「access between」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information acquisition system capable of achieving low-cost private line communications between a government or municipal office and an access point for residents in each district, and allowing only authorized persons to acquire the data of the office with safety through the access point, thus achieving services available throughout a nation.例文帳に追加

官公庁と各地域の住民アクセスポイントとの間における専用線通信を低コストで実現すると共に、各アクセスポイントを窓口として、許可された者に限って、官公庁のデータを安全に入手可能として、全国平等サービスを実現できる情報入手システムを提供すること。 - 特許庁

A task information managing unit 41 determines a peripheral device 7 that is the subject of exclusive access based on a task currently executed, while using an input/output control table 42 that indicates the relationship between each task and the peripheral device 7 serving as the subject of exclusive access to a data input/output area 31, in order of execution of the tasks.例文帳に追加

タスク情報管理部４１は、各タスクと、データ入出力領域３１への排他アクセス対象となる周辺装置７との関係を各タスクの実行順に示す入出力制御テーブル４２を用いて、現在、実行されているタスクから排他アクセス対象となる周辺装置７を求める。 - 特許庁

When the wireless LAN interface 101 has a connection with a wireless LAN access point and the wired LAN interface 102 has a connection with a television corresponding to the wired LAN, the protocol converter 105 carries out protocol conversion of data transmitted or received between the wireless LAN access point and the television corresponding to the wired LAN, and then relays the data.例文帳に追加

無線ＬＡＮインタフェース１０１が無線ＬＡＮアクセスポイントとの接続を有し、且つ有線ＬＡＮインタフェース１０２が有線ＬＡＮ対応テレビとの接続を有する場合に、プロトコル変換部１０５は、無線ＬＡＮアクセスポイントと有線ＬＡＮ対応テレビとの間で送受信されるデータをプロトコル変換した上で中継する。 - 特許庁

An air conditioning system for computer room having plural equipment storage racks 3 which are disposed in parallel at both sides straddling an access aisle, the system comprises a sealing structure (inter-rack sealing structure) 20 that seals gap formed between side faces 3c and 3c of the equipment storage racks 3 disposed at both sides straddling the access aisle.例文帳に追加

通路を挟んで両側に複数並設される機器収容用ラック３を備えた電算機室用空調システムにおいて、通路を挟んで両側に配された機器収容用ラック３同士の側面３ｃ，３ｃ間に形成された間隙を閉塞する遮蔽構造（ラック間遮蔽構造）２０を設ける。 - 特許庁

The network is so arranged as to select at least one channel frequency for the wireless communication with at least one station, and at least one access point is so arranged as to generate and transmit each probe signal at a bit rate which is lower than the bit rate used during communication between the access point and the station.例文帳に追加

少なくとも一つのステーションと無線通信するための少なくとも一つのチャネル周波数を選択する、ようにアレンジされるネットワークシステムであって、該少なくとも一つのアクセスポイントは、アクセスポイントとステーションとの間の通信に際して用いられるビットレートよりも低いビットレートで、各プローブ信号を発信するようにアレンジされる。 - 特許庁

The integrated circuit includes a memory device DM of an irreversibly electrically programmable type provided with at least a memory cell CEL having a dielectric zone C disposed between a first electrode EC1 and a second electrode EC2 electrically coupled to an access circuit including at least one access transistor TR.例文帳に追加

第１の電極ＥＣ１と、少なくとも１つのアクセス・トランジスタＴＲを含むアクセス回路に電気的に結合された第２の電極ＥＣ２との間に配置された誘電体領域Ｃを備える少なくとも１つのメモリ・セルＣＥＬを有する、不可逆的に電気的にプログラマブルなタイプのメモリ素子ＤＭを備える。 - 特許庁

When the document is stored in the storage region in the image forming apparatus, whether there exists a difference between information on the access right adapted to the document and information on the access right adapted to the stored document when it is printed or not is judged, and when it is judged that there exist the difference, printing is controlled from the difference.例文帳に追加

画像形成装置内の記憶領域に文書を保存する際に、文書に適応されたアクセス権情報と、保存された文書の印刷時に適応されるアクセス権情報との間に差異があるか否かを判断し、差異があると判断した場合に、その差異に基づいて、印刷の制御を行う。 - 特許庁

The terminal includes a beacon transmission source position information acquisition unit for acquiring beacon transmission source position information from the beacon frame, a distance calculation unit for calculating the distance between the access point and the terminal, and a discovery station display control unit for displaying, on a display unit, that the access point or the terminal is discovered, together with distance information.例文帳に追加

端末は、ビーコンフレームからビーコン送信元位置情報を取得するビーコン送信元位置情報取得部と、アクセスポイントと端末との間の距離を算出する距離算出部と、アクセスポイント又は端末が発見された旨を、距離情報と共に、ディスプレイ部に表示する発見局表示制御部とを有する。 - 特許庁

Even though read and write access of file data is performed from an application 11 of a master server 2m to an OS 10, a file filter 14 is provided in such a case, an API 12 is also provided between the application and the OS, and data related to file writing places is extracted among access data by the file filter or the API.例文帳に追加

マスタサーバ２ｍのアプリケーション１１からＯＳ１０にファイルデータの読み出し・書込みアクセスを行うが、このときファイルフィルタ１４を設け、またアプリケーションとＯＳとの間にＡＰＩ１２を設け、ファイルフィルタまたはＡＰＩによりアクセスデータの中からファイル書込み箇所に関係するデータを取り出す。 - 特許庁

Furthermore, the data access system includes an access destination determination means 83 for determining a data processing apparatus that becomes a read destination or a write destination, from a list of coordinates of data processing apparatus to become candidates of read destination or write destination of the distributed data, on the basis of a distance between the coordinates of the candidates and the coordinates of the apparatus's own.例文帳に追加

また、データアクセスシステムは、分散されたデータの読み込み先または書き込み先の候補となるデータ処理装置の座標のリストの中から、候補の座標と自装置の座標との距離に基づいて、読み込み先または書き込み先となるデータ処理装置を決定するアクセス先決定手段８３を備える。 - 特許庁

To provide a memory control device that the waiting state of a CPU is minimized to improve the information processing speed of the CPU without reducing the transferred efficiency of a transfer circuit even when a competition occurs between an access request from the CPU to a memory and a direct memory access(DMA) request from the transfer circuit.例文帳に追加

メモリに対するＣＰＵのアクセス要求と転送回路のＤＭＡ要求との競合が発生しても、前記転送回路の転送効率を低下させることなく、前記ＣＰＵのウェイト状態を最小限にしこのＣＰＵの情報処理速度を向上させたメモリ制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A mobility manager 40 directs a change of affiliation of a first mobile node between the access networks, or a change of communications session level of the mobile node, in accordance with the congestion state of the access networks, the link quality currently experienced by the mobile node, applications server messages and the level of service quality to which the first mobile node has subscribed.例文帳に追加

モビリティマネージャ４０は、該アクセスネットワークの輻輳状態、該モバイルノードが現在、経験しているリンク品質、アプリケーションサーバメッセージ、および第一のモバイルノードが加入しているサービス品質のレベルに従って、該アクセスネットワーク間での第一のモバイルノードの加入の変更、または、該モバイルノードの通信セッションレベルの変更を指示する。 - 特許庁

The vending machines 11, 12 and 13 are laid with access lines 6 constantly connected to a communication network and provided with communication apparatuses such as television voice communication devices [VoIP (voice over Internet Protocol) picture phones 5a] for transmitting information between the center 10 and the vending machines 11, 12 and 13 via the communication network and the access lines.例文帳に追加

自動販売機（１１、１２、１３）は、通信網に常時接続可能なアクセス回線６が引き込んであるとともに、センタ１０と自動販売機（１１、１２、１３）との間の情報の伝送を、通信網及びアクセス回線を介して行なうためのテレビ音声通信機（ＶｏＩＰテレビ電話機５ａ）などの通信装置を有する。 - 特許庁

When a determination part 240 determines communication frequency between a first telephone 110 and a second telephone 120 based on the telephone directory, a control part 250 applies the access limitation level different for every determined communication frequency and controls access to content, related to the first telephone 110, of the second telephone 120.例文帳に追加

判断部２４０が当該電話帳を元に第１電話機１１０と第２電話機１２０との間の通信頻度を判断すると、制御部２５０は、当該判断された通信頻度ごとに異なるアクセス制限レベルを適用して、第２電話機１２０の第１電話機１１０関連コンテンツへのアクセスを制御する。 - 特許庁

The remote access management server is provided with a means for inquiring about validity of the user to the server system on receiving a request for processing of remote access from each client terminal, and a means for executing relay processing for data to be exchanged between both client terminals when the validity of users of both client terminals is authenticated.例文帳に追加

リモートアクセス管理サーバは、各クライアント端末からリモートアクセスの処理要求を受けた際に、利用者の正当性をサーバシステムに照会する手段と、クライアント端末双方の利用者の正当性が確認された際に、両クライアント端末間で遣り取りされるデータの中継処理を実行する手段とを備える。 - 特許庁

To relieve a load of an entire network by suppressing retrial processing from a client until a fault is recovered so as to reduce a useless access request in the case that access to an object server is disabled due to any fault in a network where a plurality of relay servers is in existence between the client and the object server.例文帳に追加

クライアントから目的とするサーバまで、複数の中継サーバを介している様なネットワークにおいて、目的サーバが何らかの障害でアクセス不能であった場合に、障害が復旧するまでの間はクライアントからのリトライ処理を抑止することで、無駄なアクセス要求を減らし、ネットワーク全体の負荷を減少させる。 - 特許庁

To provide a content reproducing apparatus capable of protecting content from access for a duplication that does not obtain a consent of a right holder by protecting communication (data transfer) between a disk playback device and an external server (content provider) based on an AACS (Advanced Access Content System) standard, and to provide a content reproducing method used for a network service.例文帳に追加

ディスク再生装置と外部サーバ（コンテンツプロバイダ）間における通信（データの受け渡し）を、ＡＡＣＳ規格により保護したことにより権利者の同意を得ない複製等のためのアクセスからコンテンツを保護できるコンテンツ再生装置及びネットワークサービスを用いるコンテンツ再生方法を提供する。 - 特許庁

Provided is a remote data memory access method for use in a computer system having a plurality of nodes, each of the nodes using a respective memory and remote data memory access between nodes being performed by transferring user data from the memory used by one node to the memory used by another node.例文帳に追加

複数のノードを有するコンピュータシステムにおける使用のためのリモートデータのメモリアクセス方法であって、複数のノードのそれぞれは、それぞれのメモリと、あるノードにより使用されるメモリから別のノードにより使用されるメモリにユーザデータを転送することで実行されるノード間のリモートデータメモリアクセスとを使用する。 - 特許庁

A bus arbitration part 104 and a resource control part 110 are interposed between a plurality of bus masters 101, 102, 103 and the shared resource 111, and access requirement is arbitrated on the basis of first bus arbitration information 108 showing a minimum frequency allowing reception of the access permission within a prescribed time in each bus master.例文帳に追加

複数のバスマスタ１０１，１０２，１０３と共有リソース１１１との間にバス調停部１０４及びリソース制御部１１０を介在させ、所定時間内にアクセス許可を受け得る最低限の回数をバスマスタ毎に示す第１のバス調停情報１０８をもとにアクセス要求を調停する。 - 特許庁

To provide a network system and an inter-network connection/ authentication system that a person in charge of office work and a manager having no expert network intelligence can conduct setting/management of a broad area network and to provide an access limit method that can limit access in the case of interconnection between computer terminals belonging to the broad area network.例文帳に追加

広域ネットワークの設定／管理をネットワークの専門知識を持っていない事務担当者や管理者が行うことのできるネットワークシステム、ネットワーク間接続／認証方式及び広域ネットワークに属するコンピュータ端末相互の接続時にアクセス制限を行うことのできるアクセス制限方法の提供。 - 特許庁

In the bus control method for controlling access between an initiator and a target via the PCI bus, re-try requests by the target according to an access request of the initiator are counted (S316) and, in the case that the counting value exceeds a predetermined number, a bus cycle is forcibly terminated temporarily (S320).例文帳に追加

イニシエータとターゲット間の，ＰＣＩバスを介したアクセスを制御するバス制御方法であって，イニシエータのアクセス要求に応じてターゲットが行うリトライ要求を計数し（Ｓ３１６），その計数値が所定数を超えた場合，一旦，強制的にバスサイクルを終了する（Ｓ３２０）ことを特徴とする，バス制御方法が提供される。 - 特許庁

The server 7 generates a moving object 8 mounted with the access authority information and the operation command information for setting access authority in the database device DB through the management terminal device 3_1-n while autonomously moving through an electric communication line 2 between the server 7 itself and the server 5, and inputs it to electric communication line 2.例文帳に追加

サーバ７は、アクセス権限情報と操作コマンド情報とを搭載してサーバ５の間を電気通信回線２を介して自律的に移動しながら管理端末器３_１_〜_ｎを介してデータベース装置ＤＢにアクセス権限を設定する移動オブジェクト８を生成して電気通信回線２に投入する。 - 特許庁

An MEG level between the station device and the user's set, which becomes an end point, is set to a value greater than an MEG level of an access network by a filtering operation at an MEG level of the OAM frame of the recommendation, thereby transmitting the OAM frame transmitted from the user's set through an access network 104 to be transferred to the station device.例文帳に追加

同勧告のＯＡＭフレームのＭＥＧレベルによるフィルタ動作により、局装置とエンド点となる宅内装置とのＭＥＧレベルを、前記アクセス網のＭＥＧレベルより大きい値に設定することにより、宅内装置から送信されたＯＡＭフレームはアクセス網104を透過し、局装置まで伝達可能となる。 - 特許庁

The contents of the logical log are optimized according to a dependency relationship between database files recorded in a schema file, a transaction operation time estimated by a database file access means 6, a failure recovery operation time, a log storage capacity, and system operability evaluated in liaison with a schema file access means 5.例文帳に追加

その論理ログの内容は、スキーマファイルに記録されたデータベースファイル間の依存関係と、データベースファイルアクセス手段６によって見積もられたトランザクションの実行時間、障害回復の実行時間、ログの記憶容量、及び、スキーマファイルアクセス手段５と連携して評価されたシステムの運用性に応じて最適化される。 - 特許庁

In the communication system, that includes a base station 21, a mobile phone 30 and neighboring communication units 31, the code division multiple access system is adopted for communication between the base station 21 and the mobile phone 30 and communication between the mobile phone 30 and the neighboring communication units 31.例文帳に追加

基地局２１と、携帯電話機３０と、近傍の通信装置３１を含む通信システムに於いて、上記基地局２１と携帯電話機３０の間の通信、及び上記携帯電話機３０と近傍の通信装置３１の間の通信は、符号分割多重方式で行われる。 - 特許庁

The signaling method enables: coordinating interaction between an access network and a subscriber station to allow the subscriber station to decode the broadcast service; receiving paging messages while receiving the broadcast service; properly transiting between operation states; and carrying out other functions known to one of ordinary skill in the art.例文帳に追加

シグナリング方法は、アクセスネットワークと加入者局との対話を調整して、加入者局が、放送サービスを復号すること、放送サービスを受信する一方で、ページングメッセージを受信すること、動作状態間を適切に遷移すること、および当業者には分かる他の機能を可能にする。 - 特許庁

The signaling method coordinates interaction between an access network and the subscriber station to allow the subscriber station to decode the broadcast service to receive paging messages while receiving the broadcast service to properly transition between operation states, and other functions known to persons skilled in the art.例文帳に追加

シグナリング方法がアクセスネットワークと加入者局との間の相互作用を調整して、加入者局がブロードキャストサービスをデコードし、ブロードキャストサービスを受信している間にページングメッセージを受信し、動作状態間を、そして当業者に知られている他の機能を適切に遷移できるようにする。 - 特許庁

The signaling method coordinates interaction between an access network and a subscriber station, and the subscriber station decodes the broadcast service, receives paging messages while receiving the broadcast service, and properly shifts between operation states, and other functions known to persons skilled in the art.例文帳に追加

シグナリング方法がアクセスネットワークと加入者局との間の相互作用を調整して、加入者局がブロードキャストサービスをデコードし、ブロードキャストサービスを受信している間にページングメッセージを受信し、動作状態間を、そして当業者に知られている他の機能を適切に遷移できるようにする。 - 特許庁

A signaling method coordinates interaction between an access network and a subscriber station to allow the subscriber station to decode a broadcast service, to receive paging messages while receiving the broadcast service, to properly transition between operation states, and to allow other functions to be known to one of ordinary skill in the art.例文帳に追加

シグナリング方法は、アクセスネットワークと加入者局との対話を調整して、加入者局が、放送サービスを復号すること、放送サービスを受信する一方で、ページングメッセージを受信すること、動作状態間を適切に遷移すること、および当業者には分かる他の機能を可能にする。 - 特許庁

An access address comparator (106) generates a first event occurrence signal in the case of coincidence between the internal address value of an internal address bus and a set address value, and a program counter comparator (105) generates a second event occurrence signal in the case of coincidence between the count value of a program counter and a set program counter value.例文帳に追加

アクセスアドレス比較器（１０６）は内部アドレスバスの内部アドレス値と設定アドレス値とが一致するときに第１イベント発生信号を生成し、プログラムカウンタ比較器（１０５）はプログラムカウンタのカウント値と設定されたプログラムカウンタ値とが一致するときに第２イベント発生信号を生成する。 - 特許庁

Particularly, when the connection between the moving object side mobile network and the ground side first authentication server (namely between a mobile router 10 and mobile router access base stations 5 and 6) becomes impossible, the second authentication server authenticates the moving terminal which tries the participation into the mobile network.例文帳に追加

特に、移動体側の移動ネットワークと地上側の第１認証サーバとの間の接続（すなわち、モバイルルータ１０とモバイルルータアクセス基地局５、６間との通信）が不可能となった場合に、第２認証サーバが、移動ネットワークへの参加を試みる移動端末の認証を行うようにする。 - 特許庁

A content server is provided independently of a seller terminal, a content is separated from the seller, direct access between a purchaser terminal and the seller terminal is not performed, and settlement is performed between an agent server, the purchaser terminal, a bank server and the seller terminal, through the content server.例文帳に追加

本発明は、コンテンツサーバを販売者端末とは独立して設け、コンテンツを販売者から切り離し、購入者端末と販売者端末との間での直接アクセスを行わず、コンテンツサーバを介在させて、代理人サーバ、購入者端末、銀行サーバ、販売者端末との間で決済を行う。 - 特許庁

To prevent data transfer between a control unit and a processing apparatus even when low speed access from the control unit to the processing apparatus is continued in an information processing apparatus in which communication between the control unit and the processing apparatus is performed only by a high speed transmission line.例文帳に追加

制御装置と処理装置との間の通信が高速伝送線のみで行われる情報処理装置において、制御装置から処理装置への低速なアクセスが連続した場合でも、制御装置と処理装置との間の高速なデータ転送が阻害されないようにする。 - 特許庁

In November of the same year, between summits, based on the report by the Joint Study Group, it was agreed by Japan and Chile to commence EPA negotiations. Negotiation meetings were held four times between February and September of 2006, and in September 2006, agreement was reached in principle on major issues, but focusing on market access.例文帳に追加

同年11月、両国首脳間で、共同研究会の報告書を踏まえ、EPA 交渉を開始することに合意し、2006年２月から９月にかけて４回の交渉会合を実施、2006年９月に市場アクセスを中心に協定の主要な要素について大筋合意に至った。 - 経済産業省

In response to cooperative service requests from the management servers 4 to 6, a cooperative service coordination part 10 establishes access rights between the management servers 4 to 6 and the authentication devices 2, and sets associations between authentication results at the authentication devices 2 and equipment management by the management servers 4 to 6.例文帳に追加

連携サービス調整部１０は、管理サーバ４〜６からの連携サービス要求に応じて、管理サーバ４〜６と認証装置２との間のアクセス権を確立するとともに、認証装置２での認証結果と管理サーバ４〜６による機器管理との関連付けを設定する。 - 特許庁

To povide a radio packet communication method for realizing the transmission of radio packets to an access point by a plurality of terminals which randomly access a common radio channel formed between the access points, and to flexibly adapt to the distribution of traffic in a wide range, to improve throughput at a low cost and to shorten transmission delay time regarding a radio packet communication system to which the radio packet communication method is applied.例文帳に追加

本発明は、アクセスポイントとの間に形成された共通の無線チャネルに対してランダムアクセスする複数の端末がそのアクセスポイント宛に無線パケットを送信することを実現する無線パケット通信方法と、この無線パケット通信方法が適用された無線パケット通信システムとに関し、広範なトラヒックの分布に柔軟に適応し、かつ安価にスループットの向上と、伝送遅延時間の短縮とを実現できることを目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus suitably used for a mobile phone system and a personal handyphone system or the like and for relaying wireless communication adopting a multiple access system between a base station and a terminal station that reduces a time required for establishing channels.例文帳に追加

携帯電話や簡易式携帯電話などで好適に用いられ、基地局と端末局との間の多元接続方式による無線通信を中継する装置において、回線確立に要する時間を短縮する。 - 特許庁

To prevent a deterioration in various performances by reducing a load of a network apparatus, to improve the fault tolerance of the network apparatus control system, and to enable communication only between the access control apparatus and a particular terminal.例文帳に追加

ネットワーク機器の負荷を軽減して各種性能の低下を防止するとともに、ネットワーク機器制御システムの耐障害性を向上でき、かつ、アクセス制御装置と特定の端末との間でのみ通信を可能にする。 - 特許庁

To solve the problem that frequent accesses to a specific area may cause a failure due to nonuniform access frequency between frequently accessed areas and other areas when data are repeatedly erased and overwritten from/to a disk many times.例文帳に追加

ディスクのデータ削除と上書きを何度も繰り返すと、頻繁にアクセスされる領域とそうでない領域との間でアクセス回数の不均一が発生し、特定領域への頻繁なアクセスによる障害が発生しやすい。 - 特許庁

The supervisory server 3 receives an access request from the service provider communication server 2 to the house of contract and permits the distribution of an application program from the service provider communication server 2 to the house of contract and communication between the both.例文帳に追加

監視サーバ３は、サービス業者通信サーバ２から契約住戸へのアクセス要求を受けて、サービス業者通信サーバ２から契約住戸へのサービスアプリケーションプログラムの配信と、両者間の通信とを許可する。 - 特許庁

A memory control unit is arranged between the first processor and the memory, and when detecting output of the processing request and output of the state signal, executes inhibition control for inhibiting the access request from being supplied to the memory.例文帳に追加

メモリ制御部は、第１プロセッサとメモリとの間に配置され、処理要求の出力と状態信号の出力とを検出したときに、アクセス要求のメモリへの供給を禁止する禁止制御を実行する。 - 特許庁

To provide a CPU controller enabling an efficient memory access without providing an exclusive terminal for program trace or a terminal exclusive for communication between a CPU and a control device in debugging of a program of the CPU.例文帳に追加

ＣＰＵのプログラムのデバッグ時において、プログラムトレースのための専用端子や、ＣＰＵと制御デバイスとの間の通信専用端子を設けることなく、効率の良いメモリアクセスを可能とするＣＰＵ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a network printing system which is able to suppress electric power consumption at minimum while ensuring remote access routes between printers and a print server on standby, and a printer which is suitably used on the system.例文帳に追加

待機中におけるプリンタとプリントサーバーとの間のリモートアクセス経路を確保をしつつ、電力消費の最小限抑制が可能なネットワークプリンティングシステム、およびこのシステムに好適に用いられるプリンタを提供する。 - 特許庁

To shorten the access processing time when a defect region exists between a current position of a pickup and a target position, by omitting a process resetting from defocusing and tracking drift in the defect region.例文帳に追加

ピックアップ現在位置と目標位置の間にディフェクト領域が存在した場合、ディフェクト領域におけるフォーカス外れおよびトラッキング流れからの復帰処理を省略することにより、アクセス処理時間を短縮すること。 - 特許庁

By performing DSA (Dynamic Spectrum Access) control positively, filtering operation of little unevenness becomes possible, and mutual interference between the primary system and the secondary system is avoided precisely inexpensively with low power consumption.例文帳に追加

ＤＳＡ制御を積極的に行なうことにより、ばらつきの少ないフィルタリング動作が可能となり、プライマリ・システムとセカンダリ・システム間での相互干渉を精度よく、低コスト且つ低消費電力にて回避できる。 - 特許庁