「arbitrary action」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Thus, an arbitrary set function can be assigned to the arbitrary key, a special purpose button or the display screen for the function calling are not required, and the calling of the set function can be performed by one action.例文帳に追加

任意の設定機能を任意の操作キーに割り当てることが可能であり、専用のボタンや機能呼び出しのための画面表示を不要とし、設定機能の呼び出しを１アクションで行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide an imaging device and method thereof which generate a virtual view point image when an imaging object is imaged from an arbitrary virtual view point position by at least two live-action cameras.例文帳に追加

少なくとも２台の実写カメラにより任意の仮想視点位置から撮像対象を撮像した場合の仮想視点画像を生成する。 - 特許庁

The optical disk is turned at an arbitrary speed before a gap control action or the like is taken place after the optical disk is set on a turn table in a main body 1.例文帳に追加

光ディスクを本体１内のターンテーブル上にセットした後、ギャップ制御等の動作を行なう前に、光ディスクを任意の回転数で回転する。 - 特許庁

The cooking aid is constituted of an action part 1 of a table cooking aid such as a spoon, fork, knife, eggbeater, spatula, muddler, etc. and an attaching/detaching part 2 provided at the action part 1 to be attached to / detached from the grip side end part of arbitrary large chopsticks 3.例文帳に追加

スプ−ン、フォ−ク、ナイフ、泡立て器、フライ返し、マドラ−等の食卓調理補助具の作用部と、該作用部に設けられ任意のさい箸の握り手側端部に着脱する着脱部にて構成している。 - 特許庁

To acquire a turbo jet fan for supplying air through an air outlet in the front of the body with a boosting force by forming a body as a hollow and arbitrary-shape rectangular parallelepiped and providing thereinside an air blower capable of applying centripetal sucking action and pressurizing action.例文帳に追加

本発明は、本体が中空状で任意形状の直方体を形成し、内部に求心吸気作用と加圧作用が行える送風装置を設け、本体前部の吹出し口より倍力送風されるターボジェット扇風機を得る。 - 特許庁

To provide a wastepaper processing apparatus, which is operated by an automatic operation, automatically stopped and automatically selects and achieves a maintenance action at an arbitrary time such as night without requiring a user operation.例文帳に追加

夜間等の任意の時間にユーザの操作を必要とせずに、自動運転により稼動させ、自動停止させることができ、メンテナンス動作を自動的に選択し実行させる。 - 特許庁

A first pulse signal generation circuit section 21 generates a first pulse signal S_1 such that, in each sample-and-hold action period T_SH, the first sample-and-hold circuit section 23 samples-and-holds the analog signal A_IN at an arbitrary timing and at a changed arbitrary timing.例文帳に追加

第１のパルス信号生成回路部２１は、各サンプルホールド動作周期Ｔ_SHにおいて、任意のタイミングで第１のサンプルホールド回路部２３によりアナログ信号Ａ_INがサンプルホールドされると共に、その任意のタイミングを変化させて、第１のパルス信号Ｓ_1を生成する。 - 特許庁

To provide a control system and the like causing a control object to act in a suitable configuration in view of the action objective of the control object in response to a disturbance with an arbitrary configuration.例文帳に追加

任意形態の外乱に対して、制御対象の行動目的に鑑みて適当な形態で、当該制御対象を行動させることができる制御システム等を提供する。 - 特許庁

An information providing device 100 acquires information related with the movement history of a traveling object and the action base of the user of the traveling object for each of arbitrary spots by an acquisition part 101.例文帳に追加

情報提供装置１００は、取得部１０１によって、移動体の移動履歴および当該移動体の利用者の行動拠点に関する情報を任意の地点ごとに取得する。 - 特許庁

The lighting system 1 for insect pest attraction includes a setting part 2 for setting an arbitrary time zone at night as an action time zone, a light source part 3 of pseudo-sunlight and an attraction light source part 4.例文帳に追加

害虫誘引照明システム１は、夜間の任意の時間帯を動作時間帯として設定する設定部２と、擬似太陽光源部３及び誘引光源部４とを備える。 - 特許庁

An instruction to switch the picture to another picture in an arbitrary time being the function of a browser is started by an input part 5 so that the animation picture can be displayed with movement with action performance.例文帳に追加

ブラウザの機能である、任意の時間で別の画面に切り換えることができる命令を入力部５により起動することにより、アニメーション画像をアクション性のある動きで表示できる。 - 特許庁

Successively, the information related to the movement frequency is output from the movement frequency of the traveling object at an arbitrary spot that exists within the calculated basic action range, by an output part 106.例文帳に追加

つづいて、算出された基本行動範囲内に存在する任意の地点における移動体の移動頻度から、移動頻度に関する情報を出力部１０６によって出力する。 - 特許庁

In the meantime, when the user's action place is a unique place for the user where the user visits habitually or frequently visits, the action history recording device, according to a command of the user, allows the user to input an arbitrary name that is not restricted by the latitude and longitude of the current place.例文帳に追加

その間、ユーザの行動場所が、ユーザが習慣的に訪れたり、または頻繁に訪れたりするユーザに固有の特定の場所であるとき、ユーザの指示に応じ、現在地の緯度及び経度に制約されない任意の名称をユーザに入力させる。 - 特許庁

To compensate USB specification providing mechanism that enables USB devices of an arbitrary number within the allowed range to do synchronization action and trigger action without putting a large computation load on the host, and which allows the host do other work, such as, control, data transfer, logging, and analysis etc.例文帳に追加

ホストに大きな計算負荷をかけることなく、許容される範囲の任意の数のＵＳＢデバイスが同期動作及びトリガ動作することを可能にするメカニズムを提供してＵＳＢ仕様を補い、ホストに、制御、データ転送、ロギング、解析など、他の作業を行わせる。 - 特許庁

To execute desired processing upon an action preferred by an operator only by associating and registering arbitrary actions and instructions for every operator, when executing an instruction depending on an operator's action by analyzing an image photographing the operator.例文帳に追加

オペレータを撮影した画像を解析することによってオペレータの行動に応じた指示命令を実行する場合において、オペレータ毎に任意の行動と指示命令とを対応付けて登録しておくだけで、オペレータの好みに合った行動で希望する処理を実行できるようにする。 - 特許庁

A game device 10 is attachable to an arbitrary region of a body of the user, and acquires the attachment region with respect to an FB device 18 which imparts a prescribed action to the attachment region.例文帳に追加

ゲーム装置１０は、ユーザの身体の任意の部位に装着可能な装置であり、かつ、装着部位に対して所定の作用を与えるＦＢ装置１８について、その装着部位を取得する。 - 特許庁

The composition having blood sugar level-lowering action comprises, as an active ingredient, an ingredient obtained by extraction of a seed of Cassia tora with water or an organic solvent which is compatible with water or a mixture containing those in an arbitrary ratio.例文帳に追加

ケツメイシの種子から水、水と相溶性の有機溶媒、またはこれらの任意の比率の混合物で抽出した成分を有効成分として含む血糖値低下作用を有する組成物。 - 特許庁

When the sweeping vehicle travels at a low speed, the partition plate 424 is moved backward because an action time when the suction force acts on one arbitrary point on a road surface can be secured even if the distance x is shortened.例文帳に追加

清掃車両が低速で走行する場合、距離ｘを短くしても、路面の任意の一点に吸引力が作用する作用時間が確保できるので、仕切板４２４を後方に移動させる。 - 特許庁

This constitution allows a user to easily specify the position of the arbitrary point in the three-dimensional space by specifying the point on the two-dimensional display screen and to easily and highly precisely specify the arbitrary point in the three-dimensional space by a natural operation feeling close to the action in the actual world.例文帳に追加

これにより、ユーザは、２次元表示画面上の点を指定することにより３次元空間内の任意の点の位置を簡単に指定することができるようになり、現実世界における動作に近い自然な操作感で、３次元空間内の任意の点を容易、且つ、精度高く指定することが可能となる。 - 特許庁

To provide a rotational moving mechanism which is used for assuring a stable action for holding a stop state in an arbitrary position of flip-up spectacles and is formed by a simple fabrication method and flip-up spectacles using this rotational moving mechanism.例文帳に追加

撥ね上げ眼鏡の任意の位置での停止状態の安定した保持動作の確保の為に使用される、簡単な加工法による回動機構及び該回動機構を使用した撥ね上げ眼鏡を提供する事。 - 特許庁

To use an arbitrary type of display, accomplish input operation without directly touching a case body supporting the display and moreover, realize an input operation by action of swinging an object.例文帳に追加

任意の種類のディスプレイを使用でき、ディスプレイを支持する筐体には直接に触れることなく入力操作を行うことができ、さらに物を振るという動作によって入力操作を実現できるようにする。 - 特許庁

An advanced mobile phone or digital personal assistant can be maintained/displayed at an arbitrary field position all the time through a joint and an arm, thereby effectively utilizing the advanced terminal with irreducibly minimum action and attention during walking.例文帳に追加

高機能携帯電話や携行型情報端末を、ジョイント、アームを介して常に任意の視界位置に維持・表示できるので、歩行中における最小限の動作及び注意力で、高機能化された端末を有効活用できる。 - 特許庁

When a sweeping vehicle travels at a high speed, a longitudinal distance (x) of an opening part is lengthened by moving the partition plate 424 forward to secure an action time when a suction force acts on one arbitrary point on a road surface.例文帳に追加

清掃車両が高速で走行する場合、路面の任意の一点に吸引力が作用する作用時間を確保するため、仕切板４２４を前方に移動させて、開口部分の前後方向の距離ｘを長くする。 - 特許庁

The received e-mail message may be the one containing a code to automatically execute a desired function, and it is not necessarily required for the users to manually execute an arbitrary action for staring a proper processing.例文帳に追加

受信電子メールメッセージは所望の機能を自動的に実行させるコードを含んでいるものであっても良く、適切な処理を開始させるためにユーザがマニュアルで任意のアクションを実行することが必ずしも必要とされるわけではない。 - 特許庁

The antimicrobial oils and fats for preserving a food and preventing the harm of bacteria are obtained by dissolving and ionizing an animal calcium derived from a food by brewing and fermenting action of brewed vinegar so as to be miscible with oils and fats of arbitrary kinds in a selectable formulation ratio.例文帳に追加

食品由来の動物性カルシウムを、醸造酢の醸造発酵作用をもって溶解イオン化し、任意の種類と、選択できる配合比をもって油脂と混和をはかり、食品保存と細菌類の危害を防御する抗菌油脂を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic apparatus providing the sucking action by negative pressure source on a pneumatic duct comprised of a plurality of connected ducts from both ends thereof, in which division positions in the longitudinal direction of the pneumatic duct can be arbitrary arranged and the cantilever form of the support of the duct is prevented.例文帳に追加

複数のダクトが連結されて構成されたニューマダクトにその両端から負圧源により吸引作用を及ぼす構成のニューマ装置において、ニューマダクトの長手方向における分割位置を任意に設定でき、ダクトの支えが片持ちになることを防止する。 - 特許庁

A reference angle position is set in advance at the rotating angle position of the screw and an angle correcting action for correcting the rotating angle position of the screw so as to fit it to the reference angle position just before or after metering process is carried out by arbitrary shot intervals.例文帳に追加

あらかじめスクリュの回転角度位置に基準角度位置を設定し、計量工程の直前あるいは直後においてスクリュの回転角度位置を前記基準角度位置に合うように補正する角度補正動作を任意のショット間隔で実行する。 - 特許庁

This crop germination inhibitor having a synergistic action comprises or contains an arbitrary ratio mixture of one or more of terpene compounds of formulas 1 to 3 obtained from the extracts of rice chaff and wheat or barley seed chaff (hull) with one or more of styrene derivatives of formulas 4 to 6.例文帳に追加

イネ籾殻やムギ類種子殻（ふ）の抽出物から得られた各テルペン類式１〜３の１以上の化合物と、式４〜６のスチレン誘導体の１以上の化合物とを、各々任意の比率で混合したものをそのまま、あるいはこれを含有してなる相乗作用を有する作物発芽抑制剤。 - 特許庁

To provide a melanogenesis inhibitor containing a compound that has melanogenesis inhibitory action, is mixed in an arbitrary amount with a cosmetic without impairing quality of the cosmetic, is safe and is suitable for use purpose as a bleaching cosmetic.例文帳に追加

本発明の化合物は、メラニン生成抑制作用を有しており、かつ香粧品の品質を損なうことなく香粧品に対して任意の量を配合することが可能であって、しかも安全であり、美白用香粧品としての使用目的に適したメラニン生成抑制剤を提供することにある。 - 特許庁

When the walking of the pedestrian 2 in the arbitrary direction is detected, a triaxial walking plane maintaining mechanism 3 rotates the belt mechanism 1 and offsets the action in such a manner that the feet swung out diagonally forward of the pedestrian 2 lands always near the center in the lateral direction of a belt.例文帳に追加

歩行者２が任意の方向へ歩行したことが検出されると、歩行者２の斜め前方に振り出された足が常にベルトの左右方向の中央付近に着地するように３軸歩行面保持機構３がベルト機構１を回転させて動作の相殺を行なう。 - 特許庁

To provide an illumination control system capable of allocating automatically an address taking into consideration position relations to a communication terminal part of each illumination device without carrying out address setting action using a dedicated address setting unit and capable of communicating with an arbitrary communication terminal part.例文帳に追加

専用のアドレス設定器を用いてアドレス設定作用を行わなくても、自動的に各照明装置の通信端末部に位置関係を考慮したアドレスの付与が行え、任意の通信端末部との間で通信を行うことを可能とした照明制御システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a flexible cable duct which can be fixed easily, without reducing the containing quantity of cable when an arbitrary duct section of the flexible cable duct is supported easily on a fixing plate body with screw members, without giving effects on the grasping action of a grasping section.例文帳に追加

可撓性ケーブルダクトの任意のダクト部分を、ネジ部材により容易に固定板体に支持するに際し、ケーブルの収容量を減少させることなく容易に取り付けられることができ、しかも抱持部の抱持作用に何等影響を与えることのない可撓性ケーブルダクトを提供すること。 - 特許庁

Therefore, the rotating antenna 12 can be folded when the radio equipment is carried, and the radio equipment is maintained/fixed in an arbitrary position with the rotating antenna 12 extended, by the action of the fixing member 14 when being installed/used, and the influence of noise caused by an internal electric circuit 16 of the radio equipment main body can be reduced.例文帳に追加

これによって、運搬時には回転式アンテナ１２を折り畳むことができ、設置・使用時には固定部材１４の作用により、回転式アンテナ１２を伸ばした状態で任意の位置に維持・固定し、無線装置本体１１の内部電気回路１６によるノイズの影響を小さくすることができる。 - 特許庁

The control means 7 diagnoses as abnormality of the rotation sensor signal when the revolution number detection value of the cargo work electric motor based on the rotation sensor signal after an arbitrary time is passed from the time when it is detected that operation of the cargo work action is performed by the cargo work operation detection means 3 is a predetermined threshold value or less.例文帳に追加

制御手段７は、荷役操作検出手段３によって荷役動作の操作がなされたことを検出した時点から任意の時間経過後の回転センサ信号に基づく荷役電動機の回転数検出値が所定のしきい値以下である場合に、回転センサ信号の異常と診断する。 - 特許庁

Furthermore, in the inspection and supervision of financial institutions, we take action in a stringent manner as necessary based on the confirmed facts pursuant to laws and regulations if violations of laws and regulations or problems in user protection are found as a result of on-site inspections, day-to-day supervision and other such activities. Likewise, we have endeavored to inspect and supervise the Incubator Bank of Japan in a stringent manner. The FSA had to properly conduct the first inspection and, in particular, the second inspection, according to law as an executive branch of government. Unless there is an obvious violation of law, an executive branch of government cannot take any arbitrary action. The third inspection, however, clearly revealed a violation of law as you know—what I am trying to tell you is that our action must be based on laws and facts. That is how an executive branch of government works. In that sense, although I can see at the emotional level why we are being criticized for not taking action earlier from the start, I believe as the head of an executive branch of government that regulation and supervision involves giving guidance based on objective facts in accordance with law, and should have as little room as possible for demands based on likelihood and arbitrariness. I believe this is an important quality for a person in charge of regulation and supervision based on laws and facts. Nevertheless, given that the Bank consequently failed, the FSA shall learn a lesson from this and continue to endeavor to stabilize the financial system. 例文帳に追加

また、金融機関の検査・監督に当たっては、立ち入り検査や日常の監督等により、法令違反や利用者保護上の問題が判明した場合に確認された事実と法令に基づいて、必要に応じて厳正な対処を行っておりまして、日本振興銀行についても同様な厳正な検査・監督の実施に努めてきたわけでございますが、当庁としては1回目、特に2回目の検査、これは非常に行政でございますから、やっぱり法律に基づいてきちっと適正にやっていかなければならないと。明確な法律違反のことがない限り、行政というのは恣意的なことはできないわけですよ。しかし、３回目の時はもうご存じのように、明確な法律違反のことがございますから、法律に基づいて、それからやっぱり法律と事実に基づいてやっていかなければいけないというのは、行政というのはそういうものですから、そういった意味で、何で最初から早くやらなかったのかというおしかりをいただくというのも、気持ちとしてはよく分かりますけれども、私は行政というものは、きちっと法に基づいて、客観的な事実に基づいて、きちっと指導をしていくもので、見込みだとか、恣意的な要請というのはできるだけあってはならないというふうに、私は行政（機関）の長としては思っております。それが法によって、法と事実によってきちっと行政をあずかる者の一つの大事な点だと、こう思っておりますが、そういった意味で、しかし結果としては破綻をしたわけでございますから、当庁としては、今回の教訓を生かして、引き続き金融システムの安定化に努めていきたいというふうに思っております。 - 金融庁