「alkaline water」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide water with a pH value near 7, namely, in a weakly acidic region or a neutral region or weakly alkaline region, having little affection on the human body, still having a high disinfecting (sterilization) capacity, or a high wound healing capacity.例文帳に追加

ｐＨが７に近い、即ち、弱酸性領域、或いは中性領域、若しくは弱アルカリ領域にあって、人体に対する悪影響が低く、しかしながら消毒（殺菌）能力、或いは創傷治癒能力が高い水を提供することである。 - 特許庁

Furthermore, the strong alkaline water 14 fills a wet-air purification device 5 mounted in this device, and the device removes the air polluted by suspended particles of dust, protein and fat materials such that the safe air can be provided for human bodies and animals.例文帳に追加

さらに本装置内に設置した強アルカリ水を満たした湿式空気清浄装置で空気中に含まれる浮遊塵やタンパク質系、脂質系の汚れた空気を除去し、人体や動物に安全な空気を提供することが出来る事を目的として、発明した脱臭殺菌空気清浄装置である。 - 特許庁

To prepare an admixture capable of giving grout mortar having good fluidity, hardly causing flow-down, excellent in workability and sparingly causing contraction after being filled and cured by including calcium sulfoaluminate, a water reducing agent, a fluorine-including calcareous material and an alkaline earth metal sulfonate.例文帳に追加

流動性が良好で、かつ、フローダウンの少なく作業性に優れ、充填、硬化後にモルタル自体の収縮が少ない、土木・建築分野における構造物と一体化が図れるグラウト工事に使用するグラウト混和材、セメント組成物、及びグラウト材を提供すること。 - 特許庁

After impregnating active carbon with the water containing melamine or derivative thereof and alkaline metal salt of carbonic acid, phosphoric acid or carboxylic acid of C_1 to C_6, an absorbent for lower aldehydes capable of solving a problem is obtained by heating the active carbon at a temperature of 45 to 195°C.例文帳に追加

活性炭をメラミン又はその誘導体と炭酸、燐酸またはＣ_１〜Ｃ_６のカルボン酸のアルカリ金属塩を含有する水に含浸させた後、４５〜１９５℃の温度で加熱することよって前記課題を解決する低級アルデヒド吸着剤を得た。 - 特許庁

A lumber with a new function is provided wherein at least one of an alkaline earth metal hydroxide having no deliquescence, an alkali metal inorganic salt having no deliquescence and an anatase-type titanium dioxide is stuck to a lumber wherein resin treatment is not applied to a surface having water absorption coefficient to the lumber of ≥5 wt.%.例文帳に追加

木材に対する吸水率が５重量％以上の表面に樹脂加工をしていない木材に、潮解性を有さない水酸化アルカリ土類金属、潮解性を有さないアルカリ金属無機塩およびアナターゼ型酸化チタンの少なくとも１つを付着させてなる新機能付与木材。 - 特許庁

To prevent a circuit electrode formed of a plating film from being made higher in resistance, to prevent a resin substrate from being corroded by a strong alkaline plating liquid, and to prevent the resin substrate from absorbing water, so as to improve the reliability of the plating wiring board.例文帳に追加

めっき膜により構成される回路電極の抵抗が高くなってしまうのを防止し、かつ、樹脂基板が強アルカリ性のめっき液によって浸食されてしまうのを防止するとともに、樹脂基板が吸水してしまうのを防止し、めっき配線基板の信頼性の向上を図る。 - 特許庁

By using the chlorine removing agent or the bath agent, the concentrations of hypochlorous acid and hypochlorous acid ion can be reduced to change the quality of water to desirable one from the viewpoints of beauty and health, and obtain the artificial hot spring with the good quality alkaline sulfur spring.例文帳に追加

本発明のカルキ抜き材または浴用材を使用することにより、水道水中の次亜塩素酸や次亜塩素酸イオンの濃度を低減させて水を美容と健康の観点から好ましい水に改質することができ、また、良質なアルカリイオウ泉質の人工温泉を得ることができる。 - 特許庁

To provide an end-mill cutting work method for stainless steel and carbon steel that can prevent occurrence of abnormal wear of a tool, extend tool life, prevent a milling machine from rusting, and use alkaline electrolysis water mist by a two-barrier three-chamber electrolytic method.例文帳に追加

工具の異常摩耗が発生せず、工具寿命が長くなることができ、フライス盤が錆びることなく、２隔膜３室電解法によるアルカリ性電解水ミストを用いたステンレス鋼及び炭素鋼のエンドミル切削加工法を提供することにある。 - 特許庁

In order to enhance the fluidity of the slurry, water or liquid fuel, a denitrating agent such as a urea solution, an acidic or alkaline solution, waste oil or other liquid waste and liquid such as a mixture of these can be added to the fly ash cake or to the tank 9 by using the conveyor 6.例文帳に追加

スラリーの流動性をより高めるため、水または液体燃料、尿素溶液等の脱硝剤、酸やアルカリ溶液、廃油その他の液状廃棄物、及びこれらの混合物等の液体を、スクリューコンベヤ６にて飛灰ケーキに、またはスラリー貯留タンク９内に添加することもできる。 - 特許庁

An aqueous solution containing a cathode water (having alkaline property) in which an oxidation-reduction potential measured value is within the range of -150 mV to 0 mV is used as a washing rinse for neutralizing an acid of a dental plaque after taking between-meal snack containing saccharide to strength re-deposition of calcium of teeth.例文帳に追加

酸化還元電位実測値が−１５０ｍＶ〜０ｍＶの範囲内にある陰極水（アルカリ性）を含む水溶液を、糖質を含んだ間食摂取後の、歯垢の酸を中和する洗滌水として用い、歯のカルシウム再沈着を強化する。 - 特許庁

The automatic developing device corrects the target value of electric conductivity while performing replenishment and processing replenishment of an alkaline replenishing solution with lapse of time and replenishes diluting water in accordance with the corrected target value and the measured value of electric conductivity (steps 302 to 308).例文帳に追加

自動現像装置は、アルカリ補充液の経時補充及び処理補充、電導度水補充を行いながら、電導度の目標値を補正し、補正した目標値と電導度の計測値に基づいて希釈水の補充を行う（ステップ３０２〜３０８）。 - 特許庁

To provide an alkaline detergent containing a mixed organic and inorganic sequestrant which successfully softens service water used in manufacturing an aqueous detergent from the composition, and also achieves substantially improved organic soil removal on a dishware or a silver table ware.例文帳に追加

性洗浄剤を製造する際に使用される雑用水を効果的に軟化させる一方で、皿類又は銀食器類の有機質の汚れ除去能も実質的に向上させる有機・無機混合金属イオン封鎖剤含有アルカリ洗浄剤を提供する。 - 特許庁

To provide a peeling agent composition while having a peeling power equivalent to those of conventional alkaline peeling agents, having less astringent smell, having a high resistance against slip causing a falling down accident in working, showing less foaming, and excellent in preventing property against reattachment and re-soiling by soiled cleaning water.例文帳に追加

従来のアルカリ性剥離剤と同等の剥離力を有しながら、刺激臭が少なく、作業中に転倒事故の原因でもある滑りに対して高い抵抗性を有し、泡立ちが少なく洗浄汚水の再付着、再汚染防止性に優れた剥離剤組成物を提供する。 - 特許庁

The resist film comprises the resist film of a chemical amplification type containing an alkali insoluble resin, in which an acid unstable group is introduced into at least part of functional groups of the base polymer, having a contact angle to the water of >75° and soluble in an alkaline aqueous solution and an acid generating agent.例文帳に追加

レジスト膜は、水との接触角が７５度より大きくてアルカリ水溶液に可溶なベースポリマーの少なくとも一部の官能基に酸不安定基が導入されたアルカリ不溶性樹脂と、酸発生剤とを含む化学増幅型のレジスト膜からなる。 - 特許庁

When the measured output of the fuel cell is lowered, since water condenses on the oxidant electrode after the alkaline component is removed by moisture, the oxidant electrode is dried, for example, by increasing a flow volume of the oxygen-containing gas and increasing the power of a heater.例文帳に追加

そしてアルカリ成分が水分により除去されると、今度は酸化剤極が結露されるので、燃料電池の出力を測定し出力が低下したときに、例えば酸素含有ガスの供給流量を大きくしかつ加熱器のパワーを大きくして温度を高くし、酸化剤極を乾燥させる。 - 特許庁

The positive image forming material is a heat mode positive image forming material or the like containing (a) a high molecular compound insoluble in water and soluble in an alkaline aqueous solution, (b) a photothermal conversion agent and (c) a compound having two or more ≥5C long chain organic groups in the skeleton having an alkali-dissociable group.例文帳に追加

（ａ）水に不溶であり、且つ、アルカリ水溶液に可溶な高分子化合物、（ｂ）光熱変換剤、及び、（ｃ）アルカリ解離性基を有する骨格に炭素原子数５以上である長鎖有機基を２本以上有する化合物、を含有するヒートモードポジ型画像形成材料等である。 - 特許庁

To provide a purification method of steel production drainage capable of reducing an oil content and a COD component in treated water into not more than an emission control value securely and economically when carrying out purification of alkaline drainage discharged from a rolling process when steel is produced.例文帳に追加

鉄鋼製造の圧延工程から排出されるアルカリ排水を浄化処理した場合に、処理水中の油分やＣＯＤ成分を、確実に且つ経済的に排出規制値以下にすることができる鉄鋼製造排水の浄化処理方法を提供すること。 - 特許庁

MULTIFUNCTIONAL WASHING APPARATUS CAPABLE OF WASHING PRODUCT STAINED WITH OIL OR THE LIKE BY SPRAYING HEATED WATER IN HIGH PRESSURE AND HIGH VOLUME AND CAPABLE OF EFFECTIVELY PERFORMING POLLUTION-FREE WASHING BY PNUEMATIC ULTRASONIC GENERATOR, ELECTRIC ULTRASONIC GENERATOR AND SIMPLE ALKALINE GENERATOR例文帳に追加

油分等が付着した製品等を、加温水の高圧大容量噴射で洗浄すると共に、空気式超音波発生・電気式超音波発生および簡易アルカリ発生装置によって効率的・無公害洗浄が行える多機能洗浄装置 - 特許庁

The ground-grouting method is characterized by separately forcefully feeding an alkaline aqueous solution agent A containing an alkali metal silicate and an acidic aqueous solution agent B containing a water-soluble magnesium salt and a carboxylate containing a group 1A element, and joining and mixing the agent A with the agent B at a place near to an injection port.例文帳に追加

また、アルカリ金属珪酸塩を含有するアルカリ性水溶液のＡ剤、及び水溶性マグネシウム塩と１Ａ族元素を含むカルボン酸塩を含有する酸性水溶液のＢ剤を別々に圧送し、注入口付近で合流混合することを特徴とする地盤注入工法である。 - 特許庁

This nail cosmetic removable by water contains an acrylic resin solution containing an acrylic resin (A) having a weight-average molecular weight of 70,000-200,000 and an acid value of 70-200 (mgKOH/g), a lower alcohol (B) having a carbon number of ≤4, and an alkaline compound (C), and further contains a colorant (D).例文帳に追加

重量平均分子量が７０,０００〜２００,０００であって酸価が７０〜２００(mgＫＯＨ／g)のアクリル樹脂（Ａ）、炭素数４以下の低級アルコール（Ｂ）及びアルカリ性化合物（Ｃ）を含有するアクリル樹脂溶液と、着色剤（Ｄ）とを含有する、水で除去し得る美爪料である。 - 特許庁

To restrain an increase in the size of a vessel for containing waste a liquid through by restraining a degree of the increase of the waste liquid caused by a neutralizing agent, in performing the neutralization treatment of the waste liquid after an alkaline water solution of, that is, a hydrogenated complex compound of boron is used for a fuel cell or for the generation of hydrogen.例文帳に追加

例えば水素化ホウ素錯化合物のアルカリ水溶液を燃料電池あるいは水素発生に用いた後の廃液を中和剤により中和処理するに当たって、中和剤による当該廃液の増加の程度を抑えることで廃液を収納する収納容器の大型化を抑えること。 - 特許庁

Because the untreated top surface 6 is discolored by an alkali carbonate or alkaline-earth carbonate, i.e., a reactant of a glass component and water on a glass surface or carbon dioxide in the air, the untreated top surface 6 is previously sufficiently cleaned with a cleaning agent including cerium oxide powders before forming the cloudiness-proof coating layer 7.例文帳に追加

未処理のトップ面６は、ガラス表面の水分や空気中の炭酸ガスとガラス成分との反応物であるアルカリ炭酸塩やアルカリ土類炭酸塩により変色しているので、防曇コーティング層７を設ける前にセリ粉（酸化セリウム粉）を含む洗浄剤で十分に洗浄しておく。 - 特許庁

The perovskite complex oxide is generated by adding a hydroxide of an alkaline earth element to titanium oxide slurry and reacting it therewith, which is obtained by dispersing a titanium oxide powder, for which an integration width of a diffraction peak on a (101) plane to be measured by X-ray diffraction is less than or equal to 2.0°, in water.例文帳に追加

Ｘ線回折によって測定される（１０１）面の回折ピークの積分幅が２．０°以下である酸化チタン粉末を水に分散させた酸化チタンスラリーに、アルカリ土類元素の水酸化物を添加して反応させることによりペロブスカイト型複合酸化物を生成させる。 - 特許庁

To provide a method for insolubilizing heavy metals in treated material of an organic halide-polluted body which prevents the elution of heavy metal even when a solid polluted with the organic halide is brought into contact with water and presents alkalinity by subjecting the solid polluted with the organic halide to a detoxifying treatment by the use of alkaline substance.例文帳に追加

有機ハロゲン化物で汚染された固体にアルカリ性物質による無害化処理を施した結果、その固体が水と接触してアルカリ性を発現しても、重金属の溶出を防ぐことができる有機ハロゲン化物汚染処理物の重金属不溶化処理方法を提供する。 - 特許庁

As a result, because of no need of using any aqueous alkaline solution, yield drop of the (meth)acrylic ester due to its removal through migration into an aqueous layer can be prevented, and furthermore waste treatment process can be simplified owing to reduction in the quantity of waste water, thus mitigating load on the environment.例文帳に追加

その結果、アルカリ水溶液を使用する必要がないため、生成した（メタ）アクリル酸エステルが水層へ移行して除去されることによる収率の低下を防止することができると共に、廃水量を減らすことにより、廃水処理工程を簡略化し、環境への負荷を低減できる。 - 特許庁

A protease-carrying crosslinked hyaluronic acid gel is produced by mixing under agitation a mixture including 10 w/v(weight/volume ratio)% or more of hyaluronic acid, a protease, a 0.02-1 w/v% of a crosslinking agent and water, under acidic or alkaline conditions.例文帳に追加

タンパク質分解酵素を担持した架橋ヒアルロン酸ゲルを、ヒアルロン酸１０ｗ／ｖ（重量／体積比）％以上と、タンパク質分解酵素と、架橋剤０．０２〜１ｗ／ｖ％と、水とを含む混合物を酸又はアルカリ条件下で攪拌混合することによって製造する。 - 特許庁

To obtain a component capable of enabling a biodegradable polymer mixture comprising a thermoplastic starch and a hydrophobic polymer, e.g. a polyvinyl acetate to be extrusion-molded, and further to provide a method for producing the component from the polyvinyl acetate and an alkaline water glass.例文帳に追加

熱可塑性デンプン及び疎水性ポリマー、例えばポリ酢酸ビニルからなる生分解性のポリマー混合物を押出成形可能にする成分を提供すること、並びにポリ酢酸ビニル及びアルカリ水ガラスからこの成分を製造するための方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for treating heavy metal-containing alkaline fly ash with water, carbon dioxide and a phosphoric acid-based heavy metal immobilizing agent, by which heavy metals are surely prevented from being eluted from the treated ash by stabilizing the pH of the treated ash at the adequate pH and progressing carbonation reaction of the fly ash satisfactorily.例文帳に追加

重金属含有アルカリ飛灰を水と炭酸ガスとリン酸系重金属固定化剤とで処理する方法において、処理灰のｐＨを適正ｐＨに安定化させると共に、飛灰の炭酸化反応を十分に進行させて、処理灰からの重金属の溶出を確実に防止する。 - 特許庁

This gas generating composition comprises (a) fuel and (b) an oxidizing agent, wherein the water content of the composition after being held for 2 hours at 120°C is 0.5 mass% or less, and the content of a compound containing alkali metals and/or alkaline earth metals is 800 ppm or less.例文帳に追加

（ａ）燃料及び（ｂ）酸化剤を含み、１２０℃で２時間保持した後の水分含有率が０．５質量％以下であり、かつアルカリ金属及び／又はアルカリ土類金属を含む化合物の含有量が８００ｐｐｍ以下であるガス発生剤組成物。 - 特許庁

The positive-working original plate of a planographic printing plate is obtained by disposing a positive-working recording layer comprising a water- insoluble and alkali-soluble resin, an IR absorbent and two or more waxes and having solubility in an alkaline aqueous solution increased by exposure with infrared laser light on a support.例文帳に追加

また、支持体上に、水不溶性かつアルカリ可溶性樹脂、赤外線吸収剤、及び、２種以上のワックス類を含有し、赤外レーザの露光によりアルカリ性水溶液に対する溶解性が増大するポジ型記録層を設けてなるポジ型平版印刷版原版である。 - 特許庁

There are provided a first process of adding a ferrous salt solution and a ferric salt solution to the heavy metal contaminated soil, and a second process of generating ferrite by adding an alkaline solution to the produced water containing soil to fix the heavy metals into the ferrite.例文帳に追加

重金属で汚染された土壌に、第１鉄塩溶液と第２鉄塩溶液を添加する第１工程と、ついで、生じた含水土壌にアルカリ溶液を添加してフェライトを生成させ、重金属をフェライト中に固定する第２工程とを設ける。 - 特許庁

To provide a method which more efficiently performs microorganism control by a halogenated oxidizing agent to economically reduce environmental load as much as possible and prevents damage caused by microorganisms over a wider pH range, especially in a used waste water system in neutral and alkaline ranges.例文帳に追加

ハロゲン化酸化剤による微生物防除処理をより効率的に実施することにより、より経済的に、かつ、環境への負荷をできる限り軽減でき、さらに広範なｐＨ範囲、特に中性〜アルカリ性域の用廃水系において微生物に起因する障害を防止する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Preferably, the method further comprises measuring the location of the through holes 7 of the workpiece holding baord body 12, using such the adhesice layer as non- flowable under a condition of contact with an alkaline solution and 100°C or below, and carrying out the machining while supplying coolant such as water.例文帳に追加

好ましくは、接着する前にワーク保持盤本体の貫通孔の位置を予め測定し、接着層としてアルカリ溶液に触れ且つ１００℃以下の条件下で流動性が生じないものを用い、機械加工を水等の冷却媒体を供給しながら行う。 - 特許庁

It is preferable that the hardened resists 19a, 19b resist boiling water and the electrolytic solution of a sulfuric acid, a chromic acid, a phosphoric acid, and an alkaline solution, etc., in anodising which is performed in the IDT electrodes 5 in an S12 as a third process.例文帳に追加

この硬化されたレジスト１９ａ，１９ｂは、第三の工程としてのＳ１２でＩＤＴ電極５に施される陽極酸化処理の硫酸、臭酸、クロム酸、りん酸、アルカリ溶液等の電解液及び煮沸水に耐えるものであればよい。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition which is excellent in adhesiveness to a substrate, and whose uncured moiety is developable with water or very weak alkaline developer; and to provide a radically polymerizable side chain group-containing polymer to be a raw material of the photosensitive resin composition.例文帳に追加

未硬化部が水または非常に弱いアルカリ性の現像液で現像可能で、かつ基材密着性に優れた感光性樹脂組成物、ならびに該感光性樹脂組成物の原料となる側鎖ラジカル重合性基含有重合体を提供すること。 - 特許庁

This game medium cleaning system uses detergent prepared by mixing surfactant with acid electrolytic water having high sterilizing property or alkaline electrolytic water having high decomposition power to organic substances such as protein, and forming them into cationic or anionic surfactant and has improved sterilizing property and detergency.例文帳に追加

本発明の遊技媒体洗浄システムは、殺菌性の高い酸性の電解水又はたんぱく質等の有機物に対して分解力の高いアルカリ性の電解水に界面活性剤を混合することで、調製される洗浄剤が陽イオン系又は陰イオン系の界面活性剤となり、より殺菌又は洗浄力が向上する。 - 特許庁

The processing comprises application of an aqueous emulsion of a polyester and/or an epoxy resin adhesive, or a rubber latex and an alkaline aqueous dispersion of adhesive comprising resorcinol/formaldehyde resins, and the adhesives contain a small amount of granular water insoluble starch complex comprising starch and a water-insoluble plasticizer for the starch.例文帳に追加

このような処理は、ポリエステルおよび／またはエポキシ樹脂接着剤の水性エマルジョン、またはゴムラテックスおよびレゾルシノール／ホルムアルデヒド樹脂接着剤の水性アルカリ性ディスパージョンのヤーンに対する適用を含み、この場合該接着剤は、少量の、粒状の、澱粉と澱粉のための水不溶性可塑剤との水不溶性澱粉複合物を含有する。 - 特許庁

At the same time, H_2 is successively produced during operation of an alkaline ionized water apparatus 1 and the dissolved hydrogen concentration in the reformed water can be efficiently enhanced.例文帳に追加

第１電極３と第２電極４に印加する電圧極性を切替えることにより、第１電極３からＭｇ^２＋イオンを溶出させて電解室２内の水をアルカリ性に改質しつつ、アルカリ整水器１の作動中は連続してＨ_２を発生させて、改質水中における溶存水素濃度を効率よく高めることができる。 - 特許庁

In the manufacturing method, after a monomer component containing isobutylene is polymerized in the presence of a Lewis acid catalyst, water is added to the isobutylene based polymer-containing solution to deactivate the Lewis acid catalyst, and thereafter, the polymer-containing solution is further washed with alkaline water of pH10 or higher.例文帳に追加

ルイス酸触媒存在下でイソブチレンを含有する単量体成分を重合させた後、このイソブチレン系重合体含有溶液に水を添加してルイス酸触媒を失活させ、その後、さらに重合体含有溶液をｐＨ１０以上のアルカリ水で洗浄することによって、上記課題は解決できる。 - 特許庁

The method of manufacturing a low-allergen gluten by removing ω5-gliadin, i.e., an allergen, from gluten, includes treating the gluten with acidic water or alkaline water to extract the low-allergen gluten that the gluten contains and to precipitate and remove ω5-gliadin that the gluten contains.例文帳に追加

グルテンからアレルゲンであるω5−グリアジンを除去して低アレルゲングルテンを製造する方法であり、当該製造方法では、当該グルテンを酸性水またはアルカリ性水で処理して、当該グルテンが含有する低アレルゲングルテンを抽出するとともに、当該グルテンが含有するω５−グリアジンを沈殿させて除去する。 - 特許庁

The highly functional ceramic balls for waste water treatment brought into contact with chlorine water have a skeleton comprising silica (SiO2) and alumina (Al2O3) and contain ≥12 wt.%, in total, of alkali metals and alkaline earth metals carried in the gaps in the skeleton.例文帳に追加

塩素水に接触させる高機能性セラミックボールであって、シリカ(ＳiＯ_2)およびアルミナ(Ａl_2Ｏ_3)を骨格として、アルカリ金属およびアルカリ土類金属の含有量の総和が12重量％以上であり、該アルカリ金属あるいはアルカリ土類金属を前記骨格の隙間に担持した汚水処理用セラミックボール、および、その製造方法である。 - 特許庁

The oxy-cobalt hydroxide is manufactured by a manufacturing method that includes a process of forming a first cobalt compound by mixing a water solution containing cobalt salt and an alkaline water solution, and a process of obtaining oxy-cobalt hydroxide by making the first cobalt compound react with an oxidizer by adding the oxidizer into the solution containing the first cobalt compound.例文帳に追加

コバルト塩を含む水溶液とアルカリ水溶液とを混合することによって第１のコバルト化合物を形成する工程と、第１のコバルト化合物を含む溶液に酸化剤を加えることによって第１のコバルト化合物と酸化剤とを反応させてオキシ水酸化コバルトを得る工程とを含む製造方法でオキシ水酸化コバルトを製造する。 - 特許庁

The lithographic printing original plate has on a support a recording layer formed by sequentially stacking a lower layer containing a water-insoluble but alkali-soluble resin and an upper layer containing an iodonium salt, an infrared absorbent and a water-insoluble but alkali-soluble resin, and having solubility in an alkaline aqueous solution increased upon infrared laser exposure.例文帳に追加

支持体上に、水不溶性且つアルカリ可溶性樹脂を含む下層と、ヨードニウム塩、赤外線吸収剤、及び水不溶性且つアルカリ可溶性樹脂を含有し、赤外レーザ露光によりアルカリ性水溶液に対する溶解性が増大する上層と、を順次積層してなる記録層を有することを特徴とするポジ型平版印刷版原。 - 特許庁

There is provided a water-soluble polyimide resin, which has, in the structure of polyimide molecule of a new water-soluble polyimide resin, a hydrophilic functional group, such as -OH, -COOH, increasing the solubility in alkaline aqueous solutions, and is usable as an insulating protective film of electric products and photoelectric products.例文帳に追加

新規な水溶性ポリイミド樹脂のポリイミド分子の構造中に、例えば、−ＯＨ基、−ＣＯＯＨ基の如く、アルカリ性水溶液中において溶解度を増大する親水性官能基を有し、エレクトリック製品やフォトエレクトリック製品の絶縁性保護フィルムとして使用できる水溶性ポリイミド樹脂。 - 特許庁

A 1st layer containing a water-insoluble and alkaline water-soluble polymer and a 2nd layer containing an IR absorbent and a binder, impervious to an alkali developing solution containing an organic compound having buffer action and a base as essential components and having solubility to the alkali developing solution increased by the action of light or heat are successively disposed on a substrate to obtain the objective original plate.例文帳に追加

支持体上に、水不溶性、且つ、アルカリ水可溶性の高分子を含有する第１の層と、赤外線吸収剤と、バインダーとを含有し、緩衝作用を有する有機化合物と塩基とを主成分とするアルカリ現像液に非浸透性で、光又は熱の作用によりアルカリ現像液に対する溶解性が増大する第２の層と、順次設けてなる。 - 特許庁