「access between」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

A head slider 32 having a magnetic head is attached to one end of a rotor rotated in accordance with an access position of the magnetic disk through a suspension; an actuator part 84 is provided between the end of the rotor and the suspension; then off-track quantity is improved by displacing appropriately a tilt angle of the suspension by giving a command signal to the actuator part 84.例文帳に追加

磁気ディスクのアクセス位置に応じて回動するロータの一端にサスペンションを介して磁気ヘッドを有するヘッドスライダ３２が取り付けられ、ロータの一端とサスペンションとの間にアクチュエータ部８４を設け、アクチュエータ部８４に指令信号を与えてサスペンションの傾斜角を適切に変位させることによって、オフトラック量を改善する。 - 特許庁

However, the radio client ST1A has a function of monitoring a radio packet of SSID (Service Set Identifier) used by the radio client ST1A while the radio clients ST1A is not performing radio communication and relaying the radio packet between a radio client having poor radio communication condition and the radio access point AP.例文帳に追加

但し、無線クライアントＳＴ１Ａに関しては、無線クライアントＳＴ１Ａが無線通信を行っていない時に、無線クライアントＳＴ１Ａが使用しているＳＳＩＤ（Ｓｅｒｖｉｃｅ Ｓｅｔ Ｉｄｅｎｔｉｆｉｅｒ）の無線パケットをモニターし、無線通信状況の良くない無線クライアントと無線アクセスポイントＡＰ間の無線パケットを中継する機能を有する。 - 特許庁

A pressing face part 20T of a pressing member 20 for selectively holding the semiconductor device DV is supported in free movement up and down so as to make access to and get separated from an alignment plate 32 in accordance with up-and-down movement of a cover member 12 as well as in free turning between a position right above the alignment plate 32 and a given standby position.例文帳に追加

半導体装置ＤＶを選択的に保持する押圧部材２０の押圧面部２０Ｔが、カバー部材１２の昇降動に応じて整列板３２に対し近接または離隔するように昇降動可能に支持されるとともに、整列板３２に対し真上となる位置と所定の待機位置との間を回動可能に支持されるもの。 - 特許庁

To provide an information processing system handling data transfer requests from clients to a server and transmitting data from the server to the clients according to the data transfer request, an information processor, an access distribution method, and a program, in which communication between the server and the clients can be efficiently performed.例文帳に追加

本発明はクライアントからサーバにデータ転送要求を行い、データ転送要求に応じて該サーバからクライアントにデータを送信する情報処理システム、情報処理装置、アクセス分散方法、及び、プログラムに関し、サーバとクライアントとの通信を効率よく行える情報処理システム、情報処理装置、アクセス分散方法及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The Web PROXY server function part of a Web PROXY server computer 100 permits access to a Web server computer 200 and a communication repeating part 110 repeats data communication between the Web browser function part 308 of the client computer 300 and the Web server function part 208 of the Web server computer 200 without passing through a Web PROXY server.例文帳に追加

Ｗｅｂ ＰＲＯＸＹサーバ計算機１００のＷｅｂ ＰＲＯＸＹサーバ機能部がＷｅｂサーバ計算機２００へのアクセスを許可した後、前記ＷｅｂＰＲＯＸＹサーバを経由せずに、通信中継部１１０がクライアント計算機３００のＷｅｂブラウザ機能部３０８とＷｅｂサーバ計算機２００のＷｅｂサーバ機能部２０８とのデータ通信を中継するようにする。 - 特許庁

The authentication processing is authentication processing between the host equipment and a driver (software as a file system driver on an information processing apparatus side) to subject the specific media to recording in the prescribed format and is processing to confirm whether the information processing apparatus side can perform recording access in the prescribed format in viewing from the media driving device side.例文帳に追加

この認証処理は、特定のメディアに対して所定のフォーマットで記録をおこなうドライバ（情報処理装置側のファイルシステムドライバとしてのソフトウエア）との間での認証処理であり、つまりメディアドライブ装置側から見れば、情報処理装置側が所定のフォーマットで記録アクセスを行うことが可能か否かを確認する処理となる。 - 特許庁

A resource board for a circuit emulator holds other emulation resources such as a programmable logic device (PLD) and a random access memory (RAM), and employs both hard-wired and network-based virtual signal paths to flexibly route signals between the emulation resources on the resource board and resources mounted on other resource boards, workstations and other external equipment.例文帳に追加

回路エミュレータ用のリソースボードは、プログラマブル論理デバイス（ＰＬＤ）とランダムアクセスメモリ（ＲＡＭ）のような他のエミュレーションリソースを具備し、ハードワイヤードでネットワークベースの仮想信号通路を用いてリソースボード上のエミュレーションリソースと、他のリソースボード上に取り付けられたリソース及びワークステーション並びに他の外部機器の間に柔軟に信号を送る。 - 特許庁

When a card case for a card to be accessed 100 housing the card to be accessed is positioned to access an antenna head 500, at least each interval between the card case for the card to be accessed 100 and a card case for a card not to be accessed 100 adjacent to the card case for the card to be accessed 100 is set to a distance exceeding a coverage of the antenna head 500.例文帳に追加

アクセス対象カードが収納されたアクセス対象カードケース１００がアンテナヘッド５００に対してアクセスする位置にある時、少なくとも、そのアクセス対象カードケース１００と、該アクセス対象カードケース１００に隣接するアクセス非対象カードケース１００との間隔を、アンテナヘッド５００のアクセス可能範囲を超える距離に設定する。 - 特許庁

In an ink-jet head device 35 having head elements 11, 12, 13, 14 with a plurality of nozzles 21, 22, 23, 24 arranged, the distance L between the head elements is set at a positive integer multiple of the center distance d of ink dots adjacent to the scan direction formed on a recording medium, and the bit number B of the CPU data minimum access unit.例文帳に追加

複数のノズル２１，２２，２３，２４が配列されたヘッド素子１１，１２，１３，１４を有するインクジェットヘッド装置３５の、上記各ヘッド素子同士の距離Ｌを、記録媒体上に形成される走査する方向に隣接するインクドットの中心距離ｄと、ＣＰＵのデータの最小アクセス単位のビット数Ｂとの積の正整数倍に設定する。 - 特許庁

When non-contact communication session is started between an IC card access device 300 and an IC card 100, first data are written in a memory 104 in an IC card 100 in a first communication mode as secure data communication, and second data are transmitted through an IC card 100 to an information processing terminal 200 in a second communication mode as non-secure data communication.例文帳に追加

本発明に係るＩＣカードアクセス装置３００は、ＩＣカード１００との間の非接触通信セッションを開始した際に、セキュアなデータ通信である第１の通信モードによって、ＩＣカード１００内のメモリ１０４に第１のデータを書き込み、非セキュアなデータ通信である第２の通信モードによって、ＩＣカード１００を介して、第２のデータを情報処理端末２００に送信する。 - 特許庁

A wireless LAN access point 2c includes a wireless LAN interface 201 for establishing wireless LAN connection with a wireless portable terminal provided with a wireless LAN interface, a wired LAN interface 202 for establishing a wired LAN with a router or a modem, a packet relay unit 203 for relaying an IP packet between the wireless LAN interface and the wired LAN interface, and a wireless LAN registering unit 200 in which wireless LAN setting is registered.例文帳に追加

無線LANアクセスポイント２ｃは、無線LANインターフェースを備えた無線携帯端末との間で無線LAN接続を確立する無線LANインターフェース２０１と、ルータやモデムとの間で有線LANを確立する有線LANインターフェース２０２と、無線LANインターフェースおよび有線LANインターフェース間でIPパケットを中継するパケット中継部２０３と、無線LAN設定が登録された無線LAN設定登録部２００とを含む。 - 特許庁

For example, a portable map is displayed in a range including the current location more widely than the printed map, and by indicating a displaying domain of the printed map within that domain with any frames, users can comprehend a correspondence relation between the current location in a widespread map and the displaying domain of the printed map to be supported effectively such that returning within the bounds of the printed map to access further to the destination.例文帳に追加

例えば、印刷地図より広く現在位置を含む範囲で携帯用地図を表示し、その中で印刷地図の表示範囲を枠などで表示することにより、ユーザは広い範囲の地図において現在位置と印刷地図との表示領域の対応関係を把握し、印刷地図範囲内に戻って目的地に向かうことを効果的に支援することが可能となる。 - 特許庁

This invention provides the transmission power control method and the wireless access system where the base station device 1 measures a reception level from an optional subscriber base station 2 and transmits the result to the subscriber base station 2, the subscriber base station 2 stores in advance an optimum reception level and the transmission power is adjusted depending on a difference between the reception level sent from the base station device 1 and the optimum reception level.例文帳に追加

基地局装置１で、任意の加入者基地局２からの受信レベルを測定して加入者基地局２に送信し、加入者基地局２で、最適な受信レベルを予め記憶しておき、基地局装置１から送信される受信レベルと最適な受信レベルとの差分に応じて送信電力を調整する送信電力制御方法及び無線アクセスシステムである。 - 特許庁

An automatic diagnosis inspection method is described as a monitoring process, a modifying process, an overwriting process, a providing process, and/or for providing a read-only access to input data given to an inspection object application and output data provided by the inspection object application, and comparing desired relations between the input data and output data.例文帳に追加

自動診断検査方法は、監視する工程、変更する工程、上書きする工程、提供する工程及び／又は検査対象アプリケーションに与えられる入力データと検査対象アプリケーションにより供給される出力データに対して読み出し専用のアクセスを提供し、入力データと出力データ間の所望の関係を比較する工程として、記述される。 - 特許庁

An induction heating cooker body including induction heating coils is housed in a housing of a predetermined size, and an induction heating coil operation part operating in response to access or a touch of a human body and an induction heating coil display part displayed through a top plate 3 are provided above a front flange 13 extending forward from the housing and between the top plate 3 and the front flange 13.例文帳に追加

所定の大きさの筺体内に誘導加熱コイルを含む誘導加熱調理器本体が収納され、筺体から前側に延出した前側フランジ部１３の上のトッププレート３との間にトッププレート３を介した人体の近接または接触で作動する誘導加熱コイル用の操作部およびトッププレートを通して表示される誘導加熱コイル用の表示部を設ける。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for software sale, which can omit search of a licenser and access to a terminal or a server device provided by the licenser at software purchase time to improve the convenience of purchasers and eliminate the need for license contract between a software vendor and the licensor of software and enables the licensor of software, to recognize persons who have placed orders for the software.例文帳に追加

ソフト購入の際にライセンス権者の検索及びライセンス権者の提供する端末又はサーバ装置へのアクセスを省略して購入者の利便性を高めとともに、ソフト販売者とソフトのライセンス権者との間のライセンス契約を不要とし、更にソフトのライセンス権者がソフトを注文した注文者を把握することが可能なソフトウェア販売装置及び方法を提供する。 - 特許庁

When the synchronous monitoring part 108 detects synchronous deviation between clocks, the exclusive controlling part 110 controls address control parts 106A to 106E and data control parts 106a, 106b and 106d constituting the access control circuit 106 in a prescribed procedure, prevents destruction of control data which is caused by operation confliction among the respective control parts and restores a smooth sequencer operation.例文帳に追加

クロック間の同期はずれを同期監視部１０８が検出した際、排他制御部１１０は、所定の手順でアクセス制御回路１０６を構成するアドレス制御部１０６Ａ〜１０６Ｅ、データ制御部１０６ａ、１０６ｂおよび１０６ｄを制御し、各制御部間の動作が競合することにより生じる制御データの破壊を防止し、スムーズなシーケンサ動作の復旧を図る。 - 特許庁

The nonvolatile memory card comprising a nonvolatile memory and a plurality of different kinds of nonvolatile memory card controllers, comprises a nonvolatile memory controller common to the plurality of different kinds of nonvolatile memory card controllers, wherein data access between the nonvolatile memory and the individual nonvolatile memory card controllers is performed through the nonvolatile memory controller.例文帳に追加

不揮発性メモリと、複数の異なる種類の不揮発性メモリカードコントローラを備える不揮発性メモリカードであって、複数の異なる種類の不揮発性メモリカードコントローラに共通する不揮発性メモリコントローラを備え、上記不揮発性メモリと、個々の不揮発性メモリカードコントローラとのデータのアクセスは、上記不揮発性メモリコントローラを介して行われることを特徴とする不揮発性メモリカードを提供する。 - 特許庁

This system is provided with a database placed on a server on the Internet in which information related with first aids is collected, corresponding to the situations of victims and portable terminal equipment for performing access to the database, so that information related with the first aids to the victims can be acquired at the portable-terminal equipment side by exchanging information, in an interactive form between the database and the potable terminal equipment.例文帳に追加

インターネット上のサーバーに置かれた、被災者の状態に応じて応急処置に関する情報が収集されているデータベースと、このデータベースにアクセスする携帯型端末器とを具備し、前記データベースと携帯型端末器との対話形式による情報交換によって、前記携帯型端末器側で、前記被災者に対する応急処置に関する情報を取得するようにした。 - 特許庁

At a failure of a communication route between the specific terminal device and an authentication device, access by simplified authentication from the terminal device side to the respective communication devices with the user authenticated information stored therein and a communication path connected to them is approved, and data related to a zone allowing communication from the terminal device are collected in an isolating data collection step 43 to be used for isolation.例文帳に追加

特定の端末装置と認証装置間の通信経路の障害時に、ユーザ認証済情報を格納した各通信装置およびこれらに接続された通信路に端末装置側から簡易認証によるアクセスを認めて、端末装置から通信できる区間に関するデータを切り分け用データ採取ステップ４３で採取して切り分けに使用する。 - 特許庁

In a DB replication system in which data updates on a master DB are reflected asynchronously in a replica DB by the replication devices, all the updates on the master DB and replica DB are stored in the respective update history DBs, and the update history DBs are compared periodically to check consistency between the master DB and the replica DB, the history of access to the update history DBs is monitored for detecting falsification.例文帳に追加

マスタDBへのデータ更新をレプリケーション装置によってレプリカDBへ非同期に反映し、マスタDBおよびレプリカDBで発生した全ての更新処理をそれぞれの更新履歴DBに保持し、一定間隔で更新履歴DBの比較を行い、マスタDBとレプリカDBの整合性を検査するDBレプリケーションシステムにおいて、更新履歴DBに対してのアクセス履歴を監視し、改竄を検知する。 - 特許庁

To provide a stage facility capable of efficiently conducting the delivering work of stage tools between a storage room and an abutment and convenient in controlling the storage state of the stage tools in a lump without requiring to secure an access space of people to the storage room or to install a special guide rail guiding the moving direction of storage boxes.例文帳に追加

本発明は、格納室と迫り台との間での舞台具の受け渡し作業を人手を煩わすことなく効率良く行うことができ、舞台具の格納状況を一括して管理する上で好都合となるとともに、格納室に人が出入りするスペースを確保したり、格納箱の移動方向を案内する格別なガイドレールを設置する必要もない舞台設備の提供を目的とする。 - 特許庁

A wireless LAN base station 10a provides an access point to connect a wireless IP phone 20a to the Internet 30, stores advertisement data which the wireless IP phone 20a can reproduce in a voice information storage section 250, and performs communication of voice information between the wireless IP phone 20a and other devices connected via the Internet 30 by utilizing the protocol provided by the Internet 30.例文帳に追加

無線ＬＡＮ基地局１０ａは、インターネット３０に無線ＩＰ電話機２０ａを接続するアクセスポイントを提供し、音声情報格納部２５０に無線ＩＰ電話機２０ａで再生可能な広告データを格納し、インターネット３０が提供するプロトコルを利用して、インターネット３０を介して接続された他の機器と無線ＩＰ電話機２０ａとの間での音声情報の通信を行う。 - 特許庁

A coherency maintenance processing part 260a retrieves, upon receiving a memory access request from the first-level cache control part 220, the corresponding second-level cache tag, transfers data requested by a processor to a first-level cache, and maintains the coherency between the first-level cache control part 220 and a second-level cache control part based on the registration information recorded in the second-level cache.例文帳に追加

そして、コヒーレンシ維持処理部２６０ａは、第１レベルキャッシュ制御部２２０からメモリアクセス要求を受けた場合に、該当する第２レベルキャッシュタグを検索し、プロセッサの要求するデータを第１レベルキャッシュに転送すると共に、第２レベルキャッシュに記録された登録情報を基にして、第１レベルキャッシュ制御部２２０および第２レベルキャッシュ制御部間のコヒーレンシを維持する。 - 特許庁

The use of the Internet for communication between the server and the client site computer not only provides faster and more reliable communication but also enables the client site computer to request the server to presume a contingent future event including a need to access the call lists unless the client site computer reports the authentication of the removal of the contingent event from the presumed event.例文帳に追加

サーバと現場コンピュータ間の伝達のためのインターネットの使用は、より早くより確実な情報伝達を提供するだけでなく、想定された事態からその予期せぬ事態を削除することの認証を現場コンピュータが報告しない限り、連絡先一覧にアクセスする必要性を含む未来の予期せぬ事態の想定を、現場コンピュータはサーバに設定することを可能にする。 - 特許庁

A workflow control device controlling a workflow which coordinates with multiple databases and comprises multiple task flows performs following steps; storing whether or not there is a relationship between the task flow and data of multiple databases; retrieving the task flow which is related to a database designated by a user among the multiple databases; and restricting an access of processing of the retrieved task flow.例文帳に追加

複数のデータベースと連携するワークフローを制御するワークフロー制御装置であって、ワークフローは複数の業務フローを備え、業務フローと複数のデータベースとのデータに関連があるか否かを記憶し、複数のデータベースの内、ユーザにより指定されたデータベースと関連がある業務フローを検索し、検索された業務フローの処理のアクセスを制限することを特徴とする。 - 特許庁

According to an attribute-column table 130 in which the correspondence between a class specification 110 and a database specification 120, both of which are designed individually, a defined, and a method-relation table 140, a database access class 150 is formed which conducts retrieval, update, insert, and delete records on each tables defined about processes defined in the class specification 110 in the database specification 120.例文帳に追加

別々に設計されたクラス仕様１１０とデータベース仕様１２０との対応付けが定義された属性・列対応表１３０及びメソッド・関連対応表１４０に基づき、クラス仕様１１０に定義された処理についてデータベース仕様１２０に定義された各テーブルに対し、レコードの検索，更新，挿入，削除等のデータベース操作を行うデータベースアクセスクラス１５０を生成する。 - 特許庁

To provide an information management method which while sharing information between a plurality of nodes on a network, can concertedly edit and process the shared information in parallel without competing with each other or without being restricted in access more than necessary and can finally reflect the edited information as storage information in a unified form, and to provide an information processor as a node.例文帳に追加

ネットワーク上の多数のノード間で情報共有しながら、互いに競合することなく、必要以上にアクセスを制限されることもなく、協調して並行的に共有情報の編集加工ができ、最終的に統一された形で保存情報として反映させることが可能な情報の管理方法、及びノードとしての情報処理装置を提供する。 - 特許庁

When access is made via the Internet from the system 12 of an educational content user, the educational content providing server permits the downloading of the content, downloads it to the educational content user system, and provides a web site to mediate the educational content between the education content provider system and the educational content user system.例文帳に追加

一方、教育用コンテンツ利用者側機器１２からインターネットを介してアクセスがあると、教育用コンテンツ提供サーバは教育用コンテンツのダウンロードを許可して教育用コンテンツを前記教育用コンテンツ利用者機器にダウンロードして、教育用コンテンツ提供者側機器及び教育用コンテンツ利用者側機器との間で教育用コンテンツの仲介を行うＷｅｂサイトを提供する。 - 特許庁

The digital loop carrier device accommodates at least one of a phone, a MODEM and an ISDN as a subscriber, and the integrated access device mounted with a TR-008 (Telcordia) interface, conducts interface conversion between the TR-008 and the TR/GR-303 and connects the subscriber to the central office mounting the TR-303 or GR-303 interface.例文帳に追加

ゲートウェイ加入者端局装置は、電話，モデム，ＩＳＤＮのうちの少なくとも１つを加入者として収容し且つＴＲ−００８インターフェイスを実装する統合型アクセス装置を収容するとともに、ＴＲ−００８とＴＲ／ＧＲ−３０３との間でインターフェイス変換を行い、前記加入者をＴＲ−３０３又はＧＲ−３０３インターフェイスを実装する交換機に接続する。 - 特許庁

The calculation part detects a first period in which the object corresponding to the file group is active and a second period which is longer than a threshold value from periods between consecutive two operation times based on the access information, the object identifier, the operation time and the file group information, and calculates a man-hour of the file group by removing the second period from the first period.例文帳に追加

算出部は、アクセス情報とオブジェクト識別子と操作時刻とファイル群情報とに基づいて、ファイル群に対応するオブジェクトがアクティブである第１期間と、連続する二つの操作時刻の間の期間のうちしきい値以上の長さを有する第２期間とを検出し、第１期間から第２期間を除くことによりファイル群の工数を算出する。 - 特許庁

We presume that the motivations underlying such FTAs/EPAs between non-neighboring countries are to (i) function as a trade "hub" by obtaining favorable conditions in connection with access to economically important countries/regions, (ii) increase employment by enhancing the attractiveness of a member country as a target for investment, and (iii) remove disadvantages that would exist in the absence of an FTA/EPA.例文帳に追加

このようなFTA/EPAを締結する背景には、経済的に重要な国・地域へのアクセスに関して有利な条件を獲得することにより、貿易の「ハブ」としての機能を獲得し、また投資先としての自国の魅力を高めて雇用の増大などにつなげようとする狙いや、FTA/EPAがないことにより生じた不利益を解消しようとする狙い等があると考えられる。 - 経済産業省

An RNC (resource network controller) 4 of the wireless access network is separated into a signaling control C plane controller 41 and a user data processing user data are transferred only via the U plane controller 42 between a mobile terminal 2 and host devices (31, 32) and a control signal is subjected to termination processing by the U plane controller 42 and the C plane controller 41.例文帳に追加

無線アクセスネットワークのＲＮＣ４を、シグナリング制御用のＣプレーン制御装置４１とユーザデータ処理用のＵプレーン制御装置４２とに分離して、ユーザデータは、移動端末２と上位装置（３１，３２）との間で、Ｕプレーン制御装置４２のみを介して転送し、制御信号はＵプレーン制御装置４２とＣプレーン制御装置４１とにより終端処理する。 - 特許庁

A controller 11-1 detects that the abnormality is generated in the first path among a plurality of paths formed between a disk 40 and controllers 11-1, 11-2, performs communication to the controller 11-2 when the abnormality is detected, and executes access to the disk 40 using the second path among the plurality of paths based on a communication result.例文帳に追加

コントローラ１１−１が、ディスク４０とコントローラ１１−１、１１−２との間に形成された複数の経路のうち第１の経路に異常が発生したことを検出し、異常が検出されたときにコントローラ１１−２に対して通信を行い、通信結果に基づいて、上記複数の経路のうち第２の経路を用いてディスク４０に対してアクセスを実行する。 - 特許庁

Each radio base station receives these signals with a pilot channel transmitter 24 and a control channel transceiver 23 via an interface 21, and a controller 25 raises the transmission power level of the pilot channel and an allowable phase difference upper limit between the pilot channel and the access channel enough to enable the call originating and terminating at a mobile station 50 located in a more remote place than usual.例文帳に追加

各無線基地局では、これらの信号をインタフェース部２１、制御部２５を通して、パイロットチャネル送信部２４及び制御チャネル送受信部２３で受信し、パイロットチャネルの送信電力レベルを大きくすると共に、パイロットチャネル及びアクセスチャネル間の許容位相差上限値を大きくし、通常時より遠方地点までの移動局５０に対し発着信を可能とする。 - 特許庁

This protection member 70 is rigid enough to nearly retain the shape by itself, is detachably engaged with one end surface of the ink cartridge 1, is located outside of an ink supply hole 23 opened in one end surface of the ink cartridge 1, and covers a valve member 51 installed between the ink supply hole 23 and an ink chamber 20 so as to make access to the valve member 51 from outside difficult.例文帳に追加

本発明の保護部材７０は、それ自体で形状をほぼ維持可能なほぼ剛性を持ち、インクカートリッジ１の一端面に着脱可能に係止され、そのインクカートリッジ１の一端面に開口したインク供給孔２３よりも外側に位置してそのインク供給孔２３とインク室２０との間に設けられた弁部材５１を外部から接近困難に覆う。 - 特許庁

To provide a system which can easily and exactly access a predetermined mobile Web site where inter-karaoke song video-related information is carried, with respect to the user's portable terminal with browser functions possessed by the user, while the inter-music song is actually outputted, when using a karaoke machine, and which can efficiently give more detailed related information of the between-song video to each karaoke user.例文帳に追加

カラオケ利用時、現に曲間映像が出力されている最中に、利用者が所持するブラウザ機能を有した利用者携帯端末に対し、その曲間映像の関連情報が掲載された所定のモバイルＷｅｂサイトに容易かつ正確にアクセスでき、リアルタイムでさらに詳細な曲間映像の関連情報を個々のカラオケ利用者に効率的に与えることができるシステムの提供。 - 特許庁

The system comprises a translator device (1) for rows of crates that brings about the movement of at least one row of crates (C), so as to create at least one aisle (W) for passing between one row and another of the module, in which it is possible to gain access through a crates manipulator (3), which is able to move along the module and through such aisles.例文帳に追加

少なくとも１列のクレートＣの移動をもたらす、クレート列のための変換装置から成り、１列と別の１列の間を通過する少なくとも１つの側廊Ｗを形成するようになり、その側廊の中で、モジュールＭに沿い、当該側廊を通って移動することができるクレート・マニピュレータ３を介してアクセスすることができるように構成されている。 - 特許庁

In the radio access system, the base station device 1 measures the reception level from an optional subscriber station 2 and an error rate to transmit them to the subscriber station 2, and the subscriber station 2 stores an optimum reception level beforehand to adjust the transmission power corresponding to presence/absence information of the error transmitted from the base station device 1 and a difference between the reception level and the optimum reception level.例文帳に追加

基地局装置１で、任意の加入者局２からの受信レベルとエラーレートを測定して加入者局２に送信し、加入者局２で、最適な受信レベルを予め記憶しておき、基地局装置１から送信されるエラーの有無情報と受信レベルと最適な受信レベルとの差分に応じて送信電力を調整する無線アクセスシステムである。 - 特許庁

To prevent propagation of a soft error between adjoining column groups in a static random access memory comprising a semiconductor substrate on which a first conductivity type common well is formed, and a memory cell array consisting of memory cells arranged in matrix in the common well on the semiconductor substrate, so that a group of memory cells connected with a common bit line while being arranged in the column direction forms a memory cell column.例文帳に追加

第１の導電型の共通ウェルが形成された半導体基板と、前記半導体基板上の前記共通ウェルに行列状に配列されたメモリセルよりなり、列方向に整列して共通のビット線に接続される一群のメモリセルがメモリセルカラムを形成するメモリセルアレイからなるスタティックランダムアクセスメモリにおいて、隣接カラム群間のソフトエラーの伝搬を抑制する。 - 特許庁

A database system 101 includes a transaction management part 106 which generates transactions and manages consistency between the transactions and transaction IDs; a resource management part 107 which manages control over access from the transactions to resources in a database, and resource IDs; and an exclusive control part 108 which generates a graph on the basis of the transaction IDS and resource IDs acquired from the resource management part 107 to determine whether exclusive control is possible.例文帳に追加

データベースシステム１０１は、トランザクションを生成して各トランザクション間の整合性とトランザクションＩＤを管理するトランザクション管理部１０６と、トランザクションからデータベース内のリソースに対するアクセス制御とリソースＩＤを管理するリソース管理部１０７と、リソース管理部１０７から取得したトランザクションＩＤとリソースＩＤを元にグラフを作成して排他可否を判断する排他制御部１０８を備える。 - 特許庁

A memory system 1 which has a plurality of operating modes according to the current consumption and access performance includes a nonvolatile memory 11 which stores a transition log of the operating mode; and a controller 12 which adds the operating mode to the transition log whenever accessing a fixed amount of data between nonvolatile memory 11 in the same operating mode, and determines the present operating mode using the transition log.例文帳に追加

消費電流及びアクセス性能に応じた複数の動作モードを有するメモリシステム１であって、動作モードの遷移履歴を格納する不揮発性メモリ１１と、不揮発性メモリ１１との間で、同一動作モードにて一定量のデータをアクセスするごとに前記遷移履歴に当該動作モードを追加し、かつ前記遷移履歴を用いて現在の動作モードを決定するコントローラ１２とを含む。 - 特許庁

To provide a communication system for shortening a time till handover termination when a communication terminal is handed-over between radio base stations connected to the same access router, when a packet transfer route is controlled by using a host peculiar address and a host address for routing, and performing a packet transfer processing at higher speed, and to provide the communication terminal, a route control method, and a router instrument.例文帳に追加

ホスト固有アドレスと、ルーティング用ホストアドレスとを用いてパケットを転送する経路を制御する場合において、同一のアクセスルータに接続されている無線基地局間を通信端末がハンドオーバーする際のハンドオーバー完了までの時間を短縮するとともに、より高速なパケットの転送処理を実行することができる通信システム、通信端末、経路制御方法及びルータ装置を提供する。 - 特許庁

A mobile communications system includes a network having a source network node and a target network node for supporting a handover procedure, and a mobile terminal that is allowed to access the source network node and the target network node according to the handover procedure in which the information related to a reception status of user data is transmitted, between at least two in a group including the mobile terminal, the source network node and the target network node.例文帳に追加

移動通信システムが、ソースネットワークノード及びターゲットネットワークノードを備え、ハンドオーバー手順をサポートするネットワークと、前記ハンドオーバー手順によって前記ソースネットワークノード及びターゲットネットワークノードにアクセスできる移動端末とを含むことにより、ユーザデータの受信状態に関する情報が移動端末、ソースネットワークノード、及びターゲットネットワークノードからなるグループのうち少なくとも２つの間で伝送される。 - 特許庁

The wireless access network device includes: a receiver for acquiring, from the mobile station, radio quality data indicative of radio quality in a communication link between the mobile station and a base station; a command generator for generating a measurement command to start measuring communication states in peripheral cells of the mobile station when the radio quality data satisfies a predetermined condition; and a transmitter for transmitting the measurement command to the mobile station.例文帳に追加

無線アクセスネットワーク装置が、移動局から該移動局と基地局との間の通信リンクにおける無線品質を示す無線品質データを取得する受信部と、前記無線品質データが、所定の条件を満たす場合、前記移動局の周辺セルにおける通信状況の測定を開始させる測定コマンドを生成するコマンド生成部と、前記移動局に、前記測定コマンドを送信する送信部とを備える。 - 特許庁