1153万例文収録!

「arbitrary points」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > arbitrary pointsに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

arbitrary pointsの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 154



例文

The light-transparent coating layer 4 is formed such that contact angles θ with the sub-mount 2 at arbitrary contact points Pe1 and Pe2 on an outer boundary line Lb of a portion contacting the sub-mount 2 are different depending on places on the sub-mount 2.例文帳に追加

透光性被覆層4は、サブマウント2との接触部の外側境界線Lb上の任意の接触点Pe1、Pe2におけるサブマウント2に対する接触角度θが、サブマウント2上の場所で異なるように形成されている。 - 特許庁

The Karate training tool is suspended at arbitrary tow points on the outline of the circular cross section crossing at right angles with the axial direction of the member body so as to suppress the member body from rotating circumferentially.例文帳に追加

また、前記部材本体の軸方向に対して直角な円断面の外郭線上の任意の2点で吊り下げ、前記部材本体が周方向に回転することを抑制するように吊り下げられている空手練習具である。 - 特許庁

The touch panel 30 is pressed at arbitrary points of the touch panel 30, and if a time interval between previous pressing and present pressing on the touch panel 30 is within a predetermined period, the number of times of pressing is counted as consecutive pressing.例文帳に追加

タッチパネル30への押下は、タッチパネル30の任意の箇所で行われ、タッチパネルへの前回押下とタッチパネルへの今回押下との時間間隔が、所定時間内であれば連続して押下された押下回数として計数する。 - 特許庁

When an arbitrary point 1404 is selected from among the above plurality of points, the detailed information in regard to the point 1404 are extracted by referring to a database, and are displayed in display areas 1406, 1407, 1408 collectively.例文帳に追加

これら複数の点の中から任意の点1404が選択されると、その点1404に関する詳細情報がデータベースを参照して取り出され、一括して表示領域1406・1407・1408に表示される。 - 特許庁

例文

For an arbitrary point P0 on an image, a point P1 where an object of observation point-imaged at an exposure start time is imaged at an exposure end time is computed, and an image output on a line joining the points P0 to P1 on image data is added.例文帳に追加

画像の任意のある点P_0について、露出開始時刻に該点結像する観測対象が、露出終了時刻に結像する点P_lを求め、画像データ上で点P_0と点P__lを結ぶ線上の画像出力を加算する。 - 特許庁


例文

In this calibrating method, the positions of mirrors 30a-30c are measured by a measuring unit 20, the work origin coordinates RefW set for a work W are obtained, an end effector 16 of a working robot 14 is operated at arbitrary three points, the positions of the three points are measured by the measuring unit 20, and converted to the positions with reference to the work origin coordinates system RefW.例文帳に追加

測定機20によりミラー30a〜30cの位置を測定し、ワークWに設定したワーク原点座標RefWを求め、次いで、作業ロボット14のエンドエフェクタ16を任意の3点に動作させ、測定機20によりその3点の位置を測定し、ワーク原点座標系RefWを基準とする位置に変換する。 - 特許庁

To provide a digital signal processing apparatus and a digital signal processing method that employ a filter comprising a multistage series connection of IIR filters having a shelving characteristic (or stepping characteristic), set a plurality of set points each comprising a set of frequency and gain values, and implement an arbitrary frequency response characteristic passing the set points.例文帳に追加

棚型特性(または階段特性)を有するIIR型フィルタを複数段直列接続して構成されるフィルタを含み、周波数値およびゲイン値の組からなる複数組の設定値を設定して、これらの設定値を通過する任意の周波数応答特性を実現するデジタル信号処理装置およびデジタル信号処理方法を提供する。 - 特許庁

For that purpose, in a state where the two or more pieces of geometric data are aligned in common coordinates to some degree, with two or more arbitrary spatial points not confined on a curve surface in the common coordinates as base points, the kinetic parameter for each of the pieces of data is sought to align so that the field of distance with code of every pieces of data at every base point matches.例文帳に追加

そのため、複数の形状データが共通の座標系においてある程度位置合わせされている状態で、共通の座標系にある曲面上に限定されない任意の複数の空間点を基点として、各基点における各データの符号付距離の場が一致するように、各データに関する運動パラメータを求めて位置あわせする。 - 特許庁

The position of the center of gravity of the mesh points, formed by a single-dot image or a plurality of adjacent dot images, is shifted from the center of a pixel region to an arbitrary position, thereby realizing desired screen angle or desired halftone dot pitch.例文帳に追加

そして、単一のドット画像により或いは隣接する複数のドット画像により形成される網点の重心位置を、画素領域の中心から任意の位置にずらすことで、所望のスクリーン角または所望の網点ピッチを実現する。 - 特許庁

例文

By applying an electric voltage between arbitrary two points of the metal screw, the fastening article made of the thermoplastic resin brought into tight contact with the metal screw is softened by a Joule heat generated in the metal screw itself, to pull up the head part of the metal screw while it is held and to pull it out.例文帳に追加

金属ネジの任意の2点間に電圧を印加することにより、金属ネジ自体が発生するジュール熱により、金属ネジと密接する熱可塑性樹脂製の締結物を軟化させ、金属ネジ頭部を咬持しながら引き上げ、抜去する。 - 特許庁

例文

Thus, when the discrete measured data of temperature is available in space and time, the temperature is estimated for the entire wall region of the reactor vessel (at arbitrary space-time points) governed by the equation for non-steady state heat conduction.例文帳に追加

かかる手法を用いることで、空間及び時間方向に離散的な温度測定データがあれば、非定常熱伝導方程式に支配される反応容器壁領域全体(任意の時空間位置)での温度推定値が得られることになる。 - 特許庁

Next, an extraction part 104 extracts an arbitrary moving destination candidate point from among the moving destination points existing in the neighborhood of the moving object, or on the moving route of the moving object, on the basis of the moving information detected by the detection part 103.例文帳に追加

次に、抽出部104は、検知部103によって検知された移動情報に基づいて、移動体の近傍またはこの移動体の移動経路上に存在する移動先候補地点の中から任意の移動先候補地点を抽出する。 - 特許庁

An image processing part 45 detects a plurality of objects included in the overlapping part of the two images, matches the objects between the two images, obtains a second dimensional deviation of arbitrary points of the two images by interpolation, pastes and synthesizes the two images.例文帳に追加

画像処理部45は2枚の画像の重複部分に含まれる複数の対象物を検出し、2枚の画像間でマッチングさせ、2枚の画像の任意の点の2次元的なずれを補間により求め、2枚の画像を貼り合わせて合成する。 - 特許庁

The method for detecting the three-dimensional position of the target point is characterized by that a digital camera fitted with a device capable of obtaining information on an attitude direction is freely rotated so as to photograph the target point from two arbitrary points and measures the three-dimensional position of the target point.例文帳に追加

姿勢方向情報が得られる装置が取り付けられたデジタルカメラを自由に回転させ、任意の二点から目標点を撮影し、該目標点の三次元位置を計測することを特徴とする目標点の三次元位置検出方法。 - 特許庁

In every arbitrary fixed period, the total allocation source materials left after various expenditures are subtracted from the business profit are allotted according to the cumulative temporary reward points of the recipients and paid to the recipient by the intermediary agent.例文帳に追加

任意の一定の期間毎に、ビジネス利益から諸経費を差し引いた総配分原資を、受給者の累積仮報酬点数に応じて分配して、仲介業者が受給者に支払う手段を備えている報酬決済方法を提供する。 - 特許庁

After mounting a substrate on the exposure device, a position and inclination of the substrate is calculated by measuring points on an outer periphery of the substrate, and an exposure pattern, and a position and inclination of the mask are corrected to exposure an arbitrary position on the substrate.例文帳に追加

本発明による方法は、露光装置に基板を取り付け後、基板の外周上の点を測定することで基板の位置と傾きを計算し露光パターン及びマスクの位置と傾きを修正し、基板上の任意の位置に露光する。 - 特許庁

This system comprises a vehicle information collection center 115 collecting vehicle information from a vehicle 10 through a network 100; a point issuing center giving points according to one of the quantity, kind and value of the vehicle information provided from the vehicle 10 or an arbitrary combination thereof; and a service providing server 116 providing a service in accordance with the points.例文帳に追加

車両情報をネットワーク100を介して車両10から収集する車両情報収集センタ115と、車両10が提供した車両情報の量、種類および価値のうちの一つ、またはそれらの任意の組み合わせに応じたポイントを付与するポイント発行センタ117と、ポイントに応じてサービスを提供するサービス提供サーバ116とが設置されている。 - 特許庁

This device 100 for sewing data compilation and display sets the parameter ranges on specific information to be associated with target points of the sewing data by dividing them into parameter range groups comprising a plurality of parameter ranges having arbitrary range widths, and sets display colors of the target points for every respective parameter ranges relative to the respective parameter ranges in the parameter range groups.例文帳に追加

縫製データ編集表示装置100において、縫製データの目標点に対応つけられる特定情報に関するパラメータの範囲を、任意の範囲の幅を有する複数のパラメータ範囲からなるパラメータ範囲群に分割して設定するとともに、そのパラメータ範囲群における各パラメータ範囲に対して各パラメータ範囲毎の目標点の表示色を設定することとした。 - 特許庁

There is provided a core-sheath conjugate type polyester monofilament in which a standard deviation of the fiber surface orientation (Δn) measured at five arbitrary points in one million meters of the fiber in the longitudinal direction is 2.0 or less and a standard deviation of the degree of crystallinity of the fiber surface is 3.0 or less.例文帳に追加

繊維長手方向100万メートル中における任意の5点で測定した繊維表面の配向度(Δn)の標準偏差が2.0以下、繊維表面の結晶化度の標準偏差が3.0以下である芯鞘複合型ポリエステルモノフィラメント。 - 特許庁

To set the targets of the respective belonging destinations of subject persons belonging to a plurality of groups, and to set the self-evaluation of each target, and to set a plurality of arbitrary rightful evaluation approval routes for each self-evaluation, and to calculate the total evaluation points of the subject persons.例文帳に追加

複数のグループに所属する被考課者の各所属先の目標を設定し、それぞれの目標の自己評価を設定し、それぞれの自己評価に対して任意の複数の正当な評価承認ルートを設定し、被考課者の総合評価点を計算する。 - 特許庁

To provide an image recorder in which a user can automatically create a trimming region having the same aspect ratio as that of a print region and including a designated point by designating a plurality of arbitrary points, and to provide its control method.例文帳に追加

ユーザが任意の複数点を指示することによって、その指示点を含みかつ印刷領域のアスペクト比と同一のアスペクト比であるトリミング領域を、自動的に作成することができる画像記録装置及びその制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a waveform recording apparatus capable of recording waveform data containing an abnormal signal focused on by a user by allowing recording of large-capacity measurement data between arbitrary points before and after a trigger or an alarm, and efficiently performing a subsequent analysis.例文帳に追加

トリガやアラーム前後の任意点間における大容量の測定データの記録を可能にしてユーザーが着目する異常信号を含む波形データを記録することができ、その後の解析を効率よく行うことができる波形記録装置を提供すること。 - 特許庁

Some points that the Doun's arbitrary decision indicated his disapproval of appointing Sadahira, the son of Yukisada NIKAIDO, as the successor of Sadayuki NIKAIDO, who was Mandokoro Shitsuji (chief of Mandokoro, the Administrative Board) and passed away in March of the same year, while Doun, Sadayuki's putative successor, was away in Kyoto ("KANEZAWA Sadaaki" written by Susumu NAGAI). 例文帳に追加

道蘊の独断に関しては、同年2月には政所執事の二階堂行貞が死去し、後任と目されていた道蘊の上洛中に行貞の子貞衡が補任されたことに対しての不満を示したものであるとする指摘もある(永井晋『金沢貞顕』)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the target application is selected and an operator drags the pen 1 to an arbitrary point (X2, Y2) from the call start point (X1, Y1) in a contact state as it is and displays a frame 7 where a line connecting the two points is made to be a diagonal on a picture 2a like (b).例文帳に追加

これにより目的のアプリケーションが選択され、次にオペレータは(b)のようにペン1を呼び出し開始点(X1,Y1)から接触状態のまま任意の点(X2,Y2)にドラッグし、これら2点間を結ぶ線を対角線とする枠7を画面2a上に表示する。 - 特許庁

Formula: θ≥0 (wherein θ is the angle of a normal at an arbitrary point Px on the screen face relative to a normal at the Px on a spheroidal face having, as focal points, the projecting point of the image projecting section and a center point below the screen and including the point Px on the surface).例文帳に追加

θ≧0 θ: 前記スクリーン面上の任意の点Pxでの法線が,前記画像投影部の投影点と前記スクリーンの下側中心点とを焦点とし,前記点Pxを表面に含む,回転楕円体面上の前記点Pxでの法線に対してなす角 - 特許庁

The imaging unit 2 is moved by the three pieces of movable parts 9a of the direct actuator 9, so that arbitrary three points on an imaging plane, which includes the imaging surface 2s, is positioned on the approximate image surface by independently moving in the direction of the optical axis AX.例文帳に追加

撮像面2sを含む平面を撮像平面として、その撮像平面上の任意の3点が互いに独立した光軸AX方向の移動によって近似像面上に位置するように、直動アクチュエータ9の3本の可動部9aで撮像ユニット2を動かす。 - 特許庁

The sputtering target of a sintered compact consisting of Zn, S, Si, and O, is characterized in that the distribution of density in the sintered body is a predetermined value or less, in other words, an absolute value of difference of relative density between arbitrary two points in the sintered compact is 3% or less.例文帳に追加

Zn、S、Si及びOからなる焼結体であって、焼結体内の密度のばらつきを所定値以下とした焼結体、すなわち、焼結体の任意の2点における相対密度の差の絶対値が3%以内である焼結体を用いてスパッタリングターゲットを構成する。 - 特許庁

To provide a device and method for reproducing content based on the viewing points of series content to be reproduced by retrieving viewing point information with respect to content previously viewed by a user even when the user selects a file name with respect to arbitrary content in the case of reproducing content manufactured in series.例文帳に追加

シリーズで製作されたコンテンツの再生時にユーザが任意のコンテンツに対するファイル名を選択してもユーザが以前に視聴したコンテンツに対する視聴ポイント情報を検索して再生させるシリーズコンテンツの視聴ポイントに基づいてコンテンツを再生させる装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

An arithmetic control circuit 1 stores a set of coordinate values of points defining a coordinate input area in an arbitrary space and decides whether three-dimensional coordinate values as the position coordinates of a pointing tool belong to the coordinate input area defined by the stored set of coordinate values.例文帳に追加

演算制御回路1は、任意の空間上に座標入力領域を定義する複数点の座標値の組を記憶しておき、その記憶されている座標値の組から定義される座標入力領域に、前記指示具の位置座標である3次元座標値が属するか否かを判定する。 - 特許庁

Next, analysis reliability M of an arbitrary point (process condition) in the exposure amount-focus space is defined and reliability R of the process window 15 is calculated by averaging M^α (α is a value about -1) for the points in the process window 15 using the analysis reliability M.例文帳に追加

次に、露光量−フォーカス空間内の任意の点(プロセス条件)の解析信頼性Mを定義し、この解析信頼性Mを用いてプロセスウィンドー15内の点についてM^α(αは−1程度の値)を平均化してプロセスウィンドー15の信頼性Rを算出する。 - 特許庁

The wavelengths of various waveforms may be generated simply by variably setting an arbitrary control point among the plural control points P1 to P13, set when a polynominal interpolation using Bezier function is carried out and therefore the waveforms of the various timbres may be generated with the less data quantities.例文帳に追加

ベジェ関数を用いた多項式補間を行う際に設定される複数の制御点P1〜P13の内、任意の制御点を可変設定するだけで各様な形状の波形を発生させ得るので、少ないデータ量で様々な音色の波形を発生することが可能になる。 - 特許庁

Right-angled parts in ruled lines (31) forming a shape are discriminated and a central processor calculates the coordinates of the right-angled part end portions; while arcs (35) of arbitrary size are automatically displayed around all the right-angled end points, straight lines and circles on the side of the right-angled end point areas are deleted.例文帳に追加

形状を構成する罫線(31)の中の直角部を識別し、上記直角部端点の座標を中央処理装置で算出し、全ての直角部端点を中心に任意の大きさの円弧(35)を自動表示すると同時に、直角部端点領域側の直線と円を削除する。 - 特許庁

At least two known reference points and a measuring point are surveyed using a total station surveying instrument, inclination angle of the total station surveying instrument is determined at an arbitrary horizontal angle and then the measurements of the measuring pint obtained from the total station surveying instrument are corrected using the inclination angle.例文帳に追加

本発明は、トータルステーション測量機で位置が既知の少なくとも2つの基準点と、測点を測量し、任意の水平角におけるトータルステーション測量機の傾斜角を求め、トータルステーション測量機で求めた測点の測定値を傾斜角を用いて補正することにある。 - 特許庁

A formula integrally defining the correlation of each of coordinates on the second space corresponding to arbitrary coordinate points of the first color space between those coordinate points is solved after adding non-linearity which is arbitrarily set using data of the point having the decided correlation as a boundary condition, thereby calculating each coordinate of the second space to the coordinate which corresponds to each coordinate of the first color space.例文帳に追加

第1色空間上の任意の座標点間における、それらの座標点に対応する上記第2色空間上の各座標の相互関係を統一的に規定した式を、その相互関係が確定されている点のデータを境界条件とし、任意に設定される非線形性を加味した上で解くことによって第1色空間の各座標に対応する第2色空間の各座標を算出する。 - 特許庁

A BF way which carries out compositions through the output signals from a plurality of microphones disposed at arbitrary space points, adopts an indefinite term LSE-controlled BF and an indefinite term LSE-controlled BF with peak fixing, thereby eliminating the need to adjust parameters and at the same time, designing a filter optimized for the side lobe in the sense of squared error.例文帳に追加

任意の空間上に配設した複数のマイクロホンの出力信号を通して合成するBFであって、不定項LSE制御BFとピーク固定付き不定項LSE制御BFとを用いて、パラメータの調整が不要であると同時に、サイドロープが二乗誤差の意味で最適なフィルタを設計する。 - 特許庁

An intersection section investigating part 8 investigates whether the section cruise course of the arbitrary two points as the section on the optimum course, which is retrieved by an optimum course explore part 5 exists in the section cruise course storing part 7, then if it exists, the section cruise course is extracted from the section cruise course storing part 7.例文帳に追加

交差区間調査部8は、誘導案内の際には、まず最適経路探索部5が探索した最適経路上の任意の2地点を区間とする区間走行経路が、区間走行経路記憶部7に存在するかを調査し、存在する場合には当該区間走行経路を区間走行経路記憶部7から抜き出す。 - 特許庁

In the playing board, transparent playing board surfaces are piled up parallel on the horizontal and the plurality of board surfaces are set one upon another in multiple stages while held at intervals so proper as to operate the pieces at arbitrary points arranged within three-dimensional spaces by hands inserted thereinto.例文帳に追加

透明な板状の遊戯盤面を地平面と平行に設定し、複数枚のそれら盤面を適度な間隔、人が手を差し入れて立体空間内に設定された任意の地点における駒の操作を行うのに適度な間隔、を保持させたうえで、上方へと多段重ねる構造をとらせた遊戯盤。 - 特許庁

In another way, by applying an electric voltage between arbitrary two points of a washer made of a shape-memory alloy, the washer made of the shape-memory alloy itself is changed to a high temperature mother phase by a Joule heat generated in the washer itself, to release the washer made of the shape-memory alloy from a predetermined fastened position and to make a fastening function lose.例文帳に追加

または、形状記憶合金製の座金の任意の2点間に電圧を印加することにより、形状記憶合金製座金自体が発生するジュール熱により高温の母相へ変化することにより、形状記憶合金製座金を所定の締結位置から離脱させ、締結機能を喪失させる。 - 特許庁

At the time of navigation, an intersection inspecting section 8 inspects whether a sectional traveling course between two arbitrary points on the optimal course searched at the optimal course searching section 5 exists in the sectional traveling course storing section 7 and extracts that sectional traveling course therefrom if it exists.例文帳に追加

交差区間調査部8は、誘導案内の際には、まず最適経路探索部5が探索した最適経路上の任意の2地点を区間とする区間走行経路が、区間走行経路記憶部7に存在するかを調査し、存在する場合には当該区間走行経路を区間走行経路記憶部7から抜き出す。 - 特許庁

This observation apparatus 1 includes: two independent imaging optical systems 20a, 20b comprising an objective optical system; an image display device 30 arranged to be separated from the imaging optical systems; and a holding means for holding the imaging optical systems so as to allow observation points in the imaging optical systems to be moved to arbitrary positions.例文帳に追加

手術用観察装置1は、対物光学系を含む2つの独立した撮像光学系20a、20bと、前記撮像光学系と分離して設けられた画像表示装置30と、前記撮像光学系による観察点を任意の位置に移動可能に、前記撮像光学系を保持する保持手段と、を備えている。 - 特許庁

An exponential function curve equivalent to a normal distribution density function passing through two points located in the air above arbitrary positions of a mountain top and a mountain side by a predetermined clearance in a section orthogonal to the ground track is obtained based on the ground track and a terrain data indicating the three-dimensional position of each point on the ground level.例文帳に追加

グランド・トラックと、地表面の各地点の3次元位置を表す地形データを基に、グランド・トラックに直交する断面内における山頂と山腹の任意の位置からそれぞれ所定のクリアランス分だけ上空に位置する2点を通る、正規分布密度関数に等価な指数関数曲線を求める。 - 特許庁

The abnormal decision value settling of monitoring the oscillation frequency of a plant is divided into frequency ranges of several arbitrary amplitudes by clicking several points on a graph while graphically displaying actual oscillation data on a screen, and the oscillation abnormal decision value in the frequency range can be simultaneously settled.例文帳に追加

プラントの振動振動周波数監視の異常判定値整定を、画面に実際の振動データをグラフ表示しながら、グラフ上の点をいくつかクリックすることによって、いくつかの任意の幅の周波数領域に分割し、同時にその周波数領域内における振動異常判定値を整定できるように構成する。 - 特許庁

The displacement detector is composed of a unidirectional transmission mechanism 20 which is mounted on the structural member K to transmit the displacement only in a fixed direction within a linear direction connecting arbitrary two points on the structural member K and a displacement detector 3 to detect the degree of displacement transmitted by the unidirectional transmission mechanism 20.例文帳に追加

この変位検出装置は、前記構造部材Kに取り付け、当該構造部材K上の任意の2点を結ぶ直線方向の内の一定方向の変位のみを伝達する一方向性の伝達機構20と、当該一方向性の伝達機構20により伝達される変位量を検出する変位検出器3とで構成される。 - 特許庁

To provide an information display device which displays display information as an image based upon data as the display information, the information display device being capable of enlargement display through easy operation even when a plurality of arbitrary points to be enlarged are present apart from one another and information display taking wide-area and detailed scales into account.例文帳に追加

表示情報としてのデータに基づいて、情報を画像として表示する情報表示装置に関し、拡大したい任意点が複数離れてあっても簡単な操作で拡大表示することができるとともに、広域と詳細の縮尺を考慮した情報表示が可能な情報表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Regarding a set combining a source IP address and a source port number, sample points are selected respectively from each of areas to which a plurality of rules to be verified are singly corresponding, each of areas to which a plurality of arbitrary rules in the plurality of rules are commonly corresponding, and areas to which all the plurality of rules are not corresponding, in the entire set.例文帳に追加

始点IPアドレスと始点ポート番号の組み合わせによる集合について、その全体集合の中で検証対象の複数のルールが単独で該当する個々の領域、該複数のルールのうち任意の複数のルールが共通に該当する個々の領域、該複数のルールがいずれも該当しない領域からサンプル点をそれぞれ選択する。 - 特許庁

When two arbitrary points are specified in a seal image 245 to be printed on the seal sheet with a specified pen for input, an editing area specification frame 246 is displayed on the seal image 245 and the image of the part encircled with the editing area specification frame 246 is displayed as an editing area image 241 in the center of a screen.例文帳に追加

シールシートに印刷される画像のイメージであるシールイメージ245上の任意の2点が、入力用の所定のペンにより指定されると、シールイメージ245上に、編集領域指定枠246が表示され、編集領域指定枠246で囲まれた部分の画像が、編集領域画像241として、画面中央に表示される。 - 特許庁

To provide a substrate for immobilizing cells and a method for immobilizing cells without previously fixing a chemical substance, or the like, to control growth and adhesion of cells on the substrate, capable of immobilizing cells on arbitrary specific points of the substrate, and smoothly and specifically separating the objective cells after immobilization and cultivation.例文帳に追加

細胞の成長や接着を制御するための化学物質等を予め基板に固定することなく、基板の任意の特定位置に細胞を固定化することができ、固定化後および培養後でも目的細胞を特異的に、かつ、スムーズに分離することができる、新しい細胞固定化基板ならびに細胞固定化方法を提供する。 - 特許庁

The robot hand control unit 11 obtains a candidate contact point having a normal line in a direction along the direction of the normal line in the target contact point from arbitrary points on a fingertip part, further finds a target joint angle to make the target contact point substantially contact the candidate contact point, and creates a joint angle command value according to the target joint angle.例文帳に追加

ロボットハンド制御ユニット11は、指先部上の任意点の中から目標接触点における法線の方向と沿う方向の法線を有する候補接触点を求め、更に、その目標接触点と候補接触点とが実質的に接するような目標関節角度を求め、その目標関節角度に応じた関節角度指令値を作成する。 - 特許庁

Three independent abutment parts 20a to 20c connect a base member 16, which is so formed that lines which mutually connect respective arbitrary points in the abutting face of the respective abutted parts form a triangle, to the end part of a flexible head band 10 freely detachably mounted on the head part of the user 60, so that the degree of freedom of turning in two axis directions is given.例文帳に追加

使用者60の頭部に着脱自在に装着される可撓性のあるヘッドバンド10の端部に、3つの独立した当接部20a〜20cが、各当接部の当接面内の任意の1点を相互に結ぶ線分が三角形となるように形成されたベース部材16を、2軸方向の回転自由度を有するように連結する。 - 特許庁

例文

The displacement measuring method is one in which the measuring subject including each reference measuring point is photographed from a plurality of positions, before and after the displacement of the subject respectively, thereby obtaining a plurality of photographed images, then calculating the 3-D coordinates of arbitrary displacement measuring point respectively, and obtaining its displacement, based on coordinates of the reference measuring points on the photographed images, before and after the displacement.例文帳に追加

計測対象の変位の前後それぞれにおいて、複数の位置から各基準計測点を含む計測対象を撮影して複数の写真画像を得、変位の前後における写真画像上の基準計測点の座標に基づき任意の変位計測点の三次元座標をそれぞれ算出してその変位を求める。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS