| 例文 |
arbitrary amountの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 244件
To obtain an unnecessary signal suppression device which selects an arbitrary pulse from received data, and attains successful signal processing gain with a small calculation amount.例文帳に追加
受信データから任意のパルスを選択し、少ない計算量で良好な信号処理利得を実現する不要信号抑圧装置を得る。 - 特許庁
Since a desired negative resistance can be obtained, by regulating the negative feedback amount of both the feedback circuits, the Q of the tuning circuit can be set at an arbitrary value.例文帳に追加
このとき両帰還回路の帰還量を調整することにより所望の負性抵抗値が得られるので、同調回路のQを任意の値に設定できる。 - 特許庁
Then, the phase of the current supplied to the compensation coil 2 is shifted by an arbitrary adjustment amount, from the position where the voltage signal of the detection coil 1 becomes zero.例文帳に追加
次に補償コイル2に流す電流の位相を、検出コイル1の電圧信号がゼロになった位置から任意の調整量だけわずかにずらす。 - 特許庁
To provide a safe melanin formation inhibitor capable of being formulated in an arbitrary amount with a cosmetic without damaging the quality of the cosmetic.例文帳に追加
安全で、かつ香粧品中に香粧品の品質を損なうことなく、任意の量を配合することができるメラニン生成抑制剤を提供することにある。 - 特許庁
To set an arbitrary jumping amount for brake hydraulic properties in a hydraulic braking device of vehicle comprising an auxiliary hydraulic source and a pressure regulating means in addition to a master cylinder.例文帳に追加
マスタシリンダに加え補助液圧源と調圧手段を備えた車両の液圧ブレーキ装置において、ブレーキ液圧特性に対し任意のジャンプ量を設定する。 - 特許庁
Estimate information from a plurality of companies are preserved, and prime cost management processing and the completed amount management processing based on management budget information are performed in an arbitrary period.例文帳に追加
複数社からの見積情報を保存し、管理予算情報に基づく原価管理処理や出来高管理処理は、任意の期間で実行する。 - 特許庁
To provide a technology capable of estimating a total power generation amount of a plurality of solar power generators interlocked to an arbitrary distribution section with high accuracy and less labor.例文帳に追加
高精度で手間をかけずに、任意の配電区間に連系した複数の太陽光発電機の総発電量を予測可能な技術を提供する。 - 特許庁
To provide a drive controller capable of suspending or maintaining the displacement of an ion-conductive composition actuator at an arbitrary amount of displacement.例文帳に追加
イオン伝導複合体アクチュエータの変位を任意の変位量で停止かつ保持させることが可能な駆動制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
A coordinate position of a user's vehicle is calculated from the measurement result of the amount of the movement of the user's vehicle in an absolute coordinate system with an arbitrary point designated as an origin.例文帳に追加
任意の地点を原点とする絶対座標系において、自車両の運動量の測定結果に基づいて自車両の座標位置を算出する。 - 特許庁
The inflow amount of sand can be arbitrary controlled, as the cat sand naturally falls down to the toilet when a shoot plate in a preservation unit is pulled out and falling is stopped when the plate is released.例文帳に追加
貯蔵部のシュート板を引き出すと猫砂がトイレに自然落下し、手放すと落下が停止するので猫砂の流入量が任意に調節できる。 - 特許庁
The soft capsule of the invention substantially comprises gelatin and obtained by including various contents in a capsule membrane with micro bubbles mixed in an arbitrary amount.例文帳に追加
この発明のソフトカプセルは、ゼラチンを主成分とし、微小気泡が任意量混入されたカプセル皮膜に、各種の内容物を内包したものとしている。 - 特許庁
By the experiments as parameters, an experimenter can perform the experiment of the power generation amount depending on arbitrary rotation number while carrying the set, and can also perform collation with a theoretical value.例文帳に追加
この様な実験をパラメータとして、任意の回転数に応じた発電量を実験者が運びながら実験が出来て、理論値との照合もできる。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for efficiently obtaining a novolak phenolic resin containing a small amount of an unreacted phenolic compound and having an arbitrary molecular weight.例文帳に追加
未反応フェノール類の含有量が少なく、かつ、任意の分子量を有するノボラック型フェノール樹脂を効率よく得ることができる製造方法を提供する。 - 特許庁
Called with data holding an arbitrary amount of received data.The default method, which must be overridden, raises a NotImplementedError exception. 例文帳に追加
チャネルが受信した不定長のデータをdataに指定して呼び出されます。 このメソッドは必ずオーバライドする必要があり、デフォルトの実装では、NotImplementedError 例外を送出します。 - Python
To provide a melanin production inhibitor which is safe and can be compounded with a cosmetic in an arbitrary amount without deteriorating the quality of the cosmetic.例文帳に追加
安全で、かつ香粧品中に香粧品の品質を損なうことなく、任意の量を配合することができるメラニン生成抑制剤を提供することにある。 - 特許庁
Further, the apparatus detects the object from the arbitrary image by determining a degree of agreement between the amount of local feature calculated by a first calculator and the amount of local feature calculated by a second calculator.例文帳に追加
また、第一の算出部によって算出された局所特徴量と第二の算出部によって算出された局所特徴量とが一致する度合いを判定することで、任意の画像から対象物を検出する。 - 特許庁
The crowning in which the drop amount Y at an arbitrary position is represented as a function of an axial distance X from an axial center M to the position {Y=AXB (A, B are arbitrary numbers)}, is executed on a rolling contact surface 3a of a cylindrical roller 3.例文帳に追加
円筒ころ3の転動面3aには、任意の位置におけるドロップ量Yが、軸方向中心Mからその位置までの軸方向距離Xの関数として表されるクラウニングが施され{Y=AX^B (A、Bは任意の数)}ている。 - 特許庁
To provide a management system of a plurality of dynamic load modules loaded in an operating system which calls arbitrary functional routine of arbitrary dynamic load module with a fixed procedure and processing amount regardless of the number of dynamic load module in the operating system.例文帳に追加
オペレーティングシステム内の動的ロードモジュールの数に関係なく、一定の手順と処理量をもって任意の動的ロードモジュールにおける任意の機能ルーチンを呼び出す、オペレーティングシステムにロードされた複数の動的ロードモジュールの管理システムを提供する。 - 特許庁
Provided that a room pressure control device 1A is constructed as such, the interior of the room 61 is set to arbitrary pressure owing to a difference between the supply air amount and the exhaust air amount, and the air amount is varied in response to a thermal load in the room, whereby it is possible to keep the temperature in the room unchanged.例文帳に追加
このように室圧制御装置1Aを構成すれば、給気風量と排気風量の差によって室61の内部を任意圧力に設定するとともに、室内の熱負荷に応じて風量を変動させ、前記室内の温度を一定に保つことが可能になる。 - 特許庁
There is provided a tool location correcting method according to which a hand location setting point H of a robot hand 21 is moved to an arbitrary correction reference location m_1, and tool location coordinates of an index 5b and a reference offset amount are calculated.例文帳に追加
ロボットハンド21のハンド位置設定点Hを任意の補正基準位置m_1に移動し、指標5bのツール位置座標と基準オフセット量とを算出する。 - 特許庁
The skew angle θ of the recording paper P is specified based on the relation between the interval W between "the first end position" and "the second end position" in the scanning direction X and the arbitrary conveyance amount L.例文帳に追加
「第1端部位置」と「第2端部位置」との主走査方向Xの間隔Wと、任意搬送量Lとの関係から、記録紙Pのスキュー角度θを特定する。 - 特許庁
Further, the presence or absence of leakage is determined from the amount of change or increment/decrement directions for a CO_2 measurement value and a O_2 measurement value at an arbitrary time zone.例文帳に追加
さらには、任意の時間帯におけるCO_2 測定値とO_2 測定値についての変化量または増減方向からリーク有無を判断することを特徴とする。 - 特許庁
A start position amount SP is also calculated in accordance with an added value between a random number RND that gives the same value to the whole recording blocks and an arbitrary embedded data INF.例文帳に追加
また、全ての記録ブロックに対して同一の値が与えられる乱数RNDと、任意の埋め込みデータINFとの加算値に応じて、スタートポジション量SPを算出する。 - 特許庁
To provide a carrier which is used for a bioreactor and can immobilize an arbitrary partner (for example, protein or nucleic acid) in an amount necessary for analysis on the inner wall of the carrier in a high density.例文帳に追加
任意のパートナー(例えば、タンパク質又は核酸)に関して、分析に必要な量を高密度で内壁に固定化することが可能な、バイオリアクター用担体を提供する。 - 特許庁
To calculate a color in the presence of an arbitrary observation light source with high precision using a small amount of data while taking into consideration a case in which a material used for image formation includes a fluorescent material.例文帳に追加
画像形成に使用する材量が蛍光物質を含む場合を考慮して、少ないデータ量で、任意の観察光源の下における色を高精度に算出する。 - 特許庁
In an infinite phase shifter 100 at (1.A), a radio frequency signal is input into a phase adjustment circuit 10, and its phase is changed by an arbitrary amount ≥0 and <π/4.例文帳に追加
1.Aの無限移相器100においては、位相調整回路10に高周波が入力され、位相が0以上π/4未満の任意量で変化される。 - 特許庁
To reduce the amount of storage data necessary for controlling to derivingly display a combination of identification information to be a display result of a variable display at an arbitrary probability.例文帳に追加
可変表示の際の表示結果となる識別情報の組合せを任意の確率で導出表示する制御を行なうために必要となる記憶データ量を低減する。 - 特許庁
To search for a person important for an arbitrary person in consideration of indirect human relationships and with a smaller calculation amount for the number of persons to be treated.例文帳に追加
間接的な人間関係を考慮し、かつ、扱う人物数の割には少ない計算量で、任意の人物にとっての重要人物を検索することを課題とする。 - 特許庁
When predicting the image quality evaluation index, an image quality evaluation index corresponding to arbitrary sample ink amount data is estimated on the basis of a profile generated on the basis of actual evaluation.例文帳に追加
画質評価指数の予測にあたっては、実評価に基づいて作成されたプロファイルに基づいて任意のサンプルインク量データに対応する画質評価指数を推定する。 - 特許庁
The amount of energy required for completing machining of a workpiece from its arbitrary machined state is preliminarily determined, collected in a data table and stored in a storage section 23.例文帳に追加
加工対象物の任意の加工状態から当該加工を完了させるために必要なエネルギを予め求めておき、データテーブルにまとめて記憶部23に記憶させておく。 - 特許庁
To superpose information on an image where an arbitrary amount of information is recorded with an image pattern representing encoded information by using a different code from the image pattern.例文帳に追加
符号化された情報を表す画像パターンにより任意の情報量の情報を記録した画像に当該画像パターンとは別の符号を用いて情報を重畳する。 - 特許庁
To provide an area scanning technology capable of generating a scanning line by adapting itself to an arbitrary area shape and of having a little amount of scanning information.例文帳に追加
任意の領域形状に適応して走査線を生成することが可能であり、かつ走査情報の情報量の少ない領域走査技術を提供する。 - 特許庁
The power station is equipped with a power plant whose amount of power generated in an arbitrary method is variable and supplies a power network with power generated by the power plant.例文帳に追加
発電所は任意の方法で発電する発電量が可変の発電装置を備えており、その発電装置で発電した電力を電力網に供給する。 - 特許庁
To provide a fluorine elution suppressing method for determining the optimum addition condition of a fluorine elution inhibitor with respect to a fluorine-containing substance containing an arbitrary amount of fluorine.例文帳に追加
任意の含有量のフッ素を含むフッ素含有物質に対し、フッ素溶出抑制剤の最適な添加条件を決定するフッ素溶出抑制方法の提供。 - 特許庁
A titanium alkoxide, an aliphatic amine and a limited amount of diol are allowed to react with one another to find an aqueous titanium composition that is miscible with water at any arbitrary ratio.例文帳に追加
チタンアルコキシドと脂肪族アミンと限定されたジオールを反応させることにより、水と任意の割合で混ぜることのできる水性チタン組成物を見出した。 - 特許庁
The electron beam lithography device controls the wobbling amount of the master disk at an arbitrary value at drawing picture of a desired pattern on the rotating exposure master disk with the electron beam.例文帳に追加
本発明の電子線描画装置は、回転する露光原盤に電子線で所望のパターンを描画する時に原盤の面振れ量を任意の値に制御する。 - 特許庁
To provide an exposure mask for manufacturing an optical fiber grating having arbitrary loss wavelength characteristics without changing an amount of exposure of ultraviolet light to an optical fiber.例文帳に追加
光ファイバに対する紫外光の露光量を変化させることなく、任意の損失波長特性を持つ光ファイバグレーティングを製造するための露光用マスクを提供する。 - 特許庁
To provide an image forming device capable of detecting an error of detection means, which detects a toner amount of a hopper unit, in an arbitrary timing even when continuously forming images.例文帳に追加
連続した画像形成中も任意のタイミングで、ホッパーユニットのトナー量を検知する検知手段の異常を検知することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
A proper amount of a scattering material 1 for weeding produced by mixing natural salt and volcanic ash heat-treated at a high temperature is uniformly scattered on an arbitrary place (e.g. garden or cemetery).例文帳に追加
高温で熱処理した火山灰と、天然の塩とを混合してなる除草用散布物を、任意の散布場所(例えば庭、墓地等)に適量を均一に散布する。 - 特許庁
A discrimination is executed from a correction amount corresponding to the recording layer whether the recording layer is an objective recording layer, by means of changing a correction amount of an aberration correction element, when position control is performed for positioning a focal point to an arbitrary optical recording layer.例文帳に追加
任意の記録層に焦点を位置づけ制御する際に、当該の記録層に対応する補正量から、収差補正素子の補正量を変動させることによって記録層が目標の記録層であるかを判定する。 - 特許庁
To provide a digitally controlled variable delay circuit having a simple circuit configuration, which is hardly affected by external noise and adds a delay amount unequivocally corresponding to a control signal to secure an arbitrary infinite delay amount equal to or longer than one period.例文帳に追加
外部ノイズによる影響を受け難く、制御信号に対して一意に対応した遅延量を付加して1周期以上の任意な無限遅延量を確保し得る簡素な回路構成のディジタル制御可変遅延回路を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for grinding an axially symmetrical aspheric surface having a high accuracy in shape after grinding by making it possible to set an amount or moving of the processing acting point of a grinding wheel to an arbitrary optimal value.例文帳に追加
研削砥石の加工作用点の移動量を任意の最適値に設定可能として、研削加工後の形状精度が高い軸対称非球面研削加工方法を提供する。 - 特許庁
To maintain appearance of a decorated part for a long period of time, arbitrary enable to set a drawing amount of a lid body, and well maintain a sliding characteristic irrespective of a curvature if the lid body.例文帳に追加
加飾部の見栄えを長期に維持したり、蓋体の引き込み量を任意に設定可能にしたり、蓋体の曲率に関わらず摺動特性を良好に維持できるようにする。 - 特許庁
To classify a large amount of electronic data based on arbitrary viewpoints not depending on a particular file system or operating system, and allow users to efficiently use electronic data without troublesome operations.例文帳に追加
多くの電子資料を特定のファイルシステムやオペレーティングシステムに依存しない形式で任意の視点に基づき分類し、面倒な作業を伴うことなく効率良く利用可能にする。 - 特許庁
The apparatus also sets a plurality of local regions in an arbitrary image, and calculates a distance and direction information, in association with the direction, as an amount of local feature of each local region.例文帳に追加
また、任意の画像に局所領域を複数設定し、当該局所領域各々の局所特徴量として、方位に対応づけて距離と向き情報とを算出する。 - 特許庁
Vectors each comprising a movement direction and a movement amount of a moving body are collected through a position information acquisition device 111, and they are analyzed to rank the arbitrary positions (a rank calculation part 103).例文帳に追加
位置情報取得デバイス111を介して移動体の移動量と移動方向から成るベクトルを収集し、これらを解析して任意の位置のランク付けを行う(ランク計算部103)。 - 特許庁
Further, control information, which is inputted from the input device 11 such as keyboard, such as information of an amount to divide a receipt and arbitrary designation information of receipt division is transferred to a processing part 2.例文帳に追加
さらに、キーボード等の入力装置11から入力されたレシート分割を行う金額情報、レシート分割の任意指定情報を含む制御情報を、処理部2へ転送する。 - 特許庁
When the target optical attenuation amount of an arbitrary path is set, a relation data table is referred to in S31 and an applied voltage Vatt[reference] to a single reference VOA is extracted in S32.例文帳に追加
任意経路の目標光減衰量が設定された場合に、S31で関係データテーブルを参照し、S32で基準単一VOAに対する印加電圧:Vatt[基準]を抽出する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|