「application slip」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

APPLICATION PROCESSING SYSTEM, SLIP FOR ELECTRONIC PEN, PAMPHLET FOR ELECTRONIC PEN AND PROGRAM例文帳に追加

申込処理システム、電子ペン用帳票、電子ペン用パンフレット及びプログラム - 特許庁

Past application data stored in the server 3 and a two-dimensional code showing its contents are described in an application slip, the application slip is distributed to each consumer and additional and change events are written.例文帳に追加

申込書には、管理サーバ３に記憶されている過去の申込データ及びその内容を示す２次元コードが記載され、各消費者に配布等され、追加・変更事項の記入がなされる。 - 特許庁

When an application for a dealing is made, a payer's name is filled in the insurance application form combined with the payment handling slip 100 and the payment handling slip J is completed.例文帳に追加

取引の申込が行われると、そのときに、保険申込書兼払込取扱票１００に払込人名が記入されて払込取扱票Ｊが完成する。 - 特許庁

GIFT ORDER CARD, GIFT APPLICATION FORM AND DISTRIBUTION ISSUANCE SLIP USING THE CARD AND FORM例文帳に追加

ギフト注文カード及びギフト申込書並びにそれらを用いた配送伝票発行システム - 特許庁

An applicant cuts out an application slip from the present plan page of the magazine that the applicant has purchased, and tears this by hand to get an application stub F.例文帳に追加

応募者は、購入した雑誌のプレゼント企画ページから応募券を切り取り、これを手でちぎって応募半券Ｆにする。 - 特許庁

To provide a slip processor, a slip processing system and a slip image correction method for executing application processings for which a seal is required via the Internet, and for surely correcting the deformations of seal image contained in a slip image.例文帳に追加

印鑑が必要な申込処理をインターネット経由で実行可能且つ該帳票イメージに含まれる印鑑イメージの変形を確実に補正可能な帳票処理装置、帳票処理システム及び帳票画像補正方法を提供する。 - 特許庁

A nonslip processing is given to an inner surface of the front arm application part 45 that is engaged in the front arm part A2 of the front arm application part 45 so that the front arm application part 45 could be difficult to slip to the front arm part A2.例文帳に追加

前腕装着部４５の前腕部Ａ２に臨む内側面にノンスリップ加工が施されており、前腕部Ａ２に対して前腕装着部４５が滑り難くなっている。 - 特許庁

The patent office B 3_1 registers a document name and an application number in delivery slip data from the request form data for application examination request from the company A 1.例文帳に追加

特許事務所Ｂ３１は、企業Ａ１からの出願審査請求の依頼書データから書類名、出願番号を納品書データに登録する。 - 特許庁

The patent office B 3_1 registers a document name and an application number in delivery slip data from the request form data for application examination request from the company A 1.例文帳に追加

特許事務所Ｂ３_１は、企業Ａ１からの出願審査請求の依頼書データから書類名、出願番号を納品書データに登録する。 - 特許庁

To output a completely same slip after output of slip data without separately preparing a network printer or an image file forming application.例文帳に追加

ネットワークプリンタやイメージファイル作成アプリケーションを別途準備せずに、帳票データの出力を行った後に、再度全く同じ帳票を出力することを可能とする。 - 特許庁

To prevent the slip and uncoupling of a drum on an under-roll and provide automatic application to various sizes of drums.例文帳に追加

アンダーロール上でのドラムのスリップや離脱を防止すると共に、種々のサイズのドラムに自動的に対応する。 - 特許庁

To attain a realistic correspondence by selecting an appropriate return destination by an organization at the time point of application or an organization at the time point of slip disapproval for every kind of slip data even when the organization is changed after the application of the slip data, and increasing the latitude of handling the slip data when the organization is changed without increasing a load on a manager.例文帳に追加

伝票データの申請が行われた後に組織変更があった場合でも、申請時点での組織と伝票否認時点での組織のいずれかで適切な戻り先を伝票データ毎に選択でき、管理者の負担を増大することなく、組織変更時の伝票データの取り扱いに自由度を増し、現実に即した対応を可能にすること。 - 特許庁

The patent office B3_1 successively judges whether a delivery slip is already formed for this application examination request or not, specifies the delivery slip data from the issue number, when the delivery slip is not formed, and stores the filing date.例文帳に追加

続いて、特許事務所Ｂ３_１は、この出願審査請求について既に納品書が作成されているか否かを判別し、納品書が作成されていない場合、案件番号から納品書データを特定し、提出日を記憶する。 - 特許庁

Then, payment of the charge is made by using the completed payment handling slip J separately from the application for the dealings.例文帳に追加

そして、その完成した払込取扱票Ｊを用いて、取引申込とは別に、代金の支払がなされる。 - 特許庁

A receiving terminal 1 reads a two-dimensional code described in an application slip from the consumer, acquires application data shown by the two-dimensional code and receives an instruction input of a change place to the application data contents.例文帳に追加

受付端末１は、消費者からの申込書に記載されている２次元コードを読み取って、２次元コードが示す申込データを取得し、その申込データの内容に対する変更箇所の指示入力を受ける。 - 特許庁

To provide a self-propelled type pest controller that individually and properly calculates the slip ratio and reduces errors between a set application amount and a real application amount and has high application precision, even under different field conditions.例文帳に追加

本発明の課題は、異なる圃場条件においても、個々に適正なスリップ率の算出を可能とし、散布設定量と実質散布量の誤差を小さくし、散布精度の高い自走型防除機を具現せんとするものである。 - 特許庁

When a customer desires transfer with a prize offered, he or she impresses a form (transfer request slip) with a seal indicating an application for transfer with a prize offered.例文帳に追加

顧客が懸賞付き振込を希望したとき、帳票（振込依頼書）に懸賞付き振込の申し込みを示す印を押す。 - 特許庁

(5) The document prescribed for the purposes of section 24(1) shall be an addendum or erratum slip. 18. Procedure where applicant is not inventor or sole inventor (1) Subject to rules 28 and 86(8) and (8A), the period prescribed for the purposes of section 24(2) shall be -- (a) where there is no declared priority date, 16 months from the date of filing of the application for a patent; or (b) where there is a declared priority date, 16 months from the declared priority date.例文帳に追加

(5) 第24条(1)適用上の所定の書類は，補遺又は正誤表とする。 - 特許庁

The method of manufacturing the shaping mold for anti-reflection processing includes: an application process to apply coating slip containing the inorganic oxide particles and the condensation product of metal alkoxide to the base material; and a process to dry the coating slip applied to the base material.例文帳に追加

反射防止加工用賦形型の製造方法は、無機酸化物粒子と金属アルコキシドの縮合物とを含む塗工液を前記基材に塗布する塗布工程と、基材に塗布された塗工液を乾燥する工程とを含む。 - 特許庁

To obtain an order entry system which enables a control application to be started by a unit other than a controller and can print a slip in case of radio trouble or controller trouble.例文帳に追加

制御装置以外でも制御アプリケーションが起動でき、無線障害時や制御装置障害時にも伝票を印字できるオーダーエントリーシステムの提供。 - 特許庁

To obtain a product delivery system, etc., capable of accurately and also efficiently performing slip preparation, delivery management, etc., in accordance with product delivery application.例文帳に追加

商品の配送の申込に応じて、伝票作成、配送管理等を正確に且つ効率良く行うことができる商品配送システム等を提供する。 - 特許庁

To provide surface-treated powder having excellent adhesiveness during application of cosmetics, good slip and spread, and affording a natural finish feeling; and to provide the cosmetics.例文帳に追加

化粧料塗布時の密着性に優れ、伸び広がりが良好で、自然な仕上がり感となる表面処理粉体及び化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a print processing system for efficiently printing a slip, based on data acquired through a web application, and to provide a print processing method.例文帳に追加

ウェブアプリケーションを用いて取得したデータに基づいて、効率よく帳票を印刷することができる印刷処理システム及び印刷処理方法を提供する。 - 特許庁

When a vehicle body deceleration is equal to or more than a vehicle body deceleration threshold in a braking application to the vehicle, CPU determines it as high G braking, and repeatedly executes an operation for retaining and increasing braking force of front wheels so that slip ratio of the front wheels becomes equal to or more than a second slip ratio threshold and less than first slip ratio threshold.例文帳に追加

車両制動時に、車両の車体減速度が車体減速度閾値以上であった場合、ＣＰＵは、高Ｇ制動であると判断し、前輪のスリップ率が第２のスリップ率閾値以上であって且つ第１のスリップ率閾値未満となるように前輪の制動力の保持及び増加を繰り返し実行する。 - 特許庁

To provide a water-in-oil type (W/O type) emulsified composition excellent in refreshing feelings upon use and lightness of slip during use (during application to the skin) and free from oiliness of the skin after use (after application), free from powery feeling and excellent in usability.例文帳に追加

使用中（肌への塗布中）のみずみずしい使用感、のびの軽さに優れるとともに、使用後（塗布後）肌の油っぽさのなさがなく、さらには粉っぽさのない、使用性に優れた油中水型（Ｗ／Ｏ型）乳化組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a floor structure allowing easy non-slip working in a desired position of a user on an upper face of a T-shaped board composing a floor face of a refrigerated vehicle and preventing adverse effects such as flawing cargo due to application of this non-slip work.例文帳に追加

冷凍車両の床面を構成するＴ形ボード上面のユーザーが希望する位置に容易に辷り止め加工が可能で、しかもその辷り止め加工を施しても積荷を傷める等の悪影響を与えないこと、このような床構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an integral-type form which can adapt to printing by various types of printers, and which enables reduction in printing cost and an increase in working efficiency by integrating various forms such as an application postcard with a concealing label, a payment handling slip, a delivery slip and article specifications.例文帳に追加

様々なプリンタでの印字に対応でき、隠蔽ラベル付き申し込みはがき、払込取扱票、配送伝票、商品明細書等の様々な帳票を一体化することにより印字コストの低減と、作業効率の向上を図ることができる一体型帳票を提供する。 - 特許庁

To provide an application processing system for enabling a user to verify the authenticity of written contents, and to quickly perform processing based on information entered in a slip for an electronic pen.例文帳に追加

利用者が電子ペン用帳票に記入した情報に基づいて、記入内容の真正性を検証し、迅速に処理を行うことができる申込処理システムを提供する。 - 特許庁

Concurrently with the login, the server computer decides whether the applicant has the privilege to issue an electronic slip, and only the applicant who has been decided to be an applicant having the privilege to apply is permitted to input for application.例文帳に追加

ログインと同時に申請者が電子伝票を起票する権限を有しているかを判定し、申請権限を有すると判定されたもののみが申請入力を可能にする。 - 特許庁

To provide a running resistance sensing device for a vehicle to work with a device to calculate the running resistance (gradient resistance) of the vehicle during application of brakes, capable of avoiding generation of a large presumptive error in the running resistance owing to generation of a slip.例文帳に追加

制動中に車両の走行抵抗（勾配抵抗）を算出する装置において、スリップの発生によって走行抵抗に大きな推定誤差が生じることを回避する。 - 特許庁

A seal material 14 for indicating an application position for the slip or the label 12 is attached between the lower side of the tape material 13 and the side face 11.例文帳に追加

テープ材１３の下側には側面１１との間に、伝票・ラベル１２の貼り付け位置であることを明記し、作業者に貼り付け位置であることを明示するためのシール材１４を貼り付ける。 - 特許庁

The slip issuing apparatus executing a plurality of application programs while switching and printing on a specified slip sheet at a printer section 2 comprises means 23 for occupying the printer section 2 exclusively at a timing for executing a sheet suction command in each application programs, and means 23 for releasing exclusive occupation of the printer section 2 at a timing for executing a sheet discharge command in each application programs.例文帳に追加

複数のアプリケーションプログラムを切り換えて実行し、プリンタ部２より所定の伝票用紙に印字を行っている伝票発行機において、各アプリケーションプログラムで用紙吸入コマンドが実行されるタイミングで、プリンタ部２を専有する処理を行う印字部専有処理手段２３と、各アプリケーションプログラムで用紙排出コマンドが実行されるタイミングで、プリンタ部２の専有を解除する処理を行う印字部専有解除処理手段２３とを具備したことを特徴とする。 - 特許庁

When electronic applications in a form different from a form which can be accepted by the electronic application base server are accepted in this electronic application system, processing associated with the different form is executed by a slip management server 4 arranged separately from the electronic application base server 3 so that the electronic applications in different forms can be executed.例文帳に追加

本発明は、電子申請基盤サーバが受け付けることができる様式とは異なる様式の電子申請を受け付けた場合に、当該異なる様式に関する処理は、電子申請基盤サーバ３とは別に設けられた帳票管理サーバ４において行なうことにより、異なる様式の電子申請を可能にする電子申請システムである。 - 特許庁

To quickly verify the erroneous selling of a season ticket by easily confirming the issue data of a season ticket having the possibility of erroneous selling such as excessive reception and a season ticket purchase application form as the original slip.例文帳に追加

過剰収受など誤発売の可能性のある定期券の発行データとその原票である定期券購入申込書を容易に確認し、定期券の誤発売の検証を迅速に行う。 - 特許庁

To provide a delivery slip by which advertisement can be simultaneously done and the procedure of application of products or service of the advertisement can be easily done when delivering the products to a customer by door-to-door delivery service.例文帳に追加

宅配便などで顧客に商品を届けた際に、同時に広告ができ、更に簡単にその広告の商品やサービスなどの申し込みの手続きを行えるようにした配送伝票を提供する。 - 特許庁

To provide a slip issuing machine having a printing position correcting function and capable of reducing development processes for adding the printing position correcting function to an application by previously providing the system with the printing position correcting function so that the printing position correcting function is made unnecessary for each application.例文帳に追加

予め印字位置補正機能をシステム側に備えさせておき、各アプリケーションでは印字位置補正機能を持つ必要がないようにして、アプリケーションに印字位置補正機能を付加する開発工程を削減できる印字位置補正機能を有する伝票発行機を提供すること。 - 特許庁

To provide a slip stopping structure for a floor mat of an automobile capable of reliably stopping slip of the floor mat even when fixing the floor mat only at one part of a peripheral edge by a locking piece, eliminating application of a piratical floor mat or the like, and applying only a genuine floor mat with guaranteed function and quality.例文帳に追加

敷物の周縁１箇所のみをずれ止め具で固定する場合にも、敷物がずれ動くのを確実に防止でき、海賊版などの敷物の適用を排除して、機能および品質が保証された純正な敷物のみを適用できるようにした自動車用敷物のずれ止め構造を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an information processor for easily printing a slip without making it necessary to preliminarily perform any operation such as form registration by using a generally used application.例文帳に追加

一般的によく使用されているアプリケーションを用いて、事前にフォーム登録などの作業を必要とせず、簡単に帳票印刷を行うことができる画像形成装置および情報処理装置を提供する。 - 特許庁

Then, an insurance application form combined with a payment handling slip 100 including stored insurance policy number, the insurance premium data and charge recipient data is prepared and arranged at an insurance agency 10.例文帳に追加

そして、格納した証券番号及び保険料データと、代金受取人データとを包含する保険申込書兼払込取扱票１００を作成して、それを保険代理店１０において用意しておく。 - 特許庁

To easily receive a charge by reducing a burden of handling personnel of dealings like an insurance agency by using a payment handling slip apart from application of dealings in receiving the charge of dealings.例文帳に追加

取引の代金の収納を、取引の申込とは別に払込取扱票を用いて行い、保険代理店のような取引の取扱者の負担を軽減して、簡単に代金の収納を行うことができるようにする。 - 特許庁

A cash receipt book and an account payable management table are automatically created by creating each slip for expense settlement by the present invention being application software that presupposes groupware and aims at accounting software assistance.例文帳に追加

グループウェアを前提とした、会計ソフトの補助を目的としたアプリケーションソフトである本発明で経費精算の為の各伝票を作成することにより、現金出納帳及び買掛金管理表を自動的に作成。 - 特許庁

To eliminate restrictions on application by eliminating the restriction on the duty of reference signals, to surely detect an erroneously locked state, to slip out of the erroneous locking and to shift to a normal operation.例文帳に追加

本発明は、基準信号のデューティの制約をなくすことで応用上の制約をなくすことができ、ミスロック状態を確実に検出してミスロックから抜け出して正常な動作に移行させることを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

To calculate a total value of postage in all kinds of postal matter automatically and to efficiently create a postpaid postal matter application slip for paying postage later.例文帳に追加

全ての郵便物の種類における郵便料金の集計値を自動的に算出することができるようにすると共に郵便料金を後から納める料金後納郵便物差出票を効率的に作成することができるようにする。 - 特許庁

To prevent a thread-like glue owing to threading from adhering to paper without deteriorating the application quality of the glue in the case the glue having a viscosity which is changed depending on the temperature is applied to paper such as an envelope or a slip.例文帳に追加

粘性を有し、温度によってその粘性が変化する糊を封筒や帳票等の紙に対して塗布する場合に、糊の塗工品質を低下させずに、糸引きによる糸状の糊が紙に付着することを防ぐ。 - 特許庁

The number of the new piles 4 can be reduced because the existing piles 1 and new piles 4 are used mixedly, and the slip layer 5 and the elastic body 6 can prevent the application of horizontal force to the existing piles 1 if an earthquake occurs, thus it is possible to ensure safe design.例文帳に追加

既設杭と新設杭とを混在使用するため新設杭の本数を削減でき、しかも前記滑り層及び弾性体により既設杭には地震時の水平力が掛からないので安全設計を確保できる。 - 特許庁