「arbitrary amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a corrosion-proof device to which the arbitrary number of zinc plates with fixed sizes can be attached in place of a disposable corrosion-proof material having a constant amount of zinc fixed thereto to extend the life of a wire net raft maximally.例文帳に追加

一定量の亜鉛を固定した使い捨てタイプの防食材に代えて、定形サイズの亜鉛板を任意の数だけ装着できる防食装置とし、金網イカダ等の寿命を最大限まで延長できるようにする。 - 特許庁

An arbitrary base master computer only accesses a computer at its base for CAD drawing master data and is able to speedily access the CAD drawing master data, so that the amount of data sent through communication lines can be reduced.例文帳に追加

任意の拠点マスタコンピュータはＣＡＤ図面マスタデータへアクセスを自拠点のコンピュータに行えば足り、もってＣＡＤ図面マスタデータに迅速にアクセスすることができると共に、通信回線上を流れるデータの量を軽減させることができる。 - 特許庁

To obtain a transmission electron microscope which measures and indicates an amount and directions deviations in a visual field of a reference image recorded after an arbitrary set time relative to a recorded image in a real time and a high degree of accuracy and automatically corrects for the deviations in visual field.例文帳に追加

記録した登録画像に対し、任意の設定時間後に記録した参照画像の２つの画像間の視野ずれ量および方向をリアルタイムで高精度に計測，表示し、視野ずれを自動的に補正する透過型電子顕微鏡を得る。 - 特許庁

A lactobionic acids in an amount of preferably 0.005-3 pts.mass is added to 100 pts.mass of flour, as an aging inhibitor for a bread in arbitrary step of a bread production process to inhibit aging of the bread and to retain softness and springiness of the inner layer of the bread.例文帳に追加

パンの老化抑制剤として、小麦粉１００質量部に対して好ましくは０．００５〜３質量部のラクトビオン酸類を製パン工程の任意の段階で添加することで、パンの老化を抑制し、パン内層の柔らかさ、弾力性を保持する。 - 特許庁

To provide a wire conveyor of a wire rolling equipment capable of producing a half wire coil, a 1/3 wire coil and wire coils of an arbitrary amount from a full coil production equipment, and excellent in productivity of the wire coils.例文帳に追加

従って、本発明の目的は、フルコイル生産設備からハーフ線材コイル、１／３線材コイル、任意の量の線材コイルも生産することができ、しかも線材コイルの生産性に優れた線材圧延設備の線材搬送コンベヤを提供することである。 - 特許庁

To provide a method dispensing a reagent to an arbitrary position on a biological specimen within the limits of a several hundred micron-level area, and controlling an amount of the dispensed reagent in a nanoliter-level, and to provide an analysis method for the biological specimen, using the method.例文帳に追加

生体標本上の任意の位置に、数百ミクロンレベルの領域に限局して試薬を分注するとともに、分注される試薬の量をナノリットルレベルで制御する方法、及びその方法を用いた生体標本の解析方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming system capable of forming an arbitrary option color image for a document image at a low cost without complicating the control of an amount of toner placed in a face corresponding to an option color image and without sacrificing gradation.例文帳に追加

オプションカラー用の画像に対する面内のトナー載り量の制御を複雑にすることなく、また、階調性を犠牲にすることなく、低コストで原稿画像に対して任意のオプションカラー画像を作像することができる画像形成システムを提供する。 - 特許庁

In this method, two kinds or more of chemical reagents are automatically taken out in desired amounts of arbitrary ratio from respective bottles of the reagents and are mixed, or one of the two kinds or more of the reagents is automatically taken out with a desired amount.例文帳に追加

二種類以上の薬液ビン３、５から二種類以上の薬液が自動的に適宜比率で所望の量だけ取り出して混合するか、或いは前記二種類以上の薬液を自動的に単独で所望の量だけ取り出される。 - 特許庁

To provide a radiation computer tomograph capable of imaging at an arbitrary resolution during the imaging, detecting fluctuation in a radiation source during the imaging without using a special detector and performing a correction according to a detected amount.例文帳に追加

撮影中に任意の解像度で撮影することができ、撮影中における放射線源の変動を特別な検出器を用いずに検出し、その検出量に応じて補正を行うことが可能な放射線ＣＴ撮影装置を提供する。 - 特許庁

To simultaneously display hardness/softness of a tissue in a region of interest and an elastic image by capturing an elastic modulus and a strain amount in an arbitrary vertical/horizontal lines in an elasticity display area displayed at real time and performing a graph display.例文帳に追加

リアルタイムで表示される弾性表示領域内の任意の縦横ラインにおける弾性率・歪み量を切り出し、グラフ表示を行なうことにより、関心領域の組織の硬さ・軟らかさと弾性像と同時に表示する事を提供する。 - 特許庁

To provide a user-friendly chemical-diffusing apparatus and an chemical-diffusing method, efficiently generating a large air amount of stream having little restriction of an opening passing through airflow and enabling design having arbitrary shape, e.g. miniaturization.例文帳に追加

大風量の気流を効率よく発生させると共に、気流を通過させる開口の配置制約が少なく、小型化などの任意形状のデザインを可能とした使い勝手のよい薬剤拡散装置及び薬剤拡散方法を提供する。 - 特許庁

In molding the molded product by injecting a resin from at least two gates, the amount of the resin charged from each of the gates is adjusted by arbitrarily changing the shape of a runner part and the weldline can be adjusted to the arbitrary position.例文帳に追加

２点以上のゲートから樹脂を注入して成形品を成形するに際し、ランナー部の形状を任意に変化させることで、各ゲートから充填される樹脂の量を調整し、ウエルドラインを任意の位置に調整可能な成形品の成形方法。 - 特許庁

To provide an image processing system which can shorten the transmission time by reducing the transmission amount which is obtained by adding together amounts of uplink transmission and downlink transmission when an image acquiring part transmits an image area with an arbitrary shape from the entire acquired image.例文帳に追加

画像取得部が取得した全画像から任意形状の画像領域を伝送する場合に、上りの伝送量と下りの伝送量を合わせたトータルの伝送量を削減し、伝送時間を短縮できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To suppress amount of data to the minimum by unitarily managing all job files in a server, and in addition, to make an arbitrary parameter changes made in a specific stepper to be reflected in another stepper by giving such flexibility to the server that the server can designate an object to be managed.例文帳に追加

サーバ内で全ジョブファイルを一元管理することで、データ量を最小限に抑え、また、管理対象を指定することが出来る柔軟性を持たせることで、特定のステッパ内で行われた任意のパラメータ変更を他のステッパにも反映させる。 - 特許庁

To realize a high-speed data transfer method which will not affect sampling data, when scanning in a specific direction at an arbitrary scan in a digital ultrasonic inspection, to eliminate the stopping time when scanning caused by transferring a large amount of data, and to rapidly carry out scanning a plane.例文帳に追加

ディジタル式超音波探査かつ任意の走査で特定方向の走査時のデータサンプリングに影響を与えない高速データ転送方式を実現し、大量データの転送によるスキャナ走査時の停止時間を０にし、高速な平面走査を行う。 - 特許庁

To produce a carbon fiber which contains an arbitrary amount of nitrogen atoms, because a phenolic resin used as the raw material of the carbon fiber contains the nitrogen atoms in the structure, and to produce a fibrous activated carbon which has a large specific surface area, excellent adsorption characteristics and excellent organic sulfur compound removability.例文帳に追加

本発明において解決しようとする課題は、炭素繊維の原料であるフェノール樹脂がその構造中に窒素原子を有するため、繊維中に任意の量の窒素原子を有する炭素繊維を提供するものである。 - 特許庁

This clasp of the curtain comprises a clip body, a clamping object piece to be clamped between a clamp part of the clip body in planar contact therewith, and a connecting string connecting the clip body to the clamping object piece and having the length for binding an arbitrary amount of the curtain.例文帳に追加

クリップ本体と、該クリップ本体の狭持部に面接地で挟み込まれる被狭持片と、前記クリップ本体と前記被狭持片を連結するとともに任意量のカーテンを巻き込む長さよりなる連結紐とより構成されるカーテンの留め具。 - 特許庁

It is thought that Zuryo saved a large amount of money by collecting taxes from millionaires, due to their authority and developed arbitrary regional politics, leading to Kokushi kasei joso (appeals or armed struggles against Kokushi) which often happened from the end of the 10th century to the middle of the 11th century. 例文帳に追加

受領は、大きな権限を背景として富豪層からの徴税によって巨富を蓄え、また恣意的な地方政治を展開したとされ、その現れが10世紀後期～11世紀中期に頻発した国司苛政上訴だったと考えられてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The leather material utilizes a sequence of nucleic acids as represented by DNA's as an individual authentication information contains information-carrying nucleic acids having an arbitrary and known base sequence preferably in an amount of 0.5-500 μg of 100 g of the leather material.例文帳に追加

ＤＮＡに代表される核酸の配列を個別認証情報として利用し、任意且つ既知の塩基配列を有する部位を備えた情報化核酸を望ましくは素材皮革１００ｇに対して０．５〜５００μｇの範囲で含有させる。 - 特許庁

Position detection sampling is started earlier by an amount equivalent to the sum of the time required for position detection after PWM is turned off and an arbitrary time, instead of being started with a predetermined time delay after PWM is turned on.例文帳に追加

前記課題は、位置検出サンプリングのタイミングを、ＰＷＭオンから所定の時間遅らせて開始するのではなく、ＰＷＭオフから位置検出にかかる時間と任意の時間の和だけ早くサンプリングを開始することによって達成される。 - 特許庁

This coding performs a two-dimensional wavelet conversion to the multi-valued image information, blocks the provided conversion coefficients into arbitrary blocks, codes the blocked coefficient information, and controls the amount of the coefficient information at the time of coding based on the statistic of coding amount created in blocks.例文帳に追加

この符号化は、多値画像情報に対して２次元のウェーブレット変換を行い、得られた変換係数をある任意のブロック単位にブロック分けし、ブロック化した係数情報の符号化を行い、係数情報の符号化時の係数情報の量を、ブロック単位で作成した符号量の統計に基づいて制御して符号量を制御して行う。 - 特許庁

To provide a winding adjuster of a balancer device, for adjusting the amount of winding of a torsion coil spring in the balancer device capable of holding a double-hung screen in an arbitrary position by generating torque with a spiral rod and the torsion coil spring, while having an improved rigidity, so as to rewind by a very small amount.例文帳に追加

スパイラルロッドと捻りコイルばねによりトルクを発生させ、上げ下げ障子を任意の位置に保持できるようにしたバランサー装置において、上記捻りコイルばねの巻き込み量を調整する調整装置であって、剛性を強くし、微少量ずつ巻き戻すことができるようしたバランサー装置の巻き込み調整装置を提供する。 - 特許庁

To generate a conversion table capable of accommodating difference in characteristics for every color printer from colorimetry data with respect to an arbitrary color printer without using information on output density characteristics or the like of the color printer, thereby attaining a highly precise color reproduction adaptable to a color material amount restriction.例文帳に追加

任意のカラープリンタに対して、カラープリンタが持つ出力濃度特性等の情報を利用せずに、測色データからカラープリンタごとの特性の違いを吸収して色材量制限に応じた高精度な色再現が可能な変換テーブルを作成する。 - 特許庁

The access request mediation part 103 performs a full-time mediation for issuing an access permission at an arbitrary timing to the masters to be determined according to the amount of access data, in addition to a fixed interval mediation for issuing the access permission at a fixed time interval mediation timing to one of the masters.例文帳に追加

アクセス要求調停部１０３は、一定間隔の調停タイミングでいずれかのマスタにアクセス許可を発行する定時調停に加えて、アクセスデータ量に応じて決定されるマスタに任意タイミングでアクセス許可を発行する常時調停とを実行する。 - 特許庁

To provide a method capable of creating an accurate and general-purpose voltage-current curve (I-V curve) under arbitrary conditions of solar radiation intensity and temperature using characteristic values of a solar cell and further, a method of accurately and appropriately evaluating an amount of generated power of a photovoltaic power generation system.例文帳に追加

太陽電池の特性値を使い、任意の日射強度・温度条件における正確かつ汎用的な電圧—電流カーブ（Ｉ−Ｖカーブ）の作成ができ、さらに、太陽光発電システムの発電量を正確・的確に評価できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic power window system that prevents prolongation of the required time for a window glass to fully open or close, removes the feeling shaking in the window glass, when the window glass begins moving to open or close, and opens the window glass by an arbitrary amount, with only a single operation.例文帳に追加

窓ガラスの全開・全閉に要する時間が長くなるのを抑制しつつ、窓ガラスの動き初めのガクガク感をなくすことができると共に、１回の操作のみで窓ガラスを少ない任意の量だけ開放させることができる車両用パワーウインドウ装置の提供。 - 特許庁

To provide a ridge ventilator which uses generally applicable ridge support fittings, and can set the necessary number of the ridge support fittings at arbitrary locations thereon irrespective of the increasing number of the ridge ventilators according to increase of the amount of ventilation.例文帳に追加

汎用の棟木支持金具を使用可能するとともに、換気量の増大に伴って増加する棟換気装置の設置台数に拘束されることなく、棟木支持金具を必要本数、棟換気装置上の任意位置に設置可能な構造の換気装置を提供する。 - 特許庁

The sequence of nucleic acid represented by DNA is used as the individual certification information to add the nucleic acid subjected to information processing, which has a region having an arbitrary and known base sequence, to a woody material in an amount of 0.5-500 μg with respect to 100 g of the woody material.例文帳に追加

ＤＮＡに代表される核酸の配列を個別認証情報として利用し、任意且つ既知の塩基配列を有する部位を備えた情報化核酸を望ましくは木質素材１００ｇに対して０．５〜５００μｇの範囲で含有させる。 - 特許庁

The optical film composed of the alicyclic structure-containing polymer has a fluctuation in film thickness over the entire width of the film within ±3% of the reference thickness and has the amount of the change in the film thickness per arbitrary 10 mm within 2 μm in.例文帳に追加

脂環式構造含有重合体樹脂からなる光学用フィルムであって、フィルム全幅における膜厚変動が基準膜厚の±３％以内で、かつ任意の１０ｍｍあたりの膜厚変化量が２μｍ以内であることを特徴とする光学用フィルム。 - 特許庁

To provide a printed wiring board and an inspecting method for printed wiring board such that matching precision of all layers including an internal-layer conductive pattern can be confirmed through single-time inspection after multilayering, and a deviation amount of an arbitrary layer can be digitized at the same time.例文帳に追加

多層化後に１度の検査によって内層導電パターン部を含む全層の合致精度を確認することができ、同時に任意の層のズレ量を数値化することが可能なプリント配線板とプリント配線板の検査方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

An arbitrary amount of the rice can be easily treated to a desired treatment degree by the treatment degree determined by detecting the weight of the rice by using the driving current of a motor 4 and selecting the degree by a treatment degree setting means 14 and the driving current value described above.例文帳に追加

米の重量を電動機４の駆動電流を用いて検出し、処理程度設定手段１４で選択された処理程度と前記駆動電流値により任意の量の米を所望の処理程度に容易に処理できることを特徴としている。 - 特許庁

The image forming apparatus 100 which forms images using arbitrary color materials onto transfer mediums of different types includes: an adjustment part 133 (lookup table selection part 142) which adjusts an amount of color material placed on each transfer medium according to the surface layer characteristic of the transfer medium; and an image forming engine 130 which forms an image on each transfer medium with the adjusted amount of color material.例文帳に追加

種類の異なる複数の転写材の上に任意の着色材料を用いて画像を形成する画像形成装置１００において、転写材ごとの表層特性に応じて着色材料の載せ量を調整する調整部１３３（ルックアップテーブル選択部１４２）と、調整された載せ量を用いて転写材上に画像を形成する画像形成エンジン１３０を有する。 - 特許庁

Furthermore, the display colors under the arbitrary observation environment are estimated with high accuracy by calculating a correction amount to the display color in additive color mixing to be combined using a parameter in proportion to change ratio of the display colors from the high brightness to the low brightness at the dark state.例文帳に追加

さらに、暗黒状態での高明度から低明度の表示色の変化率に比例したパラメータを用いて、加法混色における表示色への補正量を求めて合成することにより、任意の観察環境における表示色を高精度に推定することができるようにする。 - 特許庁

Thus, the posture of a vehicle can be controlled by reducing the spring efficiency (the spring constant in the vertical direction of the vehicle at the wheel position) at an arbitrary wheel position, increasing the set-in amount (the deflection) caused by the self weight or the inertia force, and inclining the vehicle in the wheel direction.例文帳に追加

そのため、任意のホイール位置でのバネ効率（前記ホイール位置での車両上下方向のバネ定数）を小さくし、自重や慣性力による沈み込み量（たわみ量）を増大させ、前記ホイールの方向に車両を傾かせることで、車両姿勢を制御することができる。 - 特許庁

When this electric controller 70 switches an operation system of an arbitrary cylinder to a two cycle self-ignition operation system from a four cycle spark ignition operation system, it changes a period of scavenging or amount of fuel injection in accordance with a condition of a suction valve and an exhaust valve of the other cylinder.例文帳に追加

電気制御装置７０は、任意の気筒の運転方式を４サイクル火花点火運転方式から２サイクル自着火運転方式に切り替えるとき、他の気筒の吸気弁及び排気弁の状態に応じて掃気期間或いは燃料噴射量を変更する。 - 特許庁

To set an arbitrary amount of money to issue a check with customer's operation by a check issuing part incorporated in an ATM, to use the same form as a journal for checks to eliminate the fear of theft, and to confirm difficulty of immediate encashment so as not to give troubles to a customer.例文帳に追加

ＡＴＭ内蔵の小切手発行部により顧客の操作で任意の金額を設定し小切手を発行でき、小切手の用紙をジャーナルと同じにして盗難の心配をなくし、即資金化の難しいことの確認も可能にして顧客に迷惑がかからないようにする。 - 特許庁

To prevent the occurrence of an error in a conveying amount and an error in inserting new lines or setting an initial position even when there is an arbitrary camber in paper, and to prevent jam by interference between a conveying passage and the paper, in a medium conveying mechanism for conveying medium of a constant length or a continuous medium.例文帳に追加

一定の長さの媒体或いは連続した媒体を搬送する媒体搬送機構において、用紙に任意の反りがあっても、搬送量の誤差や改行量、頭出し位置の誤差を発生しないようにし、搬送路と用紙の干渉によるジャムをも防止する。 - 特許庁

To provide a method, device and program for facilitating project management by precisely grasping the status of arbitrary work and creation amount of results by a project manager in a project composed by a plurality of developers, in which the work is managed hierarchically.例文帳に追加

複数開発者により構成され、作業が階層的に管理されているプロジェクトにおいて、プロジェクト管理者が任意の作業や成果物の作成量の状況を的確に把握し、プロジェクト管理を容易にする方法、装置、及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

An adding circuit 103 logic-inverts the monitor signal input from the optical modulator 101 and a low-frequency signal input from a variable ATT 108 and output from a low-frequency generating circuit 110, and adds them to an offset signal attenuated by an arbitrary amount.例文帳に追加

加算回路１０３は、光変調器１０１から入力されるモニタ信号と、可変ＡＴＴ１０８から入力される低周波発生回路１１０から出力された低周波信号を必要に応じて論理反転させ任意の量だけ減衰させたオフセット信号とを加算する。 - 特許庁

To provide a positioning device, a positioning method, and a program, measuring a travel amount in a self-contained navigation function by multiplying step data by the number of steps detected, and intermittently positioning by GPS, while traveling arbitrary a travel route, to correct the step data.例文帳に追加

検出された歩数に歩幅データを掛け合わせることで自律航法機能における移動量の計測を行うとともに、任意の移動経路を移動しながらＧＰＳによる測位を間欠的に行って、上記の歩幅データを補正することのできる測位装置、測位方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a melanogenesis inhibitor containing a compound that has melanogenesis inhibitory action, is mixed in an arbitrary amount with a cosmetic without impairing quality of the cosmetic, is safe and is suitable for use purpose as a bleaching cosmetic.例文帳に追加

本発明の化合物は、メラニン生成抑制作用を有しており、かつ香粧品の品質を損なうことなく香粧品に対して任意の量を配合することが可能であって、しかも安全であり、美白用香粧品としての使用目的に適したメラニン生成抑制剤を提供することにある。 - 特許庁

To provide a signature method which is a digital signature method to a group element message wherein signature length is short, calculation amount of a verification formula is smaller, high security can be proved, conventional restriction in a message is eliminated, and a signature can be generated to any arbitrary message.例文帳に追加

署名長が短く、検証式の計算量がより少なく、高い安全性が証明可能な、群要素メッセージに対するデジタル署名方法であり、さらに、従来のようなメッセージの制約がなく、任意のメッセージに対して署名を生成できる署名方法を提供する。 - 特許庁

To provide a display controller which reads image data out of an arbitrary image memory and outputs the data to an image display unit, the display controller being capable of reducing a power consumption by a certain amount according to the operation state of electronic equipment on which the display controller is mounted.例文帳に追加

任意の画像メモリから画像データを読み出して画像表示部に出力する表示制御装置であって，当該表示制御装置が搭載された電子機器の動作状態に応じて電力消費量を一定量省減することのできる表示制御装置を提供すること。 - 特許庁

The information processing device 10 measures the amplitude by taking the signal of the altered frequency as a measurement signal, and derives the concentration of a component of a target to be measured after the elapse of the arbitrary period of time from the amount of the change between the measured amplitude and the amplitude measured at the first time.例文帳に追加

情報処理装置１０は、変更した周波数の信号を測定信号として振幅を測定し、測定した振幅と第１の時刻において測定した振幅との変化量から、任意の時間経過後の測定対象の成分の濃度を導出する。 - 特許庁

When spray information of an arbitrary agrochemical is given from an input part 1, a part 5 for controlling a used amount collects information of components of the agrochemical from the component constitution database 4 and the data of the acceptable number of times of uses of the obtained component from the component database 3.例文帳に追加

使用量管理部５は、入力部１より任意の農薬散布情報が与えられた場合、成分構成データベース４から、その農薬に対する成分の情報を取得し、かつ、取得した成分に対する許容使用回数のデータを成分データベース３から取得する。 - 特許庁