「adding value」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a multifunction machine 100 including an operation part 103 allowing a user to quickly input a desired numerical value without excessively adding/subtracting a unit number to/from a current numerical value, even if the unit number continuously increasing/decreasing by long press of an operation key is increased by one digit.例文帳に追加

操作キーの長押しによって連続的に加減する単位数の桁が一桁繰り上がっても、ユーザが表示されている現在の数値に単位数を加減し過ぎることなく、自己の意図する数値を迅速に入力することが可能な操作部１０３を備えた複合機１００を提供する。 - 特許庁

A transverse retrieval server sequentially receives a retrieval result from a document retrieval server and integrates the retrieval results while adding a comparison result of a time stamp showing a present retrieval condition and a score value which is the minimum sort value of the retrieval result transmitted to a traverse retrieval client.例文帳に追加

横断検索サーバは、文書検索サーバから順次検索結果を受信し、現在の検索状況を示すタイムスタンプおよび、横断検索クライアントに送信した検索結果の最低のソート値であるスコア値との比較結果を付加しながら検索結果を統合する。 - 特許庁

The photosensitive colored composition is prepared by adding an alkali-soluble binder, a photopolymerizable monomer and a photopolymerization initiator to a pigment dispersion comprising a first dispersant having 10-100 mgKOH/g base value, a second dispersant having 10-60 mgKOH/g acid value, a pigment and a solvent.例文帳に追加

塩基価１０〜１００ｍｇＫＯＨ／ｇの第一分散剤と、酸価１０〜６０ｍｇＫＯＨ／ｇの第二分散剤と、顔料と、溶剤とからなる顔料分散液に、アルカリ可溶性バインダーと光重合性モノマーと光重合開始剤とを添加して感光性着色組成物を調製した。 - 特許庁

The power steering device applies a target assist torque Ta' obtained by adding a steering assist torque command value Ta corresponding to steering torque inputted in a steering wheel to a recovery torque command value Tr corresponding to a deviation from a neutral point of a steering angle of the steering wheel, to a steering system of front wheels.例文帳に追加

ステアリングホイールに入力される操舵トルクに応じた操舵補助トルク指令値Ｔａと、前記ステアリングホイールの操舵角の中立点からの偏差に応じた復元トルク指令値Ｔｒとを加算した目標補助トルクＴａ′を前輪の操舵系に付加するパワーステアリング装置装置である。 - 特許庁

Furthermore, the control device (8') includes a storage means (12) for forming a value of the control signal (9') at a time k-1, and an addition means (10) for adding an output signal Y of the quantizer and the stored value of the first control signal (9') at the time k-1.例文帳に追加

また、制御装置（８´）は、制御信号（９´）の値を時間ｋ−１において形成するための格納手段（１２）、および、量子化器の出力信号Ｙと、時間ｋ−１において第１制御信号（９´）の格納値とを加算するための加算手段（１０）を含んでいる。 - 特許庁

An operation voltage VHga of a level shifter 6b in a gate driver 6 is obtained by detecting the highest voltage value of driving voltages VHR, VHG and VHB which are supplied to display pixels of R, G and B arranged in a display panel 1, and adding a predetermined voltage value to this by a charge pump or the like.例文帳に追加

表示パネル１に配列されたＲ，Ｇ，Ｂの表示用画素に供給される駆動電圧ＶＨＲ，ＶＨＧ，ＶＨＢのうち、最も高い電圧値を検出し、これにさらに所定の電圧値をチャージポンプ等により加算することで、ゲートドライバ６におけるレベルシフタ６ｂの動作電圧ＶＨｇａを得る。 - 特許庁

The asynchronous adder 10 is provided with a combination circuit carrying out full adding using an addition value X subjected to two-wire encoding, a value to be added Y, and a carry input C_in as input values, and outputting a sum output Z subjected to two-wire encoding, and a carry output C_out as output values.例文帳に追加

本発明の非同期加算器（１０）は、２線式エンコードされた加算値Ｘ、被加算値Ｙ、及びキャリー入力Ｃ_inを入力値として全加算を行い、２線式エンコードされた和出力Ｚ、及びキャリー出力Ｃ_outを出力値として出力する組み合わせ回路を備える。 - 特許庁

The parameter to designate the learning prediction function is read for the data excluding the fluctuating pattern, and the data are inputted to the prediction function designated thereby so that a prediction value can be calculated, and a prediction value added with the cyclic fluctuating pattern is outputted by a cyclic component adding device 18.例文帳に追加

この変動パターンを除いたデータに対して、学習予測関数を指定するパラメータを読込み、それにより指定される予測関数に該データを入力して予測値を求め、周期成分付加装置１８により周期的変動パターンを付加した予測値を出力する。 - 特許庁

A secondary current setting value adding circuit 30 outputs a signal, where the increasing degree G is added to a setting value of a secondary current setting unit 22, to a current error amplifying circuit 23, with an output signal of the secondary current setting unit 22 and an output signal of the current increasing degree calculating circuit 28 as input.例文帳に追加

二次電流設定値加算回路３０が、二次電流設定器２２の出力信号と電流増加度算出回路２８の出力信号を入力として、二次電流設定器２２の設定値に増加度Ｇを加算させた信号を電流誤差増幅回路２３へ出力する。 - 特許庁

Whether or not a coordinate value is the integral multiple of 5 is judged by sectioning the coordinate value into the respective bit columns of four bit by a section setting part 109, calculating the total sum of values of the respective bit columns by an adding circuit 110 and collating the total sum with the respective preset multiples by a decoder part 111.例文帳に追加

区画設定部１０９により座標値を４ビットの各ビット列に区画し、加算回路１１０により各ビット列の値の総和を求め、デコーダ部１１１により該総和を予め設定された各倍数と照合することにより、座標値が５の倍数であるか否かを判定している。 - 特許庁

This image display method comprises; a process for performing the grayscale correction of the image signal which is transmitted to the display part; a process for calculating the corrected value of the grayscale correction according to the pixel position of the display part; and a process for adding the corrected value to the image signal after the grayscale correction.例文帳に追加

また、本発明は、表示部に送る映像信号の階調補正を行う工程と、表示部の画素位置に応じた階調補正の修正値を求める工程と、階調補正後の映像信号に修正値を加算する工程とを備える画像表示方法である。 - 特許庁

In oscillation-reducing control performed during PWM control, oscillation-reducing torque Δtr whos phase becomes opposite to a motor rotational speed fluctuation component is generated and an AC motor M1 is driven by a final torque command value TR obtained by adding oscillation-reducing torque Δtr and a torque command value TR0.例文帳に追加

ＰＷＭ制御中に実行される制振制御は、モータ回転数変動成分と互いに逆位相となる制振トルクΔｔｒを生成し、制振トルクΔｔｒとトルク指令値ＴＲ０とを加算した最終トルク指令値ＴＲによって交流モータＭ１を駆動する。 - 特許庁

Injector inside estimated temperature is defined by adding fuel temperature rise quantity final value which is a product of multiplication of the blunting coefficient and the fuel temperature rise value corrected by offset quantity according to engine cooling water temperature to fuel temperature of outlet side of the fuel supply pump during a cold engine condition.例文帳に追加

冷間時には、エンジン冷却水温度に応じたオフセット量だけ上記燃料温度上昇値を補正し、それになまし係数を乗算した燃料温度上昇量最終値を、サプライポンプの出口側燃料温度に加算してインジェクタ内推定温度とする。 - 特許庁

An enhancement level applying part 13 uses an adding part 23r, 23g, 23b to add the enhancement level with the minimum absolute value selected by the minimum value selecting part 12 to each color component of the color image input into an edge enhancing part 3, and outputs a color image with an enhanced edge.例文帳に追加

強調量適用部１３では、最小値選択部１２で選択された絶対値が最小の強調量を、エッジ強調部３に入力されたカラー画像の各色成分に対して加算部２３ｒ，２３ｇ，２３ｂによって加算し、エッジを強調したカラー画像として出力する。 - 特許庁

An ECU (42) takes a command injection timing obtained by an FB component only based on heat generation history in steady operation of an engine, and a command injection timing obtained by adding an updated FF component to the FB component when the engine operating condition is changed and a FF determination value is a threshold value or more.例文帳に追加

ＥＣＵ(42)は、エンジンの定常運転時では、熱発生履歴に基づくＦＢ成分のみの指示噴射時期とし、エンジンの運転状態が変動しＦＦ判定値が閾値以上となるときには更新したＦＦ成分をＦＢ成分に付加した指示噴射時期とする。 - 特許庁

Then, opening and closing of a drainage valve 21 is controlled so as to maintain the value between a designated minimum water level Lmin and the maximum water level Lmax by adding the offset amount ΔL to a detected value L of the electrostatic capacity type water level sensor 23 to be read out per each designated control period.例文帳に追加

そして、その後、所定の制御周期ごとに読み込まれる静電容量式水位センサ２３の検出値Ｌに上記のオフセット量ΔＬを加算して、その値が所定の最低水位Ｌｍｉｎと最高水位Ｌｍａｘとの間に維持されるように、排水バルブ２１の開閉を制御する。 - 特許庁

When the dimension controlled target value of the material to be rolled is determined by adding the dimensional allowance to an ordered dimension, the dimensional allowance is determined based on the statistic value of the dimensional control deviation of the former materials to be rolled which were rolled before a material to be rolled is rolled.例文帳に追加

注文寸法に寸法余裕代を加算して一の被圧延材の寸法制御目標値を決定するに際し、一の被圧延材を圧延する以前に圧延された先の被圧延材の寸法制御偏差の統計量に基づき寸法余裕代を決定する。 - 特許庁

The air conditioner ECU calculates total heat generation by adding heat generation from each of ECUs, and sets a reference value based on the outdoor temperature detected by an outdoor temperature sensor, and selectively introduces outdoor air from the temperature-elevated outdoor air inlet when total heat generation is not higher than the reference value.例文帳に追加

エアコンＥＣＵは、各ＥＣＵの発熱量を積算して総発熱量を算出するともに、外気温センサによって検出する外気温に基づいて基準値を設定し、総発熱量が基準値以下のときに、昇温外気導入口から外気を導入するように選択する。 - 特許庁

An electronic signature processing section 31 acquires a signature name by transmitting, to the IC card 40, the PIN information stored in the PIN information storage section 33 and a hash value of the data to which an electronic signature is to be added, and performs electronic signature processing for adding the acquired signature value to the data.例文帳に追加

電子署名処理部３１は、ＰＩＮ情報格納部３３に格納されているＰＩＮ情報と電子署名を付加しようとするデータのハッシュ値をＩＣカード４０に送信することにより署名値を得て、得られた署名値をデータに添付する電子署名処理を実行する。 - 特許庁

The abnormality-time motor control amount calculation part 80 sets a value (V0+V1+V2) obtained by adding a correction voltage V1 corresponding to the estimation value of a back electromotive voltage and an alternating current voltage V2 for estimating the back electromotive voltage to a fundamental voltage V0 proportional to steering torque tr.例文帳に追加

異常時モータ制御量演算部８０は、操舵トルクｔｒに比例した基本電圧Ｖ０に、逆起電圧の推定値に相当する補正電圧Ｖ１と、逆起電圧を推定するための交流電圧Ｖ２とを加算した値（Ｖ０＋Ｖ１＋Ｖ２）を電圧指令値Ｖ＊として設定する。 - 特許庁

A rewriting part 4 rewrites a pointer variable to be described in an inspection program stored by a program storage part 2 to an expansion pointer structure storing a pointer value indicating an address indicated by the pointer variable and an inspection value obtained by adding an identification number indicating the first address to the address indicated by the pointer variable.例文帳に追加

書き換え部４は、プログラム記憶部２が記憶する検査用プログラムに記述されるポインタ変数を、ポインタ変数が示すアドレスを指すポインタ値と、ポインタ変数が示すアドレスに先頭アドレスを示す識別番号を加算した検査値とを格納する拡張ポインタ構造体に書き換える。 - 特許庁

Voltage value data with four bits is stepwisely outputted by every piece of the specified time data by adding and subtracting every one bit from the data with four bits to indicate the present voltage value by every piece of the specified time data to the data with four bits to be the target voltage values selected by the data in the VR Change register 45.例文帳に追加

ＶＲＣｈａｎｇｅレジスタ４５のデータにより選択された目標電圧値となる４ビットデータまで所定時間データ毎に現在の電圧値を示す４ビットデータから１ビットずつ加減算し、所定時間データ毎に段階的に４ビットの電圧値データを出力する。 - 特許庁

Then when an IG switch is ON (S70:YES), and a steering torque detection value Td exceeds a predetermined threshold T0 (S80 A:YES), a handle is vibrated to a rotating direction during driver's handle operation by adding a vibration component which has predetermined amplitude and frequency to a current command value (S90).例文帳に追加

その後、ＩＧスイッチがオンで（Ｓ７０：ＹＥＳ）、操舵トルク検出値Ｔｄが所定の閾値Ｔ０を超えたとき（Ｓ８０Ａ：ＹＥＳ）、電流指令値に所定の振幅および周波数を有する振動成分を加算することで、運転者のハンドル操作時にハンドルを回転方向に振動させる（Ｓ９０）。 - 特許庁

An adjustable range setting part 65 of the control unit 30 sets the lower limit by adding a predetermined value for setting the lower limit to the measured value of the vehicle height outputted from height sensors 13, 14 when the side member 62 is at the lowest position of the vehicle height in a state where the control unit 30 is set to a memory mode.例文帳に追加

コントロールユニット３０の調整範囲設定部６５は、コントロールユニット３０がメモリモードに設定された状態でサイドメンバ６２が車高最低位置にあるときに、ハイトセンサ１３，１４から出力される車高測定値に下限値設定用所定値を加えて車高下限値設定する。 - 特許庁

At every time when the count value of the prize ball counter reaches "10", the delivery control section outputs the prize ball information to the hall computer, the hall computer determines the number of prize balls of the Pachinko game machine as the number obtained by adding "10" to the preceding number, and "10" is subtracted from the count value of the prize ball counter.例文帳に追加

さらに、賞球カウンタのカウント値が［１０］になる毎に、払出制御部がホールコンピュータへ賞球情報を出力することで、ホールコンピュータがパチンコ機の賞球数を従前の数に［＋１０］した数と判断すると共に、賞球カウンタのカウント値が［−１０］される。 - 特許庁

After adding a maximum number of putout tokens BOUT during BB game to TY and OUT, this slot machine calculates a ratio R of both (S208), compares it with an upper limit value, "0.6" or a notification ending condition value (S212 and S216), "0.55" and controls the production/end of the AT game.例文帳に追加

そして、ＢＢ遊技中の最大メダル払出枚数ＢＯＵＴをＴＹ及びＯＵＴに加算した後、両者の比Ｒを算出し（Ｓ２０８）、上限値「０．６」または報知終了条件値「０．５５」と比較することで（Ｓ２１２、Ｓ２１６）ＡＴ遊技の発生／終了を制御する。 - 特許庁

A value corresponding to a received signal in a state with no influence by a detected material is stored as a detecting referential level in a detecting referential level memorizing means 27 and a referential value of a comparing means 26 is set by adding a prescribed allowable width to the detecting referential level by a referential level setting means 28.例文帳に追加

被検出用物体による影響がない状態での受信信号に応じた値を検出用基準レベルとして検出基準レベル記憶手段２７に記憶し、基準レベル設定手段２８は該検出基準レベルに所定の余裕幅を加えて比較手段２６の基準値とする。 - 特許庁

Then, ion implantation using a second implantation mask 8 having an opening part with a width Ln (desirably, the value obtained by adding the twofold value of the spreading range in the lateral direction of ions in the region 6 to the width Lp) larger than the width Lp is performed to form an n-type source region 7.例文帳に追加

次に、幅Ｌｐよりも大きな幅Ｌｎ（望ましくは領域６のイオンの横方向の拡がり範囲の２倍値を幅Ｌｐに加えた値）の開口部を有する第２注入マスク８を用いたイオン注入を行うことで、ｎ型ソース領域７を形成する。 - 特許庁

Then, the updated vector dθ is corrected by multiplying the past value of at least one element of the updated vector dθ by a prescribed value which is larger than 0 and smaller than 1, and the model parameter vector θ is calculated by adding the corrected updated vector dθ to the reference vector θbase.例文帳に追加

更新ベクトルｄθの少なくとも１つの要素の過去値に０より大きく１より小さい所定値を乗算することにより、更新ベクトルｄθを修正し、修正後の更新ベクトルｄθを基準ベクトルθｂａｓｅに加算して、モデルパラメータベクトルθを算出する。 - 特許庁

Furthermore, a relative value is calculated from difference of calculation values for inband received power density ratios before correction and after correction of the radio parameter, and the inband receiving power density ratio after correction of the radio parameter is presumed adding the relative value to the measured data of the inband receiving power density ratio.例文帳に追加

さらに、無線パラメータの変更前及び変更後の帯域内受信電力密度比の算出値の差から相対値を算出し、帯域内受信電力密度比の測定データに相対値を加算して無線パラメータの変更後の帯域内受信電力密度比を推定する。 - 特許庁

This multiplication circuit 1 multiplies input signals A by 1-10 and outputs them as output signals B by adding the signal value of one of the two's complement, signal and double of the input signals A and the signal value of one of the double, quadruple and octuple of the input signals A.例文帳に追加

乗算回路１は、入力信号Ａの２の補数、１倍、２倍の何れかの信号値と、入力信号Ａの２倍、４倍、８倍の何れかの信号値を加算することによって、入力信号Ａを１〜１０倍に乗算して出力信号Ｂとして出力する。 - 特許庁

This method for purifying the thermally processable tetrafluoroetylene (TFE) copolymer comprises the following processes: (A) adding an acidic electrolyte having a pH value of ≤2 under mechanical stirring to change a polymer latex into a form of gel, and (B) washing the polymer gel with an aqueous solution having a pH value of 1 to 7.例文帳に追加

次の工程： Ａ）機械的攪拌下に、２以下のｐＨ値を有する酸性電解質を加えることによってポリマー ラテックスをゲル形態にし、 Ｂ）そのポリマーゲルを１〜７のｐＨを有する水溶液を用いて洗浄するからなる熱加工性テトラフルオロエチレン（ＴＦＥ）共重合体の精製方法。 - 特許庁

A lock range, corresponding to each worst condition, is taken out by adding a limit circuit 5, a control current value to be supplied according to the fluctuations by the variations of the process of a VCO ring by adding a current ratio adjustment circuit 6 is adjusted by changing a current ratio, and a fixed VCO gain is realized, regardless of the fluctuations of the process.例文帳に追加

又リミット回路５を付加することで各ワースト条件に応じたロックレンジを取り出し、カレント比調整回路６を付加することでＶＣＯリングのプロセスバラツキによる変動に応じて供給する制御電流値についてカレント比を変えることで調整し、プロセス変動によらず一定のＶＣＯゲインを実現する。 - 特許庁

This method for producing humic acid-based soil amendments comprises adding and mixing a coal ash regulated to a pH value 4-6 with an organic carbon source, adding water to the resultant mixture, subjecting the mixture to thermochemical reaction under temperature conditions of ≥90°C and converting the mixture into a humic acid-based material.例文帳に追加

有機質の炭素源にｐＨ値４〜６に調整した石炭灰を添加混合し、この混合物に水を添加すると共に９０℃以上の温度条件で熱化学反応させてＡ型腐植酸を含有する腐植酸質に変成させることからなる腐植酸質土壌改良資材の製造方法とする。 - 特許庁

According to anorder-designating algorithm which designates order for adding gradation values to the selected combinations of the pixels, the order in adding a gradation value to one font is designated, and, according to algorithm which designates the gradation values to be added in accordance with the pixel patterns, gradation values to be added to the selected combinations of the pixels are designated.例文帳に追加

選択された画素の組み合わせに階調値を付加する順序を指定する順序指定アルゴリズムにより、一つのフォントについて階調値を付加する順序を指定し、および画素パターンに応じて付加すべき階調値を指定するアルゴリズムにより、選択された画素の組み合わせに対して付加する階調値を指定する。 - 特許庁

Inorganic fine particle-silica composite particles are produced by adding and dispersing the inorganic particles in an aqueous alkali silicate solution to prepare a slurry, subsequently heating and agitating the slurry and adding an acid while keeping the temperature of the slurry at 60-100°C to produce a silica sol and adjusting the pH of the final reaction solution in the range of a neutral to a weak alkaline value.例文帳に追加

無機微粒子を珪酸アルカリ水溶液に添加・分散し、スラリーを調製した後に加熱攪拌しながら、液温を60〜100℃の範囲に保持し酸を添加し、シロカゾルを生成させ、最終反応液のpHを中性〜弱アルカリ性の範囲に調整することにより、無機微粒子・シリカ複合粒子を製造する。 - 特許庁

The device for measuring the frequency of file access comprises an access frequency storage means 110 recording the frequency of access to a file as a numeric value; an access frequency adding means 120 adding a predetermined addition value to the access frequency every access to the file; and an access frequency attenuating means 130 reducing the access frequency by multiplying the access frequency by a predetermined reduction rate every predetermined reduction period.例文帳に追加

ファイルアクセスの頻度を計測する装置であって、ファイルへのアクセス頻度を数値として記録するアクセス頻度記憶手段１１０と、前記ファイルへのアクセスの度に前記アクセス頻度に所定の加算値を加算するアクセス頻度加算手段１２０と、前記アクセス頻度を所定の削減期間毎に所定の削減率を乗じて削減するアクセス頻度減衰手段１３０と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The method for hot wire welding comprises the steps of: supplying a voltage from a power source between a base material 3 and an adding wire 6; and welding while controlling a heating power of the wire 6 according to the resistance measured value of the wire 6.例文帳に追加

母材３と添加ワイヤ６との間にそれぞれ電源から電圧を供給し、ワイヤ６の抵抗測定値によりワイヤ６の加熱電力を制御しながら溶接を行うホットワイヤ溶接方法。 - 特許庁

To obtain high-accuracy synchronization of a data regeneration by a simple method, by adding a timer value to be used for synchronizing the transmission and reception timing for broadcast control information to the transmitting data on sounds and video images, and transmitting them.例文帳に追加

報知制御情報の送受信タイミングの同期に使用されるタイマ値を音声，映像の送信データに付加して送信することにより、簡易な方法で、再生データの高精度な同期を可能とすること。 - 特許庁

A first adder 41 generates pseudorandom bitstreams, the average value of which is zero by adding an output of a delta-sigma converter 44 to a resulting one obtained by delaying and inverting the output in a delay inverter 40.例文帳に追加

第１の加算器４１は、デルタシグマ変調器４４の出力とそれを遅延反転器４０にて遅延及び反転したものとを加算することで、平均値がゼロで且つ擬似的にランダムなビットストリームを生成する。 - 特許庁

With respect to an X-axis of the slave shaft moving in parallel with the master shaft, a synchronism magnification Sx (=3) is obtained by adding 1 to the value derived by dividing an X component of the work shape by a moving quantity of the master shaft required for the work.例文帳に追加

マスタ軸と平行に移動するスレーブ軸のＸ軸については、作業形状Ｘ成分を作業に要するマスタ軸の移動量で割った値に１加算して同期倍率Ｓｘ（＝３）とする。 - 特許庁

The neutral-point voltage adding section 107 has a phase decision section 1071 deciding the maximum phase Vmax_-phase and the minimum phase Vmin_-phase of a voltage command value in three-phase voltage command values vu^*"V", vv^*"V" and vw^*"V".例文帳に追加

また、中性点電圧加算部１０７は、３相電圧指令値ｖｕ^＊［Ｖ］、ｖｖ^＊［Ｖ］、ｖｗ^＊［Ｖ］のうち電圧指令値の最大相Ｖｍａｘ＿ｐｈａｓｅおよび最小相Ｖｍｉｎ＿ｐｈａｓｅを判定する相判定部１０７１を備える。 - 特許庁

A switching unit E5 processes the frequency-shifted pitch component so that the pitch component has a pattern of intermittence representing a value of data to be embedded as an electronic watermark, and an adding unit E6 adds it to the original speech data.例文帳に追加

スイッチング部Ｅ５が、周波数シフトされたピッチ成分を、電子透かしとして埋め込むデータの値を表すような断続のパターンを有するよう加工し、加算部Ｅ６が、これを元の音声データに加算する。 - 特許庁

The control section 34 adds up the magnitude P of the vector 5 by the predetermined number of pixels against all the pixels 6 forming the image data 4, and detects the center zone of the target object on the basis of the adding-up value.例文帳に追加

制御部３４は、画像データ４を構成するすべての画素６に対して、このベクトル５の大きさ（Ｐ）を所定の画素数分積算し、積算された積算値に基づいて対象物の中心領域を検出する。 - 特許庁

A switching unit E5 processes the pitch component so that the pitch component has a pattern of intermittence representing a value of data to be embedded as an electronic watermark, and an adding unit E6 adds the processed pitch component to the non-pitch component.例文帳に追加

スイッチング部Ｅ５は、ピッチ成分を、電子透かしとして埋め込むデータの値を表すような断続のパターンを有するよう加工し、加算部Ｅ６が、加工されたこのピッチ成分と非ピッチ成分とを加算する。 - 特許庁