「access between」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

The distance between two points of the positions acquired at two points of time is set as a map providing service access parameter, to determine the map type to be acquired, and map data received by accessing the map which provides service by the communication means 40 is displayed on the display means 10.例文帳に追加

前記２つの時刻に取得した位置の２点間距離を地図提供サービスアクセスパラメータとし、取得する地図タイプを決定し、通信手段４０により地図提供サービスにアクセスし、受信した地図データを表示手段１０に表示せしめる。 - 特許庁

To provide a component mounting device that is made to be compact on the whole although a tool holding member, which three heads, i.e. a pickup head, a mounting head, and a transfer head can access, is installed between a component supply unit and a substrate holder.例文帳に追加

部品供給部と基板保持部の間にピックアップヘッド、搭載ヘッド及び転写ヘッドの３つのヘッドがアクセス可能なツール保持部材を設置しつつも装置全体をコンパクトなものにすることができる部品実装装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When wirelessly connected with terminals 15-17 in a covered area, a plurality of access points 11, 12 respectively transmit each connection notification for notifying a policy control device of each connection with the terminals 15-17, while allowing communication between a high-order network 14 and the terminals 15-17.例文帳に追加

複数のアクセスポイント１１，１２は、カバーエリア内の端末１５〜１７と無線で接続すると、上位ネットワーク１４と端末１５〜１７の間の通信を可能にすると共に、端末１５〜１７との接続を通知するための接続通知を送信する。 - 特許庁

Recognizing both the capacity and access to trade as key elements in economic growth and poverty reduction, we are committed to facilitating trade with and between developing countries, in particular LICs. 例文帳に追加

貿易の能力及びこれへのアクセスが経済成長及び貧困削減において鍵となる要素であることを認識しつつ，我々は，途上国，取り分け低所得国を相手とした，及びかかる国々同士での貿易を促進することにコミットする。 - 財務省

To obtain the minimum access time, a required minimum time necessary to adjust velocity is made almost as long as the time necessary for fast displacement when the relationship between the angular velocity and the distance r is the fast displacement.例文帳に追加

最小アクセス時間を得るようにするためには、角速度と距離ｒとの関係が速い変位の場合、速度を適合させるのに必要な最小必要時間が、速い変位に必要とされる時間と殆ど等しい長さとなるようにする。 - 特許庁

The system/device is provided with a cabinet input/output controller (CI/OC 216) which controls communication between a multiprocessor system nodes and a common input/output device 212 so as to allow the individual nodes to exclusively access one or a plurality of its target device.例文帳に追加

マルチプロセッサ・システム・ノードと共通の入出力装置２１２の間の通信を管理し、個々のノードが１つまたは複数のそのターゲット装置に排他的にアクセスできるようにする、キャビネット入出力コントローラ（ＣＩ／ＯＣ２１６）を設ける。 - 特許庁

This device has a retrieval information encoding part 102 that encodes the retrieval information according to a predetermined format, and a skip information adding part 103 that adds skip information for executing high speed access between the nodes of the tree structure indicating the retrieval information.例文帳に追加

所定の形式にしたがって検索情報の符号化を行う検索情報符号化部１０２と、検索情報を示す木構造のノード間の高速アクセスを行うためのスキップ情報を付加するスキップ情報付加部１０３とを備えてなる。 - 特許庁

A TX IFG detection circuit 11 and an RX IFG detection circuit 12 monitor whether or not an interval time of the frames delivered between the physical interface section 5 and the medium access control section 9 satisfies a predetermined minimum time interval.例文帳に追加

ＴＸ ＩＦＧ検出回路１１およびＲＸ ＩＦＧ検出回路１２は、物理インタフェース部５と媒体アクセス制御部９間を流れるフレームの間隔時間が予め決められた最小間隔時間を満たしているか否かを監視する。 - 特許庁

In this case, a relation between the open capsulated file and the original capsulated file before opening is stored, and in the capsulated file after the submission, the same ID and access right as the original capsulated file are maintained, so that the transition after opening of the open capsulated file can be confirmed.例文帳に追加

この際、公開カプセルファイルと、公開前の元のカプセルファイルとの関係が記憶されており、入稿後のカプセルファイルは、元のカプセルファイルと同じＩＤとアクセス権限が維持され、公開カプセルファイルの公開後の変遷を確認することができる。 - 特許庁

This data transfer controller is configured to secure a plurality of pipe areas in a packet buffer 100, and provided with a buffer controller 80 which performs the access control of the packet buffer 100 and a transfer controller 40 which controls data transfer between the pipe areas and an end point.例文帳に追加

データ転送制御装置は、複数のパイプ領域をパケットバッファ１００に確保し、パケットバッファ１００のアクセス制御を行うバッファコントローラ８０と、パイプ領域とエンドポイントとの間でのデータ転送を制御する転送コントローラ４０を含む。 - 特許庁

By presenting the access number to the side of an accepter, a control means S412 controls install operation based on the result of collation between the password reported from the side of the relevant accepter and the password written on the recording medium 100.例文帳に追加

制御手段（Ｓ４１２）は、上記アクセス番号を許諾者側に提示することで当該許諾者側から通知されてきたパスワードと、記録媒体１００に書き込まれたパスワードとの照合結果に基づいて、インストール操作を制御する。 - 特許庁

A protection sheet (illegal access protection device) 12 having a conductive winding 121 spirally wound in a plane and short-circuited between both end parts and a sheet material 122 for supporting the winding 121 is arranged oppositely to an IC card C1 and stored in a holder body.例文帳に追加

平面内で渦巻き状に巻回され両端部間を短絡させた導電性の巻線１２１と、これを支持するシート材１２２とを有する防護シート（不正アクセス防護装置）１２をＩＣカードＣ１と対向配置してホルダー本体へ収納する。 - 特許庁

A control information extracting unit 66 receives information about a frame including at least a plurality of slots from another radio apparatus when access control processing to control communication between radio apparatuses is performed in the other radio apparatus.例文帳に追加

制御情報抽出部６６は、無線装置間の通信を制御するためのアクセス制御処理が他の無線装置において実行されている場合に、当該他の無線装置から、複数のスロットが少なくとも含まれたフレームに関する情報を受けつける。 - 特許庁

The system includes a laser light source configured to generate a laser beam, an ignition port configured to optimize optical access of the laser beam to a combustion chamber and an optical beam guidance component disposed between the laser light source and the ignition port.例文帳に追加

このシステムは、レーザビームを発生するように構成されたレーザ光源と、燃焼室へのレーザビームの光アクセスを最適化するように構成された点火ポートと、レーザ光源と点火ポートの間に配置された光ビーム誘導コンポーネントとを含む。 - 特許庁

An FTP client 3 requests a firewall 7 to permit an access to a data connection port 3b dynamically assigned from an operating system from an external network to elaborate a data connection 6 between FTP servers 4.例文帳に追加

ＦＴＰクライアント３がオペレーティングシステムから動的に割当てられたデータコネクション用のポート３ｂに対しては、外部ネットワークからのアクセスを許可するようにファイアウォール７に要求することにより、ＦＴＰサーバ４間でのデータコネクション６を確立する。 - 特許庁

From the viewpoint of access to the up-to-the-second medical care, drug lag is observed in new drugs with high usefulness such as antibody drugs and molecular targeting drugs as well as anticancer drugs and also in many launched items common between Japan and main countries in Europe and U.S.例文帳に追加

最先端医療へのアクセスという観点からみると、抗体医薬や分子標的薬、抗がん剤などの有用性の高い新薬をはじめ、日本と欧米主要国に共通する上市品目の多くについてドラッグ・ラグも見られる。 - 厚生労働省

A CPU access switching circuit 17 switches the CPU 34 of a CPU board 33 to a communication circuit 13 and a communication circuit 22 for connection, and data are transmitted/received between the communication circuit 13 and the communication circuit 22, and the debugging of those circuits is carried out.例文帳に追加

ＣＰＵアクセス切り替え回路１７により、ＣＰＵボード３３のＣＰＵ３４を通信回路１３と通信回路２２とに切り替えて接続し、通信回路１３および通信回路２２間でデータを送受し、これらの回路のデバッグを行なう。 - 特許庁

The distributed control part 10 also records a history of access to each file in a file management table 16 and records the free space of each network storage in a state management table 17 so as to move or copy files between the network storages according to these pieces of information.例文帳に追加

また、分散制御部１０は、各ファイルへのアクセス履歴をファイル管理テーブル１６に記録し、各ネットワークストレージの空き容量を状態管理テーブル１７に記録し、これらの情報に応じてネットワークストレージ間でファイルの移動やコピーを行う。 - 特許庁

To improve the transmission efficiency of user data by suppressing the transmission of control information as much as possible, in a wireless access system performing communication between a base station device 1 and a subscriber station device 2 by using a wireless frame including a control field and a data field.例文帳に追加

基地局装置１と加入者局装置２と間ので制御フィールドとデータフィールドとを含む無線フレームを用いて通信を行う無線アクセスシステムにおいて、制御情報の伝送を極力抑えて、ユーザデータの伝送効率を向上させる。 - 特許庁

To provide means in which the sealing effect reduced by adhesion of foreign matter onto the surface of a seal member for sealing between a lid body to open and close an access area and the inner peripheral face of a frame is restored to the original state in a short time.例文帳に追加

アクセス部を開閉する蓋体と架台の内周面との間を封止するシール部材について、その表面に異物が付着することにより低下したシール効果を、短時間にて元の状態に復帰させる手段を提供する。 - 特許庁

In a TDMA (Time Division Multiple Access) method, receiving frequencies and operations of three receiving parts are determined by a frequency setting condition table of Figure 4 in which a reception slot overlapping state between a base station and a mobile station and a reception target station are conditions.例文帳に追加

ＴＤＭＡ方式において、３つの受信部の受信周波数と動作とを、基地局と移動局との受信スロット重なり状態、及び受信対象局を条件とする図４の周波数設定条件テーブルで決定する。 - 特許庁

Concerning this access operating method, a learning range is predetermined as the block of a feedback value for absorbing an error between the number of move tracks and the number of actually moved tracks corresponding to the data capacity of a disk (CD or DVD) and with traverse seek, the feedback value in each learning range is found.例文帳に追加

ディスク（ＣＤ、ＤＶＤ）のデータ容量に応じて移動トラック数と実移動トラック数との誤差を吸収する帰還値の区分である学習範囲を予め決定し、トラバースシークさせながら個々の学習範囲の帰還値を求める。 - 特許庁

A translation lookaside buffer 36 within a data processor servers to translate a virtual address VA to a physical address PV and generate attribute values such that switches 40 and 42 use a data access request between different buses 44 and 46 of processors 18 and 20.例文帳に追加

データプロセッサ内の変換ルックアサイド・バッファ３６は、仮想アドレスＶＡを物理アドレスＰＡに変換し、プロセッサ１８、２０の異なるバス４４、４６間でデータ・アクセス要求をスイッチ４０、４２に使用される属性値を発生するよう動作する。 - 特許庁

The front wheel holding part 7 and the access part 8 are changeable between the garage-entering state to be inclined in a ridge shape in side view with a connection part thereof being a top part 9, and the garage-leaving state at which the height of the top part 9 is relatively lower.例文帳に追加

前輪保持部７と出入部８とを、これらの接続部分を頂部９として側面視山形状に傾斜する入庫状態と、頂部９の高さが相対的に低くなる出庫状態とを切換可能に構成する。 - 特許庁

When a user performs a reserving operation for a shared vehicle 2 to a reservation management center 1 by using a mobile telephone 3 owned by the user, the reservation management center 1 performs authentication to the access of the user, checks uneven distribution between ports of shared vehicles 2, and performs an initial charge calculation of setting usage charges per moving directions between ports.例文帳に追加

ユーザが自分の所有する携帯電話機３を用いて、予約管理センタ１に対し、共有車両２の予約動作を行うと、予約管理センタ１は、ユーザのアクセスに対する認証を行った後、共有車両２のポート間の偏在を調べて、ポート間の移動方向別に利用料金を設定する初期課金演算を行う。 - 特許庁

The relay storage device has a storage unit 2 having data areas 24 and 26 for storing files to be exchanged between networks 5 and 6 in file units, and a file management table 20 showing statuses of access to the files, and data managing means 35 and 45 for executing exclusive control between file systems 33 and 43 for the respective networks 5 and 6 with the use of the file management table 20.例文帳に追加

ネットワーク（５、６）間で受け渡すべきファイルを、ファイル単位で格納するデータ領域（２４、２６）と、ファイルへのアクセス状況を示すファイル管理テーブル（２０）とを有するストレージユニット（２）と、ファイル管理テーブル（２０）を利用して、ネットワーク（５、６）の各々のためのファイルシステム（３３、４３）間の排他制御を行うデータ管理手段（３５、４５）とを有する。 - 特許庁

An external policy negotiation is conducted to specify a common policy between the composite application and an external service based on applying the security framework, the common policy is enforced for each interaction between the composite application and the external service, and access by the external service to local services and objects is regulated based on the security objectives.例文帳に追加

外部のポリシーネゴシエーションが実行されてセキュリティフレームワークの適用に基づいてコンポジットアプリケーションと外部のサービスの間で共通のポリシーが指定され、コンポジットアプリケーションと外部のサービスとのインタラクションのそれぞれについてこの共通のポリシーが実施され、さらにセキュリティオブジェクティブに基づいて外部のサービスからローカルサービスおよびローカルオブジェクトへのアクセスが規制される。 - 特許庁

To provide an optical module with a mechanism securing lock and release of a lock between the optical module and a cage, and preventing access from the outside to a tongue piece of the optical module within a range of dimensions determined by specifications (MSA), in a structure for releasing the lock between the optical module and the cage by rotation of a knob.例文帳に追加

把手の回動により光モジュールとケージとの係止を解除する構成において、光モジュールとケージとの係止及び係止解除を確実ならしめることができ、規格（ＭＳＡ）で定められた寸法の範囲内で外部から光モジュールの舌片へのアクセスを防止することができる機構を備えた光モジュールを提供する。 - 特許庁

A latent purchaser or a lease candidate performs access through the Internet browser of a user terminal 1 to a path/environment information setting server 11 connected to a network 100, and sets and inputs a path(or a path between arbitrary peripheral facilities) between the property and an arbitrary peripheral facility and environment conditions(seasons, time zones, weathers).例文帳に追加

潜在購買者または賃貸希望者は、ネットワーク１００に接続された経路・環境情報設定サーバ１１に、ユーザ端末１のインターネットブラウザを介してアクセスし、該当物件と任意の周辺施設との間の経路（または任意の周辺施設間の経路）および環境条件（季節、時間帯、天候）を設定入力する。 - 特許庁

A connection permitting means 73 refers to authentication data for specifying one or a plurality of users who are permitted to perform access to the peripheral devices, specifies one or the plurality of peripheral devices where the access is permitted to the users using the master adapter 31, and permits connection between one or the plurality of slave adapters 41 and the master adapter 31 to which one or the plurality of specified peripheral devices are connected.例文帳に追加

接続許可手段７３は、周辺機器へのアクセスを許可されている１または複数のユーザを特定するための認証データを参照し、マスタアダプタ３１を使用するユーザに対してアクセスが許可されている１または複数の周辺機器を特定し、特定した１または複数の周辺機器が接続されている１または複数のスレーブアダプタ４１とそのマスタアダプタ３１との接続を許可する。 - 特許庁

A data storage device, which outputs data in response to a request for data access from an external device, acquires rule information which is used by the external device at data access and defines the relation between the kind of accessing operation and conditions for reading out data; and state information which includes information identifying data currently displayed in the external device and indicates the current display state of the external device.例文帳に追加

外部装置からのデータアクセス要求に応じてデータを出力するデータ蓄積装置は、外部装置がデータアクセスの際に用いる規則情報であって、アクセス操作の種類とデータの読出し条件との関連を定義した規則情報と、外部装置において現在表示されているデータを特定する情報を含み、外部装置の現在の表示状態を示す状態情報とを取得する。 - 特許庁

The method for configuring WiFi parameters of an embodiment comprises: obtaining the WiFi parameters sent by a mobile access point (AP) that supports a WiFi function by using a universal serial bus (USB) connection when the USB connection is established between a computer terminal and the mobile AP; and implementing, by the computer terminal, WiFi Internet access configuration by using the WiFi parameters.例文帳に追加

コンピュータ端末とＷｉＦｉ機能をサポートするモバイルＡＰとの間にＵＳＢ接続が確立された場合ＵＳＢ接続を使用することによりモバイルＡＰにより送信されたＷｉＦｉパラメータを取得し、コンピュータ端末によりＷｉＦｉパラメータを使用することによってＷｉＦｉインターネットアクセス設定を実施することを含むＷｉＦｉパラメータを設定する方法が本発明の一実施形態で提供される。 - 特許庁

A service method in the mobile communication system, designates one of the plurality of mobile terminals at a certain mobile terminal; determines access information between the location information by referring to a database, based on location information of the certain mobile terminal and location information of the designated mobile terminal, and notifies the certain terminal about the access information.例文帳に追加

複数の移動端末の位置情報を管理する移動通信システムにおけるサービス方法において、ある移動端末において、前記複数の移動端末のうち１の端末を指定し、該ある移動端末の位置情報と、該指定された移動端末についての位置情報に基づいて、該位置情報間のアクセス情報をデータベースを参照して求め、該アクセス情報を前記ある端末に通知する移動通信システムにおけるサービス方法。 - 特許庁

This dynamic color rendering dictionary is provided to automatically switch color rendering behavior between a plurality of object types by concatenating two or more color conversion tables to one render table, to access individual color tables by adding a fixed offset to the indexing axis of one render table and to access different rendering behavior in one graphic state by accessing the different regions of the one render table.例文帳に追加

２つ以上の色変換テーブルを、一つのRenderTableに連結し、複数のオブジェクトタイプの間の色提供ビヘイビアを自動的にスイッチングし、一定のオフセットを、一つのRenderTableの指標軸（indexing axis）に加算することによって、個々の色テーブルにアクセスし、前記一つのRenderTableの異なった領域（region）にアクセスすることによって、一つのグラフィックス状態内の異なった提供ビヘイビアにアクセスすること、を含む、ダイナミックな色提供辞書。 - 特許庁

The memory device further includes an auxiliary transistor (TRX) electrically coupled between the first electrode and a first power supply terminal, wherein an auxiliary control electrode of the auxiliary transistor is controlled in such a way as to be enabled when the access transistor is enabled, and the auxiliary transistor is arranged in such a way as to exhibit a lower saturation current than the saturation current of the access circuit.例文帳に追加

そのメモリ素子は、第１の電極と第１の電源端子との間で電気的に結合された補助トランジスタＴＲＸであって、アクセス・トランジスタがイネーブルにされるときにイネーブルにされるように補助トランジスタの補助制御電極は制御され、かつアクセス回路の飽和電流よりも低い飽和電流を呈するような様態で配置された補助トランジスタＴＲＸを有する補助回路ＣＡＸをさらに備える。 - 特許庁

A memory area management part 51 holds memory area information storing for every memory area a corresponding relationship between identification information about each secured memory area and access information for access to the memory area, and upon a use request and return request for each memory area from an encoder and a decoder, manages the use state of each memory area by using the memory area information.例文帳に追加

メモリ領域管理部５１は、確保された各メモリ領域の識別情報と、メモリ領域にアクセスするためのアクセス情報との対応関係をメモリ領域ごとに記憶したメモリ領域情報を保持するとともに、各メモリ領域に対するエンコーダおよびデコーダからの使用要求および返却要求を受け付けて、各メモリ領域の使用状態をメモリ領域情報を用いて管理する。 - 特許庁

A radio communication link between a radio digital camera 104 and an access point 105 is established by using predetermined information registered in an attachable and detachable radio unit part, and an authentication server terminal 102 on a network 101 executes authentication processing through an access point 105, and the authenticated radio digital camera 104 is connected to a DB server terminal 103 based on the predetermined information registered in the radio unit part.例文帳に追加

着脱可能な無線ユニット部に登録されている所定の情報を用いて無線デジタルカメラ１０４とアクセスポイント１０５との無線通信リンクを確立し、アクセスポイント１０５を介してネットワーク１０１上の認証サーバー端末１０２が認証処理を行い、認証された無線デジタルカメラ１０４の無線ユニット部に登録されている所定の情報に基づきＤＢサーバー端末１０３に接続する。 - 特許庁

Next, functions to perform either creation access or update access to data in the same internal data definition 2a are classified into the same group by a second function classifying means 4, and second function classification information 4a showing the correspondence relationship between the execution subject corresponding to an internal data chart and the group created according to data contained in the internal data chart is created.例文帳に追加

次に、第２の機能分類手段４により、同一内部データ定義２ａ内のデータに対して生成アクセスまたは更新アクセスの少なくともいずれか一方を行う機能が同じグループに纏められ、内部データ図に対応する実行主体と、内部データ図に含まれるデータに基づいて生成されたグループに含まれる機能との対応関係を示す第２の機能分類情報４ａが生成される。 - 特許庁

The device has: a first specification part 800 specifying a host access external storage device accessed by the host device from the plurality of external storage devices; a second specification part 800 specifying a mapping storage device associated to the specified host access external storage device from the plurality of storage devices; and a logic path generation part generating the logic path between the specified mapping storage device and the first connection part.例文帳に追加

ホスト装置にアクセスされるホストアクセス外部記憶デバイスを前記複数の外部記憶デバイスの中から特定する第一の特定部（８００）と、特定されたホストアクセス外部記憶デバイスに対応付けられたマッピング記憶デバイスを複数の記憶デバイスの中から特定する第二の特定部（８００）と、特定されたマッピング記憶デバイスと第一接続部との間の論理パスを生成する論理パス生成部とが備えられる。 - 特許庁

The wireless communication system includes a wireless terminal for transmitting/receiving application data through a plurality of wireless channels, and executing the received application; an access point connected to an external network for transmitting/receiving the application data to/from the wireless terminal via the plurality of wireless channels; and a plurality of wireless channels for mutually transmitting/receiving the plurality of application data between the wireless terminal and the access point.例文帳に追加

本発明で開示される無線通信システムは複数の無線チャンネルを通じてアプリケーションデータを送受信し、受信されたアプリケーションを実行する無線ターミナルと外部のネットワーク網に接続されて複数の無線チャンネルを通じて無線ターミナルとアプリケーションデータを送受信するアクセスポイントそして、無線ターミナルとアクセスポイントとの間に前記複数のアプリケーションデータを相互に送受信するための複数の無線チャンネルを含む。 - 特許庁

To provide a master station and access control method in which interference between communications systems is easily avoided and QoS of communication bands for each communication system can be guaranteed without performing transmission power control in a plurality of communications systems sharing the same channel.例文帳に追加

同一のチャネルを共有する複数の通信システムにおいて、送信電力制御を行うことなく、簡易に通信システム間の干渉を回避しかつ各通信システムの通信帯域のＱｏＳ保証を可能にする親局及びアクセス制御方法を提供する。 - 特許庁

This allows switching between the first operation mode, which has a relatively long selection period of the control gate line and short access time, and the second operation mode, which has a relatively short selection period of the control gate line and high reliability, to each other for each sector.例文帳に追加

これにより、制御ゲート線の選択期間が相対的に長く、読み出しアクセス時間の短い第１動作モードと、制御ゲート線の選択期間が相対的に短く、高い信頼性を有する第２動作モードとをセクタ毎に切り替えることができる。 - 特許庁

In the shared work space, a session for managing connection between conference systems, a file used during conference or generated as a record of conference, reference information to a resource related to conference, and history information such as a file access performed by a conference participant are managed.例文帳に追加

共有ワークスペースでは、会議システム間の接続を管理するセッション、会議中に使用したり会議の記録として生成されるファイル、会議に関連するリソースへのリファレンス情報、会議の参加者によって行なわれるファイル・アクセスなどの履歴情報が管理される。 - 特許庁

To provide a controller to be interposed between a client device and an image processor and for controlling access from a client device so that the client device can use a network server function in the image processor, its control method, a control program and a storage medium.例文帳に追加

クライアント装置と画像処理装置の間に介在し、クライアント装置が画像処理装置内のネットワークサーバ機能を利用できるように、クライアント装置からのアクセスを制御するコントローラ装置及びその制御方法並びに制御プログラム、記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

In the first block B1 of the ferrorlectric random access memory, a first switch transistor TC1 and a plurality of first memory cells MC1 to MC4 having ferroelectric capacitors and cell transistors connected in parallel are serially connected between first and second ends.例文帳に追加

強誘電体ランダムアクセスメモリの第１ブロックＢ１において、第１スイッチトランジスタＴＣ１と、並列接続された強誘電体キャパシタおよびセルトランジスタを有する複数の第１メモリセルＭＣ１−ＭＣ４と、が第１、第２端の間に直列接続される。 - 特許庁