「alkaline water」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

The combined herbicidal liquid formulation is obtained by combining at least one photosynthesis inhibition type herbicidal substance having the effectiveness of treating soil selected from terbacil, bromacil, bentazone, and metribuzin and at least one amino acid biosynthesis inhibition type herbicidal substance having the effectiveness of treating stems and leaves selected from glyphosate and glufosinate and dissolving the combined substance in alkaline water.例文帳に追加

ターバシル、ブロマシル、ベンタゾン、メトリブジンの中から選ばれる少なくとも１種の土壌処理効果を有する光合成阻害型除草物質とグリホサートまたはグルホシネートから選ばれる少なくとも１種の茎葉処理効果を有するアミノ酸生合成阻害型除草物質を混合してアルカリ性の水に溶解させた混合除草液剤。 - 特許庁

In the preparation method of mirtazapine, the reaction liquid formed through the ring-closure of 2-(4-methyl-2-phenylpiperazin-1-yl)pyridine-3-methanol with concentrated sulfuric acid is diluted with water and adjusted to have an alkaline pH, mirtazapine is extracted with propanol, and mirtazapine is crystallized from the extract.例文帳に追加

２−（４−メチル−２−フェニルピペラジン−１−イル）ピリジン−３−メタノールを濃硫酸で閉環して得られた反応液を水で希釈した後、プロパノール存在下、アルカリ性にし、プロパノールでミルタザピンを抽出し、次いで当該抽出液からミルタザピンを結晶化させることを特徴とする、ミルタザピンの製造方法。 - 特許庁

The original plate is obtained by disposing a photosensitive layer containing an IR absorbing dye and a water-insoluble and alkali-soluble resin and having solubility in an alkaline aqueous solution increased by heating on an aluminum support having big wave, medium wave and ripple structures on the surface.例文帳に追加

アルミニウム支持体上に、赤外線吸収染料と、水不溶性かつアルカリ可溶性の樹脂とを含有し、加熱によりアルカリ性水溶液に対する溶解性が増大する感熱層を設けた平版印刷版原版であって、該アルミニウム支持体が、表面に大波構造と中波構造と小波構造とを有する平版印刷版原版。 - 特許庁

A lead product 1 contaminated with a radioactive material is subjected to either or both of ultrasonic decontamination or electrolytic decontamination by the use of one decontamination liquid 2 of water, an acidic solution, an alkaline solution, and a neutral solution, while shielding the radiation with the liquid 2.例文帳に追加

放射性物質により汚染された鉛製品１を水又は酸性溶液又はアルカリ性溶液又は中性溶液のいずれかの除染液２を用いて、及びそれらの液体２で放射線を遮蔽しながら、前記鉛製品１に対して、超音波除染や電解除染のいずれかあるいは両方の除染処理を施す。 - 特許庁

This detergent for the adhesive is characterized by containing (a) an alkaline agent containing at least an alkali metal hydroxide and alkali metal phosphate and (b) a surfactant containing at least a nonionic surfactant in (c) an aqueous medium consisting of a hydrophilic organic solvent and water, and having >25°C clouding point.例文帳に追加

少なくともアルカリ金属水酸化物とアルカリ金属リン酸塩を含有するアルカリ剤（ａ）と、少なくとも非イオン界面活性剤を含有する界面活性剤（ｂ）とを、親水性有機溶媒と水とからなる水性媒体（ｃ）中に含有してなり、曇点が２５℃を超えることを特徴とする接着剤用洗浄剤。 - 特許庁

The polyolefin resin foam is produced by mixing and heating raw materials comprising a polyolefin resin, sodium bicarbonate decomposing with heat and producing carbon dioxide gas and steam, and an alkali metal or alkaline earth metal oxide as a water absorbent, thereby expanding the polyolefin resin with carbon dioxide gas generated by decomposition of sodium bicarbonate with heat.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂発泡体は、ポリオレフィン系樹脂、加熱時に分解して炭酸ガスと水蒸気とを発生する炭酸水素ナトリウム、及び吸水剤としてアルカリ金属又はアルカリ土類金属の酸化物よりなる原料を混合後加熱し、炭酸水素ナトリウムの分解によって発生する炭酸ガスによりポリオレフィン系樹脂を発泡させることにより製造される。 - 特許庁

To obtain the subject fiber sheet capable of easily soluble in an alkaline solution or a concrete slurry by forming paper from a papermaking slurry compounding of polypropylene fiber and carboxymethylcellulose or the like having water-insoluble property or the like and adding a dispersant thereto.例文帳に追加

本発明のアルカリ崩壊性ポリプロピレン繊維シートは、水には非水解ないしは難水解性で耐水性防水性に優れ、しかもアルカリ溶液ないしはコンクリートスラリー中に投入した際には速やかに溶解ないし解砕されて崩壊するので、この性質を利用してシート自体として、また、シートから包装体などを形成することにより種々の用途に利用できる。 - 特許庁

Prevention of scattering of asbestos fibers is attained by the asbestos fiber scattering preventive agent which includes a colloid dispersion having a silica sol dispersed in water, and has such a fiber bundling ability that the agent adheres to asbestos fibers and reacts with an alkaline earth metal ion to mutually bond the asbestos fibers.例文帳に追加

シリカゾルを水に分散させたコロイド分散液からなり、石綿繊維に付着するとともにアルカリ土類金属イオンと反応して石綿繊維相互を接合する繊維結束能を有する、ことを特徴とする石綿繊維飛散防止処理剤により、石綿繊維飛散防止を効果的に達成することが可能となる。 - 特許庁

To provide a kit for making a lotion at home which is weakly alkaline and keeps skin beautifully and healthily by utilizing a liquid which is obtained by eluting a silicon compound together with marine minerals with purified water in a refrigerator to efficiently acquire mineral silicon which is considered to have high anti-aging effects as silicic acid.例文帳に追加

抗加齢効果が高いとされるミネラルであるケイ素を、冷蔵庫の中で海洋ミネラルとともにケイ素化合物から効率的にケイ酸として精製水に溶出させ、その液体を利用して肌を美しく健康に保ちまたは改善する弱アルカリ性の化粧水（ローション）を、家庭でつくることができるキットを供給することを目的とする。 - 特許庁

The catalyst for accelerating gasification reaction contains a composite oxide of transition metal and alkaline earth metal (e.g., dicalcium ferrite having a Brownmillerite type structure) added to the solid carbonaceous substance for use in order to accelerate reaction for generating gas containing carbon monoxide by bringing gas containing carbon dioxide and/or water vapor, into contact with solid carbonaceous substance.例文帳に追加

固体炭素質物質に二酸化炭素および／または水蒸気を含有するガスを接触させて一酸化炭素を含有するガスを生成させる反応を促進するために、前記固体炭素質物質に添加して用いられる、遷移金属とアルカリ土類金属の複合酸化物（例えばブラウンミラライト型構造を有するダイカルシウムフェライト）を含有するガス化反応促進用触媒。 - 特許庁

The sugar fuel cell 100 includes a housing chamber 1 and an electrode constituted by a positive electrode 2 and a negative electrode 3 arranged with a space between them in the housing chamber 1, wherein the housing chamber 1 houses therein solid sugar 5 having a reduction nature and solid alkaline electrolyte 4, and the housing chamber 1 is provided with a supply port 6 for supplying solution containing water from the outside.例文帳に追加

糖燃料電池１００は、収容室１と、該収容室１の内部に間隔をあけて配置された正極２及び負極３から構成される電極とを備え、前記収容室１に、固形の還元性を有する糖５及び固形のアルカリ性電解質４が収容され、前記収容室１に、外部から水を含む溶液を供給する供給口６が設けられている。 - 特許庁

To provide a corrosion prevention structure of a connection part of piping such as a flange for connecting a pipe to a pipe or a flange for connecting a valve to pipe in the piping disposed in the atmosphere, steam, water, or alkaline or acid fluid, particularly, in a corrosive environment such as an etching fluid, and also provide a method of preventing the corrosion.例文帳に追加

大気、水蒸気、水或いはアルカリ又は酸性液、特に、エッチング液などの腐食環境中に置かれている配管において、パイプとパイプを接続するフランジ又はパイプにバルブを接続するためのフランジ等の配管の接続部分の腐食防止構造体及び腐食防止方法を提供することにある。 - 特許庁

The planographic printing plate precursor comprises a recording layer on a support, the recording layer including a lower layer containing a polymer compound, having a constituent expressed by Formula (I) and an upper layer that contains a water-insoluble and alkali-soluble resin and an IR absorber and increases in solubility with respect to alkaline aqueous solution due to exposure.例文帳に追加

支持体上に、下記式（Ｉ）で示される構成成分を有する高分子化合物を含有する下層と、水不溶性且つアルカリ可溶性樹脂及び赤外線吸収剤を含有し、露光によりアルカリ性水溶液に対する溶解性が増大する上層と、を含む記録層を設けてなることを特徴とする平版印刷版原版。 - 特許庁

The method for producing the noble metal-containing perovskite type compound oxide particle comprises the steps of: adding an aqueous solution of salts of metals constituting the perovskite type compound oxide to an alkaline aqueous solution to obtain a suspension containing a hydroxide or a hydrate; adjusting the pH of the suspension to 5-13; and heating the pH-adjusted suspension at 110-300°C in the presence of water.例文帳に追加

このような貴金属含有ペロブスカイト型複合酸化物粒子を製造する方法として、アルカリ水溶液に、前記複合酸化物を構成することとなる金属の塩の水溶液を添加し、得られた水酸化物あるいは水和物を含む懸濁液のｐＨが５〜１３の範囲になるように調整し、次いで水の存在下で１１０〜３００℃の温度範囲で加熱処理するという方法を採用する。 - 特許庁

The solid composition includes 10-95% by mass of iminodisuccinate represented by general formula (1), wherein R represents a hydrogen atom or a hydroxyl group, X^1-X^4 may be the same or different and represent a hydrogen atom, alkali metal atom, alkaline earth metal atom or ammonium group, and the solid composition includes at least one of a water soluble polymer and an organic acid salt.例文帳に追加

下記一般式（１）：［化１］（式中、Ｒは、水素原子又は水酸基を表す。Ｘ^１〜Ｘ^４は、同一若しくは異なって、水素原子、アルカリ金属原子、アルカリ土類金属原子又はアンモニウム基を表す。）で表されるイミノジコハク酸を１０〜９５質量％含む固体組成物であって、該固体組成物は、水溶性重合体と有機酸塩のうちの少なくとも一つを含むものである固体組成物。 - 特許庁

In the positive type lithographic printing original plate for infrared laser, a positive type image recording layer which contains a water- insoluble and alkali-soluble resin and an infrared ray absorbing agent and whose solubility to an alkaline aqueous solution increases when it is exposed to infrared rays is provided on the front surface of a support and a coating layer is provided on the rear surface of the support.例文帳に追加

水不溶性且つアルカリ可溶性樹脂及び赤外線吸収剤を含み、赤外レーザの露光によりアルカリ性水溶液に対する溶解性が増大するポジ型画像記録層を支持体の表面に設け、コーティング層を支持体の裏面に設けた赤外線レーザ用ポジ型平版印刷原板。 - 特許庁

This method comprises the hydrolysis and/or pyrolysis of thermosetting resins in supercritical or subcritical water as solvent into low- to medium-molecular weight compounds containing ≥50 wt.% of mono- to binuclear phenolic compounds; wherein a salt made from an alkali (alkaline earth) metal and a phenolic compound is added as catalyst to the system.例文帳に追加

超臨界水又は亜臨界水を溶媒として、熱硬化性樹脂を加水分解及び／又は熱分解により、１〜２核体フェノール類化合物を５０ｗｔ％以上含む低〜中分子化合物まで分解するに際し、触媒としてアルカリ金属とフェノール類化合物からなる塩又はアルカリ土類金属とフェノール類化合物からなる塩を添加することを特徴とする熱硬化性樹脂の分解処理方法。 - 特許庁

The metal surface treating method comprises a first step of reducing an oxide film on a surface of an object metal 2 by bringing the object metal 2 into contact with liquid alkaline metal 3, and a second step of forming a new oxide film on the surface of the object metal 2 by bringing the object metal 2 with water 4 after the first step.例文帳に追加

液状のアルカリ金属３に対象金属２を接触させることにより前記対象金属２の表面の酸化膜を還元処理する第１の工程と、この第１の工程の後に前記対象金属２を水４に接触させることにより前記対象金属２の表面に新たな酸化膜を形成させる第２の工程とを備えた構成とする。 - 特許庁

In the process for treating an off-gas wherein the off-gas exhausted from the carbonization oven is cooled and recovered before being exhausted when preparing coals by carbonizing organic wastes in a carbonization oven, the off-gas exhausted from the carbonization oven is introduced into a complete evaporation type gas cooler 19 and cooled by spraying an alkaline water, and the acidic gas is removed from the off-gas.例文帳に追加

有機系廃棄物を炭化炉により炭化させて炭を製造する際、炭化炉から排出される排ガスを冷却し、集じんした後に放出する排ガスの処理方法において炭化炉から排出される排ガスを完全蒸発型ガス冷却器１９に導入してアルカリ水を噴霧して冷却するとともに、排ガス中の酸性ガスを除去する。 - 特許庁

To provide a solution draining device of a traveling wire in which the solution adhered to the wire is thoroughly removed over the entire circumference, the wire, a machine or a work shop is not stained by one only an acid or alkaline solution but also water or mist scattered therearound, and the component replacing operation is made not troublesome as much as possible.例文帳に追加

線材に付着した液を全周にわたりきれいに除去し得るとともに、周囲に酸やアルカリ液はもちろんのこと、水やミストを飛散させて線材、機械及び作業場を汚染させることがない上に、可能な限り、部品の取り替え等の手間のかからない走行線状材の液切り装置を提供する。 - 特許庁

In the titania catalyst carrier 20 made by extruding a green body mainly comprising a titania powder and an inorganic binder to be a prescribed shape and then baking it, a material where an alkaline neutralizing agent in addition to an organic binder, a plasticizer, a lubricant, and water is added to a mixture of the strongly acidic titania powder and the inorganic mixture is used as the green body.例文帳に追加

チタニア粉末と無機結合剤とを主成分とする杯土を所定形状に押出成形し焼成してなるチタニア触媒担体２０において、上記杯土として、強酸性のチタニア粉末と無機結合剤との混合物に、有機結合剤，可塑剤，潤滑剤及び水を加えると共に、これにアルカリ性中和剤を添加したものを用いる。 - 特許庁

This has a coprecipitation process wherein a mixed aqueous solution is prepared by mixing a water-soluble organic reducer with a phosphoric acid aqueous solution containing lithium salts and iron salts, and wherein an alkaline solution is mixed with the mixed aqueous solution to form a coprecipitate of complex phosphate with lithium and iron, and has a calcination process to calcine the coprecipitate.例文帳に追加

リチウム塩と鉄塩とを含有するリン酸水溶液に水溶性有機還元剤を混合して混合水溶液を調製し、当該混合水溶液にアルカリ溶液を混合してリチウムと鉄との複合リン酸化物の共沈体を生成させる共沈工程と、上記共沈体を焼成する焼成工程とを有する。 - 特許庁

The plate has the following layers successively formed on a hydrophilic supporting body: a base layer containing a water-insoluble and alkali-soluble resin; and an image recording layer which contains a photo-thermal transducing agent and a novolac phenol resin containing phenol as a structural unit and the solubility of which in an alkaline aqueous solution is increased by exposure to IR laser light.例文帳に追加

親水性支持体上に、水不溶性且つアルカリ可溶性樹脂を含む下層と、構造単位としてフェノールを含むノボラック型フェノール樹脂及び光熱変換剤を含み、赤外レーザ露光によりアルカリ性水溶液に対する溶解性が増大する画像記録層とを順次積層してなることを特徴とする。 - 特許庁

In order to recover the plastic support from a printing plate, which is made of lithographic printing plate material having a hydrophilic layer and a thermosensitive image forming layer and has an image part, the hydrophilic layer and the image part are liquefied in an alkaline water solution and removed from the printing plate in order to recover the plastic support.例文帳に追加

プラスチック支持体上に親水性層及び感熱画像形成層を有する平版印刷版材料より作製された、画像部を有する印刷版から該プラスチック支持体を回収する方法であって、該印刷版から該親水性層及び該画像部をアルカリ水溶液で溶解して除去することを特徴とするプラスチック支持体の回収方法。 - 特許庁

The process for manufacturing a semiconductor device comprises a step for mounting a semiconductor chip 11 on a lead frame 18, a step for resin sealing 2 the semiconductor chip 11, a step performing alkaline electrolytic degreasing of the lead frame 18 by immersing it into a sodium hydroxide solution, and a step for immersing the lead frame 18 into a mixture solution of sulfuric acid and hydrogen peroxide water.例文帳に追加

半導体チップ１１をリードフレーム１８に搭載する工程と、半導体チップ１１を封止樹脂２により封止する工程と、リードフレーム１８を水酸化ナトリウム溶液に浸漬してアルカリ電解脱脂する工程と、硫酸および過酸化水素水が混合した溶液に、リードフレーム１８を浸漬する工程とを含むものである。 - 特許庁

In the shrinkage suppressing method of the cement hardened body, the shrinkage of the cement hardened body formed by hardening a cement composition is suppressed by controlling the formation and growth of ettringite by allowing an activated coal ash obtained by crushing and activating the coal ash in the water in an alkaline atmosphere to react with a sulfate in the cement composition.例文帳に追加

本発明に係るセメント硬化体の収縮抑制方法は、石炭灰をアルカリ雰囲気の水中で粉砕して活性化させた活性化石炭灰と、硫酸塩とをセメント組成物中で反応させ、エトリンガイトの生成および成長を制御することにより、該セメント組成物が硬化してなるセメント硬化体の収縮を抑制する。 - 特許庁

The polymerizable composition comprises (A) a polyurethane resin that bears a carbon-carbon unsaturated bond on the side chain and is soluble or swollen in water or an alkaline aqueous solution and (B) a radical initiator where the polyurethane resin is obtained by allowing an epoxy compound bearing a carbon-carbon unsaturated bond to be added to the polyurethane resin bearing carboxy groups.例文帳に追加

（Ａ）側鎖に炭素−炭素不飽和結合とを有する水又はアルカリ水溶液に可溶或いは膨潤するポリウレタン樹脂と、（Ｂ）ラジカル開始剤と、を含有する重合性組成物であって、 前記（Ａ）ポリウレタン樹脂が、カルボキシル基を有するポリウレタン樹脂に、炭素−炭素不飽和結合を有するエポキシ化合物を付加させて得られたものであることを特徴とする重合性組成物。 - 特許庁

The objective aqueous bleaching composition is produced by including at least one kind of alkaline agent, at least one kind of water-soluble solvent, hydrogen peroxide, at least one kind of peroxide salt and at least one kind of nonionic and/or anionic amphiphatic polymer having at least one aliphatic chain in a medium suitable for bleaching.例文帳に追加

脱色に適した媒体中に、少なくとも１つのアルカリ性剤、少なくとも１つの水溶性溶媒、過酸化水素、少なくとも１つの過酸化塩、さらに少なくとも１つの脂肪鎖を有する少なくとも１つの非イオン性及び／又はアニオン性の両親媒性ポリマーを含有せしめて脱色用水性組成物にする。 - 特許庁

At first, sodium metasilicate and sodium chloride of inorganic compositions are dissolved into water at a ratio described in paragraph numbers 0011 and 0012, followed to be heated, and an alkaline cleaning composition is formed by this manner.例文帳に追加

本発明は課題で述べた全ての点において簡潔且つ安全に解決できる方法として考案したもので、先ず無機質な組成物であるメタ珪酸ナトリュウム、塩化ナトリュウムを水に段落番号００１１及び００１２の割合で融解させ熱を加えアルカリ性洗浄組成物を形成させる事により解決できる。 - 特許庁

This method is (A) to obtain a sulfonation reaction product of an inner olefin by reacting the inner olefin with sulfur trioxide, (B) to mix the reaction product with an alkaline aqueous solution to perform neutralization reaction until the concentration of β-sultone in water-insoluble substances which are contained in a liquid mixture is reduced down to 50 mol% or below, and (C) to perform hydrolysis reaction.例文帳に追加

Ａ）インナーオレフィンと三酸化硫黄とを反応させてインナーオレフィンのスルホン化反応生成物を調製し、Ｂ）該反応生成物とアルカリ水溶液とを混合して、この混合液に含まれる非水溶性物質中のβ−サルトンの濃度が５０mol％以下に低下するまで中和反応を行い、Ｃ）次いで、加水分解反応を行う。 - 特許庁

This rocky bank body is produced by the following processes: a process where concrete is formed by solidifying a composition formulated with waste containing harmful heavy metals, a heavy metal-fixing agent, cement and water in such a way as to have a prescribe shape; and a process where a coating composition containing iron salts is applied to the surface of the concrete to form a layer for preventing alkaline elution.例文帳に追加

有害な重金属を含む廃棄物、重金属固定材、セメント、及び水を配合した組成物を所定形状に固めてコンクリートを成形する工程と、該コンクリートの表面に鉄塩を含む塗料組成物を塗工してアルカリ溶出防止層を設ける工程を行って海水藻魚岩礁体を製造した。 - 特許庁

The method for cleaning the substrate for an electrophotographic photoreceptor comprises at least (A) a step of degreasing/cleaning the substrate, (B) a step of rinsing the substrate and (C) a step of drying the substrate, wherein a cleaning liquid used in the degreasing/cleaning step (A) is ionized alkaline water at 20-50°C and degreasing/cleaning time is ≤30 s.例文帳に追加

少なくとも基体の（Ａ）脱脂洗浄工程と、（Ｂ）濯ぎ工程、（Ｃ）乾燥工程、からなる電子写真感光体用基体の洗浄方法であって、該（Ａ）脱脂洗浄工程で使用する洗浄液が２０〜５０℃のアルカリイオン水であり、脱脂洗浄時間が３０秒以下であることを特徴とする電子写真感光体用基体の洗浄方法。 - 特許庁

Reclaimed aggregates of more than 50 mass% and less than 70 mass% with the grain size of 5 to 30 mm, granulated slag exceeding 23 mass% and less than 47 mass%, an additive of 3 to 7 mass% consisting of a reinforcing agent increasing the early strength and an alkaline stimulator increasing the strength after hardening are mixed together and good water permeability can be obtained.例文帳に追加

粒径が５〜３０ｍｍの再生骨材を５０質量％以上７０質量％未満と、高炉水砕スラグを２３質量％を超え４７質量％以下と、添加剤を３〜７質量％とを含有し、しかも添加剤は早期強度を増加させる増強剤と、固化後の強度を増加させるアルカリ性刺激剤とからなり、透水性を良好にした。 - 特許庁

The gas barrier laminate is manufactured by stacking a base material comprising a high molecular resin film, an (A layer), which is a gas barrier layer comprising a composition containing a water soluble polymer, a hydrolysate of a metal alkoxide and/or its condensate, a crosslinking agent and an alkali metal salt and/or an alkaline earth metal salt and a (B-layer) being a polyurethane resin layer in this order.例文帳に追加

高分子樹脂フィルムからなる基材と、（Ａ層）水溶性高分子、金属アルコキシドの加水分解物及び／又はその縮合物、架橋剤、並びに、アルカリ金属塩及び／又はアルカリ土類金属塩を含有する組成物からなるガスバリア層と、（Ｂ層）ポリウレタン系樹脂層とを、この順に積層したガスバリア性積層体を作製する。 - 特許庁

The specific polyester multi-hollow fiber is a partially oriented (POY) polyester multi-hollow fiber in which the hollow ratio is 20-50% and boiling water shrinkage is 15-40% and elongation maximum yield point is 100-150% and fine pore-forming agent composed of a metal-containing phosphorus compound (a) and an alkaline earth metal compound (b) is formulated in the polyester.例文帳に追加

中空率が２０〜５０％、沸水収縮率が１５〜７０％、最大強力点伸度が１００〜１５０％である部分配向（ＰＯＹ）ポリエステルマルチ中空繊維であって、ポリエステル中には含金属リン化合物（ａ）及びアルカリ土類金属化合物（ｂ）からなる微細孔形成剤が配合されている。 - 特許庁

This method for producing the aromatic bis-aniline by condensing an aromatic ketone with aniline in the presence of an acid catalyst is characterized by making alkaline the reaction liquid of the reaction materials after the above reaction by using an aqueous solution of an alkali metal oxide, discharging aqueous phase, filtering organic phase, washing the organic phase with pure water and then purifying by a re-crystallization operation.例文帳に追加

芳香族ケトンとアニリンとを酸性触媒の存在下で縮合させて芳香族ビスアニリンを製造する方法において、上記反応物の反応後の反応液を、アルカリ金属水酸化物水溶液を用いてアルカリ性としてから水相を排出し、有機相をろ過してさらに有機相を純水で洗浄し、再結晶操作により精製することを特徴とする芳香族ビスアニリンの製造方法。 - 特許庁

The original plate of the lithographic printing plate has an organic compound layer, which is treated with an aqueous solution containing an organic acid or alkaline metal ions, and an image recording layer developable with the dampening water and/or the ink as an upper layer of the organic compound layer, on a substrate for the lithographic printing plate obtained by anodizing an aluminum plate.例文帳に追加

アルミニウム板に陽極酸化処理を施して得られる平版印刷版用支持体上に、有機化合物層を有し、該有機化合物層を、有機酸またはアルカリ金属イオンを含む水溶液で処理し、その上層に、湿し水および／またはインキで現像可能な画像記録層を有する平版印刷版原版。 - 特許庁

The cerium-based abrasive is produced by incorporating with water a rare-earth raw material containing rare-earth salts such as a cerium salt and an excessive amount of alkaline compound relative to the stoichiometric amount in the reaction with the rare-earth salt, heating the mixture and burning a rare-earth hydroxy-carbonate (RCO_3OH) that is precipitated.例文帳に追加

セリウム塩をはじめとする希土類塩が含まれた希土類原料と、前記希土類塩との反応における化学量論量よりも過剰量のアルカリ化合物とを水に混ぜて加熱したときに沈殿生成する希土類水酸化炭酸塩（ＲＣＯ_3ＯＨ）を焼成することによってセリウム系研磨材を製造する。 - 特許庁

This humate-containing material in a liquid form contains water as a solvent and comprises 100 pts.wt. humate, from 0.001 to 0.5 pts.wt. at least one alkaline earth metal and from 0.001 to 0.5 pts.wt. at least one polyvalent cation compound at a concentration of from 5 to 30 wt.%.例文帳に追加

水を溶媒とし、１００重量部のフミン酸塩と、０.００１重量部以上０.５重量部以下の少なくとも１種類のアルカリ土類金属と、０.００１重量部以上０.５重量部以下の少なくとも１種類の多価陽イオン化合物とを濃度が５重量％以上３０重量％以下で含んでなる液体状のフミン酸塩含有資材。 - 特許庁

The positive type image forming material is obtained by disposing a recording layer comprising a polymer matrix prepared by crosslinking macromolecules through covalent bonds and having solubility in alkaline water increased when a bond in each combining group formed by the crosslinking is broken under applied energy to form a hydrophilic group as well as to unfix the crosslinking on a base.例文帳に追加

支持体上に、共有結合により高分子間を架橋してなる高分子マトリックスであって、該架橋により形成される連結基中の結合がエネルギー付与により切断して、架橋が解かれるとともに親水性基が生成され、アルカリ水への溶解性が増加する記録層を設けてなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for removing a tin compound from a reaction composition containing a tin compound and a carboxylic acid ester, especially a reaction composition obtained by the transesterification reaction of a carboxylic acid lower ester as a raw material with an alcohol as another raw material using a tin compound as a catalyst, while suppressing the decomposition of the carboxylic acid ester and generating little acidic or alkaline waste water.例文帳に追加

スズ化合物とカルボン酸エステルを含む組成物、特にスズ化合物を触媒として原料であるカルボン酸低級エステルと原料であるアルコールとのエステル交換反応により得られた反応組成物からスズ化合物を除去するに際し、カルボン酸エステルの分解が少なく、酸性あるいはアルカリ性の廃水の少ないスズ化合物の除去方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated paper produced by laminating a coating agent on a paper base for milk carton, paper cup, paper tray or paper container to impart water-resistance, moisture-proofness and oil resistance to the paper base and completely soluble after use by bringing it into contact with an alkaline aqueous solution to easily remove the coating layer from the paper base.例文帳に追加

ミルクカートン、紙コップ、紙皿あるいは紙容器などとして用いられる紙基材上にコーティング剤を積層し、該紙基材に耐水性・防湿性・耐油性を付与すると共に、使用後には、アルカリ水溶液に接触させることにより完全溶解し、コーティング層を該紙基材から容易に除去することが可能な積層耐水紙を提供する。 - 特許庁

This method for subjecting the pigment to acid pasting treatment includes a first step where a first solution 1 containing water or an alkaline aqueous solution is fed into a flow path 5a and a second step where a second solution 7 containing the pigment and an acid is injected into the first solution 1 flowing through a flow path 5c so that the pigment is subjected to recrystallization.例文帳に追加

水またはアルカリ性水溶液を含有する第一の溶液１を流路５ａに送液する第一のステップと、顔料および酸を含む第二の溶液７を流路５ｃを流れる第一の溶液１に注入して顔料を再結晶させる第二のステップと、を含むことを特徴とする顔料のアシッドペースティング処理方法。 - 特許庁

The method for preparing an alcohol represented by formula (III) is characterized by causing a conjugated diene compound to react with water in the presence of a palladium compound, a triphenylphosphine derivative with its three phenyl groups substituted with a 1-4C alkoxy group(s) and a sulfonic acid salt group(s), and an alkaline substance (a quaternary ammonium salt or a quaternary phosphonium salt).例文帳に追加

パラジウム化合物、トリフェニルホスフィン誘導体（３個のフェニル基は炭素数１〜４のアルコキシ基および塩型になったスルホン酸基で置換されている）および塩基性物質（４級アンモニウム塩又は４級ホスホニウム塩）の存在下、共役ジエン化合物と水を反応させることを特徴とする、一般式（ＩＩＩ）で示されるアルコール類の製造方法。 - 特許庁

The method for cultivating the shellfish by the suspending method includes fixing spats on the suspending strand by an adhesive comprising a slurry of a water-hardenable composition containing a mixture of cement and calcium aluminate as a main component, and 10-50 mass% carbonate of an alkaline earth metal.例文帳に追加

貝類を垂下式にて養殖する方法において、セメントとカルシウムアルミネートの混合物を主成分とし、アルカリ土類金属の炭酸塩を１０〜５０質量％含有する水硬性組成物のスラリーからなる接着材により、稚貝を垂下連へ固定することを特徴とする貝類の養殖方法。 - 特許庁