「allocation」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, the reduction in interference achieved through frequency hopping can be combined with the low PAPR for various data allocation configurations.例文帳に追加

結果として、周波数ホッピングを介して達成される干渉の低減は、種々のデータアロケーション構成に対して低いＰＡＰＲと兼ね備える。 - 特許庁

Information related to an output device in each window is distributed to the output device designated by an allocation function part of the output device.例文帳に追加

このウィンドウごとの出力装置に関する情報は出力装置の割り振り機能部にて指定された出力装置へと分配される。 - 特許庁

An achromatic pixel color decision part 14 allocates color information to the hexagonal pixel, to which no allocation is carried out in the color information addition part 13, by interpolation.例文帳に追加

無色画素色決定部１４は色情報付加部部１３で割当てのなかった六角形画素に補間により色情報を割当てる。 - 特許庁

Then, the allocation control portion 144 allocates different channels on one and the same time slot to mobile stations which constitute the selected combination, respectively.例文帳に追加

割当制御部１４４は、選択した組合せを構成する移動局のそれぞれに対して、同一タイムスロット上の異なるチャネルを割当てる。 - 特許庁

The base station device 1 includes a radio reception unit 11, a radio transmission unit 12, a characteristic variance estimation unit 16, and a radio resource allocation unit 17.例文帳に追加

基地局装置１は、無線受信部１１と、無線送信部１２と、特性ばらつき推定部１６と、無線リソース割り当て部１７とを備える。 - 特許庁

Lights different in colors in accordance with viewing directions are emitted by deviating allocation of the phosphor materials 100a to 100c in a plurality of kinds in the shape of laminated layers.例文帳に追加

複数種類の蛍光体１００ａ〜１００ｃを積層状に偏在させることで視認する方向により異なる色を発光させる。 - 特許庁

A file allocation means 83 sets an optimum cache mode by the disk cache control means 81 according to the file access type when the file is used.例文帳に追加

ファイルアロケーション手段８３では、ファイル使用時にファイルアクセスタイプにより最適なキャッシュモードをディスクキャッシュ制御手段８１により設定する。 - 特許庁

Bank allocation information on a pad within an arbitrary range in the music is previously set to a rhythm map together with switching information on tempos and beats.例文帳に追加

曲中の任意の範囲におけるパッドのバンク割り当て情報を、テンポや拍子の切り換え情報とともに、リズムマップに予め設定する。 - 特許庁

COMPILER PROGRAM, AREA ALLOCATION OPTIMIZING METHOD OF LIST VECTOR, COMPILE PROCESSING DEVICE AND COMPUTER READABLE MEDIUM RECORDING COMPILER PROGRAM例文帳に追加

コンパイラプログラム，リストベクトルの領域割当て最適化方法，コンパイル処理装置およびコンパイラプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

ADDRESS SELECTION POLICY GENERATING METHOD OF GATEWAY APPARATUS TO RECEIVE ALLOCATION OF ADDRESS BLOCK OR ADDRESS FROM PLURAL NETWORK PROVIDERS, AND GATEWAY APPARATUS例文帳に追加

複数のネットワーク事業者からアドレスブロックまたはアドレスの割当を受けるゲートウェイ装置のアドレス選択ポリシ生成方法およびそのゲートウェイ装置 - 特許庁

To reduce unfairness in bandwidth allocation among ONUs regardless of distances between an OLT and each ONU.例文帳に追加

本発明は、ＯＬＴから各ＯＮＵまでの距離に関わらず、各ＯＮＵの間で帯域割当についての不公平を軽減することを目的とする。 - 特許庁

An article master selected by the matching is arranged at a position corresponding to a furniture model (step S5) to complete the shelf allocation model (step 6).例文帳に追加

マッチング処理により選択された商品マスターを、什器モデルの対応する位置に配置し（ステップＳ５）、棚割モデルを完成する（ステップＳ６）。 - 特許庁

The register allocation part 32 uses the register R29 for a general purpose, within an available range of the register R29 used in the decomposition.例文帳に追加

レジスタ割り付け部３２は、分解に使用するレジスタＲ２９の生存区間を跨がない範囲で、レジスタＲ２９を汎用用途に使用する。 - 特許庁

The resource allocation problem has further a resource requirement and an optional value constraint which cross orthogonally with each other and also provides a consumer multiset representing demand.例文帳に追加

さらに、互いに直交する資源要件と任意の値制約を有すると共に需要を表わすコンシューマ多重集合も提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling packet data transmission in a TDMA wireless network to add a selection object in communication channel allocation.例文帳に追加

通信チャネルの割り当てにおいて選択の対象を追加するために、ＴＤＭＡ無線ネットワークにおけるパケットデータ伝送を制御する方法。 - 特許庁

To aim at improvement in efficiency and in an operation nature of a fuel cell by improving hydrogen allocation in a stack of the fuel cell and by preventing fluttering.例文帳に追加

燃料電池のスタック内における水素分配の改善やフラッタリングの防止ができ、燃料電池の効率と運転性の向上になる。 - 特許庁

To dynamically perform device setting and allocation to each computer so that a plurality of computers can utilize a device meeting their use if necessary.例文帳に追加

複数の計算機が用途に合ったデバイスを必要に応じて利用できるように、デバイスの設定、各計算機への割付を動的に行う。 - 特許庁

A radio resource allocation control part 16 controls a transmission part 17 by allocating radio resources on the basis of the packet priority information.例文帳に追加

そして、無線リソース割り当て制御部１６で、パケット優先度情報に基づいて無線リソースの割り当てを行って送信部１７を制御する。 - 特許庁

To provide a cache configuration management system that reduces workloads of estimation of cache capacity and cache allocation in a virtualization device.例文帳に追加

仮想化装置内のキャッシュ容量の見積もりやキャッシュの割り当て作業を軽減することができるキャッシュ構成管理システムを提供する。 - 特許庁

SYSTEM, INFORMATION TERMINAL, OPERATING SYSTEM, MIDDLE-WARE, INFORMATION COMMUNICATION APPARATUS, ENCRYPTION FILE SYSTEM, AUTHENTICATION METHOD, KEYWORD ALLOCATION SYSTEM, AND APPLICATION SOFTWARE例文帳に追加

システム、情報端末、オペレーティングシステム、ミドルウェア、情報通信機器、暗号化ファイルシステム、認証方法、キーワード割り付けシステム及びアプリケーションソフトウェア - 特許庁

The processing portion 52 acquires power consumption at the plurality of radio devices based on the allocation condition of channels in the plurality of radio devices.例文帳に追加

処理部５２は、複数の無線装置におけるチャネルの割当状況をもとにした複数の無線装置での消費電力を取得する。 - 特許庁

Remarks have been made that inefficient allocation of production resources between sectors contributed greatly to the decline in productivity in the 1990s in Japan.例文帳に追加

これまで、部門間の生産資源配分の非効率性が、我が国の1990年代の生産性低下に大きく寄与しているとの指摘がされている。 - 経済産業省

The provider of funds obtains profits generated through the operation of the funds provided as a dividend, in accordance with an agreement regarding the ratio of revenue allocation.例文帳に追加

資金提供者は、収益配分比率にかかる約定に従い、その提供した資金の運用により生じた利益を、配当として得る。 - 経済産業省

You know, george, the tom marwood investigation is under my command, and god help you if you interfere with it or question my allocation of resources.例文帳に追加

いいかね ジョージ トム・マーウッドの捜査権限は 私にある 妨害したり 人員の配置に 異議を唱えたりすれば 何が起こるか わからんぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The objective of task allocation is to specify which functions should be carried out by the system and which by the users. 例文帳に追加

タスク配分の目的は、どの機能がシステムによって実行されなければならず、どれが利用者によってなされるべきかを指定することにある。 - コンピューター用語辞典

In a wireless resource allocation control system 1, each of on-vehicle units 20a-20k transmits present-vehicle information relating its own vehicle to a road-side unit 10.例文帳に追加

この無線リソース割当制限システム１の各車載機２０ａ〜２０ｋは、自車に関する自車情報を路側機１０に送信する。 - 特許庁

The allocation transmitting section allocates the schedule information and transmits the same to the control device on the basis of the information memorized in the group information memorizing section.例文帳に追加

割当送信部は、制御装置に対し、グループ情報記憶部に記憶された情報に基づいて、スケジュール情報を割り当てて送信する。 - 特許庁

To obtain a frequency allocation method, etc., with which a reception- side device can be made small-sized and inexpensive without a load on a transmission-side device.例文帳に追加

送信側装置に負担をかけずに受信側装置の小型化、コストダウン化を図ることができるような周波数割当て方法等を得る。 - 特許庁

Data [0x10] indicating a switch position reading command is described in an allocation length area of Inq (1) data generated at that time.例文帳に追加

このとき生成されるＩｎｑ（１）データのアロケーション長領域にはスイッチ位置の読取命令を示すデータ「０ｘ１０」が記述されている。 - 特許庁

A sound source means 140 generates sound by the sound generation method allocated by the sound generation method allocation means 160 based on the operation of the pedal 110.例文帳に追加

音源手段１４０は、ペダル操作１１０に基いて、発音方法割当手段１６０で割り当てられた発音方法により発音する。 - 特許庁

A traffic volume monitoring part 60 monitors the traffic volumes of the input port 51 and the input port 52 to provide the traffic volumes to the band allocation part 70.例文帳に追加

トラフィック量監視部６０は、入力ポート５１と入力ポート５２のトラフィック量を監視して帯域割当部７０に提供する。 - 特許庁

Adaptation goodness of fit to the each working condition is digitalized for the each of the members (3), and adaptation goodness of fit to the each allocation condition is also digitalized (4).例文帳に追加

そして各会員に対して発注条件への適合度合を数値化し（３）、さらには割当条件への適合度合を数値化する（４）。 - 特許庁

The allocation information includes the transmitting start time of assigned data and transmitting/receiving period to the wireless LAN terminal with power saving function.例文帳に追加

割当情報には、省電力機能付の無線ＬＡＮ端末に対して、割当てられたデータの送信開始時刻と送受信期間が含まれる。 - 特許庁

Companies may use a combination of different allocation methods and factors to estimate emissions from the various activities in the scope 3 inventory. 例文帳に追加

事業者は、スコープ3 インベントリの様々な活動からの排出量を推算するために、異なる配分基準を組み合わせて使用してもよい。 - 経済産業省

For allocation due to recycling, companies shall use either the closed loop approximation method or the recycled content method as defined by this standard 例文帳に追加

リサイクルのために配分を行う場合は、事業者は、本基準で定義されているClosed loop approximation法、若しくはRecycled content法のどちらかを使用しなければならない。 - 経済産業省

To provide CID allocation techniques for shortening the time until establishing a call connection of an emergency call or the like in a wireless communication system such as a WiMAX system.例文帳に追加

WiMAX システム等の無線通信システムにおいて、緊急呼等の呼接続確立までの時間を短縮するためのCID の割り当て技術に関する。 - 特許庁

For each scope 3 category, a description of the methodologies, allocation methods, and types and sources of data used to calculate scope 3 emissions 例文帳に追加

スコープ3のカテゴリごとに、スコープ3の排出量を計算するために使用された手法、アロケーション（配分）の方法、およびデータのタイプと情報源 - 経済産業省

Trade and investment liberalization increases economic efficiency as a whole, generally by realizing efficient allocation of resources in wider areas.例文帳に追加

貿易・投資の自由化は、一般的には資源の効率的な分配をより広い範囲で実現することで、経済全体の効率性を高める。 - 経済産業省

An exchange rate which reflects the fundamentals will absorb any shocks, make possible a more efficient allocation of resources and advance the rebalancing process within the region.例文帳に追加

ファンダメンタルズを反映した為替レートはショックを吸収し、より効率的な資源配分を可能にし、域内のリバランスのプロセスを進展させる。 - 経済産業省

When possible, companies should avoid or minimize the use of allocation by using process subdivision, redefining the functional unit, or using system expansion (see methods below). 例文帳に追加

プロセスの細分化、機能単位の再定義、またはシステムの拡大によって、可能な限りアロケーションの使用を回避または最小にすべきである。 - 経済産業省

To provide a spreading code allocation method, spreading code allocation apparatus and program for spreading code allocation in which intra-cell interference can be reduced and communication velocity can be accelerated by adjusting the number of spreading codes to be secured for a high speed downlink packet access (HSDPA) based on a situation where the spreading codes secured for HSDPA are utilized.例文帳に追加

高速下りパケット接続方式（Ｈｉｇｈ Ｓｐｅｅｄ Ｄｏｗｎｌｉｎｋ Ｐａｃｋｅｔ Ａｃｃｅｓｓ，以下、ＨＳＤＰＡ）のために確保されている拡散符号の利用状況を基にして、ＨＳＤＰＡのために確保する拡散符号の数を調整し、セル内干渉の低減及び通信速度の向上を可能にする拡散符号割当方法，拡散符号割当装置及び拡散符号割当用プログラムを提供する。 - 特許庁

(v) whether the Clearing Margin, etc. is in the form of money or Securities, etc. for Allocation (which means Securities and warehouse receipts allocated for clearing margins pursuant to the provisions of Article 103, paragraph (5) of the Act [including cases where it is applied mutatis mutandis by replacing the terms pursuant to Article 179, paragraph (6) of the Act]), and if the Clearing Margin, etc. is in the form of Securities, etc. for allocation, the type (description in the case of Securities), quantity and allocation price. 例文帳に追加

五　取引証拠金等の金銭又は充用有価証券等（法第百三条第五項（法第百七十九条第六項において読み替えて準用する場合を含む。）の規定により取引証拠金に充てられている有価証券及び倉荷証券をいう。）の別並びに当該取引証拠金等が充用有価証券等であるときは、その種類（有価証券にあっては銘柄）、数量及び充用価格 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Each I-CSCF server has a user management list for managing the allocation information of an S-CSCF server to a user terminal, the allocation information to one user terminal is managed in the user management list managed by one of the I-CSCF servers for specifying which I-CSCF server should manage the allocation information to one user terminal in its user management list.例文帳に追加

各々のＩ−ＣＳＣＦサーバは，ユーザ端末へのＳ−ＣＳＣＦサーバの割り当て情報を管理するユーザ管理リストを備え，一つのユーザ端末への割り当て情報は，いずれか一つのＩ−ＣＳＣＦサーバが管理するユーザ管理リストで管理され，各々のＩ−ＣＳＣＦサーバは，一つのユーザ端末への割り当て情報がいずれのＩ−ＣＳＣＦサーバが備えるユーザ管理リストで管理されているか，を特定するために用いるＩ−ＣＳＣＦ管理テーブルを備える。 - 特許庁

To improve the transmission rate allocation efficiency of a wireless system by selecting a data rate sufficient for the support of the data rate of a communication link which is measured from data rate mode for a given user.例文帳に追加

アクティブなデータセッション中にユーザの伝送要求を動的に決定することにより、ワイヤレスシステムの伝送データレートを効率的に割り当てる。 - 特許庁

A false ID allocation controller 3 allocates false IDs to SCSI device adaptors 4-0 to 4-n at the time of turning on a power supply for the information processor.例文帳に追加

擬似ＩＤ割付コントローラ３は情報処理装置の電源投入時にＳＣＳＩデバイスアダプタ４−０〜４−ｎに擬似ＩＤを割付ける。 - 特許庁