「adding value」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

When acquiring backup in the tape, a use situation of the tape is monitored by adding a function recording a cumulative acquisition time or a cumulative acquisition frequency, and the exchange is notified to the manager side when reaching a value set on a user side.例文帳に追加

テープにバックアップを取得する際、累積取得回数や累積取得時間を記録する機能を加えてテープの使用状況を監視し、ユーザ側で設定した値に達した場合に、管理者側に対して交換の通知を行なう。 - 特許庁

The (meth)acrylic acid (salt) polymer with a degree of neutralization of 50 mol% or lower is produced by controlling the U value defined by formula (1) to 10 to 30 and adding an initiator containing a persulfate to an aqueous solution containing (meth)acrylic acid (salt) monomer.例文帳に追加

下記で定義されるＵ値を１０〜３０に制御して、（メタ）アクリル酸（塩）系単量体含有水溶液に過硫酸塩を含む開始剤を添加して、中和度５０モル％以下の（メタ）アクリル酸（塩）系重合体を製造する。 - 特許庁

The electrophotographic toner is obtained by adding an acid value adjuster to raw materials including at least a polylactic acid-based resin subjected to hydrolysis treatment so that it becomes a number average molecular weight of ≤20,000 as a binder resin and a colorant and carrying out melting, kneading, pulverization and classification, wherein the amount of the acid value adjuster used is set so that the acid value of the resulting toner is adjusted to be ≤10.例文帳に追加

結着樹脂として数平均分子量が２０，０００以下になるよう加水分解処理したポリ乳酸系樹脂と、着色剤とを少なくとも含む原料に、酸価調整剤を加えて溶融・混練・粉砕・分級して得られる電子写真トナーであって、得られるトナーの酸価を１０以下に調整すべく前記酸価調整剤の使用量を設定してなることを特徴とする電子写真トナー。 - 特許庁

The method of desalinating the water to be treated includes a process of sterilizing the water by adding the oxidizer to the water, a process of filtering the sterilized water with a reverse osmosis membrane, and a process of adjusting the pH value of the water by adding a pH adjusting agent to the water prior to the sterilizing process.例文帳に追加

被処理水に酸化剤を添加して被処理水を殺菌する殺菌工程と、殺菌工程を経た被処理水を逆浸透膜でろ過する逆浸透膜ろ過工程とを含む被処理水の淡水化方法であって、殺菌工程の前に、被処理水にｐＨ調整剤を添加して被処理水のｐＨを調整するｐＨ調整工程を更に含む被処理水の淡水化方法である。 - 特許庁

An adding circuit 5 adds the phase difference detection signal to the frequency difference detection signal, and a frequency change rate limiter circuit 8 inputs the output of the adding circuit 5, and sets the frequency change rate of the second sine wave signal to a fixed value or less, and outputs an instruction signal for synchronizing the sine wave signal to the AC input signal to the second sine wave signal generating circuit 9.例文帳に追加

加算回路５は位相差検出信号と周波数差検出信号とを加算し、周波数変化率リミッタ回路８は、加算回路５の出力を入力として第２の正弦波信号の周波数変化率を一定値以下にし且つ交流入力信号に同期させるための指令信号を第２の正弦波信号発生回路９に出力する。 - 特許庁

In the conjugate absolute value processing part 112 and a complex adding part 116, phase compensation is performed for matching the phase of the reference signal and the complex added signals through a processing part 115 and a multiplying part 120 and in a complex adding part 111, the complexes of that phase compensated signal and the other signal complex-added after processing of the same phase are added for averaging processing.例文帳に追加

共役絶対値処理部１１２及び複素乗算部１１６において、処理部１１５及び乗算部１２０を介した複素加算後の信号に前記基準の信号の位相を合わせる位相補償を行い、複素加算部１１１で、その位相補償された信号と、同位相の処理後に複素加算された他の信号とを、平均化処理のための複素加算する。 - 特許庁

The pulverization auxiliary agent for cement clinker is obtained by recovering the antifreeze for spraying containing 10-60 mass% of propylene glycol, adding 40-400 pts.mass of diethylene glycol to 100 pts.mass of the recovered liquid, measuring a viscosity of the recovered liquid after adding with an absolute viscosity meter, and adjusting so that the measured value thereof is not greater than 100 mPa s.例文帳に追加

プロピレングリコールを１０〜６０質量％含む撒布用不凍液を回収し、前回収液に、ジエチレングリコールを、前記回収液１００質量部に、４０〜４００質量部を添加して、添加後の前回収液の粘度測定を絶対粘度計でおこない、その測定値が、１００ｍＰａ・ｓ以下であるように調製して得られる、セメントクリンカの粉剤助剤、である。 - 特許庁

To accurately control the adding of an insolubilizer into fluorine-containing wastewater based on this value obtained by measuring a fluoride ion concentration after removing a metal ion which becomes a hindrance substance in fluoride ion concentration analysis by a micro reactor when fluorine is separated as a hardly-soluble fluoride by adding the insolubilizer of fluorine into the fluorine-containing wastewater containing the metal ion as an impurity.例文帳に追加

金属イオンを不純物として含むフッ素含有排水にフッ素の不溶化剤を添加してフッ素を難溶性フッ化物として分離するに当たり、フッ素イオン濃度分析において妨害物質となる金属イオンをマイクロリアクタで除去した後フッ素イオン濃度を測定し、この値に基いてフッ素含有排水への不溶化剤添加量を的確に制御する。 - 特許庁

The lactobacillus-fermented milk as food is obtained by mixing 0.05-0.5 (center value of 0.1) pt. of killed bacteria body of Streptococcus lactis belonging to genus Enterococcus with 100 pts. of raw milk, and adding to the product two kinds of lactobacilli of thermophilus and bulgaricus followed by fermenting.例文帳に追加

原乳１００部に対してエンテロコッカス属に属する乳酸球菌の死菌体０．０５乃至０．５部（中心値は、０．１）を調合し、サーモフィルス菌及びブルガリカス菌の２種類の乳酸菌を添加して発酵させてなることを特徴とする。 - 特許庁

The main fuel injection time is calculated (S8) on the basis of the corrected common rail pressure (S7) obtained by adding the value D to the common rail pressure, and on the basis of the obtained main fuel injection time, the fuel injection amount from an injector is controlled.例文帳に追加

そしてコモンレール圧力にコモンレール圧力補正量Ｄを加算した補正コモンレール圧力（Ｓ７）に基づいてメイン燃料噴射時間（Ｓ８）を算出し、このメイン燃料噴射時間に基づいてインジェクタからの燃料噴射量を制御する。 - 特許庁

To stably and efficiently treat water by controlling the amount of an added polymer coagulant at a proper value to prevent the sudden increase of a pressure difference of a filter when raw water is subjected to coagulation-filtration treatment after adding an inorganic coagulant and the polymer coagulant.例文帳に追加

原水に無機凝集剤と高分子凝集剤とを添加して凝集濾過処理するに当たり、高分子凝集剤の添加量を適正値に制御して濾過器の差圧の急激な上昇を防止し、安定かつ効率的な処理を行う。 - 特許庁

One of respective complex added signals is defined as a reference, all the phases of the other signals are made into common mode in conjugate absolute value processing parts 112-114 and complex multiplying parts 117-119 and the complexes of such signals area added by a complex adding part 110.例文帳に追加

共役絶対値処理部１１２〜１１４及び複素乗算部１１７〜１１９で、その複素加算された各信号のうち１つの信号を基準として他の信号の位相を全て同相とし、これを複素加算部１１０で複素加算する。 - 特許庁

A storage device 28 stores a labor rate derived by dividing by total work time for a predetermined period a value derived by adding an expected profit to a cost that includes at least personnel expenses for the predetermined period and omits at least facility fixed cost.例文帳に追加

記憶装置２８は、所定期間における少なくとも人件費を含むとともに少なくとも設備固定費を除いた原価に予定利益を加算した値を、当該所定期間の総作業時間にて除して求めたレバーレートを記憶する。 - 特許庁

A signal S4 is obtained by adding the amplified signal S1 and the amplified absolute value signal S3, and the pulse amplitude of the signal S4 becomes a signal shifted to the positive side of levels L1 and L2 outputted by the amplifier 33 and is supplied to a magnetic field correction coil 36.例文帳に追加

増幅された信号S1と増幅された絶対値化信号S3とが加算された信号S4が得られ、信号S4のパルス波高はアンプ33から出力された信号のレベルL1、L2よりプラス側にシフトした信号となり磁場補正コイル36に供給される。 - 特許庁

To provide a control system, a monitoring method, and a program for achieving the detection of any failure by monitoring a control output data value for making each control unit control a control target unit without adding any hardware.例文帳に追加

本発明は、ハードウエアの追加なしに、各制御ユニットが制御対象ユニットを制御するための制御出力データ値を相互に監視し、故障を検出することを実現する制御システム、監視方法及びプログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide sweet potato-like food product, having novel palate texture and quality and high product value by adding an easy production process to a heated pasty food base consisting mainly of starch, such as sweet potatoes, or the like.例文帳に追加

スイートポテトをはじめとする澱粉主体とするペースト状食品ベースを加熱した食品について、平易な製造工程を付加することで新規な食感と品質を有する製品価値の高いスイートポテト様食品を提供することを目的とする。 - 特許庁

After calculating/setting a filter coefficient Kf by performing a delay filter processing on a base coefficient Kb in a step S24, an ATTS-ECU 16 determines a coefficient sum value Ks by adding the base coefficient Kb to the filter coefficient Kf in a step S25.例文帳に追加

ＡＴＴＳ−ＥＣＵ１６は、ステップＳ２４でベース係数Ｋｂに遅延フィルタ処理を行ってフィルタ係数Ｋｆを算出／設定した後、ステップＳ２５でベース係数Ｋｂとフィルタ係数Ｋｆとを和すことで係数合算値Ｋｓを求める。 - 特許庁

When the watermark information is embedded in the three-dimensional shape model, the watermark information is embedded in the three-dimensional shape model by adding the watermark information to an index value of an element of the three-dimensional shape model and changing after inputting the watermark information.例文帳に追加

３次元形状モデルへ透かし情報を埋め込むときには、透かし情報を入力し、３次元形状モデルの要素のインデックス値に透かし情報を付加して変更することにより、透かし情報を３次元形状モデルに埋め込む。 - 特許庁

When detecting that a reception response to the transmission of the updated data has been received from the information processing apparatus 2 by the reception part 1b, the part 1e for adding the number of edition 1e adds the prescribed value to the number of edition of the reception data stored in the storage part 1a.例文帳に追加

版数加算部１ｅは、受信部１ｂが更新後データの送信に対する受信応答を情報処理装置２から受信したことを検知すると、記憶部１ａに記憶された該当の受信データの版数に所定値を加算する。 - 特許庁

On the other hand, the δ-axis component (L_dmi_γ) of a magnetic flux generated by the γ-axis current is calculated by a multiplying unit 32, and the δ-axis magnetic flux Φ_eamδ is derived by adding the output value of the arithmetic unit 31 and that of the multiplying unit 32.例文帳に追加

一方で、γ軸電流によって発生する磁束のδ軸成分（Ｌ_ｄｍｉ_γ）を乗算部３２にて求め、演算部３１の出力値と乗算部３２の出力値を加算することでδ軸磁束Φ_ｅａｍδを導出する。 - 特許庁

The relative external quantum efficiency is a value relative to external quantum efficiency set as 100 when a total mounting region obtained by adding a formation part of the wiring conductor layer to the mountable region is covered with a silver reflection film having reflectance of 95%.例文帳に追加

なお、相対外部量子効率は、搭載可能領域に配線導体層の形成部を加えた搭載全体領域を反射率９５％の銀反射膜で覆った場合の外部量子効率を１００としたときの相対値である。 - 特許庁

The controller calculates a value obtained by adding 360 degrees to the difference between the resolver angle θ obtained in this cycle and the resolver angle θ[n] obtained before one resolver cycle as a resolver angle fluctuation amount Δθ[n] in the time difference ΔT[n].例文帳に追加

さらに、制御装置は、今回サイクルで取得されたレゾルバ角θと１レゾルバ周期前に取得されたレゾルバ角θ［ｎ］との差に３６０°を加えた値を、時間差ΔＴ［ｎ］におけるレゾルバ角変動量Δθ［ｎ］として算出する。 - 特許庁

In this configuration, the presence/absence of the state of an emergency or the degree of the state of the emergency can be determined by adding not only the return velocity v of the accelerator pedal immediately before an accelerator is off, but also the value of the starting position rs.例文帳に追加

この様な構成に従えば、アクセルｏｆｆ直前のアクセルペダルの戻り速度ｖだけではなく、上記の始動位置ｒｓの値をも加味して、緊急状態の有無若しくは緊急状態の度合いを判定することが可能となる。 - 特許庁

When receiving data from the radio type alarm 1, the radio notification receiver 2 detects reception electric field strength, and transmits data received from the radio type alarm 1 to the center monitoring device 3 by adding the value of the detected reception electric field strength.例文帳に追加

無線通報受信機２は、無線式警報器１からデータを受信したときに、受信電界強度を検出し、検出した受信電界強度の値を付加して、無線式警報器１から受信したデータをセンタ監視装置３へ送信する。 - 特許庁

The metering matrix Q is a matrix containing, as a diagonal component, a result of multiplying a difference between a linear filter estimate h* determined from s[*], A[*] and the current linear filter value h[1] by a quadrature matrix U and adding a slight amount δ thereto, and it may be updated as needed.例文帳に追加

計量行列Qは、s[・]，A[・]から求められる線形フィルタ推定値h^*と、現在の線形フィルタの値h[1]と、の差に直交行列Uを乗じて微少量δを加算したものを対角成分とする行列であり、必要に応じて更新される。 - 特許庁

At the time of starting the access, an offtrack detecting signal 105 is certain to be obtained from the time of starting the access, while eliminating the delay of response of the high-pass filter 16 by adding a prescribed offset value to the high-pass filter 16 for a prescribed time from an offset setting circuit 17.例文帳に追加

アクセス開始時に所定時間、オフセット設定回路１７から高域通過フィルタ１６に所定のオフセット値を付加することで高域通過フィルタ１６の応答遅れをなくし、アクセス開始時から確実なオフトラック検出信号１０５を得る。 - 特許庁

In treating water by flocculation through adding a flocculant to raw water and by membrane-separating the flocculated water, the concentration of organic materials in raw water is measured and the flocculation condition and the cleaning condition of the separating membrane are controlled from the measured value.例文帳に追加

原水に凝集剤を添加して凝集処理し、凝集処理水を膜分離処理して水処理するにあたり、原水中の有機物濃度を測定し、この測定値に基づいて、凝集処理条件と分離膜の洗浄条件を制御する。 - 特許庁

To obtain an exact compare value by removing a noise, which is superimposed on a reference signal by crosstalk, by adding an electrostatic capacitor and to easily and surely perform design in the case of packaging a reference signal line and the electrostatic capacitor in a semiconductor device.例文帳に追加

リファレンス信号にクロストークで重畳するノイズを静電容量の付加で除去して、正確な比較値を得るとともに、リファレンス信号ライン及び静電容量を半導体装置内に実装する際の設計を容易かつ確実に行う。 - 特許庁

Influence of a scaling coefficient to the obtained logarithmic display is compensated without any dynamics loss, by adding or subtracting a compensation value which is obtained by applying a logarithmic function on the scaling coefficient to/from the scaled logarithmic display.例文帳に追加

得られた対数表示に対するスケーリング係数の影響は、スケーリング係数に対数関数を適用して得られる補正値を、スケールされた対数表示に加算または除算することによって、一切のダイナミクス損失なしに補償することができる。 - 特許庁

To materialize a record addition-retrieval means which is inherent to a structured type database, in a relational database by adding a record that insures ordering at an optional position, without having to perform ordering in a record with an application program which has the same key value.例文帳に追加

アプリケーションプログラムが同一のキー値を持つレコードの内の順序付けを行うことなく、任意の位置に順序性を保証したレコードの追加を可能とすることで、構造型データベース特有のレコード追加・検索手段をリレーショナルデータベースで実現する。 - 特許庁

An evaluation value calculation part 173 carries out matching for pixel values between the input images based on the amount of movement in an input image supplied from an adding part 167 to detect the amount of movement in the lowest hierarchy between the input images.例文帳に追加

評価値算出部１７３は、加算部１６７から供給される入力画像における動き量に基づいて、入力画像間で画素値についてのマッチングを行い、入力画像間の最下位階層における動き量を検出する。 - 特許庁

To provide an image decoder for reducing deterioration in the image quality of a reproduction image, by adding a correction value corresponding to the number of aborted bits for each quantization conversion coefficient, where the number of aborted bits differs, in post quantization.例文帳に追加

ポスト量子化において、破棄されたビット数が異なる量子化変換係数のそれぞれについて、破棄されたビット数に対応する補正値を加算することにより、再生画像の画質の低下を低減させる画像復号装置を提供すること。 - 特許庁

The method for synthesizing the phenol novolak resin having a high hydroxy equivalent value comprises by using only a phenol and formaldehyde as raw materials, reacting the phenol with a part of formaldehyde in advance and then carrying out the reaction by successively adding the rest of formaldehyde.例文帳に追加

フェノール類とホルムアルデヒドのみを原料とし、フェノール類とホルムアルデヒドの一部とを予め反応させた後で、さらにホルムアルデヒド残分を逐次添加し反応を行うことにより、水酸基当量値の大きいフェノールノボラック樹脂が得られる合成方法。 - 特許庁

Then, the target drive torque Tt (code c)is calculated by multiplying a charging correction coefficient corresponding to a charging state SOC with a difference between the high-charging torque Th and the low-charging torque Tl, and by adding the calculated value to the low-charging torque Tl.例文帳に追加

続いて、高充電時トルクＴｈと低充電時トルクＴｌとの差に、充電状態ＳＯＣに応じた充電補正係数を乗算し、この算出値を低充電時トルクＴｌに加算して目標駆動トルクＴｔ（符号ｃ）を算出する。 - 特許庁

Meanwhile, when what is designated by the obtained header is the master node itself (YES at S240), a number obtained by adding 1 to the number of Data Fields updated after a previous output is set as the DLC value, and the Data Field not updated is omitted at response output (S250).例文帳に追加

一方、取得したヘッダで指定されているのがマスタノード自身だと判断すると（Ｓ２４０ＹＥＳ）前回出力時から更新されたData Fieldの数に１を足した数をＤＬＣ値とし、更新されていないData Fieldを省いてレスポンスを出力する（Ｓ２５０）。 - 特許庁

The dampening water 13 can be fed at ordinary temperature without heating or cooling the dampening water 13 since the viscosity of the dampening water 13 can be brought near to the target value appropriate to the printing by adding the water or the surfactant to the dampening water 13.例文帳に追加

水又は界面活性剤を湿し水１３に添加することにより湿し水１３の粘度を印刷に適した目標値に近づけることができるので湿し水１３を加熱又は冷却することなく常温で供給することができる。 - 特許庁

In a common rail type internal combustion engine provided with the pressure intensifying mechanism, fuel injection is performed with setting a value adding increased injection quantity calculated according to load of a supply pump to demand injection quantity as target injection quantity with accompanying operation of the pressure intensifying mechanism.例文帳に追加

増圧機構を備えたコモンレール式内燃機関において、増圧機構の作動に伴い、サプライポンプの負荷に応じて算出された増量噴射量を要求噴射量に加えた値を目標噴射量として燃料噴射を行う。 - 特許庁

The synthesizer is provided with: a noise generation part for generating the noise of a set value set based on a loop band of the signal generation part; and a noise addition part for adding the noise of the noise generation part to the signal of the signal generation part.例文帳に追加

本装置は、信号発生部のループ帯域に基づいて、設定された設定値となるノイズを生成するノイズ生成部と、信号発生部の信号に、ノイズ生成部のノイズを付加するノイズ付加部とを設けたことを特徴とするものである。 - 特許庁

When the ground side frame signal is received, a control part 4 generates a radio side low-order address counting a value adding '1' to the ground side low-order address up to the base and in (N-1)th counting-up, the carry signal is outputted to the control part 3.例文帳に追加

制御部４は地上側フレーム信号を受信すると地上側下位アドレスに１つ加算した値をベースにカウントアップした無線側下位アドレスを発生し、（Ｎ−１）回目のカウントアップ時に桁上げ信号を制御部３に出力する。 - 特許庁

The CMYK-CMY conversion processing is performed by a method for adding the K component to CMY depending on the magnitude of the component value of the CMY, or a method in which the K component is deleted by color matching brought about by the profile conversion of CMYK-Lab and Lab-CMYK.例文帳に追加

ＣＭＹＫ−ＣＭＹ変換処理は、Ｋ成分をＣＭＹにＣＭＹの成分値の大小に応じて加算する方法と、ＣＭＹＫ−Ｌａｂ、Ｌａｂ−ＣＭＹＫのプロファイル変換によるカラーマッチングによりＫ成分を削除する方法がある。 - 特許庁

The CPU 300 includes a line-width definition section 323, a control section 304 which gives a focus condition multiplied an amount of focus deviation by the focus scaling to the simulator 325, a correction section 305 adding the correcting dimension bias value to the result calculated by the simulator 325, and a lithography equipment controlling section 326.例文帳に追加

さらにCPU300は、線幅定義部323、焦点ズレ量にフォーカススケーリングを乗じた焦点条件をシミュレータ325に与える制御部304、シミュレータ325の算出結果に補正用寸法バイアス値を加える補正部305及びリソグラフィー装置制御部326を備える。 - 特許庁

There are provided an error detector 41 for adding a non-inverted signal and an inverted signal in a differential transmission signal for detecting the amount of offset from the added value, and an elimination means (subtraction and addition sections 43, 44) for eliminating the detected amount of offset.例文帳に追加

差動方式の伝送信号の非反転信号と反転信号を加算し、該加算値からオフセット量を検出する誤差検出部４１と、該検出したオフセット量の除去を行う除去手段（減算部４３、加算部４４）とを備える。 - 特許庁

A web thickness in the cutting part 5 is 0.20-0.32 mm, a length of the cutting part 5 is 20.0 mm or less, and a value adding twice the length of its diameter to the depth of the supply hole or more, and an angle between the two tip cutting edges 51 is 110-120°.例文帳に追加

刃部５における芯厚は０．２０〜０．３２ｍｍ、刃部５の長さは供給穴の深さにその直径の２倍の長さを加えた値以上２０．０ｍｍ以下の長さであり、２つの先端切れ刃５１のなす角度は１１０〜１２０°である。 - 特許庁

The synchronization acquisition unit 28 comprises a control unit 36, a symbol acquiring unit 40 surrounded with a broken line, an in-phase adding unit 42, an amplitude computing unit 44, a first timing detection unit 46 surrounded with a broken line, a second timing detection unit 48 and an average value computing unit 68.例文帳に追加

同期捕捉部２８は、制御部３６と、破線で囲んだシンボル取得部４０と、同相加算部４２と、振幅計算部４４と、破線で囲んだ第１タイミング検出部４６と、第２タイミング検出部４８と、平均値計算部６８と、を含む。 - 特許庁

This data processor is provided with an ADT8e for adding an offset value to an address outputted by an I/O adaptor 4, and for calculating a virtual storage address and a translation look-aside buffer(TLB) 8b for converting the virtual storage address into a physical address, and accessing is made through a host bus 3 to a main storage device 2.例文帳に追加

Ｉ／Ｏアダプタ４-1が出力したアドレスにオフセット値を加算し仮想記憶アドレスを計算するＡＤＴ８ｅと、その仮想記憶アドレスを物理アドレスへの変換するＴＬＢ８ｂを備え、３を介して主記憶装置２をアクセスする。 - 特許庁