「active component」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a prostaglandin (PG) derivative having an amidated carboxyl group at the 1st site and two fluorine atoms at the 15th site and useful as pharmaceuticals, and pharmaceuticals containing the derivative as an active component, especially pharmaceuticals for the prevention or treatment of eye diseases.例文帳に追加

１位のカルボキシ基がアミド化され、１５位に２個のフッ素原子を有する医薬品として有用なプロスタグランジン（ＰＧ）誘導体、および該誘導体を有効成分として含む医薬、特に眼疾患の予防または治療のための医薬の提供。 - 特許庁

In the catalytic hydrogenation method for the aliphatic unsaturated group of the organic compound, a catalyst prepared by precipitating a catalytically active component on monoclinic, tetragonal, or cubic zirconium dioxide is used.例文帳に追加

有機化合物中の脂肪族不飽和基の接触水素化法において、製造の際に単斜晶、正方晶または立方晶の二酸化ジルコニウム上に触媒活性成分を沈殿させた触媒を使用することを特徴とする、接触水素化法。 - 特許庁

This treating agent for fiber comprises a polymer containing a phosphorylcholine analogous group-epoxy group, as the active component, which has a constituent unit based on a monomer containing a phosphorylcholine analogous group having a specific structure and a consisting unit based on a monomer containing epoxy group.例文帳に追加

特定の構造を有するホスホリルコリン類似基含有単量体に基づく構成単位とエポキシ基含有単量体に基づく構成単位を有するホスホリルコリン類似基−エポキシ基含有重合体を有効成分とする繊維用処理剤。 - 特許庁

To provide an active suspension device which attains sufficient improvement of comfortableness by reducing the warp component transmitted through springs, dampers, stabilizers, etc., without substantial increase in cost and deteriorating sprung vibration.例文帳に追加

コストの大幅な上昇させることもばね上振動を悪化させることなく、ばね，ダンパ，スタビライザ等を介して伝達されるウォープ成分を減少させることで、乗り心地性の十分な向上を達成する能動型サスペンション装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a preparation which comprises an active component (medicament) enabling to eliminate the cause of disease itself such as skeletal disease or articular disease, has little physical and/or chemical stimulation, is stable regarding solid-state properties and is excellent in preservability for a long period of time.例文帳に追加

骨疾患または関節疾患等の疾患自体の原因を取り除くことができる有効成分（薬物）を含有した、物理的および／または化学的刺激が少なく、さらには物性的に安定で長期保存性に優れた製剤の提供。 - 特許庁

This conductive paste 1 is at least composed of a conductive polymer gel 2, which has water as the main component and contains a conductive conjugate polymer, a surface active agent, and/or alcohol, a conductive powder 3, and a resin binder 4.例文帳に追加

本発明の導電性ペースト１は、水を主成分とし、導電性共役系高分子、界面活性剤および／またはアルコールを含んでなる導電性高分子ゲル２と、導電性粉末３と、樹脂バインダ４とから少なくとも構成されている。 - 特許庁

Since the active particles produce difference in solubility to the developer component between exposed and unexposed parts by reaction with the photosensitive agent (quinone diazide or the like) in the unexposed part, they are added to the photosensitive resin and are useful for forming a pattern.例文帳に追加

活性粒子は、未露光部での感光剤（キノンジアジド類など）との反応により、露光部と未露光部とで現像剤成分（アルカリなど）に対する溶解度差を生じさせるため、感光性樹脂に添加して、パターンを形成するのに有用である。 - 特許庁

According to a motor controller 50, frequency component removed by an active filter 53 is set based on the predetermined constant, and the constant is determine by a filter constant map 55 based on the number of rotations N of the motor and the motor current Im.例文帳に追加

モータ制御装置５０によると、アクティブフィルタ５３によって除去される周波数成分は所定の定数に基づき設定され、この定数はフィルタ定数マップ５５によりモータ回転数Ｎおよびモータ電流Ｉｍに基づいて決定される。 - 特許庁

A reaction product of an isocyanate compound having a melting point of 40°C or higher with a (meth)acrylic compound which has a (meth) acryloyl group and is reactive with an isocyanate group, the product having a softening point of 40°C or higher, is used as an active-energy-ray-curable component.例文帳に追加

融点が４０℃以上のイソシアネート化合物と、（メタ）アクリロイル基を有していて且つイソシアネート基と反応し得る（メタ）アクリル化合物との反応生成物であって、軟化点４０℃以上のものを活性エネルギー線硬化性成分とする。 - 特許庁

The composition contains siloxane-modified polyester containing unsaturated group, as a radical curable component, which is obtained by performing the ring-opening polymerization of lactone such as ε-caprolactone or the like using a polysiloxane having a functional group containing active hydrogen represented by formula (I) (m and n are an integer) and an unsaturated group as a polymer initiator.例文帳に追加

下記の如き活性水素含有官能基と不飽和基とを有するポリシロキサンを重合開始剤としてε−カプロラクトン等のラクトンを開環重合してなる不飽和基含有シロキサン変性ポリエステルをラジカル硬化性成分とする。 - 特許庁

The exhaust gas purification catalyst is used for purification of the exhaust gas exhausted from an internal combustion, wherein the support amounts of the noble metal as the catalytic active component are different at the exhaust gas inlet side and at the exhaust gas outlet side.例文帳に追加

内燃機関から排出される排気を浄化する、排気浄化触媒であって、触媒活性成分である貴金属の担持量が、排気流入側と排気流出側で相違するものである、排気浄化触媒により達成される。 - 特許庁

To provide an antitumor agent containing a D-amino acidoxidase bonded with a polymer having a highly accumulating property to a tumor as a main component and exhibiting the antitumor activity by hydrogen peroxide (H_2O_2) generated by administering a substrate (D-amino acid) of the enzyme, as an active effective ingredient.例文帳に追加

高い腫瘍集積性と有する高分子結合化したD-アミノ酸酸化酵素を主成分とし、その基質（D-アミノ酸）を投与することによって生じる過酸化水素（H_2O_2）を活性有効成分として制癌作用を発現する制癌剤。 - 特許庁

To provide a cosmetic composition designed to make the skin and the hair physiologically healthy and to condition the skin, capable of improving the penetrability and the effects of an active ingredient used together, and capable of maintaining the long-lasting stability of each component to each other.例文帳に追加

皮膚や毛髪の生理学的健全及び整肌が図られ、さらに併用する有効成分（美白成分や育毛成分）の浸透性及び効果の向上、各成分相互による長期安定が維持された化粧料組成物を提供する。 - 特許庁

Provided is a pharmaceutical composition effective as a treating agent for hepatic cancer and containing deferoxamine which is a kind of iron chelating agent used as a treating agent for siderosis (hemochromatosis) as an active component.例文帳に追加

上記課題の解決のため、本発明は、従来鉄沈着過剰症（ヘモクロマトーシス）の治療剤として用いられてきた鉄キレート剤の一種デフェロキサミンを有効成分とし、肝がんの治療薬として効果を有する医薬組成物を提供する。 - 特許庁

At a part where the capacitive components are not formed, the laminated electronic component has a narrow-width part 44 having a width narrower than those of active parts 21 and 31 where the third internal electrode 40 faces the first internal electrode 20 and second internal electrode 30.例文帳に追加

そして、容量成分が形成されない部分において、第三内部電極４０が第一内部電極２０及び第二内部電極３０と対向する部分である活性部分２１，３１よりも狭い幅を有する幅狭部４４を有する。 - 特許庁

Then, when the chip 5 is to be mounted by the transfer head 16, a transfer head drive mechanism 42 is controlled based on a position detection result detected by the component recognition and line cameras 18 and 13, and the active surface of the chip 5 is alined to the substrate 11.例文帳に追加

そして移載ヘッド１６によるチップ５の搭載時には、部品認識カメラ１８とラインカメラ１３による位置検出結果に基づいて移載ヘッド駆動機構４２を制御して、チップ５の能動面を基板１１に位置合わせする。 - 特許庁

To provide a catalyst the deterioration of which can be restrained by utilizing uniform mesopores of mesoporous silica to prevent the contact of a P compound being a catalyst poison with an active component thereof and simultaneously the denitration performance of which can be kept high for a long period of time.例文帳に追加

メソポーラスシリカの有する均一なメソ孔を利用して、触媒毒であるＰ化合物の活性成分への接触を防止し、触媒の劣化を抑制すると同時に、高い脱硝性能を長期間維持することが可能な触媒を提供する。 - 特許庁

The composition contains a cysteine derivative, its salt or its ester exhibiting a compound action of peroxisome proliferation responding receptor α and γ agonist and pyruvic acid dehydrogenase kinase 4 antagonist, as an active component.例文帳に追加

ペルオキシソーム増殖応答性受容体α及びγアゴニストならびにピルビン酸デヒドロゲナーゼキナーゼ４アンタゴニストの作用を複合して発揮するシステイン誘導体又はその塩ならびにエステル類を有効成分として含有する組成物を提供する。 - 特許庁

This catalyst contains cobalt oxide of ≥1 wt.% based on the whole catalyst as an active component for decomposing organohalogen compounds in the exhaust gas.例文帳に追加

活性成分として酸化コバルトを触媒全体の１重量％以上含むことを特徴とする排ガス中の有機ハロゲン化合物を分解する触媒を用いて、焼却炉等から排出される排ガス中の有害成分の分解、除去を行なう。 - 特許庁

The polyether polyol, the active hydrogen component (A) preferably has 2-8 average functional groups, 40-100 mol% content of the oxyethylene unit in a polyoxyethylene polyoxypropylene polyol and 5-110 mgKOH/g hydroxyl value.例文帳に追加

この活性水素成分ポリエーテルポリオール（Ａ）は、平均官能基数が２〜８であり、ポリオキシエチレンポリオキシプロピレンポリオールのオキシエチレン単位の含有量が４０〜１００モル％であり、かつ、水酸基価が５ｍｇＫＯＨ／ｇ〜１１０ｍｇＫＯＨ／ｇであることが好ましい。 - 特許庁

To provide a platelet aggregation inhibitor enabling efficient intake of an antiplatelet substance as an active component, having excellent platelet aggregation inhibiting effect and useful as a preventing and treating agent for various thrombotic diseases.例文帳に追加

本発明の目的は、有効成分である抗血小板物質を効率的に摂取することができ、血小板凝集抑制効果に優れ、血栓症諸疾患の予防、治療薬として有用な血小板凝集抑制剤を提供することにある。 - 特許庁

To provide a highly active catalyst which is suitably applied to single site polymerization accompanying the formation of addition polymer particles and is used for addition polymerization, to provide a catalyst component for preliminarily polymerized addition polymerization, and to provide an efficient method for producing the addition polymer.例文帳に追加

付加重合体粒子の形成を伴うシングルサイト重合に好適に適用される高活性な付加重合用触媒、予備重合済付加重合用触媒成分、ならびに付加重合体の効率的な製造方法を提供すること。 - 特許庁

The emulsion composition comprises an L-ascorbic acid derivative represented by formula composed of L-ascorbic acid-2-phosphoric acid ester or its salt containing a branched alkyl group on a phosphoric acid ester part, a polyhydric alcohol and an oily component as active ingredients.例文帳に追加

下記式、リン酸エステル部が分岐したアルキル基を有するＬ−アスコルビン酸−２−リン酸エステルまたはその塩からなるアスコルビン酸誘導体を含有し、かつ多価アルコールおよび油性成分を必須成分として含有する乳化組成物。 - 特許庁

In the positive electrode plate with a metal porous body having a three-dimensional continuous space filled with an active material composed of hydroxide particles with nickel as a main component, a manganese compound layer having two or more valences is formed on a surface of the positive electrode plate.例文帳に追加

三次元的に連なる空間を有する金属多孔体にニッケルを主成分とする水酸化物粒子からなる活物質を充填した正極板において、正極板の表面に価数が２以上のマンガン化合物層を形成する。 - 特許庁

An antibacterial polyurethane has: the polyurethane in which a metal-scavenging active hydrogen compound that has a metal-scavenging site is integrated in a polymer backbone; and an antibacterial metal component held in the metal-scavenging site of the polyurethane.例文帳に追加

金属捕捉性部位を有する金属捕捉性活性水素化合物がポリマー骨格に組み込まれたポリウレタンと、前記ポリウレタンの金属捕捉性部位により保持されている抗菌性金属成分とを有することを特徴とする、抗菌用ポリウレタン。 - 特許庁

To provide new peptides having antihypertensive action or angiotensin I-converting enzyme-inhibiting activity obtained from meat ranked as important food, and to provide a pharmacological composition comprising at least one of the peptides as an active component.例文帳に追加

食品の中で重要な位置づけをされている食肉から血圧降下作用あるいはアンジオテンシンＩ変換酵素阻害活性を有する新規なペプチド類及びこれらペプチド類を有効成分として含む薬理用組成物を提供すること。 - 特許庁

This catalyst is a dry product which comprises an oxide carrier containing silica, magnesia, and alumina and an impregnation liquid carried thereby and containing a hydrogenation-active metal component belonging to group VIa metals or group VIII metals of the periodic table and a dihydric alcohol.例文帳に追加

シリカ、マグネシアおよびアルミナを含有する酸化物担体に、周期律表第VIａ族金属と第VIII族金属に属する水素化活性金属成分、および二価アルコールを添加した含浸液を担持した乾燥物であることを特徴とする。 - 特許庁

The agent for suppressing the formation of 2-methyl-1,3,4-thiadiazole-5-thiol contains a pyrazolone derivative such as 3-methyl-1-phenyl-2-pyrazolin-5-one, its physiologically permissible salt, their hydrates or solvates as an active component.例文帳に追加

３−メチル−１−フェニル−２−ピラゾリン−５−オンなどのピラゾロン誘導体若しくはその生理的に許容される塩、又はそれらの水和物若しくは溶媒和物を有効成分として含む、２−メチル−１，３，４−チアジアゾール−５−チオールの生成抑制剤。 - 特許庁

The adhesive contains (A) a polyvinyl alcohol resin modified by a reactive group having an active hydrogen, water emulsion as the main component (B), and a hardener containing (C) a polyvalent isocyanate compound.例文帳に追加

活性水素を有する反応性基で変性されたポリビニルアルコール系樹脂（Ａ）及び水性エマルジョン（Ｂ）を含有する水性液の主剤及び多価イソシアネート化合物（Ｂ）を含有する硬化剤からなり、かつ下記（１）式の条件を満足してなる。 - 特許庁

The methanol reforming catalyst has methanol steam reforming reaction activity and contains a carrier composed of an amphoteric oxide or a composite oxide of the amphoteric oxide with an active species carried on the carrier and containing a Pd component.例文帳に追加

メタノール水蒸気改質反応活性を有するメタノール改質触媒であって、両性酸化物か、もしくは両性酸化物の複合酸化物からなる担体と、前記担体に担持され、Ｐｄ成分を含む活性種とを含有することを特徴とする。 - 特許庁

The agrochemical formulation for foliage application comprises (a) an agrochemical active component, (b) a polyoxyalkylene alkyl ether phosphate ester salt, (c) a water soluble salt of a copolymer of isobutylene or diisobutylene with maleic acid or maleic anhydride and (d) a filler.例文帳に追加

（ａ）農薬活性成分、（ｂ）ポリオキシアルキレンアルキルエーテルリン酸エステル塩、（ｃ）イソブチレンまたはジイソブチレンとマレイン酸または無水マレイン酸との共重合体の水溶性塩および（ｄ）増量剤とを含有することを特徴とする、茎葉散布用の農薬製剤。 - 特許庁

This curable resin composition comprises a compound having at least two active isocyanate groups and a nylon salt made from a primary diamine having specific structure and a carboxylic acid having specific structure, and optionally an epoxy group-bearing component.例文帳に追加

活性イソシアネート基を２つ以上持つ化合物と、特定構造を有する１級ジアミンと特定構造を有するカルボン酸からなるナイロン塩と、を含む硬化性樹脂組成物および前記組成物にさらに、エポキシ基成分を含む硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

The positive-electrode active material for the secondary battery has as a main component a lithium contained complex oxide (lithium nickel oxide or the like) and the concentration of lithium at the surface of a primary particle is lower than the concentration of lithium inside the primary particle.例文帳に追加

本発明の二次電池用正極活物質は、リチウム含有複合酸化物（リチウムニッケル酸化物等）を主体とし、一次粒子の表面部におけるリチウムの濃度が該一次粒子の内部におけるリチウムの濃度に比べて低いことを特徴とする。 - 特許庁

The curing agent contains, as a main component, a modified polyisocyanate obtained by modifying a polyisocyanate with a modification agent having a hydroxy group and a functional group having catalytic activity in the reaction with a main agent having an active hydrogen and a polyether polyol.例文帳に追加

硬化剤は、ポリイソシアネートを、水酸基、および活性水素を有する主剤との反応において触媒能を発現する官能基を含有する変性剤とポリエーテルポリオールで変性してなるポリイソシアネート変性体を主成分として有する。 - 特許庁

To provide a new and improved carried electrode catalyst and a manufacturing method of the catalyst with high catalytic activity, a uniform distribution of an active component, an easy manufacturing method and capable of reducing adverse effects on the environment.例文帳に追加

触媒活性が高く，活性成分が均一に分布し，製造方法が簡単であり，操作が容易であり，環境に対して影響を減らすことが可能な，新規かつ改良された担持電極触媒及び触媒の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a denaturation suppressing substance for protein having denaturation suppressing effect comparable or superior to sorbitol and sucrose, a protein denaturation suppressing agent containing the suppressing substance as an active component and a protein denaturation suppressing method using the suppressing agent.例文帳に追加

ソルビトール、蔗糖に匹敵する、あるいはそれらと比べてより強力な変性防止効果があるタンパク質の抑制物質、それを有効成分とするタンパク質の変性抑制剤、あるいはそれを用いたタンパク質の変性抑制法の提供。 - 特許庁

Preferably, the polyether polyol (A) as the active hydrogen component has an average number of functional groups of 2-8, and a polyoxyethylene polyoxypropylene polyol having 40-90 mol% oxyethylene units, and a hydroxyl value of 5-110 mgKOH/g.例文帳に追加

この活性水素成分ポリエーテルポリオール（Ａ）は、平均官能基数が２〜８であり、ポリオキシエチレンポリオキシプロピレンポリオールのオキシエチレン単位の含有量が４０〜９０モル％であり、かつ、水酸基価が５ｍｇＫＯＨ／ｇ〜１１０ｍｇＫＯＨ／ｇであることが好ましい。 - 特許庁

To obtain a wettable composition for agricultural use containing microorganisms as an active component capable of keeping high survival ratio over a long period and having good physical properties suitable for application, and provide a method for stably storing the wettable composition for agricultural use over a long period.例文帳に追加

長期間にわたって高い生存率を維持し得ると共に、施用時の物理性の良好な微生物を有効成分とする農業用水和性組成物及び該農業用水和性組成物を長期間安定して保存する方法を提供する。 - 特許庁

The negative active material for the lithium ion battery contains lithium and vanadium as the main component, and comprises a hexagonal lithium vanadium composite oxide including magnesium, the molar ratio of lithium and vanadium is 1.15≤Li/V≤1.35, and the molar ratio of magnesium and vanadium is 0.01≤Mg/V≤0.06.例文帳に追加

リチウムとバナジウムを主成分とし、かつ、マグネシウムを含有する六方晶系のリチウムバナジウム複合酸化物からなり、リチウムとバナジウムのモル比が、１．１５≦Ｌｉ／Ｖ≦１．３５であり、マグネシウムとバナジウムのモル比が、０．０１≦Ｍｇ／Ｖ≦０．０６であるようにした。 - 特許庁

In a lithium ion secondary battery provided with a positive electrode containing active material, an negative electrode and nonaqueous electrolyte, the positive electrode active material contains compound oxide containing lithium provided by sintering raw material powder 47 under a condition of storing in a sheath containing a compound component composed of at least one kind selected from a group comprising MgO and MgAl2O4 spinel.例文帳に追加

活物質を含む正極と、負極と、非水電解質を備えたリチウムイオン二次電池において、前記正極の活物質は、原料粉末４７を、ＭｇＯ及びＭｇＡｌ_2Ｏ_4スピネルよりなる群から選択される少なくとも１種類からなる化合物成分を含む鞘に収納した状態で焼成することにより得られるリチウム含有複合酸化物を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical administration pattern which is applicable for both high-content and low-content administration patterns of an active component, which is a diphosphonic acid or physiologically appropriate salts of the same, and the active substance is uniformly and almost completely discharged in 30 minutes and sufficiently stable such that its solubilily does not decrease even after a temperature stress.例文帳に追加

投与形態中の高含量、低含量の双方の活性成分に当てはまるべき製薬学的投与形態であり、活性物質がジホスホン酸または生理学的に適合するその塩であり、かつ活性物質が一様に、かつ、ほとんど完全に３０分以内に放出され、温度ストレス後でも溶解率の低下がないほど、十分安定な製薬学的投与形態を提供する。 - 特許庁

To provide coated biologically active substance particles capable of suppressing the elution during an initial elution period in an elution pattern of a time limiting elution type where the elution speed and elution pattern are controllable comprising a specified period (initial elution suppression period) when a biologically active substance component is not eluted after application and a period (elution period) when it is eluted after the specified period is elapsed.例文帳に追加

溶出速度や溶出パターンの制御が可能で、施用後生物活性物質成分を溶出しない一定期間（初期溶出抑制期間）と、一定期間経過後溶出する期間（溶出期間）とを有する時限溶出型の溶出パターンにおいて、初期溶出期間中の溶出を抑制することが可能な被覆生物活性物質粒子を提供する。 - 特許庁

It has been found out that when combining the three compounds of 3-iodo-2-prpopynylbutyl carbamate, methylenebisthiocyanate and methyl 2- benzimidazolecarbamate as the active ingredient, the compounds exhibit improved antifungal and antiseptic effectiveness as compared with the case in which they are used singly or in the form of a two-component mix.例文帳に追加

有効成分として3-ヨード-2-プロピニルブチルカーバメート、メチレンビスチオシアネート及び2-ベンズイミダゾールカルバミン酸メチルの３種を組み合わせ場合、それぞれ単独あるいは2種合剤で用いた場合と比較して飛躍的に防カビ防腐効力が増大することを見出した。 - 特許庁

To provide a new phenolic dimer compound having excellent anticancer activity, an effective and safe method for producing the same, and an anticancer drug, a food, a medicine and a quasidrug containing the phenolic dimer compound as an active component.例文帳に追加

優れた抗癌活性を有する新規フェノール性２量体化合物、その効率的で安全な製造方法、並びに前記新規フェノール性２量体化合物を有効成分として含有する抗癌剤、食品、医薬品、及び医薬部外品を提供する。 - 特許庁

To obtain a medicinal composition comprising, as an active component, a new X-ray intercepting gold complex of a chlorin e6 derivative which can sharply image tumor, solid cancer or lesions of arteriosclerosis by radiography and can be used in the therapy thereof by X-ray irradiation.例文帳に追加

腫瘍、固形癌または動脈硬化症病変部をＸ線撮影により鮮やかに造影でき且つＸ線照射により治療できるクロリン e6 誘導体の新規なＸ線遮断性金錯体を有効成分とする医薬組成物を開発する。 - 特許庁