the acceptability of laser weld, which can monitor the failure of welding strength and the unwelded condition due to a gap between resin materials, during laser welding, and to provide a device using this method.例文帳に追加

レーザ溶着中に溶着強度不良及び樹脂材間の隙間による未溶着をモニタリングすることができるレーザ溶着良否判定方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide an improving agent of a disorder or symptom accompanying with senescence or dementia of a non-human animal, which is excellent in acceptability, safe, continuously being taken daily and also exhibits an excellent effect.例文帳に追加

嗜好性に優れ、安全で日常的に継続摂取が可能で、かつ優れた効果を有する、非ヒト動物の老化又は痴呆に伴う疾患又は症状の改善剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a lead acid battery excellent in low-temperature high-rate discharge performance and charge acceptability, while a battery container formation can be efficiently performed for short time by conducting a large amount of current.例文帳に追加

大量の電流を通電し短時間で効率的に電槽化成を行うことが可能であるとともに、低温高率放電性能及び充電受入性能に優れた鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

To provide an acceptability judgement method by which acceptance/ rejection decision can be performed by a simple means with high precision when deciding the acceptance/rejection of a sealing layer formed on the surface of a cermet sprayed coating.例文帳に追加

サーメット溶射皮膜表層に形成される封孔処理層の合否判定を行なうにあたって、簡便な手段でしかも精度良く合否を判定できる合否判定方法を提供する。 - 特許庁