「additional processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The position and size of additional information is changed according to the determined editing method and then combined with the document data after translation processing.例文帳に追加

決定した編集方法に従って付加情報の位置や大きさを変更した上で、翻訳処理後の原稿データと合成する。 - 特許庁

By a processing part 8 for detecting the additional information, the additional information is separated from a data column including one bit digital audio signal, and the time information TCP is detected from the header information in the data column and transmitted to a sub-data converting/ producing part 9.例文帳に追加

付加情報検出処理部８は、１ビットデジタルオーディオ信号を含むデータ列から付加情報を分離し、データ列中のヘッダ情報から時間情報ＴＣＰを検出し、サブデータ変換生成部９に送る。 - 特許庁

To attach various additional members such as an auxiliary top board to a top board at low cost while reducing processing man-hours and the process costs, and further easily attach the various additional members to an optional position in a top board width direction.例文帳に追加

補助天板をはじめとする各種の付加部材を、加工工数および加工コストを抑えて低コストで天板に取付可能とし、さらには天板の幅方向の任意の位置に容易に取付可能とする。 - 特許庁

This configuration eliminates the necessity of providing additional members such as fastening tubes in the synchronization cables 262, 263, 266, 267 and also the necessity of processing grooves etc. on the pulleys 264 (265), 264a (265a) to lock such additional members on the pulleys 264 (265), 264a (265a).例文帳に追加

このような構成では、締結用のチューブ等の付加的な部材を同期ケーブルに設ける必要がなくなり、また、そのような部材をプーリに係止するための溝等をプーリに加工する必要もなくなる。 - 特許庁

Thereafter when a registration end notice is received from the registration server 200 (S21), additional information including information denoting it is generated (S22), the additional information is attached to the document data (S23), and output processing is executed (S24).例文帳に追加

その後、登録サーバ２００から登録完了通知を受信した場合（Ｓ２１）、その旨の情報を含んだ付加情報を生成し（Ｓ２２）、文書データに付加した上で（Ｓ２３）、出力処理を実行する（Ｓ２４）。 - 特許庁

A PBX additional service providing module 11 and the PBX basic connection processing providing module 12 provide additional services in response to the hooking operation and the entry of a number for starting the services from the SIP system protocol compatible terminals.例文帳に追加

ＰＢＸ付加サービス提供モジュール１１及びＰＢＸ基本接続処理提供モジュール１２はＳＩＰ対応端末からのフッキング操作やサービス起動のための番号の入力に応じて付加サービスを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus which can prevent producing of deviation in the content of additional information data added to the same object in each document regardless of existence of editing of additional information data.例文帳に追加

付加情報データの編集の有無に関わらず、それぞれのドキュメントにおいて、同一のオブジェクトに付加する付加情報データの内容に偏りを生じることを防ぐことができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

A proper noun acquisition part 13 receives the extracted proper noun and additional information from the proper noun extraction server 2, and a proper noun display processing part 14 displays the proper noun and the additional information side by side with the document data.例文帳に追加

固有名詞取得部１３は，固有名詞抽出サーバ２から，抽出された固有名詞と付加情報を受信し，固有名詞表示処理部１４は，固有名詞，付加情報を文書データと並べて表示する。 - 特許庁

The management application 507 detects an additional application 504 including only a VM that is not executing processing on the basis of the obtained VM operation states, and deletes the VM included in the detected additional application 504.例文帳に追加

管理アプリケーション５０７が、取得したＶＭの動作状況に基づいて、処理を実行していないＶＭのみを含む追加アプリケーション５０４を検出し、検出された追加アプリケーション５０４が含むＶＭを削除する。 - 特許庁

An additional signal generation section 83 generates an additional signal that is required to bring the spectral shape obtained through the processing at the band division section 81 close to the spectral shape selected by the optimal shape selection section 84.例文帳に追加

追加信号生成部８３は、帯域分割部８１の処理により得られたスペクトル形状を、最適形状選択部８４により選択されたスペクトル形状に近づけるために必要となる追加信号を生成する。 - 特許庁

To provide an image processor, image processing method, image processing program, and recording medium, to combine an additional image such as an advertising image with a base image to be output, and output it.例文帳に追加

本発明は、出力対象の基本画像に広告画像等の付加画像を合成して出力する画像処理装置、画像処理方法、画像処理プログラム及び記録媒体に関する。 - 特許庁

To provide an acoustic processing device for suppressing strangeness felt by a user with respect to an acoustic signal superimposed with an additional acoustic signal, and provide electronic equipment including the acoustic processing device.例文帳に追加

付加音響信号が重畳された音響信号に対するユーザの違和感を抑制する音響処理装置や、当該音響処理装置を備える電子機器を提供する。 - 特許庁

An adaptive coding portion 122 only outputs encoding processing result data D112 for each block and does not output additional data such as processing system information which is conventionally essential at all.例文帳に追加

適応符号化部１２２は、ブロック毎の符号化処理結果データＤ１１２を出力するだけであり、従来必須であった処理方式情報のような付加データは一切出力していない。 - 特許庁

To provide a content processor and a content processing method by which a user can add various effects (additional information) to thecontent being displayed on a case-by-case base, and to provide acontent processing program.例文帳に追加

表示中のコンテンツに対して、ユーザが多様なエフェクト（付加情報）を臨機応変に付加することができるコンテンツ処理装置、コンテンツ処理方法、およびコンテンツ処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and device which, with a little additional time and labor, expand processing fields without increasing manufacturing cost of the machines, and which consequently realize improvement in the processing speed.例文帳に追加

僅かな付加的な手間でもって、機械の製造コストが上昇することなく処理フィールドの拡大化、したがって処理速度の向上を実現させる方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor suitably setting a language and a recording mode of additional data added to an output image, and an image processing method, an image processing program and a recording medium.例文帳に追加

本発明は、出力画像に付加する付加データの言語及び記述方式を適宜に設定する画像処理装置、画像処理方法、画像処理プログラム及び記録媒体に関する。 - 特許庁

Based on information from an additional ID information inputting part 41, it is determined whether the issuing of the card is appropriate or not, and thereafter, processing by a downstream processing part is performed to the IC card.例文帳に追加

追加ＩＤ情報入力部４１からの情報に基づいて、カード発行の適否が判定され、その後ＩＣカードに対して下流側処理部による処理が行われる。 - 特許庁

The correction gain determination part 32 sets a correction gain coefficient by adding a default gain of a beam forming post-processing part 16 and an additional gain to give it to the beam forming post-processing part 16.例文帳に追加

補正ゲイン決定部３２は、ビーム形成後処理部１６のデフォルトのゲインと追加ゲインとを加算して補正ゲイン係数を設定し、ビーム形成後処理部１６へ与える。 - 特許庁

The image forming device operates the processing following the additional information, and operates preliminarily decided processing such as output record holding or print inhibition by independently discovering the electronic watermark.例文帳に追加

画像形成装置は前記付加情報に従った処理を行うとともに、独自に電子透かしを発見して予め定めた出力記録保持又は印刷禁止等の処理を行う。 - 特許庁

The control unit 21 executes authentication processing by using the obtained code, and executes recording of use information and provision processing of the electronic coupon and additional privilege when authentication is successful.例文帳に追加

制御部２１は、取得した認証コードを用いて認証処理を実行し、認証ができた場合には利用情報の記録処理やクーポン及び付加特典の提供処理を実行する。 - 特許庁

When a job is started and executed by an existent system, a job management unit 50 for an additional system generates a pseudo job corresponding to the job (performs a similar processing) and a processing unit 58 executes the pseudo job.例文帳に追加

既存システムでジョブが起動・実行されると、追加システムのジョブ管理部５０では、当該ジョブに対応する（同様の処理を行う）擬似的ジョブを生成し、処理部５８で実行する。 - 特許庁

To efficiently execute a recording processing including a recording data converting processing such as HV converting without preparing an additional memory which stores next data for driving a recording head.例文帳に追加

次回の記録ヘッド駆動用データを格納する余分なメモリを用意することなく、ＨＶ変換のような記録データ変換処理を含む記録処理を効率よく実施できるようにする。 - 特許庁

To provide a substrate inspection system, a program, and a computer readable storage medium capable of handling, at a low cost, displacement of a substrate in a processing device, with no alteration of the processing device nor additional function.例文帳に追加

処理装置内における基板の位置ズレを、処理装置の改造や機能追加なしに、低コストで実現する基板検査システム、プログラム及びコンピュータ可読記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a high speed image processor for deciding the color space of each band by the minimum additional processing to an image processing system for converting print data into an intermediate code.例文帳に追加

印刷データを中間コードに変換する画像処理方式に最小限の追加処理でバンド毎の色空間を判断する高速の画像処理装置を提供することにある。 - 特許庁

To enable scalable function expansion by fast performing additional function processing and routing processing by function expansion modules by mounting one or more function expansion modules.例文帳に追加

１つまたは複数の機能拡張モジュールを搭載することで、機能拡張モジュールによる付加機能の処理とルーティング処理を高速に行い、スケーラブルに機能拡張できるようにする。 - 特許庁

The next processing task generates an additional output data unit in the same processor by using the output data unit generated by the current processing task as an input data unit.例文帳に追加

そして、次の処理タスクが現在の処理タスクによって生成された出力データユニットを入力データユニットとして用いて、同じプロセッサ内で更なる出力データユニットを生成する。 - 特許庁

The program storing part 8 is provided with an additional information return part 21 collectively transmitting a comment, etc., from another client after a mail circulation is completed and a second mail processing part 23 processing an originating mail after the second circulation in accordance with additional indicating information from the originator.例文帳に追加

プログラム格納部８は、メール回覧終了時に他のクライアントからのコメント等を一括して発信者に送信する追加情報返信部２１と、発信者からの追加の指示情報に従って２順目以降の発信メールを処理する第２のメール処理部２３と、を備えている。 - 特許庁

When making a PD (portable device) 5 check out contents composed of a music file stored in a music file storage part 108 and the additional information, a transfer processing part 103 requests a contents managing processing part 102 to search PC plug-in 109, with which the additional information of the contents can be recognized.例文帳に追加

曲ファイル格納部１０８に格納された曲ファイルと付加情報からなるコンテンツをPD５にチェックアウトさせる場合、転送処理部１０３は、コンテンツ管理処理部１０２に対して、コンテンツの付加情報を認識することができるPCプラグイン１０９を検索するように要求する。 - 特許庁

When a user requests copying of a document to an MFP 5 with the printed matter as the document, a controller 59 detects abnormality in the page order of the document or the like from the additional information recognized by an additional information recognition part 531 and an image processing part 54 performs processing such as the replacement of images.例文帳に追加

この印刷物を原稿として、ユーザがＭＦＰ５に複写を依頼した場合、付加情報認識部５３１によって認識された付加情報から、制御装置５９が原稿の頁順序等の異常を検出し、画像処理部５４によって画像の並べ替え等の処理が行われる。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing system, and an image processing program for generating a dot image so that the image can be read even when a dot image to be additional information is superimposedly combined with an original image, and to generate a composite image where the additional information is embedded in the original image.例文帳に追加

付加情報となるドット画像が原稿画像と重畳的に合成されても、重なって読み取り不可とならないようにドット画像を生成し、原稿画像に付加情報が埋め込まれた合成画像を生成する画像処理装置、画像処理システムおよび画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

When noise is multiplexed in the multilevel image data and the visible additional information with the distribution in which the noise is multiplexed is embedded, information, representing whether first noise multiplexing processing is executed or second noise multiplexing processing is executed for each pixel, is input as the additional information (S102).例文帳に追加

多値画像データにノイズを多重化し、そのノイズを多重化した分布による目視可能な付加情報を埋め込む場合、画素単位に第１のノイズ多重化処理を行うのか、第２のノイズ多重化処理を行うのかを示す情報を、前記付加情報として入力する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

In an image processing device which recognizes an object of image data and displays an image and additional information related to the object, there is provided additional information display means for displaying additional information related to objects in a different display form when the plurality of objects which can be recognized as the same are displayed in one image, and display changing means for changing the additional information when receiving a change in the additional information.例文帳に追加

画像データーにおけるオブジェクトを認識し、オブジェクトに関する画像と付加情報とを表示する画像処理装置において、１の画像に同一と認識されうるオブジェクトが複数表示されている場合、前記オブジェクトに関する付加情報を異なる表示形式で表示する付加情報表示手段と、前記付加情報の変更を受付けた場合に、前記付加情報を変更する表示変更手段と、を有する。 - 特許庁

To provide a composite machine 1 capable of continuing processing easily without giving any additional processing burdens even if the empty capacity of a USB memory 2 is in shortage in processing for storing scanned images in the USB memory 2.例文帳に追加

スキャンした画像をＵＳＢメモリ２に保存する処理において、ＵＳＢメモリ２の空き容量が足りなくなったときでも、余計な処理負担を掛けず、簡便に処理を継続させることができる複合機１を提供する。 - 特許庁

Development processing conditions, with the development processing conditions determined by the image determining part 26 and the additional adjustment information reflected therein being set, development processing is subjected to scene reference RAW data, and appreciation image reference data is generated.例文帳に追加

画像判定部２６により決定された現像処理条件と、追加調整情報と、が反映された現像処理条件が設定され、シーン参照生データに対して、現像処理が行われ、観賞画像参照データが生成される。 - 特許庁

When storing enciphered compressed audio data from a recording medium 1 to a data storage medium 4, information to be used for processing in a deciphering processing part 6 and an extending processing part 7 is set to an additional information storage medium 5.例文帳に追加

記録媒体１から暗号化された音声圧縮データをデータ格納媒体４に格納する際に、付加情報格納媒体５に復号処理部６及び伸長処理部７での処理に使用する情報を設定する。 - 特許庁

The image forming apparatus comprises a means for processing image formation or internal information on the image forming processing, in response to a processing request to generate the processing response that indicates the processing results, and a means for processing the internal information by executing processing units that constitute the Web-service providing and processing means for generating the processing response by executing additional processes by using the processing result in response to the processing request.例文帳に追加

本発明の課題は、処理リクエストに応じて画像形成処理又は該画像形成処理に関する内部情報を処理し、その処理結果を示す処理レスポンスを生成する手段と、上記Ｗｅｂサービス提供処理手段を構成する処理単位を実行することによって上記内部情報を処理し、その処理結果を用いて付加処理を行うことによって上記処理リクエストに応じた上記処理レスポンスを生成する手段とを有することを特徴とする画像形成装置によって達成される。 - 特許庁

This communication terminal equipment capable of transmitting and receiving voice data and additional data other than the voice data is provided with an input part capable of inputting additional data and a communication processing part for transmitting its own identification data and the additional message inputted from the input part at the time of requesting speech with the other party, and for receiving the identification data and the additional message when a speech is requested.例文帳に追加

通話音声データと該通話音声データ以外の付加データとを送受信できる通信端末装置であって、付加データを入力できる入力部と、相手方との通話を要求する際に自己の識別データと入力部から入力された付加メッセージとを送信するとともに、通話を要求された際に識別データと付加メッセージとを受信する通信処理部とを備える。 - 特許庁

This shape processing system having a shape processing part 2 performing a shape process using a shape model has: a history processing part 3 recording history information when the shape processing part 2 performs the shape processing and an information addition means adding additional information to the history information correlatively to the history node inside the history processing part 3.例文帳に追加

形状モデルを用いた形状処理をおこなう形状処理部２を備えた形状処理システムにおいて、前記形状処理部２が形状処理をおこなった際の履歴情報を記録する履歴処理部３を備え、さらに、その履歴処理部３内に、履歴ノードに対応づけて前記履歴情報に付加情報を付加する情報付加手段を備えた。 - 特許庁

To switch processing between a sheet processing device 400 in an upstream side and a sheet processing device 700 in a downstream side in a short time without requiring specific preparation work and exchange of parts when another sheet processing device 700 is arranged in a downstream side of the sheet processing device 400 and additional processing and other processings are performed.例文帳に追加

シート処理装置４００の下流側に別のシート処理装置７００を配置して追加の処理や別の処理を行わせる際に、特別な準備作業や部品交換を要することなく、上流側のシート処理装置４００と下流側のシート処理装置７００との間で短時間に処理を切り替え可能なシート処理装置を提供する - 特許庁

To reduce the labor of an operator in the additional registration processing of a stamp template, and to surely improve a stamp detection rate by one time registration.例文帳に追加

切手テンプレートの追加登録処理におけるオペレータの負荷を軽減させ、一度の登録により切手検知率を確実に向上させる。 - 特許庁

Then a dictionary registration/read processing section 110 registers the words and the additional information to the dictionary and stores the dictionary to the storage section 105 (step S204).例文帳に追加

そして、辞書登録／読出処理部１１０は、前記単語及び付加情報を辞書に登録し、記憶部１０５に記憶する（ステップＳ２０４）。 - 特許庁

The wafer 1 on which the additional layer 5 is formed is held on a chucking table 20 of a cutting device 10, and a table base 25 is moved toward a processing position.例文帳に追加

付加層５が形成されたウェーハ１を切削装置１０のチャックテーブル２０に保持し、テーブルベース２５を加工位置に向けて移動させる。 - 特許庁

Thus, the sender side processing of the display data D1 is reduced since the display data D1 needed for additional display need only one column.例文帳に追加

これにより、追加表示に必要な表示データＤ１は一列分で良くなるので、表示データＤ１の送信側の処理が軽減される。 - 特許庁

Furthermore, since the shielding layer is formed on the imaging device by using a semiconductor process, simplicity and low cost are realized without any additional processing.例文帳に追加

さらに、シールド層を半導体プロセスの援用により撮像素子上に作り込むことで、追加工をなくし、より簡易かつ低コストを実現する。 - 特許庁

An information processing unit includes: image recording means which correspondingly records an image and additional information of the image; a transmission section; and a processor.例文帳に追加

情報処理装置は、画像と、前記画像の付加情報と、を対応付けて記録した画像記録手段と、送信部と、プロセッサと、を備える。 - 特許庁