「advice」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

The monthly electric charge as the target is determined by the user in advance, and the control device 30 implements control and an advice to achieve the target for positive power saving control.例文帳に追加

本発明は、目標とする月額電気料金を予めユーザーが設定し、制御装置３０はそれを実現させるための制御やアドバイスを行って積極的な節電制御を実施するものである。 - 特許庁

To provide an advice system of a skin care method in which the skin care method can be appropriately advised according to the ultraviolet ray exposure, and an obtaining system of the skin care method in which the skin care method can be appropriately obtained.例文帳に追加

被曝した紫外線量に応じた肌のケア方法を適切にアドバイスし得る、肌のケア方法のアドバイスシステム、前記肌のケア方法を適切に入手し得る、肌のケア方法の入手システムを提供すること。 - 特許庁

To provide the current value information of life insurance before and after conversion and advice so that a covenanter considering the conversion of a life insurance contract can decide whether to convert the life insurance contract.例文帳に追加

生命保険契約の転換を考えている契約者が、転換するべきかどうか判断できるように、転換前後の生命保険の現在価値情報とアドバイスを提供する。 - 特許庁

To create a tailor-made exercise program for each individual to do optimal and effective exercise according to users' needs and provide appropriate advice for the execution of the program.例文帳に追加

利用者のニーズに応じて個人別に最適かつ効果的な運動を行うためのテーラーメイド運動プログラムを作成し、その実行に当たって的確なアドバイスを行う。 - 特許庁

An IC card R/W shop terminal 41 reads the IC card 20 and displays the product information and the customer information for a service provider who gives a piece of advice and the like about the product to the customer according to the information.例文帳に追加

そのＩＣカード２０をＩＣカードＲ／Ｗ端末４１が読み取り、製品情報及び顧客情報を表示して、製品についての相談等のサービスの提供者が、これらの情報に基づいてサービスを提供する。 - 特許庁

The doctors 3A, 3B and 3C provide the medical advice based on the health condition of the client to the dealers 1A, 1B and 1C responding to a request of the controlling part 2 via the controlling part 2.例文帳に追加

医師３Ａ，３Ｂ，３Ｃは、管理部２の要請に応じてそのお客の健康状態に基づく医学的なアドバイスを管理部２を介して販売店１Ａ，１Ｂ，１Ｃに提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for calculating the amount of power base used by each power consumer which can be used effectively as data of power saving advice.例文帳に追加

、節電アドバイスの資料として有効に用い得る各電力消費者の電力ベース使用量を算出するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

When the validity is not confirmed, an IC card processor 401 notifies the user of a leaving advice from a window use unpermitted person exit device 111 with a display and a voice or the like.例文帳に追加

ＩＣカード処理装置４０１は、正当性が確認できなければ、窓口利用不許可者出口装置１１１からの退場勧告の連絡をディスプレイ、音声等で利用者に行う。 - 特許庁

To disclose a system and method for actively searching and generating a real-time advice for conflict-confirmed operationally desirable flight trajectory correction.例文帳に追加

リアルタイムの抵触確認済みの運航上好ましい飛行軌道修正勧告を積極的に探し求め生成するためのシステムと方法とが開示される。 - 特許庁

As a result, respective pieces of the advice transmitted from the respective terminal systems 103 are returned as the information to be referenced in selecting the trainer to the terminal system 102 transmitting the playing data.例文帳に追加

それによって各端末システム１０３から送られたそれぞれのアドバイスは、教習者を選ぶうえで参照すべき情報として、演奏データを送信した端末システム１０２に返す。 - 特許庁

A display means 30 reads contents (advice information on driving) corresponding to the unsafe event in the driving state from contents data 50 which are previously accumulated.例文帳に追加

そして、提示手段３０は、予め蓄積されたコンテンツデータ５０の中から、当該運転状態における不安全事象に応じたコンテンツ（運転に関するアドバイス情報など）を読み出し、運転者に対して提示する。 - 特許庁

To provide a biosensor, a sleep information processing device, a program and a recording medium capable of more precisely analyzing a sleep state and performing a more accurate advice.例文帳に追加

睡眠状態をより精度良く解析して、より的確なアドバイスを行うことができる生体センサ、睡眠情報処理装置、プログラム、及び記録媒体を提供すること。 - 特許庁

Then, whether or not the advice of calibration should be presented to the user is controlled according to the result of determination.例文帳に追加

そして、この判断の結果に応じて、利用者に対してキャリブレーションの勧告を提示するか否かが制御されるキャリブレーション勧告装置である。 - 特許庁

By generating a discrete curriculum 226 and advice data based on the use result DB 224, the efficient education meeting the user's knowledge level and application tendency is attained.例文帳に追加

そして、この利用実績ＤＢ２２４を基にして個別カリキュラム２２６やアドバイスデータ２２８を生成することで、利用者の知識レベルや利用傾向に応じた効率のよい教育を実現する。 - 特許庁

In the client device 2, advice about fuel saving driving for the user is created based on the comparison results included in the response from the server device 3.例文帳に追加

クライアント装置２では、サーバ装置３からの応答に含まれる比較結果に基づいて、ユーザに対する省燃費運転のアドバイスが生成される。 - 特許庁

To allow a user to obtain: an advice when photographing; and a learning effect for photographing an image reflecting user's own subjectivity.例文帳に追加

ユーザが撮影時にアドバイスを得ることを可能にするとともに、自己の主観を反映させた画像を撮影するための学習効果を得ることを可能とする。 - 特許庁

To provide a medical information system for enabling an enterprise to surely grasp an employee's hospital attendance situation to a medical institute, and for notifying the employee who is subject to requirement inspection items by medical checkup of a hospital attendance advice as necessary.例文帳に追加

従業員の医療機関への通院状況を企業が確実に把握し、健康診断で要検査項目のある従業員に対して必要に応じて通院勧告を通知することができる医療情報システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an energy saving support system which can provide an exact advice for energy saving to a user when using hot water supply equipment for bathing in an ordinary home or the like.例文帳に追加

一般家庭等での入浴に係る給湯設備の使用において、ユーザに対して省エネ化のための的確なアドバイスを提示することができる省エネ支援システムを提供する。 - 特許庁

Namely, when the use intends to use the provided advice, it is unnecessary for the user to perform operation by himself/herself, so that the user is not troubled.例文帳に追加

すなわち、ユーザが提供されたアドバイスを採用しようとする際には、ユーザが自ら操作をする必要がないので、ユーザを煩わせることがない。 - 特許庁

To provide a fuel saving driving support system that can create advice about fuel saving driving that could be feasible for a user and can appropriately improve the user's fuel saving driving.例文帳に追加

ユーザにとって実現できる可能性のある省燃費運転のアドバイスを生成し、ユーザの省燃費運転を適切に改善することのできる省燃費運転支援システムを提供する。 - 特許庁

If determining that the malfunction phenomenon is eliminated, the repair aiding device obtains from a storage part the obtained information on the malfunction phenomenon and operation advice information 61 stored so as to correspond to the model name.例文帳に追加

そして、修理支援装置は、解消可能な故障現象であると判定された場合には、取得された故障現象の情報及び機種名と対応付けて記憶されている作業アドバイス情報６１を記憶部から取得する。 - 特許庁

The present invention allows for management of context-appropriate game play advice that is complete and up-to-date regardless of when a particular interactive gaming title is released.例文帳に追加

本発明は、特定のインタラクティブゲームタイトルがいつリリースされるかに関係なく、完全で最新のコンテキストに適したゲームプレイアドバイスを管理することを可能にする。 - 特許庁

To provide a remote support device, allowing a supporter for remote support engaged mainly in interpretation or advice to smoothly confirm the support contents in the process of support service or after the end of support service.例文帳に追加

主に通訳や助言等に携わる遠隔支援の支援者が、支援業務中または支援業務終了後に、支援内容の確認をスムーズに行うことができる遠隔支援装置を提供する。 - 特許庁

To transmit to a worker in an inspection field an advice from experts which makes supervisors and experts not in the inspection field easily understand a problem found in the inspection and indicates the proper measures to the problem.例文帳に追加

検査現場に居合わせない監督者やエキスパートに、検査で発見された不具合を容易に理解させ、不具合への適切な対処を示したエキスパートからの助言を検査現場の作業者に送信する。 - 特許庁

To provide a system for advising on investment in financial product and the like which can offer an investment advice reflecting a maximum permissible risk amount of money managed in each trade at an ever changing investment environment.例文帳に追加

刻々と変化する投資環境下において取引毎に管理された最大許容リスク金額を反映した投資助言を提供できる金融商品の投資助言システム等を提供する。 - 特許庁

An information processor determines relevance between a traveling state, which tends to occur on a spot, and a driving level on the spot, and stores the driving level of a user for each of a plurality of users to which advice information should be provided.例文帳に追加

地点で生じやすい走行状態と当該地点の運転レベルとの関連性を判定し、このアドバイス情報を提供すべき複数のユーザごとに、ユーザの運転レベルを記憶する。 - 特許庁

Furthermore, the attendees who have read the note information which is set "disclosable" are allowed to contribute their advice information to this note information.例文帳に追加

また、「公開可」とされたノート情報を閲覧した受講者は、このノート情報に対してアドバイス情報を投稿することを可能にしたｅラーニングシステムである。 - 特許庁

To obtain a personal identification support system which is capable of providing advice so as to perform personal identification based on input of biological information by an appropriate method.例文帳に追加

生体情報の入力による個人識別を適切な方法でおこなえるようにアドバイスを与えることができる個人識別支援システムを得ること。 - 特許庁

The advice information (m) is displayed adjacently on the right side of an amount billed (b) calculated on the basis of merchandise sales registration and displayed on the screen of a display device 8.例文帳に追加

商品販売登録に基づいて算出されて表示装置８の画面上に表示される請求金額ｂの右側に案内情報ｍを隣接させて表示する。 - 特許庁

Thus, the instructor 150 can give, especially while watching the travel scene screen 301 and the travel map screen 302, appropriate and quick advice to the operator of the simulated vehicle (the vehicle driven by the operator) 310.例文帳に追加

このため、インストラクタ１５０は、特に、走行情景画面３０１と走行地図画面３０２を見ながら、模擬車両（自車両）３１０の操作者に対して適切かつ迅速なアドバイスを与えることができる。 - 特許庁

An operation mode processing section 211 causes a display section 310 to display an advice screen for prompting a scene setting change when the current scene setting is different from the discriminated scene.例文帳に追加

動作モード処理部２１１は、現在のシーン設定と判別されたシーンとが異なる場合などに、シーン設定変更を提案するアドバイス画面を表示部３１０に表示させる。 - 特許庁

To provide a driving support system for efficiently offering advice related to driving operation to a user in consideration of right and wrong of physical condition of the user outside a vehicle.例文帳に追加

車外での利用者の体調の良し悪しを考慮して、効果的に運転操作に関する助言を利用者へ与える運転支援システムを提供すること。 - 特許庁

When an advisor is selected in a step S3, the advice processing of eating habits to a customer is started through a control center and a network between an advisor terminal and an individual terminal (a step S4).例文帳に追加

ステップＳ３でアドバイザーが選択されると、アドバイザー端末と個人端末との間で、管理センター及びネットワークを介して顧客への食生活のアドバイス処理が開始される（ステップＳ４）。 - 特許庁

To provide an ear mounted type implement capable of automatically informing a user of advice relating to a blood flow state value calculated from a detected biological information while detecting the biological information.例文帳に追加

生体情報の検出中に、使用者に対し、検出された生体情報から算出された血流状態値に関するアドバイスを自動的且つ自動的に報知することができる耳装着型装置を提供すること。 - 特許庁

To enhance trainee's safe driving skill by displaying details of the drive operation of the trainee being trained with a drive simulator and by outputting a training result sheet describing adequate advice.例文帳に追加

運転シミュレータにおける教習中の教習者の運転操作の内容を表示し、適切なアドバイスを記載した教習結果シートを出力することによって、教習者の安全運転技術の向上に役立てる。 - 特許庁

To provide a thunder protection diagnostic device for a building which gives an advice properly and quickly to a worker in each area without dispatching an expert to a field or a site, when conducting a nationwide thunder protection diagnostic service.例文帳に追加

全国的な建物雷保護診断サービスを行うにあたり、専門家が現地や現場に赴くことなく、各地域ごとの作業者に対して、適切にかつ迅速に助言することが可能となる建物雷保護診断装置を提供する。 - 特許庁

The health information is searched when the personal ID is received, and the health information is referred to, advice information is created, and it is transmitted to the user terminal when the selected menu is received.例文帳に追加

個人IDを受信すると健康情報を検索し、選択されたメニューを受信すると健康情報を参照してアドバイス情報を生成しユーザ端末に送信する。 - 特許庁

Then, a diagnosis result reporting information is edited based on the putter grip image information of the professional, the putter grip information of the subject of the diagnosis and an appropriate advice.例文帳に追加

そしてプロのパターグリップ画像情報、診断対象者のパターグリップ画像情報、適切なアドバイス情報をもとに診断結果報告情報を編集する。 - 特許庁

To provide an account integrating device capable of integrating accounts without providing security information of a user to an account aggregator, and enabling the user to receive a piece of appropriate advice for asset management.例文帳に追加

アカウントアリゲータに対して利用者のセキュリティ情報を提供すること無く口座統合を行うことができ、かつ、資産運用に対して適切なアドバイスを受けることが可能な口座統合装置を提供する。 - 特許庁

By combining the results of them, total aging judgment considering the aging variation of a body element and that of the quality of the cells and judging of deviation between them are performed to present the advice about a life and and behaviors based on the results.例文帳に追加

それらの結果を組み合わせて、体格要素の加齢変化と細胞の質の加齢変化を考慮した総合的年齢判定と、両者のズレなどを判定し、その結果に基づいた生活行動アドバイスを提示する。 - 特許庁

To provide a safe driving supporting system for giving an exact advice suited to a driver based on the driving state of a vehicle when it actually travels.例文帳に追加

実際の車両の運転走行時の運転状態に基づき、その運転者にあった的確なアドバイスを与えることのできる安全運転支援システムを提供する。 - 特許庁

A BMI value based upon weight and height is inputted to a homepage, meal and weight reduction advice based upon life activity strength is displayed, and whether or not diet support is necessary is inquired by mail.例文帳に追加

ホームページにおいて体重、身長よりＢＭＩ値を入力せしめ、生活活動強度より食事、減量アドバイスを表示し、かつメールによりダイエットサポートの要否を問い合わせる。 - 特許庁

To provide a system for allowing an operator to easily retrieve merchandise whose advice is requested by a customer who is an advisee in a consultation window.例文帳に追加

相談窓口において、相談者である消費者が相談を求めている商品をオペレータが簡単に検索することができるシステムを提供する。 - 特許庁

The analysis part 203 analyzes the composition of materials contained in the food 1, based on the spectrometric analysis result and outputs the composition analysis result to an advice generation part 204.例文帳に追加

食品成分分析部２０３は前記分光分析結果に基づいて食品１に含まれる物質の成分を分析して成分分析結果をアドバイス生成部２０４に出力する。 - 特許庁

To provide the point of purchase advertisement, capable of being replaced for conventional customer-care by a sales assistant, and to provide the advice for the method to each shop.例文帳に追加

従来の販売員による接客技術を置き換え可能な購買時点広告を提供するとともに、その使用方法を各店舗ごとにアドバイスする。 - 特許庁