「area difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

If the difference of the color signal is not larger than a preset threshold value, classification of a pixel in the intermediate area is corrected to the character area.例文帳に追加

そして、カラー信号の差が予め設定された閾値以下の場合には、中間領域の画素の分類が文字領域に補正される。 - 特許庁

Since the opening area variation dDS is not affected by a difference of the engine operation range, the actual opening area SA can be accurately calculated.例文帳に追加

開口面積変化量dDSはエンジン運転領域の違いに影響されないので正確に実開口面積SAを求めることができる。 - 特許庁

Before restarting mirroring, the data newly written to the mirroring area 112 and the record are written to the difference data storage area 322.例文帳に追加

ミラーリング再開前は、ミラーリング領域１１２へ新たに書き込まれるデータとその記録を差分データ蓄積領域３２２に書き込む。 - 特許庁

Moreover, a level difference part 66 is formed in this input pad and an operation area 70 where is divided into 6×3 is established in this level difference part.例文帳に追加

この入力パッドには、段差部６６が形成されて、この段差部内に６×３に分割された操作領域７０が設定されている。 - 特許庁

To provide a phase difference detection circuit whose circuit mounting area is reduced, and also to provide an optical disk device having the phase difference detection circuit.例文帳に追加

回路実装面積の削減を図ることができる位相差検出回路及びその位相差検出回路を有する光ディスク装置を得る。 - 特許庁

When a plurality of phase difference AF areas 1 are included within the range of the selected contrast AF area 3, the size of the area overlapping the contrast AF area 3 in respective phase difference areas 1 is calculated based on a prescribed condition, then, the phase difference AF area 1 where the size of the overlapped area becomes the largest is selected, and focusing is performed by hybrid AF.例文帳に追加

選択されたコントラストＡＦエリア３の範囲内に複数の位相差ＡＦエリア１が含まれている場合、所定条件に基づいて、たとえばそれぞれの位相差ＡＦエリア１においてコントラストＡＦエリア３と重複する領域の面積を算出し、重複領域の面積が最大の位相差ＡＦエリア１を選択してハイブリッドＡＦにより焦点調節を行う。 - 特許庁

Then, the CPU 11 extracts the difference between the photographed image of the camera 2 and the prepared estimated reflected image by a difference image extraction program 14c and stores the extracted difference image in a difference image storage area 13d.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１１は、差分画像抽出プログラム１４ｃにより、カメラ２の撮影画像と上記作成された推定映り込み画像との差分を抽出し、抽出された差分画像を差分画像記憶エリア１３ｄに記憶する。 - 特許庁

When updating the software, difference data between new and old versions of the main body program are downloaded, the update engine inside the memory area is developed to a working memory area, the update engine inside the working memory area is executed, and the main body program is updated in each the unit area by the difference data.例文帳に追加

ソフトウェア更新時には、本体プログラムの新旧バージョンの差分データをダウンロードし、前記メモリ領域内の更新エンジンを作業用メモリ領域に展開し、この作業用メモリ領域内の更新エンジンを実行して、前記差分データにより単位領域毎に本体プログラムを更新する。 - 特許庁

The disk area detecting method comprises a step for detecting a difference between a side push-pull (SPP) 1 signal and a side push-pull (SPP) 2 signal, and a step for deciding, based on the difference, whether the area is a recording medium relevant information area prepared on a disk or a user data area.例文帳に追加

サイドプッシュプル（ＳＰＰ）１信号とサイドプッシュプル（ＳＰＰ）２信号との差を検出するステップと、差の大きさに基づいて、ディスクに設けられた記録媒体関連情報領域であるかユーザデータ領域であるかを決定するステップと、を含むディスク領域の検出方法。 - 特許庁

Further, the system control unit 50 calculates a face correction value by adding a value corresponding to the difference between the luminance of the sky area and a permissible luminance upper-limit value of the sky area to a difference between the luminance of the face area and a luminance target value of the face area, and controls exposure based upon a value corresponding to the face correction value.例文帳に追加

また、システム制御部５０は、空領域の輝度と空領域の許容輝度上限値の差分に応じた値を、顔領域の輝度と顔領域の輝度目標値の差分に加えることで、顔補正値を算出し、この顔補正値に応じた値に基づき露出を制御する。 - 特許庁

In the phase difference layer 61, an area planarly overlapping with the transmitting display area T is composed of an optically transparent (or non-birefringent) isotropic layer 63, and an area planarly overlapping with the reflecting display area R is composed of an anisotropic layer 64 which adjusts the phase difference.例文帳に追加

位相差層６１は、透過表示領域Ｔと平面的に重なる領域が、光学的に透明な（すなわち、複屈折を持たない）等方層６３になっており、反射表示領域Ｒと平面的に重なる領域が、位相差を調整する異方層６４となっている。 - 特許庁

The objective is constituted so that the difference of optical path length made by at least one annular level difference in an outside area is made smaller than the integral multiple of the wavelength of a 2nd laser beam by a specified amount when the surface having the annular level difference is divided to an inside area nearer to an optical axis side and the outside area on the outside of the inside area.例文帳に追加

該対物レンズは、輪帯段差を有する面を、光軸側により近い内側領域と該内側領域の外側にある外側領域とに分けた場合に、外側領域の少なくとも１つの輪帯段差で生じる光路長差が第二のレーザー光の波長の整数倍よりも所定量小さくなるような構成にした。 - 特許庁

Further, when a substitute area is set and, thereafter, a difference between the focus detection result of the selective area and the focus detection result of the substitute area is within a prescribed range after setting the substitute area, the substitute area is removed and the focusing of the photographing lens is performed based on the focus detection result of the selective area.例文帳に追加

また、代替えエリアを設定した後に、選択エリアの焦点検出結果と代替えエリアの焦点検出結果との差が所定範囲内の場合には代替えエリアを解除し、選択エリアの焦点検出結果に基づいて撮影レンズの焦点調節を行う。 - 特許庁

An image signal and subject distance information are extracted each from a first referred area and each first referred area, and a similarity between the first reference area and the first referred area is determined in advance based on the difference in subject distance between the first reference area and the first referred area.例文帳に追加

第１基準領域と第１参照領域とから画像信号と被写体の距離情報を抽出し、第１基準領域と第１参照領域との被写体距離差に基づいて、第１基準領域と第１参照領域とが類似するかどうか予備判定を行う。 - 特許庁

An area adjusting area A4 corresponding to the difference is disposed adjacently to the first opening area A2 so that the width W1 is integer times the minimum drawing unit of the mask drawing device, thereby defining a second opening area A5 consisting of the first opening area A2 and area adjusting area A4.例文帳に追加

この差分に相当する面積調整エリアＡ４をその幅Ｗ１がマスク描画装置の最小描画単位の整数倍となるように第１開口エリアＡ２に隣接させて設けることにより、これら第１開口エリアＡ２および面積調整エリアＡ４からなる第２開口エリアＡ５を画定する。 - 特許庁

The difference Δya between the average value yra and the average value yla is calculated and the cut area 162L is set to move in y-direction by the difference Δya.例文帳に追加

平均値ｙｒａと平均値ｙｌａの差分Δｙａを求め、切り出し領域１６２Ｌをｙ方向へ差分Δｙａだけ移動設定する。 - 特許庁

An on-vehicle terminal sets a difference update area at a user's choice (S1202) and transmits a difference update request to a map update server (S1203).例文帳に追加

車載端末は、ユーザの選択に従って差分更新エリアを設定し（Ｓ１２０２）、差分更新要求を地図更新サーバに送信する（Ｓ１２０３）。 - 特許庁

A phase difference distribution computing section 54 finds a phase difference distribution of a fundus reflection light by a specific area (Henle's outer fiber layer) of the fundus based on the Stokes vector.例文帳に追加

位相差分布演算部５４は、このストークスベクトルに基づいて、眼底の特定領域（ヘンレ線維層）による眼底反射光の位相差分布を求める。 - 特許庁

The IQ difference adjusting portion 113 automatically adjusts an IQ difference to a frequency area signal after a FFT so that the image component becomes minimum.例文帳に追加

ＩＱ差調整部１１３は、ＦＦＴ後の周波数領域信号に対して、上記イメージ成分が最小になるようにＩＱ差を自動調整する。 - 特許庁

Thus, the level difference of the bonding pad is increased and the level difference between a pad metal opened in a pad window area W and the sidewall is reduced.例文帳に追加

これにより、ボンディングパッドの段差が高められ、パッド窓領域Ｗで開放されているパッドメタルとその側壁との間の段差を低減する。 - 特許庁

A color area designation means 112 separates color difference signals Cr and Cb and discriminates whether they belong to the range of a color difference signal value indicating the human flesh color.例文帳に追加

色領域指定手段１１２は色差信号ＣｒとＣｂを分離し、人の肌色を示す色差信号値の範囲に属するか否かを識別する。 - 特許庁

Next, the encoder 102 performs compression on the basis of the first difference area and the deviation information and the subtraction result detected by the second difference detection.例文帳に追加

次に、前記第１の差分エリアと、前記第２の差分検出により検出された前記ズレ情報及び減算結果と、に基づく圧縮と、を実行する。 - 特許庁

This difference is utilized as disk discrimination information, and the discrimination of the difference is realized by recording the disk ID of the authentic disk in the PA area.例文帳に追加

この違いをディスク判別情報として利用するもので、ＰＡエリアに真正ディスクのディスクＩＤを記録しておくことによってその判別を実現できる。 - 特許庁

The intensity calculation unit 106 calculates, for each partial area, an intensity which becomes a maximum value when the difference is zero and whose value becomes larger as the absolute value of the difference is smaller.例文帳に追加

強度算出部１０６は、部分領域ごとに、差が０のときに極大値となり、差の絶対値が小さいほど値が大きい強度を算出する。 - 特許庁

To easily ascertain the difference in track levels between the original recording area (ITI area) and the insert recording area (area other than ITI) as to the AV insert recorded track in the tracking system of a VTR.例文帳に追加

ＶＴＲのトラッキングシステムにおいて、ＡＶインサート記録されたトラックに関して、オリジナル記録領域（ＩＴＩ領域）とインサート記録領域（ＩＴＩ以外の領域）とのトラック段差を容易に確認できるようにする。 - 特許庁

To reduce a difference between the area of an image displayed on a screen and the area of a printed image in the case of performing a long borderless printing.例文帳に追加

長尺フチなし印刷を行なう際に、画面上に表示された画像の領域と、印刷結果の画像の領域との差を減らす。 - 特許庁

An address area for storing the luminance data is varied according to a data format, while the color difference data are stored in a predetermined address area regardless of the data format.例文帳に追加

輝度データ用カウンタは、輝度データを格納する領域の先頭のアドレスから最終のアドレスまで順にカウントしてカウント値を出力する。 - 特許庁

An evaluation area setting part 9 sets an evaluation area when picking up a difference image of a next frame, based on position information of an object.例文帳に追加

対象物の位置情報に基づいて、評価エリア設定部９が次フレームの差分画像を撮像する際の評価エリアを設定する。 - 特許庁

An after-image to express a difference between the digital image within the extended color reproduction area and the digital image within the color reproduction area with a limit is decided.例文帳に追加

拡張色再現域内のデジタル画像と、制限付き色再現域内のデジタル画像との差異を表現する残像を決定する。 - 特許庁

After interpolation area determination processing, an image processing device corrects the interpolation area determination result based on signal value difference and an interpolation flag of a target pixel and pixels above and below the target pixel.例文帳に追加

補間エリア判定処理の後に、注目画素とその上下画素の信号値差・補間フラグを見て補間エリア判定結果を修正する。 - 特許庁

The difference generating section 15 takes a difference between an output data of the area segmentation section 12 and data of the area of the image signal segmented by an area segmentation section 18 from a frame memory 17 storing an image signal of one precedence frame with respect to the input image signal.例文帳に追加

差分生成部１５は、入力画像信号より１フレーム前の画像信号を保持しているフレーム１７から領域切り出し部１８によって切り出される領域のデータと、領域切り出し部１２の出力データとの差分をとる。 - 特許庁

To efficiently and properly perform a density adjustment for reducing a density difference between heads caused by occurrence of a difference in the area of a dot formed on a printing medium between head modules, even when the difference occurs.例文帳に追加

ヘッドモジュール間で印刷媒体上に形成されるドットの面積に相違が生じても、これによるヘッド間の濃度差を低減させる濃度調整を効率良く適切に行えるようにすること。 - 特許庁

A map distributing server 10 manages a difference update data using difference update managing data including a difference update data ID, the location area of a map construct, an updating date and time, and a dependence update data ID.例文帳に追加

地図配信サーバ１０は、差分更新データを、差分更新データＩＤ、地図構成物の所在領域、更新日時、および、依存更新データＩＤを含む差分更新管理データを用いて管理する。 - 特許庁

In the remote copy system, a difference table group 104 is constituted of a plurality of difference tables 800 each storing difference information indicating an area updated from an upper device in a table format in a master site main memory 700.例文帳に追加

差分テーブル群は、マスタサイト主記憶部において上位装置から更新された領域を示す差分情報をテーブル形式で記憶する複数の差分テーブルによって構成されている。 - 特許庁

Difference of the diagram A and the diagram B relative to the same lateral acceleration G (difference of the diagram C and the diagram D is also same) is set such that the difference becomes smaller near the lateral acceleration 0 than an area other than it.例文帳に追加

また、同一の横加速度Ｇに対する線図Ａと線図Ｂの差（線図Ｃと線図Ｄの差も同じ。）は、横加速度０近傍では、それ以外の領域より差が小さくなるよう設定されている。 - 特許庁

The middle part of the metal billet 202 is formed so that the sectional area corresponds to the difference between the inside sectional area of the molding container 300 and the sectional area of a boring punch 400.例文帳に追加

そして、この金属ビレット２０２の中間部は、その断面積が成形用コンテナ３００の内側断面積と穿孔ポンチ４００の断面積との差分となるように成形されている。 - 特許庁

The film thickness of the radiation converting film 200 is adjusted, such that the maximum difference can be obtained in either one of a peripheral area AR2 and a middle area AR3 from a central area AR1, including the gravity center position G.例文帳に追加

放射線変換膜(200)の膜厚は、重心位置(G)を含む中央エリア(AR1)に対し、周辺エリア(AR2)及び中間エリア(AR3)のいずれかで最大差が得られるよう調節されている。 - 特許庁

Since the air temperature at the getting off area 3a is warmed as compared with the air temperature at the other area, temperature difference of the outside air temperature and the air temperature at the getting off area 3a is reduced.例文帳に追加

降車エリア３ａの空気温度が他の領域の空気温度に比べて暖められるので、外気温と降車エリア３ａの空気温度との温度差を小さくすることができる。 - 特許庁

A difference environment is read by communicating with an external server 200, and stored in a temporarily storage area being a storage area different from a common area in which a shared computer environment is stored.例文帳に追加

外部のサーバ２００と通信し、差分環境を読み出し、シェアードコンピュータ環境が保存された共通領域とは異なる記憶領域である一時保存領域に記憶する。 - 特許庁

A variable length encoding part 105 encodes a prediction difference block and the motion vector of the first temporary area.例文帳に追加

可変長符号化部１０５は、予測差分ブロックと第１の仮領域の動きベクトルとを符号化する。 - 特許庁

Consequently, the retardation value of the phase difference plates 15A and 15B in the area of the pixel 50 is made nearly 0.例文帳に追加

それにより、画素５０の領域における位相差板１５Ａ，１５Ｂのリタデーション値をほぼ０とする。 - 特許庁

A temperature difference generating means has a heating element with a circuit independent of a paper passage area.例文帳に追加

温度差発生手段は通紙部とは独立した回路の発熱体を有することを特徴とする。 - 特許庁

Further, the time difference ΔT thus obtained is stored in a data storage area 43b as an origin correction value.例文帳に追加

さらに、得られた到達時間差ΔＴを原点補正値としてデータ記憶領域４３ｂに記憶する。 - 特許庁

The primary difference in both books is whether the area of mobilization extended to Kozuke, Shimotsuke and Musashi provinces or not. 例文帳に追加

両書の違いは上野国、下野国、武蔵国まで動員がかけられたかどうかという点である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent a life rhythm from being disturbed by time difference in viewing broadcast content at a different area.例文帳に追加

異なる地域で放送コンテンツを視聴する場合に、時差により生活リズムが乱れることを防止する。 - 特許庁