「adding」に関連した英語例文の一覧と使い方(154ページ目) - Weblio英語例文検索

An addition unit 13 outputs a control voltage Vt_3 resulting from adding the control voltage Vt_1 and the amplified correction value Vt_2 to the VCO 15 via a DAC 14.例文帳に追加

加算部１３は、制御電圧Ｖｔ_1と増幅された補正値Ｖｔ_2とを加算した制御電圧Ｖｔ_3をＤＡＣ１４を介して、ＶＣＯ１５に出力する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine excellent in power saving property and capable of uniformly making the display area of a front surface panel bright without adding a fluorescent lamp.例文帳に追加

蛍光灯を増設することなく省電力性に優れ、前面パネルの表示領域を均一に明るくすることのできる自動販売機を提供する。 - 特許庁

Flanged portions 17a and 17a with a full length L2 adding both the thickness T of the back plate 17 and a projected length L1 are formed at both side portions of a back plate 17.例文帳に追加

裏板１７の両側部に、裏板１７の厚さＴと突出長さＬ１を加えた全長Ｌ２の耳片１７ａ，１７ａを形成する。 - 特許庁

To install an on-vehicle FPWB for long-length wiring in a stable state of enduring vibration and without adding a special installation component.例文帳に追加

長距離配線用等の車載用ＦＰＷＢを、振動に耐える安定した状態に、しかも特別な設置用部品を追加することなく設置する。 - 特許庁

An adding means 12 adds the signal S11 to the signal S13 and outputs a defect compensation signal S12.例文帳に追加

加算手段１２はディスク物理的歪補正信号Ｓ１１と外乱パルス補正信号Ｓ１３とを加算して欠陥補償信号Ｓ１２を出力する。 - 特許庁

The radio base station 2 transmits the emergency rescue notification signal to an emergency contact center 3 by adding the specific ID to specify the position of the base station 2.例文帳に追加

無線基地局２は、基地局２の位置を特定するための固有IDを付加して緊急救助通報信号を緊急連絡センタ３へ送出する。 - 特許庁

The communication adapter 11 preserves the various kind of data being up-loaded from the composite copying machine 13 in the inside memory by adding the information identifying the composite copying machine 13.例文帳に追加

通信アダプタ１１は、複合複写機１３からアップロードされた各種データを複合複写機１３を示す情報を付加して内部メモリに保存する。 - 特許庁

This method for producing the cottage cheese-like food comprises subjecting a mixed liquid which is obtained by adding organic acid and a gelling agent to liquid albumen, to heat coagulation treatment and crushing the product.例文帳に追加

液卵白に有機酸及びゲル化剤を添加した混合液を、加熱凝固処理した後破砕するカッテージチーズ様食品の製造方法。 - 特許庁

To provide a secondary battery pack which can be used as a backup power supply of various kinds of electronic devices without any problem and without adding any changes to existing electronic devices.例文帳に追加

既存の電子装置に一切手を加えることなく、各種電子装置のバックアップ電源として問題なく使用できる二次電池パックを提供する。 - 特許庁

To prevent such an illegal alteration as changing a part of a wiring pattern or exchanging or adding some parts in a control board of a game machine.例文帳に追加

遊技機の制御基板において、配線パターンの一部を変更したり、一部の部品を交換あるいは追加するような、不正な改変を防止すること。 - 特許庁

This composition for oral cavity is produced by adding a basic peptide to an oral cavity composition containing the abrasive and the water-soluble zinc compound.例文帳に追加

研磨剤と水溶性亜鉛化合物を含有する口腔用組成物において、塩基性ペプチドを配合したことを特徴とする口腔用組成物。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus capable of detecting the opening/closing state of a display device without specifically adding components such as a mechanical switch and a magnetism detection switch.例文帳に追加

機械的スイッチや磁気検知スイッチ等の特別に部品を追加することなく表示装置の開閉状態を検知可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrolyte capable of suppressing the increase of the leaking current of an electrolytic capacitor in the case of it at a high temperature and an unloaded condition, even when lowering the resistivity of the electrolyte by adding a water thereto.例文帳に追加

水を添加して低比抵抗化を図ったときでも高温無負荷時の漏れ電流の増大を抑制可能な電解液を提供する。 - 特許庁

This method for producing a pasty food material comprises adding a fiber splitting enzyme to bean-curd refuse and treating the resultant product at pH 4-4.5 and 50-60°C for 20-40 min followed by crushing the resultant product.例文帳に追加

オカラに繊維分解酵素を加え、ｐＨ４〜４．５、５０〜６０℃、２０〜４０分処理した後に粉砕してペースト状食品材料とした。 - 特許庁

To manufacture a cover that includes an antislip function while adding design properties and allowing easy design change.例文帳に追加

デザイン性の付与とそのデザインの変更を容易に達成することができる共に滑り止め機能を備えた蓋体を創出することを技術的課題とする。 - 特許庁

To provide a soap molding machine which can simultaneously put an adding and inserting article such as a photograph or a picture on a transparent soap and then package, namely wrap, the soap in the transparent state.例文帳に追加

透明石鹸上に写真や絵等の添挿物を載せて透明包装、即ちラッピングまで同時にできる石鹸成形機を提供する。 - 特許庁

An address is replaced with an offset which has underwent one-to-one boundary adjustment without adding original address information to segments A, B, C,..., and the segments are continuously outputted to a file.例文帳に追加

セグメントに元のアドレス情報を付加せずに、アドレスを１対１に境界調整されたオフセットに置き換えて各セグメントを連続してファイルに出力する。 - 特許庁

Since the coating layer 31 needs to have conductivity, for instance, a member formed by providing conductivity to various rubber by adding a carbon filler is used for it.例文帳に追加

被覆層３１は、導電性を有することが必要であるので、たとえば、各種ゴムにカーボンフィラーを添加して導電性を付与したものを使用する。 - 特許庁

The method for producing the pasty food is carried out by adding the substance usable for the foods and having the fluidity to the fermented black garlic and carrying out the kneading thereof.例文帳に追加

醗酵黒ニンニクに、食用に供することができる流動性を有する物質を加え、これを混練するペースト状食品の製造方法。 - 特許庁

Preferably, the method further comprises a step of adding a plurality of p-type impurities together with the n-type impurity at the time of vapor phase growing, thereby obtaining the p-type boron phosphide semiconductor layer.例文帳に追加

好ましくは、気相成長時にｎ形不純物と共に、複数のｐ形不純物を添加してｐ形リン化硼素系半導体層を得る。 - 特許庁

By adding grinding working by a magnetic working device before the rolling is performed after defects are cut and worked, a further excellent surface can be obtained.例文帳に追加

なお、疵の切削加工の後、圧延を行う前に磁気加工装置による研削加工を付加することにより、一層良好な表面が得られる。 - 特許庁

To provide a nonslip for audio visual used for substituting or adding parts having a nonslip effect for a plurality of parts with respect to the contact parts with skin in order to suppress slippage or falling of an audio visual.例文帳に追加

視聴覚器のズレ、落脱を抑えるために、肌の接触部位に対して滑り止め効果のあるものに複数の箇所を交換、又は付加する。 - 特許庁

The non-character data such as image and audio data are changed into the characters, and the structured document is made by adding structured information for deciding processing contents.例文帳に追加

画像データ、音声データなどのノンキャラクターデータをキャラクター化し、処理内容を決定するための構造化情報を付加して、構造化文書とする。 - 特許庁

To form a superior transfer image, and to maintain cleaning performance for an image carrier, by adding zinc stearate in a developer.例文帳に追加

現像剤にステアリン酸亜鉛を添加することにより、良好な転写画像の形成と、像担持体のクリーニング性能の維持とを可能にできるようにする。 - 特許庁

An a-Si film 12 becoming the active layer of a TFT is crystallized into polycrystal Si by enhancing a crystal growth length while adding Ni into the film 12.例文帳に追加

ＴＦＴの活性層となるａ‐Ｓi膜１２にＮiを添加することによって結晶生成長を促進して多結晶Ｓiに結晶化する。 - 特許庁

An adding circuit 13 adds the detected magnetic field signal 101 and the inverted magnetic field signal 104 and inputs a differential magnetic field signal 105 to a deviation quantity operating part 4.例文帳に追加

加算回路１３は、検出磁界信号１０１と反転磁界信号１０４とを加算し、差磁界信号１０５を偏位量演算部４する。 - 特許庁

To provide an adding and subtracting circuit for causing no decrease of a system clock speed by reducing the number of gates between the input and output of a signal.例文帳に追加

信号の入出力間におけるゲート数を少なくすることにより、システムクロック速度の低下を来たすことのない加減算回路を提供する。 - 特許庁

To improve sound absorbing efficiency of a plate-film vibration sound absorbing structure by adding a sound absorbing structure which less impedes original sound absorbing behavior.例文帳に追加

本来の吸音作用を阻害することがより少ない吸音構造体を付加することにより、板・膜振動吸音構造の吸音効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide a car body structure capable of increasing car body twisting rigidity and side collision energy absorbing performance without adding any reinforcing members.例文帳に追加

補強部材を追加することなく、車体のねじれ剛性及び側突エネルギーの吸収性能を高めることができる車体構造の提供を課題とする。 - 特許庁

This health food has an ocean sunfish cod-liver oil as the main ingredient and is obtained by filling an oil and fat ingredient obtained by adding an antioxidant such as vitamin E to the cod-liver oil in an encapsulating material such as a gelatin capsule.例文帳に追加

マンボウ肝油を主成分とし、これにビタミンＥ等の酸化防止剤を添加した油脂分をゼラチンカプセル等の被包材に封入する。 - 特許庁

An index adding section 40 adds the index Di calculated for each plasma step as many times as the total plasma steps to calculate a damage index D.例文帳に追加

指数加算部４０は、各プラズマ工程について算出された指数Ｄiを全プラズマ工程にわたって加算し、損傷指数Ｄを算出する。 - 特許庁

The method for manufacturing the honeycomb structure comprises the steps of adding at least water and a dispersing agent, kneading a mixture to obtain a body, and extrusion molding the body.例文帳に追加

粒状セラミックス原料に、少なくとも、水と分散剤とを添加、混練して坏土を得、該坏土を押出成形するハニカム構造体の製造方法である。 - 特許庁

As polarization-reversing is performed by adding pulses repeatedly at high speed without disturbing a non-selection cell.例文帳に追加

非選択セルにディスターブをかける事なく繰り返し高速にパルスを加えて分極反転をさせるので、純粋な疲労特性を短時間に評価出来る。 - 特許庁

To provide a game machine arousing a player's interest in a game by adding fun to a number-of-AT game lottery.例文帳に追加

ＡＴ遊技数抽籤について、面白みを付加することによって、遊技者の遊技に対する興趣を向上させる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and a device for generating and adding a reverberation which generate more natural reverberation sounds with a simple constitution to add them to a source sound.例文帳に追加

より自然な残響音をより簡単な構成により生成しソース音源に付加することのできる残響生成付加装置とその方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the erroneous start of a diagnostic program without disassembling any electronic equipment or adding any hardware even for a stand- alone device in which the number of operation buttons is small.例文帳に追加

操作ボタンの数が少ないスタンドアロン装置であっても、電子装置を分解したりハードウェアを追加せずして診断プログラムの誤起動を阻止する。 - 特許庁

Since the air blasting means blasts part of the intake air on the nozzle 31 of the fuel adding valve 30, accumulation of deposit on the nozzle 31 can be prevented.例文帳に追加

エアブロー手段は、燃料添加弁３０のノズル３１へ吸気の一部を吹き付けるので、ノズル３１への付着物が堆積することを防止できる。 - 特許庁

The bath required hot water amount is set while seizing a set hot water filling amount, a temperature retaining operation required hot water amount and a required additional hot water amount and adding a shower required hot water amount thereto.例文帳に追加

風呂必要湯量は、設定湯張り量、保温運転必要湯量、必要足し湯量を把握し、シャワー必要湯量を加味して設定する。 - 特許庁

Further, even in the case where culturing is carried out in a lower concentration of serum, growth ability and differential ability can be kept by adding various kinds of additives to the culture medium.例文帳に追加

更に、各種の添加物質を培地に加えることにより低濃度の血清で培養しても、増殖能力および分化能力が維持できる。 - 特許庁

To provide a method for preventing the corrosion and the wear of a metallic member in a continuous casting facility without adding anticorrosive agent.例文帳に追加

防食剤を添加することなしに、連続鋳造設備中の金属部材の腐食および磨耗を防止する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for producing feed comprising pulverizing sawdust which is completely ignored even by omnivorous pigs up to now, adding fermentative bacteria to the pulverized sawdust so as to convert the sawdust into feed livestock eat by preference.例文帳に追加

雑食性の豚でも従来見向きもしなかったオガクズを、微細化して発酵菌を添加することで家畜が好んで食べる飼料に変換する。 - 特許庁

This garlic lactic-fermented product is obtained by fermenting a mixture which is prepared by adding a tomato processed product to a garlic processed product, by OS Pediococcus pentosaceus strain.例文帳に追加

ニンニク加工処理物にトマト加工処理物を添加した混合物をペディオコッカス・ペントサセウスＯＳ株で発酵させたニンニク乳酸発酵物を提供する。 - 特許庁

To add an effect very similar to mechanical spring reverbation in an effect device for outputting an musical sound signal while adding the effect to an input musical sound signal.例文帳に追加

本発明は、入力楽音信号に効果を付与して出力する効果装置に関し、機械式のスプリングリバーブに極めて近い効果を付与する。 - 特許庁

To provide a collision alarm device capable of determining the possibility of the collision to an obstacle and giving an alarm without adding any special device.例文帳に追加

特別な装置を付加すること無く障害物との衝突の可能性を判定し警告を出すことのできる衝突警告装置を提供する。 - 特許庁

The inventor of the present invention has found that a composition formed by adding and dissolving a small amount of phosphatidylcholin to the phytosterol, which is hardly soluble in water and oil, is easily dispersible in water.例文帳に追加

水及び油へ難溶の植物ステロールに少量のホスファチジルコリンを加え、溶解させて得られる組成物が水へ容易に分散することを見出した。 - 特許庁