「adding」に関連した英語例文の一覧と使い方(187ページ目) - Weblio英語例文検索

That is, the surface of the glass is formed into zeolite by adding an aluminum component and sodium portion from the outside and using silicon portion and a part of sodium portion in the glass components as raw materials.例文帳に追加

であり、外部からアルミニウム成分並びにナトリウム分を加え、ガラス成分の珪酸分並びに一部のナトリウム分を原料として、ガラス表面をゼオライト化する。 - 特許庁

A writing starting position of the data for writing is set at the head of a physical block in a storage area of the flash memory 2 by adding offset to the logical block address.例文帳に追加

論理ブロックアドレスにオフセットを加算することにより、書込み用データの書き込み開始位置を、フラッシュメモリ２の記憶領域における物理ブロックの先頭に設定する。 - 特許庁

In an area-extracting circuit 32, a normal addition equation adding circuit 33, and an estimated coefficient decision circuit 34, a long-tap coefficient is obtained and is stored in a memory 35 for each class.例文帳に追加

領域切り出し回路３２、正規加算方程式加算回路３３、予測係数決定回路３４では、長タップの係数が求められ、クラス毎にメモリ３５に記憶される。 - 特許庁

It is made possible to control the image display device from the image transmission device by adding data for control and response thereto during non-display period of the display data signal.例文帳に追加

表示データ信号の非表示期間に制御用データ及びその応答データを付加することで、画像表示装置を画像送信装置から制御することが可能となる。 - 特許庁

It is determined whether the exhaust catalyst is clogged or not, and increase correction of the target adding amount Fa is performed (S110) if the clogging is determined (YES in S108).例文帳に追加

排気浄化触媒の目詰まりの有無を判定し、目詰まりが発生した旨判定されるときに（Ｓ１０８：ＹＥＳ）、目標添加量Ｆａを増量補正する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

To provide a crime-preventing buzzer for previously recognizing and avoiding danger, for example, by adding a new function to a portable article.例文帳に追加

携帯用品に新たな機能を付加することを目的とし、例えば、危険を事前に察知し回避することができる防犯ブザーを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To enable a circle and an arc to be simply and accurately drawn, without the need for separately carrying compasses, by adding a compass function to a ruler of high frequency in use.例文帳に追加

使用頻度の高い定規にコンパス機能を追加させることで、別途コンパスを携帯する必要なく、簡易且つ正確に円や円弧を描くことができるようにする。 - 特許庁

The SRAM cell (MC) is constituted by adding four transistors (NQ4, NQ5, NQ6, NQ7) to six full CMOS constitution (PQ1, PQ2, NQ1-NQ3, NQ6).例文帳に追加

６個のフルＣＭＯＳセル構成（ＰＱ1、ＰＱ２，ＮＱ１−ＮＱ３、ＮＱ６）に４個のトランジスタ（ＮＱ４、ＮＱ５、ＮＱ７、ＮＱ８）を加えて、ＳＲＡＭセル（ＭＣ）を構成する。 - 特許庁

The recording paper sheet P is transferred by a transfer amount obtained by adding a correction amount with a unit transfer amount N multiplied by the integral quotient Q to the transfer amount (step S34).例文帳に追加

単位搬送量Ｎに整数の商Ｑを乗算した補正量を当該搬送量に加算した搬送量で記録紙Ｐを搬送する（ステップＳ３４）。 - 特許庁

A first processing unit 10 generates an intermediate signal a2 by adding an input signal SIN1 from the sound collecting device 71 and an input signal SIN2 from the sound collecting device 72.例文帳に追加

第１処理部１０は、収音機器７１からの入力信号ＳIN1と収音機器７２からの入力信号ＳIN2とを加算することで中間信号ａ2を生成する。 - 特許庁

The preamble adding unit 32 is to store respectively a plurality of STSs corresponding respectively to a plurality of the transmitting antennas 14 and to be transmitted for a prescribed period.例文帳に追加

プリアンブル付加部３２は、複数の送信用アンテナ１４のそれぞれに対応し、かつ所定の期間で送信すべき複数のＳＴＳをそれぞれ記憶しているものとする。 - 特許庁

To provide a facsimile system which performs multiple address transmission with a transmittal letter for every destination by an instruction from a client and can also clarify a destination without adding a transmittal letter page.例文帳に追加

クライアントからの指示で宛先毎の送付状付き同報送信を行い、また、送付状ページを付加せずに宛名を明示することが出来るファクシミリシステムを提供する。 - 特許庁

The membership server 7 is provided with a purchase point carryover processing function adding the purchase point recorded in the database 8 to the deposit ball point at the time point when a game parlor is closed.例文帳に追加

会員サーバ７に、営業終了時点で、データベース８に記録した上記購入ポイントを上記貯玉ポイントに加算する購入ポイント繰り越し処理機能を備えた。 - 特許庁

To obtain a camera system comprising a camera main body and an interchangeable lens, wherein a function can be added without increasing a communication instruction when adding a function which requires new data.例文帳に追加

カメラ本体と交換レンズからなるカメラシステムにおいて、新たなデータが必要な機能を追加する際に、通信の命令を増やすことなく機能の追加を可能とする。 - 特許庁

A fuel injection amount Fi is determined to a value obtained by adding the upstream side feedback correction value DFi to a control basic fuel injection amount Fbasec (=basic fuel injection amount Fbase* coefficient Ksub).例文帳に追加

燃料噴射量Fiは、制御用基本燃料噴射量Fbasec（＝基本燃料噴射量Fbase・係数Ksub）に上流側フィードバック補正値DFiを加えた値に決定される。 - 特許庁

The method of treating the alkaline component-containing fly ash comprising adding an alkali removing agent containing a carbon component to the alkaline component-containing fly ash and heating the fly ash in the presence of oxygen.例文帳に追加

アルカリ成分含有飛灰に、炭素成分を含有するアルカリ除去剤を添加して酸素存在下で加熱するアルカリ成分含有飛灰の処理方法。 - 特許庁

To provide a document management device/document display device capable of facilitating maintenance and adding access limitation to the arbitrary part of various kinds of documents irrespective of their formats.例文帳に追加

メンテナンスが容易であり、かつ、定型・不定型を問わず各種の文書の任意の部分にアクセス制限を加えることのできる文書管理装置／文書表示装置の提供。 - 特許庁

To provide a current source generating circuit capable of decreasing variations in output currents due to the effect of parasitic resistance of a ground terminal without the need for adding an external terminal.例文帳に追加

外部端子を追加することなく、接地端子の寄生抵抗の影響による出力電流の変動を低下させることのできるカレントソース生成回路を提供する - 特許庁

To provide a blended liquid concentrate capable of being reconstituted to a beverage obtained by adding a milk product to an instant coffee by using high-temperature or low-temperature liquid.例文帳に追加

高温または低温の液体を使用して、インスタントコーヒーに乳製品を加えた飲料へと再構成することができる、ブレンド済み流体濃縮物を提供すること。 - 特許庁

The fine particles of iron hydroxide or aluminum hydroxide are preferably produced by adding an alkalizing agent of a slurry state to the acid solution of trivalent iron or aluminum.例文帳に追加

前記水酸化鉄又は水酸化アルミニウム微粒子が、第２鉄又はアルミニウムの酸性水溶液をスラリ状アルカリ剤によって生成する微粒子であることが好ましい。 - 特許庁

Based on the converted differential output current, a Gm adding portion 22 generates an output voltage VB including the voltage represented by the sum of both the transconductances of MOS transistors M2, M3.例文帳に追加

Ｇｍ加算部２２は、その変換電流に基づき、ＭＯＳトランジスタＭ２、Ｍ３の両トランスコンダクタンスの和で表現される電圧を含む出力電圧Ｖ_B を生成する。 - 特許庁

The primer composition for polyolefins is obtained by adding a rosin ester-based resin emulsion and/or a hydrocarbon-based resin emulsion as a viscosity-imparting agent to an emulsion obtained by dispersing a chlorinated polypropylene resin into a water system.例文帳に追加

塩素化ポリプロピレン樹脂を水系に分散したエマルジョンに、粘着付与剤としてロジンエステル系樹脂エマルジョンおよび／または炭化水素系樹脂エマルジョンを添加した。 - 特許庁

To obtain a deodorizer for a dehydration cake of sludge whose deodorization effect lasts by adding a small quantity, and to provide a deodorizing method using the deodorizer in sewage treatment equipment.例文帳に追加

下水処理施設において少量の添加で脱臭効果の持続する汚泥の脱水ケーキ用消臭剤及びそれを用いる消臭方法を提供すること。 - 特許庁

When a transmission data packet is stored in a transmission data buffer 15, an information adding section 32 adds a node index managed by the node list and adds an appropriate TTL.例文帳に追加

情報付加部３２は、送信データバッファ１５に送信データパケットが格納されるとき、ノードリストで管理されているノードインデックスを付加するとともに適切なTTLを付加する。 - 特許庁

The pigment dispersion for the aqueous cosmetic is obtained by using a small amount of red ocher in combination with the black iron oxide, and adding an alfa-olefin sulfonic acid salt and sodium sulfate thereto.例文帳に追加

黒酸化鉄に少量のベンガラを併用すると共にアルファオレフィンスルホン酸塩と硫酸ナトリウムを加配してなる水性化粧料用顔料分散液。 - 特許庁

To machine an inner gear especially and put together the processes by adding a gear shaping function by a pinion cutter to the function of compound machining NC lathe.例文帳に追加

複合加工ＮＣ旋盤の機能にピニオンカッターによる歯車形削り加工機能を付加して、特に内歯車加工も可能とし、また、工程の集約を図ること。 - 特許庁

A downsampling part receives an output signal of the filter multiplication part and outputs an output signal frequency spectrum resulting from adding the aliasing component following a value of a prescribed M.例文帳に追加

ダウンサンプル部は、フィルタ乗算部の出力信号を入力とし、所定のＭの値に従ってエリアシング成分を加算した出力信号周波数スペクトルを出力する。 - 特許庁

To provide a method for producing buckwheat sprout powder and to produce a health food containing rutin in large amounts and processed in green by adding the powder to a food.例文帳に追加

本発明は、そば芽の粉末の製造方法であって、本粉末を食品に添加し、ルチンを多く含んだ緑色に仕上る健康食品を製造することを目的とする。 - 特許庁

The output of the adding junction is fed to speed feedback control loops 34, 35, 36, and 37, to reduce the displacement or speed change of the probe due to acceleration.例文帳に追加

加算ジャンクションからの出力は速度フィードバック制御ループ（３４，３５，３６，３７）に供給され、これにより加速度に起因したプローブの変位ないし速度変化が低減される。 - 特許庁

An electronic program guide transmitting apparatus (1) is provided for adding audio information (D) to electronic program guide information (A), (B) and (C) and outputting the information as transmitting code streams (A), (B), (C) and (D).例文帳に追加

電子番組ガイド情報（Ａ）（Ｂ）（Ｃ）に音声情報（Ｄ）を付加し、送信符号列（Ａ）（Ｂ）（Ｃ）（Ｄ）として出力する電子番組ガイド送信装置（１）を提供する。 - 特許庁

By adding a high activity zinc oxide compound to a sanitary article, such as a sanitary napkin, a diaper or the like, zinc ions are generated and restoration of the damaged skin is promoted.例文帳に追加

高活性酸化亜鉛系化合物をナプキンとかオムツ等の生理用品に添加することにより、亜鉛イオンを生成させて、荒れた肌の修復を促進させる。 - 特許庁

The objective combined seasoning is prepared by adding a seasoning oil to a seasoning solution in a gel from including a seasoning solution and a thermo-reversible gelling agent in the state before cooking.例文帳に追加

加熱調理前の状態にて、調味液と熱可逆性ゲル化剤からなるゲル状の調味液に調味油が含有されているあわせ調味料を作成する。 - 特許庁

The manufacturing process comprises slicing off only epicarps with oil cells from the residues of citrus fruits after the juices are squeezed, cutting them into fine pieces and distillating them after adding water, to obtain essential oils.例文帳に追加

香酸カンキツ類の果汁搾汁後の残滓から油胞付き外果皮のみ切り取り、それを細かく裁断して、それに加水し蒸溜分離によって精油を得る。 - 特許庁

To simply prevent the floatation of a lid main body without adding a special exclusive lid closing mechanism and to ensure lid closing properties without damaging the appearance and strength of a paper box.例文帳に追加

蓋本体の浮き上がりを格別な専用閉蓋機構の付加によることなく簡易に防止し、紙箱の外観と強度を損なうことなく、閉蓋性を確保すること。 - 特許庁

The method for removing sulfides and/or ammonia is characterized by using 2-bromo-2-nitropropane-1,3-diyl=diacetate (abbreviated as BNPA) and by adding BNPA to a solid, a liquid, or a gas containing sulfides and/or ammonia.例文帳に追加

２−ブロモ−２−ニトロプロパン−１，３−ジイル＝ジアセテート（ＢＮＰＡと略記）を用いることを特徴とする硫化物類及び／又はアンモニアの除去方法。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnosis apparatus for reducing the electric power consumption of a sub-array reception delay adding circuit provided inside an ultrasonic probe and preventing generation of noise.例文帳に追加

超音波プローブ内に設けられるサブアレイ受信遅延加算回路の消費電力を低減できると共にノイズの発生を防止する超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

The toxic substance elution suppressing method suppresses elution of the toxic substance from the ash, and includes a step of adding and mixing iron oxide to the ash.例文帳に追加

有害物質溶出抑制方法は、灰から有害物質が溶出するのを抑制するための方法であり、灰へ酸化鉄を添加して混合する工程を含んでいる。 - 特許庁

To provide an optimization system allowing optimization calculation by only adding an analysis program without changing an optimization program even if the number of optimization targets increases.例文帳に追加

最適化対象が増えても、最適化プログラムを変更することなく、解析プログラムを追加するだけで最適化演算が可能な最適化システムを提供すること。 - 特許庁

To newly add a measuring function to a basic function of preventing trousers and skirts from slipping down by adding unit scales and numeric characters for showing a length to a belt.例文帳に追加

ベルトに長さを表示する単位目盛りや数字を入れることにより、ズボン類やスカート類のずり落ち防止という基本的機能に、新規に計測機能も付加する。 - 特許庁

A distance between the substrate abutting part 16 and the bare chip abutting part 24 becomes a value obtained by adding a design value of thickness of a solder 32 and a size of a thickness direction of the bare chip 10.例文帳に追加

基板当接部１６とベアチップ当接部２４との距離は、ハンダ３２の厚みの設計値とベアチップ１０の厚さ方向の寸法とを足し合わせた値となっている。 - 特許庁

The boiled egg is housed in a hermetically-sealed container while being soaked in the seasoning liquid and is obtained by adding the water-impermeable calcium-containing material powder to the seasoning liquid.例文帳に追加

調味液に浸漬した状態で、密封容器に収容してなる茹卵であって、調味液に水難溶性カルシウム含有材料粉末を添加した密封容器入り茹卵。 - 特許庁

By adding the selected phrases to the original retrieval request and retrieving a suitable document again, the accuracy of the retrieval request can be improved and a suitable document can be retrieved.例文帳に追加

ここで選定された語句を元の検索要求に追加して、再度、検索して、検索要求の精度を向上させ、適切な文書を検索できるようにした。 - 特許庁

By adding a peroxidase and a chromogenic substrate to the obtained solution and by measuring its coloring, sensitivity of measurement is improved in comparison with a conventional method.例文帳に追加

そして、この溶液にペルオキシダーゼおよび発色性基質を添加して、その発色を測定すれば、図１に示すように、従来法よりも測定感度を向上することができる。 - 特許庁

The method for producing the water-in-oil emulsified composition comprises whipping a water phase containing saccharides and protein and adding oil and fat having fluidity with ≤15% crystallization amount at preservation at 25°C followed by stirring.例文帳に追加

糖類及び蛋白質を含む水相をホイップし、次いで２５℃における保存時結晶量が１５％以下の流動性のある油脂を添加して撹拌する。 - 特許庁

To enable a participant to produce an album by adding relevant information to material information that the participant has without giving trouble to the participant and without needing skill.例文帳に追加

利用参加者の手間をかけることなく、又熟練を要することなく、自分自身が持つ素材情報に、関連情報を付加したアルバムを作成することができる。 - 特許庁