「adding」に関連した英語例文の一覧と使い方(183ページ目) - Weblio英語例文検索

A TCP processing part 32 generates a TCP header with the additional information added according to a determination result of the additional information adding part 40 and transmits an ACK packet including the TCP header.例文帳に追加

TCP処理部３２は、追加情報添加部４０の判定結果に従って、追加情報が追加されたTCPヘッダを生成し、そのTCPヘッダを含むACKパケットを送信する。 - 特許庁

The liquid antifreezing agent is obtained by adding 0.1 wt.% to 10 wt.% carboxymethyl cellulose to an aqueous solution of one compound selected from acetic acid salts, formic acid salts, ureas, chlorides and low-molecular weight alcohols.例文帳に追加

酢酸塩、蟻酸塩、尿素、塩化物、低分子アルコールから選ばれる１つの水溶液に、カルボキシルメチルセルロースを０．１重量％〜１０重量％添加する。 - 特許庁

The specific amount of feature of image is stored as information representative of the changing point of image in a memory along with a value obtained by adding the threshold THe to the PTS of a preceding frame.例文帳に追加

そして、この特有の画像特徴量を、先行フレームのＰＴＳに閾値ＴＨｅを加算した値と共に、画像変化点を表す情報としてメモリに記憶する。 - 特許庁

In the case of AAL type-2 cell, the ATM cell is disassembled for every contained short cell by an AAL-2 disassembly/assembly part 5 and assembled while adding the same header as the original ATM cell.例文帳に追加

ＡＡＬタイプ２セルの場合には、ＡＡＬ２分解組立部５において、含まれているショートセル毎に分解され、元のＡＴＭセルと同じヘッダを付加して組立てられる。 - 特許庁

The method for stabilizing the anti-dementia drug includes a step of adding a high-molecular weight acidic substance to the pharmaceutical composition containing the anti-dementia drug and a high-molecular weight basic substance.例文帳に追加

抗痴呆薬および高分子量塩基性物質を含む医薬組成物に、高分子量酸性物質を添加する工程を含む、抗痴呆薬の安定化方法。 - 特許庁

To provide a video structuring device to structure video by automatically adding information for image retrieval and to make a processing about editing and process of an image easier.例文帳に追加

画像検索のための情報を自動的に付加することによって映像を構造化し、画像の編集、加工にかかる処理がより容易な映像構造化装置を提供する。 - 特許庁

Winning balls are refunded based on the number of non-winning balls by adding the upper limit frequency of continuance of unit games by a continuance upper limit frequency setting means 120.例文帳に追加

継続上限回数設定手段１２０が単位遊技の継続上限回数を加算することにより、未入球数に基づく賞球の払い戻しを行う。 - 特許庁

To prevent characteristics from being degraded due to the fact that the Linear value of an IDLE signal from a non-used port is not zero in the case of adding input signals from several directions.例文帳に追加

数方向からの入力信号を加算する際、未使用ポートからのＩＤＬＥ信号がＬｉｎｅａｒ値ゼロでないことによる特性の劣化を防止する。 - 特許庁

The adding part 175 calculate the amount of the final movement between the input images based on the amount of movement in the input image and that of the lowest hierarchy.例文帳に追加

加算部１７５は、入力画像における動き量と最下位階層における動き量に基づいて、入力画像間の最終的な動き量を演算する。 - 特許庁

A method for enhancing wear resistance comprises adding Fe3P, AlN, CBN, TiC, Al2O3, AlN, NiB, and/or SiC of 10 mass parts or less, against a phosphor bronze alloy of 100 mass parts, as a hard substance.例文帳に追加

リン青銅合金の１００質量部に対して硬質物として１０質量部以下のＦｅ_3Ｐ，AlN，CBN，TiC，Al_2O_3，AlN，NiB，及び／またはSiCを含有させて耐摩耗性を高める。 - 特許庁

To provide a portable cutting tool capable of preventing illumination deterioration around a cutting blade owing to sticking of dust without increasing the cost by adding other parts.例文帳に追加

別部品の追加によるコストアップを招くことなく、粉塵の付着による切断刃周辺の照明低下を防ぐことができる携帯用切断工具を提供すること。 - 特許庁

The taste quality of the high-sweetness sweetener containing beverage is improved by adding a high-sweetness sweetener, a sour taste imparting substance, a bitterness imparting substance to a raw drink.例文帳に追加

原飲料に、高甘味度甘味料と、酸味付与物質と、苦味付与物質とを添加することにより、高甘味度甘味料含有飲料の味質を改善した。 - 特許庁

To provide ornamental earflap members for goggles easily changing a design of the goggles according to environmental state and adding an ornamental function and a cold protecting function.例文帳に追加

ＴＰＯに応じて気軽にゴーグルのデザインを変化させることができ、しかも、装飾機能および防寒機能を付与可能なゴーグルの装飾耳当て部材を提供すること。 - 特許庁

To provide an electric power steering control device for reducing steering vibration such as shimmy generated by a structure of a vehicle, without adding a new mechanism part.例文帳に追加

シミー等の車両の構造によって発生するステアリング振動を新たな機構部品を追加することなく低減する電動パワーステアリング制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal driving circuit in which power consumption and a chip area are suppressed by reducing the number of DACs and operational amplifiers without adding an unnecessary latch circuit.例文帳に追加

余計なラッチ回路を追加することなくＤＡＣ及びオペアンプの数を減少させることにより、消費電力やチップ面積を抑えた液晶駆動回路を提供する。 - 特許庁

After adding a delta 62 to a previous value 64 and setting the difference to the delta 62, the control portion 100 clears the difference and sets the VALUE 16 to "-1+RATE" and starts up coefficient interpolation.例文帳に追加

次いで、デルタ６２を前回値６４に加算し、差分をデルタ６２にセットした後、差分をクリアし、ＶＡＬＵＥ値１６を「−１＋ＲＡＴＥ」とし係数補間が起動する。 - 特許庁

To provide a camera information analyzer capable of analyzing camera information with proper accuracy, without any markers projected in imageries, without adding gauges to cameras and/or tripod stands.例文帳に追加

カメラや三脚に計測器を付加せず、また、映像内にマーカが映ることなく、精度よくカメラ情報を解析することができるカメラ情報解析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust system diagnostic device of an internal combustion engine capable of individually diagnosing respective apparatuses for constituting an exhaust system, in regard to the exhaust system having a fuel adding valve.例文帳に追加

燃料添加弁を備えた排気系に対し、この排気系を構成する各機器の個別診断を可能にする内燃機関の排気系診断装置を提供する。 - 特許庁

After adding the prepared carbon slurry to mixture of lead powder, cut fiber and barium sulfate, water and dilute sulfuric acid are added to it, and it is kneaded to manufacture a pasty active material for a negative electrode.例文帳に追加

作製した炭素スラリを、鉛粉、カットファイバ、硫酸バリウムの混合物に加えた後、水と希硫酸を加えて混練して負極用ペースト状活物質の製造する。 - 特許庁

The higher the evaporativity of the fuel detected by the evaporativity detection means is, the more the addition pressure in adding the fuel from the fuel addition valve is lowered.例文帳に追加

そして、蒸発性検出手段によって検出される燃料の蒸発性が高いほど燃料添加弁から燃料を添加するときの添加圧力を低くする。 - 特許庁

The molding materials are obtained by adding both a salt of stearic acid and stearic acid as the release agents for improving surface gloss into a molding material containing a curable resin.例文帳に追加

硬化性樹脂を含む成形材料に、ステアリン酸塩及びステアリン酸を表面光沢向上用離型剤として併用添加した成形材料である。 - 特許庁

Desirably, the generation of the gap is executed by adding and mixing solvent having A±1.5 solubility parameter (wherein, A is the solubility parameter of the synthetic resin foaming body) into the molding sand.例文帳に追加

空隙の生成は好ましくは、Ａ±1.5の溶解度パラメータ（Ａは合成樹脂発泡体の溶解度パラメータ）を持つ溶剤を鋳物砂に添加混合することによって行う。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine which can increase the excitement and enjoyment of a player by adding new variations, can enlarge its liquid crystal display and can decrease the movement of view point.例文帳に追加

新たな多様性を付与して遊技者の興趣を増大させつつ、液晶表示部を大きくでき、かつ、視点の動きを小さくすることができるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

The succeeding vehicle 2 receiving this data transmits the received traffic congestion IP and a new car number by adding '1' to the car number to a further succeeding vehicle 2.例文帳に追加

これを受信した後続車両２では、受信渋滞ＩＰと台数番号に「１」を加算した新たな台数番号とをさらに後続の車両２に送信する。 - 特許庁

The default domain name adding part 603 adds a default domain name 604 stored in an RAM 13 to the user name for generating a main address, and transmits it to an electronic mail preparing part 403.例文帳に追加

デフォルトドメイン名付加部６０３はユーザ名にＲＡＭ１３に格納したデフォルトドメイン名６０４を付加してメールアドレスを生成し、電子メール作成部４０３に送る。 - 特許庁

This dairy product is obtained by adding acetic acid as a coagulating agent to warmed raw milk followed by stirring, filtering the stirred milk and coagulating the milk by decreasing water percentage content.例文帳に追加

温めた生乳に凝固材としての酢酸を添加して撹拌し、撹拌された乳を濾過し、水分含有率を低くして固めてあることを特徴とする乳製品。 - 特許庁

A total code amount is reduced by adding code data of background regions S11, S12, S13, S14 with a small code amount to code data of motion regions M1 to M4 of each frame.例文帳に追加

符号量の小さな背景領域Ｓ11，Ｓ12，Ｓ13，Ｓ14の符号データを各フレームの動き領域Ｍ1〜Ｍ4の符号データに付加することにより合計符号量を小さくする。 - 特許庁

To provide a data delay adding apparatus in which a prescribed delay is easily added to user data in a communication device for which a W- CDMA communication method is used.例文帳に追加

Ｗ−ＣＤＭＡ通信方式を用いる通信装置においてユーザデータに対して所定の遅延を容易に付加することができるデータ遅延付加装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, only by adding the sensing plate 2 and the touch sensor 10 to the external diameter measuring device 5, it is possible to surely detect the cut chip 30 attached to work 20.例文帳に追加

このように、外径計測器５に検知プレート２とタッチセンサ１０とを追加するだけで、ワーク２０に付着する切屑３０を確実に検出することができる。 - 特許庁

An identification code adding circuit 18 adds an identification code indicating that the loss correction encoding processing has been performed to the transmission packet after the loss correction encoding.例文帳に追加

消失訂正符号化された送信パケットは、識別符号付加回路１８により消失訂正符号化処理がされていることを示す識別符号が付される。 - 特許庁

This optical disk has a printing layer of a label design or a printing layer composed of a UV-curing ink formed by adding light storage pigments to the material of an upper layer, a lower layer.例文帳に追加

レーベルデザイン印刷層又は上側、下側層の材料に蓄光顔料を添加したＵＶ硬化インクで構成された印刷層を有することを特徴とする光ディスク。 - 特許庁

The length of the strap is adjusted by adding and removing as the minimum unit a leather piece and connecting piece integrating member according to the thickness of an arm on which the wristwatch is mounted.例文帳に追加

腕時計を装着する腕の太さに合わせて、皮駒と接続駒とを一体化した部材を最小単位とし、追加したり、取り除くことで、バンドの長さを調節する。 - 特許庁

To suppress increase in a process cost by making ruggedness on the surface of reflection electrodes, without adding the number of sheets of masks in a process step of making an electro-optic device.例文帳に追加

電気光学装置の作製工程においてマスク枚数を追加することなく、反射電極の表面の凹凸を作製して、工程コストの増大を抑える。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic device composed of a small number of components capable of phasing and adding reception signals from a plurality of vibrators in a simpler circuit and by less control.例文帳に追加

より簡易な回路でかつ少ない制御で、複数の振動子からの受信信号を整相加算することができ、物量の少ない超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide electronic equipment capable of displaying and recording an inputted image and inputting handwritten characters or graphics without newly adding a mouse or a tablet.例文帳に追加

入力した画像を表示することや記録することができ、マウスやタブレットを新たに付加しなくても、手書き文字や図形を入力することができる電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide recycling system for rug materials of barns enabling waste rug materials to be reused by adding microorganisms thereto.例文帳に追加

廃棄敷材に微生物を添加して処理することにより、廃棄敷材を再生敷材として再利用することができるようにした畜舎用敷材のリサイクルシステムを提供すること。 - 特許庁

In this gradient material, to a material to make into the main body, an additive capable of changing its etching rate is added, and the adding concentration thereof is continuously or stepwise changed.例文帳に追加

この傾斜材料は主体となる材料にそのエッチング速度を変えうる添加物を加え、その添加濃度を連続的あるいは段階的に変化させてある。 - 特許庁

A hydraulic substance can be added as a second agent over two stages by simultaneously adding the first agent composed of the anionic water-soluble polymer and the aluminum salt.例文帳に追加

そしてアニオン性の水溶性高分子とアルミニウム塩の第一剤を同時に添加することにより、第二剤として水硬性物質を二段階で添加することができる。 - 特許庁

To stabilize color shifting by adding an adequate offset value obtained by estimating a change in color shifting with time to a color shifting correction value calculated by the detection of the color shifting.例文帳に追加

色ズレ検出から算出された色ズレ補正値に対して、色ズレの経時的変化を予想した適当なオフセット値を付加することにより、色ズレの安定化を計ること。 - 特許庁

Further, soft information corresponding to each branch of the integrated trellis expression is calculated by adding soft information for three hours in trellis expression of Fig.3 (not shown).例文帳に追加

なお、統合トレリス表現の各枝にそれぞれ対応する軟情報は、図３のトレリス表現における３時刻分の軟情報を加算することによって算出される。 - 特許庁

Suitable plasticity and flame retardancy can be attained by adding the phosphate-phosphonate compound as a flame retardant for polyurethanes or a flame retardant for polyesters.例文帳に追加

本発明によればまた、ホスフェート−ホスホネート化合物をポリウレタン用難燃剤またはポリエステル用難燃剤として添加することで好適な可塑性及び難燃性が得られる。 - 特許庁

To make the air gap between an armature and a main magnetic pole small, and additionally, to fix an auxiliary pole without adding excessive load to a main electrode and an auxiliary electrode.例文帳に追加

電機子５と主磁極２との間のエアギャップを小さくでき、且つ主磁極２及び補助極４に過大な荷重を加えることなく補助極４を固定すること。 - 特許庁

A method for producing paper and paperboard comprises a step of adding the papermaking additive to the paper stock and a step of draining the paper stock passing through the step and drying the drained paper stock.例文帳に追加

この製紙用添加剤を紙料に添加する工程と、前記工程を経た紙料を脱水し、乾燥させる工程とを含む紙および板紙の製造方法。 - 特許庁

In a deodorization method for the sludge dehydrated cakes, the cakes obtained by dehydrating the sludge are dried after adding cement and/or zeolite to the cakes.例文帳に追加

汚泥を脱水して得られた脱水ケーキにセメントおよび／またはゼオラ イトを添加し、乾燥処理をすることを特徴とする汚泥脱水ケーキ の脱臭処理方法 に係る。 - 特許庁

To obtain a grease composition containing a highly crosslinked resin, having sliding compatibility with a galvanized member by adding a highly crosslinked resin bead to grease.例文帳に追加

この高架橋樹脂添加グリース組成物は，グリースに高架橋樹脂ビーズを添加することによって，亜鉛メッキされた部材に対して摺動馴染み性を持たせることができる。 - 特許庁