「active model」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

OBJECT RECOGNITION DEVICE, METHOD OF IMPLEMENTING OBJECT RECOGNITION AND METHOD OF IMPLEMENTING ACTIVE APPEARANCE MODEL例文帳に追加

オブジェクト認識デバイス、オブジェクト認識を実施する方法および動的アピアランスモデルを実施する方法 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD OF SEARCH FOR ACCELERATED ACTIVE SET WITH RESPECT TO SECOND PROGRAMMING FOR PREDICTIVE CONTROL OF REAL TIME MODEL例文帳に追加

リアルタイムモデル予測制御における二次のプログラミングに対する加速されたアクティブセット探索のシステムおよび方法 - 特許庁

Features that are present in the inactive molecules but absent in the active molecules can be defined in a pharmacophore model.例文帳に追加

不活性な分子に存在するが活性な分子に欠けている性状は、ファーマコフォアモデルで定義することができる。 - 特許庁

The reform and independence movement became active in Asian countries especially after the model of the Meiji Restoration. 例文帳に追加

特にアジア諸国では明治維新を模範として改革や独立運動を行おうとする動きが盛んになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The model parameter is expressed by a formula including a term on the width of an active region of the transistor, a term on the width of an element separation region between the active region of the transistor and an active region arranged at the periphery of the active region of the transistor and a term on the width of the active region disposed at the periphery.例文帳に追加

モデルパラメータは、トランジスタの活性領域の幅に関する項と、トランジスタの活性領域とトランジスタの活性領域の周辺に設けられた活性領域との間の素子分離領域の幅に関する項と、周辺に設けられた活性領域の幅に関する項とを含む式により表される。 - 特許庁

He became the model of dolls for the Boys' Festival in May as an active boy wearing a diamond shaped bib with a battle-ax on his shoulder riding on the back of a bear. 例文帳に追加

鉞（まさかり、大斧）担いでクマの背に乗り、菱形の腹掛けを着けた元気な少年像として、五月人形のモデルとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A reaction diffusion model showing the time development of active factor concentration and suppressive factor concentration is set so as to have either a monostable system and a bistable system, and the luminance value of each pixel configuring an image is input to the reaction diffusion model so that non-linear reaction based on the reaction diffusion model can be performed.例文帳に追加

活性因子濃度及び抑制因子濃度の時間発展を示す反応拡散モデルを単安定系及び双安定系のいずれかになるように設定し、画像を構成する各画素の輝度値をこの反応拡散モデルに入力して反応拡散モデルによる非線形反応を行わせる。 - 特許庁

Based on the length and width of the active region of an MOS (metal oxide semiconductor) transistor for calculating the drain current and the model formula of stress, mobility is calculated when a stress acts in the active region.例文帳に追加

そして、ドレイン電流の計算対象となるＭＯＳトランジスタの活性領域の長さおよび幅並びに前記応力のモデル式に基づいて、当該活性領域に応力が働いた場合の移動度を計算する。 - 特許庁

At first, a model formula of stress is obtained in the longitudinal direction of the channel of an MOS transistor having parameters of the length and width of an active region and in the lateral direction perpendicular thereto.例文帳に追加

まず、活性領域の長さと幅をパラメータとするＭＯＳトランジスタのチャネル長方向およびそれに垂直な横方向の応力のモデル式を得る。 - 特許庁

This is the model utilized by Microsoft Windows, in which a window becomes active upon receiving a mouse click. 例文帳に追加

よく知られているフォーカスポリシーは click-to-focusと呼ばれるもので、このモデルは Microsoft Windowsで利用されており、あるウィンドウ内でマウスをクリックすればそのウィンドウがアクティブになる、というものです。 - FreeBSD

The model having the discriminated parameters forms the base for design of the optimum regulator for active vibration damping in the elevator cage 1.例文帳に追加

識別されたパラメータを有するモデルは、エレベータケージ１におけるアクティブな振動減衰のための最適調整器の設計のための基礎を形成する。 - 特許庁

The system includes an active appearance model component for fitting an active appearance model to a facial image found in each of a plurality of video frames, a positioning component for positioning each pixel of each facial image with comparable pixels of each of the other facial images, and a restoration component for producing a restored facial image from the facial images.例文帳に追加

このシステムは、複数のビデオフレームのそれぞれで見つかる顔画像にアクティブ外見モデルをあてはめるアクティブ外見モデルコンポーネントと、他の顔画像のそれぞれの匹敵する画素に各顔画像の各画素を位置決めする位置決めコンポーネントと、復元された顔画像を顔画像から作成する復元コンポーネントとを含む。 - 特許庁

In the active vibration controlling method, the smart board in which the piezoelectric fiber with the metallic core is embedded is used as a controlled target, a finite element model for the controlled target is led out, a low-dimensional model for design of a control system is found out, and the piezoelectric fiber is used as a sensor or an actuator.例文帳に追加

金属コア入り圧電ファイバが埋め込まれたスマートボードを制御対象とし、制御対象の有限要素モデルを導出し、さらに制御系設計のための低次元化モデルを求め、該圧電ファイバをセンサまたはアクチュエータとして用いる。 - 特許庁

As a result of administering an active fraction AFL60 containing the component to mice, the elevation inhibitory effect of blood sugar level is observed in normal mice as well as diabetes model mice.例文帳に追加

この成分を含む活性画分ＡＦＬ６０をマウスに投与した結果、正常マウスおよび糖尿病モデルマウスにおいて、血糖値の上昇抑制効果が認められた。 - 特許庁

The pain disease curative agent with sialic acid as the active ingredient is provided, wherein the sialic acid exhibits analgesic activity on a pathologic condition model animal with the condition of neurogenic pain as a non-inflammatory pain.例文帳に追加

本発明薬剤の有効成分であるシアル酸は、非炎症性疼痛である神経因性疼痛の病態モデル動物に対し鎮痛作用を示した。 - 特許庁

A program generating function 14 starts a corresponding active template 12 from a model library database 13 based on a template name described in a test spec 2.例文帳に追加

プログラム生成機能１４は、テストスペック２に記述されているテンプレート名に基づいて、対応する能動的テンプレート１２を雛形ライブラリデータベース１３から起動する。 - 特許庁

The committee meetings were held four times since the first meeting on May 15, 2007. We had active and enthusiastic discussions about the modeling of the government bond yield curve that shall pose no disadvantages to either investors or taxpayers, and the LG model was reported as the “Tentative model.” 例文帳に追加

本研究会は、５月１５日の第１回会合以降合計４回にわたり、投資家・納税者双方にとって不利益とならない国債イールドカーブのモデル化について活発かつ精力的な議論を行い、「当面のモデル」としてLGモデルが報告された。 - 財務省

To provide a feed intended for non-insulin dependent diabetes mellitus model animals (NIDDM model animals) with relatively slow crisis of diabetes, capable of accelerating crisis of diabetes and enabling sufficient growth even starting feeding at early age with active growth.例文帳に追加

糖尿病の発症が比較的遅いインスリン非依存型糖尿病モデル動物（NIDDMモデル動物）において、糖尿病発症の早期化を促進することができ、しかも発育が盛んな若齢時に給与を開始しても十分な発育が得られる飼料を提供することを目的とする。 - 特許庁

A rack power unit 1 is loaded with RFID active tags 101 and 103 and a passive tag 102, and when any abnormality is sensed in the power unit, abnormality notification 401 or ID number (model number/lot information 403) of the power unit is transmitted from RFID active tags 101 and 103.例文帳に追加

ラック電源ユニット１内に、ＲＦＩＤアクティブタグ１０１，１０３及びパッシブタグ１０２を搭載し、該電源ユニット内で異常を感知した場合、該電源ユニットの異常通知４０１やＩＤ番号（型番・ロット情報４０３）をＲＦＩＤアクティブタグ１０１，１０３から発信する。 - 特許庁

A reader with a directional antenna 20 receives electric waves transmitted from a clip type active tag 40 attached to a customer, and then a current location of the customer who moves within a model room is specified.例文帳に追加

顧客に装着されたクリップ型アクティブタグ４０から発信された電波を指向性アンテナ付きリーダ２０が受信することにより、モデルルームを移動する顧客の現在の位置が特定される。 - 特許庁

The committee meeting was held four times with active discussions. While the ideal model reflecting the awareness of the JGB issuing authority has been actively discussed, the practical model aligned with the current market conditions was established within the limited time flame. Kijima and Tanaka report a model reflecting the various opinions of the committee members as the “Tentative model”. 例文帳に追加

本研究会は４回にわたり開催され、活発な議論が行われた。 国債発行当局の問題意識も踏まえつつ、金利推定モデルの目指すべき姿について様々な議論が行われる一方で、現在の市場環境に即した現実的な金利推定モデルを限られた時間の中で構築するとの観点から、木島教授、田中准教授より、原案モデルに本研究会メンバーの意見を反映させた金利推定モデルが「当面のモデル」として報告された。 - 財務省

This is a managing method for the protected resources on the communication network, makes it possible to allocate the protected resources to active resources, and specially a method having a stage for generating information on resources or an organization model composed of a selector or protected group control switching between the active resources and protected resources.例文帳に追加

本発明は、通信ネットワークにおける保護リソースの管理方法であって、アクティブリソースに保護リソースを割当てることを可能にし、とりわけ、アクティブリソースと保護リソースとの間の切替えを制御するセレクタまたは保護グループで構成された、リソースの情報または編成モデルを作成する段階を有する方法を対象とする。 - 特許庁

In this search method of the predominant conformation of the optically active molecule, a correlation between the isomer conformation structure labeled beforehand from an individual stereoisomer of a simplified model molecule of the optically active molecule and its energy value is analyzed statistically, and the occurrence pattern of a stable conformation structure is extracted, and the predominant conformation of the optically active molecule is searched for based on the occurrence pattern.例文帳に追加

光学活性分子の優位な立体配座を探索する方法において、予め当該光学活性分子の単純化モデル分子の個々の立体異性から指標付けされた異性体立体配座構造とそのエネルギー値との相関を統計解析し、安定な立体配座構造の出現パターンを抽出し、該出現パターンに基づき光学活性分子の優位な立体配座を探索する方法。 - 特許庁

An active energy-beam setting resin composition [1] is poured in a mold with unevenness, and exposed to be hardened and the hardened body is released from the model to obtain the housing for the plane image display device which has an uneven pattern reverse to that of the mold.例文帳に追加

凹凸を有する鋳型に、活性エネルギー線硬化型樹脂組成物［Ｉ］を流し込み、露光して硬化させた後、該硬化物を鋳型から剥離して該鋳型と逆の凹凸パターンを成形してなる平面画像表示装置用筐体。 - 特許庁

When a flash mode programming mode signal becomes active, a communication mode automatic judgment circuit 7 judges a communication mode with a communication model selection signal 6 shows and a corresponding communication mode signal is outputted to a communication mode signal bus 8.例文帳に追加

フラッシュモードプログラミングモード信号がアクティブになると、通信モード選択信号６が示す通信モードが通信モード自動判定回路７で判定され、対応する通信モード信号が通信モード信号バス８に出力される。 - 特許庁

At the "Model Project to Support Consulting for Enterprises' Brand Establishment in Shikoku" that was held in 2005 as a part of the Industrial Cluster Plan's "Shikoku Techno Bridge Plan," Ruboa Co.,Ltd. received a business analysis by design producers and designers that are active both domestically and abroad.例文帳に追加

2005年、産業クラスター計画「四国テクノブリッジ計画」の一環として実施された「四国企業のブランド確立に向けたコンサルティング支援モデル事業」にて、国内外で活躍するデザインプロデューサーと、デザイナーの経営診断を受けた。 - 経済産業省

When measuring the film thickness on the gate of the transistor, an optical model is prepared to constitute a measuring object by the composition of respective different film structures of a gate area, an active area and an element separation area, and the surface film thickness on the gate is calculated by fitting.例文帳に追加

トランジスタのゲート上膜厚を計測する際、計測対象をゲート領域、活性領域、素子分離領域とそれぞれ異なる膜構造の合成で構成される光学モデルを作成し、フィッティングによりゲート上表面膜厚を算出する。 - 特許庁

A symbol detector provided for completing the role comprises a means of carrying out an front/back recursion means based on the group of a reduced active state for deciding the state probability in a hidden Markov model state trellis.例文帳に追加

この役割を完了するために提供されるシンボル検出器は、隠れマルコフモデル状態トレリス内の状態確率を決定するために、低減されたアクティブ状態の集合に基づいて、前方後方再帰手段を実行させる手段を含む。 - 特許庁

The present invention provides the method for carrying out evaluation of a function of a genetic substance of various kinds of animals by using the model nonhuman animal such as the mouse, screening of a functionally active substance for development of medicines and diagnosis for elucidating a morbid state.例文帳に追加

本発明は、このマウスのような、非ヒトモデル動物を用いての異種動物の遺伝子物質の機能の評価や、薬剤開発のための機能活性物質のスクリーニングや、病態解明のための診断を行う方法を提供することよりなる。 - 特許庁

To provide a model animal developing a fatal graft versus host disease (GVHD), a screening method for a preventing and treating agent of the GVHD by using such the GVHD model animal, a receptor protein PIR-B and its gene recognizing a MHC class I molecule, and a preventing and treating agent of the GVHD by using a human homolog of the PIR-B as an active ingredient.例文帳に追加

致死性の移植片対宿主病（ＧＶＨＤ）を発症するモデル動物や、かかるＧＶＨＤモデル動物を用いたＧＶＨＤの予防・治療剤のスクリーニング方法や、ＭＨＣクラスＩ分子を認識する受容体タンパク質ＰＩＲ−Ｂ及びその遺伝子や、ＰＩＲ−Ｂのヒトホモログを有効成分とするＧＶＨＤの予防・治療剤を提供すること。 - 特許庁

In the given amino array and its active data of functional biomolecules, the characteristic amount of the functional biomolecules is used in learning data, a random forest is applied to construct a functional estimation model of the functional biomolecules, and functional biomolecule amino acid array in which the function of the functional biomolecule is unknown is applied to the above constructed estimation model, thereby analyzing the array of the functional biomolecules.例文帳に追加

既知の機能性生体分子のアミノ配列とその活性データにおいて、該機能性生体分子の特徴量を学習データに用いランダム・フォーレストを適用して機能性生体分子の機能予測モデルを構築し、機能性生体分子の機能が未知である機能性生体分子アミノ酸配列を前記で構築された予測モデルに適用し、機能性生体分子の配列解析を行う。 - 特許庁

Line shape data of roads, rivers and the like to be used in an electronic map is created by carrying out Active Shape Model (hereafter referred to as ASM) processing using a dot sequence obtained from a picture such as an aerial photography through imaging processing, and a template.例文帳に追加

航空写真などの画像から画像処理により得られた点列と、テンプレートを用いて、Ａｃｔｉｖｅ Ｓｈａｐｅ Ｍｏｄｅｌ（以下ＡＳＭ）処理することにより、電子地図中に使用される道路や河川などの線形状データの作成を行なう。 - 特許庁

A formula showing the reaction diffusion model is expressed with a format including a diffusion term and a reaction term showing the time development of the active factor concentration and the suppressive factor concentration, and a frequency signal and white noise type signal varying with time are added in the reaction term.例文帳に追加

反応拡散モデルを表す式は活性因子濃度及び抑制因子濃度の時間発展を表す拡散項及び反応項を含む形で表され、反応項において時間的に変動する周期信号及びホワイトノイズ形信号が付加されたものである。 - 特許庁

The method includes fitting an active appearance model to a facial image found in each of a plurality of video frames, positioning each pixel of each facial image with comparable pixels of each of the other facial images, and producing a restored facial image from the facial images.例文帳に追加

この方法は、複数のビデオフレームのそれぞれで見つかる顔画像にアクティブ外見モデルをあてはめることと、他の顔画像のそれぞれの匹敵する画素に各前記顔画像の各画素を位置決めすることと、復元された顔画像を顔画像から作成することとを含む。 - 特許庁

To provide a highly safe agent for treating intractable inflammatory disease, containing a compound exhibiting a strong antioxidant activity and an NO production-inhibiting activity in an in-vitro test as an active ingredient, and exhibiting excellent therapeutic effects on an animal model of various kinds of inflammatory conditions.例文帳に追加

試験管内試験において強力な抗酸化作用およびＮＯ産生阻害作用を有する化合物を有効成分とし、各種炎症性病態モデル動物に対して優れた治療効果を有し、かつ、安全性の高い難治性炎症性疾患治療剤を提供する。 - 特許庁

Ennei also played an active role in the worlds of model airplane and ultralight power machinery (microlight plane), and took positions as Honorary Chairman of the Kansai Modelers Club Association (KMA), Director of the Japan Radio Control Safety Association, Chairman of the Japan Microlight Aeronautic League, and Administrator of the Japan International Birdman Rally. 例文帳に追加

また、模型飛行機や超軽量動力機（マイクロライト）の世界でも活躍し、関西模型クラブ連合会名誉会長や財団法人日本ラジコン電波安全協会理事、日本マイクロライト航空連盟会長、また鳥人間コンテスト選手権大会の大会役員も務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then the low-dimensional model is transformed into a linear fraction transform (LFT) in which the ununiformity of an actuator coefficient is considered as perturbation, a generalized plant including the obtained LFT expression is constituted and the active vibration of the smart board for designing the control system by μ design is controlled.例文帳に追加

さらに、低次元化モデルをアクチエータ係数の不均一性を摂動として考慮する線形分数変換（ＬＦＴ）表現へと変換し、得られたＬＦＴ表現を含む一般化プラントを構成し、μ設計により制御系を設計するスマートボードのアクティブ振動制御方法。 - 特許庁

The drug for improving the central function contains the compound (GIRK channel inhibiting compound) having the inhibiting action on the GIRK channel activated current, as the active ingredient, is effective to an obsessional model wherein an existing drug, namely an SSRI such as fluvoxamine is not effective, and has few side effects.例文帳に追加

この発明に係る中枢機能改善薬は、GIRKチャネル活性化電流抑制作用を有する化合物（GIRKチャネル抑制化合物）を、有効成分として含有し、かつ、特に既存薬、つまりフルボキサミンなどのＳＳＲＩでは効果がなかった強迫性モデルに対して有効であるとともに、副作用が少ない薬剤である。 - 特許庁

The method for predicting the activity of a metal oxide catalyst comprises the step of constituting a cluster model which is a simplification of the structure of active sites on the catalyst surface in a metal oxide catalyst and the step of estimating the physical properties in the surface of the catalyst by a technique of calculatory quantum chemistry.例文帳に追加

金属酸化物触媒における触媒表面の活性点の構造を単純化したクラスタモデルを構築する工程と、構築されたクラスタモデルについて、量子化学計算手法により触媒表面における物性値を推算する工程と、を含むことを特徴とする、金属酸化物触媒の活性予測方法。 - 特許庁

To provide a robust current circuit controller being applied to such a servo system as a current circuit can provide its robust performance even if a rotor inertia due to a load variation in a servo system is controlled to approximate the reference value of rotor inertia of a motor by utilizing a model reference controller.例文帳に追加

ロータ・イナーシャ（rotor inertia）が大きくなると、開ループボード利得（Bode gain）がイナーシャの増大に応じて低下するので、全体サーボ系統の定常的誤差及び動的誤差（steady-state error and active-state error）の拡大を引き起こすこととなり、別に利得の比較的高い速度制御器を設置してサーボ制御の性能要求を満足しなければならない。 - 特許庁

More specifically, while discussing the aim of expanded resource supply and active resource development2 both in Japan and abroad using Japan's economic might, we confirm the importance of spreading the technology and social systems in which Japan has taken the lead, and foresee Japan as a leading model country for resolving resource restrictions in order to achieve sustainable development.例文帳に追加

具体的には、資源供給の拡大に向けて求められる、我が国の経済力をいかした内外における積極的な資源開発等2について論じるとともに、我が国が先導的に取り組む中で培った技術や社会システムを、新興国・途上国に対して普及させていくことの重要性を確認し、我が国として、持続的発展のための資源制約解決のための先導モデル国となることを展望する。 - 経済産業省

Sampling a current state of the controlled system 100 at time t, a cost function minimizing manipulated variables MV trajectories is computed with the MPC model for a relatively short time interval in the future, wherein the MPC uses a quadratic programming (QP) algorithm to find the optimal solution, and wherein the QP algorithm is solved by using an Active Sets solver class algorithm with simple constraints based on gradient projection and by using Newton step projection.例文帳に追加

時間ｔにおいて被制御システム１００の現在の状態をサンプリングし、操作変数ＭＶ軌跡を最小化する費用関数が将来の比較的短い時間区間の間にＭＰＣモデルを用いて計算され、ＭＰＣは最適解を見つけるために二次計画（ＱＰ）アルゴリズムを使用し、ＱＰアルゴリズムは、勾配射影に基づいておよびニュートンステップ射影を使用して、単純制約を有するアクティブセットソルバクラスアルゴリズムを使用して解かれる。 - 特許庁

At the committee meetings, active discussions were seen along with various views expressed. Among those views there were opinions that should be analyzed and studied on a consistent basis by taking more time due to data constraints, etc., even though it was deemed theoretically desirable to reflect such opinions on the model. Also, there were some conceptions that are not necessarily disseminated among the general investors at this time in the market, as revealed in the questionnaire to the JGB Market Special Participants and the investors comprising the Meeting of JGB Investors. 例文帳に追加

研究会においては、活発な議論が行われ様々な意見が出された。これらの意見の中には、理論的にはモデルに反映させることが望ましいが、データの制約等から更に時間をかけて継続的に分析・研究する必要のあるものや、国債市場特別参加者や国債投資家懇談会を構成する投資家等へのアンケートの結果、現実のマーケットにおいて現時点で必ずしも一般的な投資家に広く浸透しているとは言えない概念等も含まれていた。 - 財務省