「and at that」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

a letter that is rolled and folded at both ends 例文帳に追加

巻きたたんで端を折り結んだ書状 - EDR日英対訳辞書

a blade that was made by sharpening at the same angle on the right side and the opposite side 例文帳に追加

表裏両面から同じ角度で研ぎ出した刃物 - EDR日英対訳辞書

both the long and short swords that a Samurai wore at his side 例文帳に追加

刀と脇差しと大小2本の腰の物 - EDR日英対訳辞書

the state of feeling that something is as real and vivid as if it were existing at the present moment例文帳に追加

目の前で見るような感じであること - EDR日英対訳辞書

of some sports that use a ball and net, a player who is good at playing near the net 例文帳に追加

球技において,ネットプレーの得意なプレーヤー - EDR日英対訳辞書

a social place that opens at night and serves food or puts on a show 例文帳に追加

料理やショーのある夜の社交場 - EDR日英対訳辞書

a weapon that can destroy many people and things at once 例文帳に追加

一度に大量の人間や物を破壊する兵器 - EDR日英対訳辞書

food or drink that is made to be delivered and eaten or drunk at home called carry-out 例文帳に追加

持ち帰り用の飲食物 - EDR日英対訳辞書

a bridge that is usually raised at one end and rebuilt when necessary 例文帳に追加

不要なときには吊りあげておけるようになっている橋 - EDR日英対訳辞書

a short coat, usually fastened closely at the wrists and neck, that is intended to keep out the wind 例文帳に追加

ウインドジャンパーという風よけ防寒着 - EDR日英対訳辞書

a train that stops at fewer stations and reaches the terminal station faster than local trains 例文帳に追加

停車駅を少なくして速く走らせる電車 - EDR日英対訳辞書

the page at the beginning of a book that gives the title and the author's name 例文帳に追加

書物の題名や著者名を記した巻頭のページ - EDR日英対訳辞書

fog that forms at a front between a mass of cold air and a mass of warm air 例文帳に追加

前線に沿って発生する霧 - EDR日英対訳辞書

It's a fast computer, and a portable one at that.例文帳に追加

それは速いコンピュータで，しかも携帯可能なものだ - Eゲイト英和辞典

At that time I was still a little child and was in Chicago.例文帳に追加

その時は私はまだほんの子供で，シカゴにいました - Eゲイト英和辞典

And that does not bother me at all.例文帳に追加

そして、私はそれがまったく平気です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She looked at her watch and noted that it was past five. 例文帳に追加

彼女は時計を見て５時過ぎだと気がついた。 - Tanaka Corpus

You must answer his letter, and that at once. 例文帳に追加

彼の手紙の返事を出さなければいけません、それも今すぐ。 - Tanaka Corpus

Mr Tani and his wife were present at that party. 例文帳に追加

谷雄がそのパーティーに出席していた。 - Tanaka Corpus

I looked at my watch and noted that it was past five. 例文帳に追加

時計を見て５時過ぎだと気がついた。 - Tanaka Corpus

I kept body and soul together at that time. 例文帳に追加

私は当時生きていくのがやっとだった。 - Tanaka Corpus

Look at the boy and the dog that are running over there. 例文帳に追加

向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。 - Tanaka Corpus

You must apologize to her, and that at once. 例文帳に追加

君は彼女に謝らなければならぬ、しかもいますぐに。 - Tanaka Corpus

You must make up your mind, and that at once. 例文帳に追加

君は決心しなければならない。しかも今すぐにだ。 - Tanaka Corpus

At that store they deal in fish and meat. 例文帳に追加

その店では魚と肉を商っている。 - Tanaka Corpus

They deal in shoes and clothes at that store. 例文帳に追加

その店ではくつと衣料が売られている。 - Tanaka Corpus

We must make up our minds, and that at once. 例文帳に追加

すぐに決心をしなければならない。 - Tanaka Corpus

Look at the boy and his dog that are coming this way. 例文帳に追加

こちらへやってくる少年とその犬をごらんなさい。 - Tanaka Corpus

They sell sugar and salt at that store. 例文帳に追加

あの店では砂糖と塩を売っています。 - Tanaka Corpus

They deal in fruit and vegetables at that store. 例文帳に追加

あの店では果物と野菜を販売している。 - Tanaka Corpus

At that store, they deal in fish and meat. 例文帳に追加

あの店では、魚と肉を売っている。 - Tanaka Corpus

You must make up your mind, and that at once. 例文帳に追加

あなたは決心しなければならない。 - Tanaka Corpus

I was laughing quite hard at this. And then I thought, Hang on, shouldn't there be '1 to document it.' in that list somewhere? 例文帳に追加

それからわたしは考えました。 - FreeBSD

At which point you can verify that /mnt and /tmp/myboot are identical. 例文帳に追加

/mnt と /tmp/mybootが同一かどうか確認してください。 - FreeBSD

, brings it into the initial state), and returns the length of the shift sequence plus one, that is, the number of bytes written at s.例文帳に追加

この値は s に書き込まれたバイト数である。 - JM

At that point he took Takauji as his given name, and Yugai as his sobriquet. 例文帳に追加

そこで自ら高氏を称し、号を遊外とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Official introduction of Buddhism and international situation at that time 例文帳に追加

仏教公伝と当時の国際環境 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, he was a chief priest and Jushiinoge rank, Jingi taifu. 例文帳に追加

時に、祭主従四位下行神祇大副。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it was not popular at that time and tea drinking customs disappeared. 例文帳に追加

しかし、当時は根付かず喫茶は廃れてしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was a bow that bound bamboo at the front and back of the central wooden piece. 例文帳に追加

木芯の前後に竹を張り合わせたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It includes records of producing sake, soy sauce and miso at that time. 例文帳に追加

当時の酒、醤油、味噌などに関する製造記録を含む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The only gyoji families that exist today are the Kimura family and the Shikimori family at present. 例文帳に追加

現在では、木村家と式守家のみが残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That was too much, and who took the navel at the Kaminarimon Gate?' 例文帳に追加

「あまりのことに、そりゃ雷門で臍を抜いたは誰じゃ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The scenario at that time was fixed, and it has been used up to now. 例文帳に追加

その時の脚本が固定されて現在に至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The honzon (principal object of worship at a temple) is Chiko Mandala (a diagram that depicts Buddhist deities according to certain geometric formats and illustrates the Buddhist world view). 例文帳に追加

本尊は智光曼荼羅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス