「area difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

In this way, a difference of an access condition due to the place and time can be known even in the same area, and the place and time effective in advertisement/announcement can be known.例文帳に追加

これにより、同じエリアでも、場所と時間によるアクセス状況を知ることができ、効果的な宣伝・広告場所と時間を知ることができる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device in which wiring is hard to be disconnected by reducing a level difference at least on the surface of a frame area.例文帳に追加

額縁領域の少なくとも端子領域の表面の段差を小さくし、配線が断線しにくい液晶表示装置を提供することである。 - 特許庁

Windows 31a, 33 are each provided on opposing faces of the habitable space part 13 and the loft part 27, and difference in opening area of each window 31a, 33 is provided.例文帳に追加

居住空間部１３とロフト部２７の対向面に各々窓３１ａ、３３を設け、各窓３１ａ、３３の開口面積に大小の差をつける。 - 特許庁

To provide a displacement ventilation system capable of further reducing discomfort feeling due to draft, and reducing vertical temperature difference in a residential area without increasing installation costs.例文帳に追加

設備コストを増大させること無く、ドラフトによる不快感をより低減でき、しかも居住域内の上下温度差を小さくできる置換換気システムを得る。 - 特許庁

To perform stably photographing by eliminating an operation error depending on an individual difference in accordance with a simple operation scheme with which a user can intuitively grasp the position of an autofocus (AF) area.例文帳に追加

ユーザがＡＦ領域の位置を直感的に把握できる簡単な操作方式により、個人差による操作ミス無く安定して撮影する。 - 特許庁

To obtain a grid configuration in which, transmitted light flux does not cause wavefront degradation associated with a phase level difference, by forming a sub wavelength grid only in a designated area.例文帳に追加

サブ波長格子を所定領域にのみ形成して、透過光束は位相段差に伴う波面劣化が生じない格子構成を実現する。 - 特許庁

A first orbicular zone level difference 51A provided in the first area F1 is larger in amount than orbicular zone level differences provided in the other areas.例文帳に追加

そして、第１領域Ｆ１に設けられる第１輪帯段差５１Ａを、他の領域に設けられる輪帯段差よりも段差量を大きくしている。 - 特許庁

When a difference between a maximum photometry value I_max and a minimum photometry value I_min exceeds a constant value for each area, a backlight photographing mode is executed.例文帳に追加

各々の領域ごとの最大の測光値Ｉ_ｍａｘと最小の測光値Ｉ_ｍｉｎの差分が一定の値より大きい場合、逆光撮影モードを実行する。 - 特許庁

The correlation coefficient K is calculated by dividing the sum of difference between intensities in the vibration waveform and knocking waveform model by the area S.例文帳に追加

相関係数Ｋは、振動波形における強度とノック波形モデルにおける強度との差の合計を、面積Ｓで除算することにより算出される。 - 特許庁

The different size of moats were probably representing how strong a chieftaincy's controlling power was over wet-rice cultivation in the area, how tight the community was united, or the difference in villager classes who lived inside and outside the moat. 例文帳に追加

水稲農耕に必要な首長権力や、共同体の結束強化、内部と外部での階級差を反映しているとも考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the reflective area, liquid crystal is driven in a longitudinal electric field mode with the potential difference between a reflective pixel electrode 115 and a reflective common electrode 119.例文帳に追加

反射領域では、反射画素電極１１５と反射共通電極１１９との間の電位差により、液晶を縦方向電界モードで駆動する。 - 特許庁

In the heating of the Zr alloy-made fuel channel box to a temperature area containing β phase, the temperature difference between the opposed surfaces thereof is controlled to 50°C or lower.例文帳に追加

また、Ｚｒ合金製の燃料チャンネルボックスをβ相を含む温度領域に加熱する際に、その対向面の温度差を５０℃以下に制御する。 - 特許庁

A difference in the liquid crystal capacitance between respective pixels is compensated by setting a surface area of each pixel electrode of R, G, B correspondingly to each cell gap length.例文帳に追加

Ｒ、Ｇ、Ｂの各画素電極の表面積を、それぞれのセルギャップに対応させて設定することにより、各画素の液晶容量の差を補う。 - 特許庁

Pieces of spell difference information corresponding to the respective areas are preliminarily added to recorded phrases, and display is performed by targeting only phrases of a specified area.例文帳に追加

収録語句に予め各地域に対応した綴り違い情報を付加しておき、指定された地域の語句のみを対象にして表示を行う。 - 特許庁

Areas of luminance incongruence in luminance difference images of individual pixels between left and right camera pictures after this conversion are taken as a search area in the right camera picture.例文帳に追加

この変換後の左カメラ画像と右カメラ画像の各画素の輝度の差分画像の、輝度の不一致領域を、右カメラ画像中の探索領域とする。 - 特許庁

A timing signal to control a selector circuit 140 is generated to decide a display area to replace the color difference signals by a timing generating circuit 160.例文帳に追加

タイミング生成回路１６０は、色差信号を入れ替える表示領域を決定するために、セレクタ回路１４０を制御するタイミング信号を生成する。 - 特許庁

To avoid the occurrence of a torque difference in a boundary area between an idle-on condition (an ISC control region) and an accelerator pedalling condition (a driving force control region).例文帳に追加

アイドルオン状態（ＩＳＣ制御領域）とアクセルペダルを踏んだ状態（駆動力制御領域）との境界部分でのトルク段差の発生を回避する。 - 特許庁

The focus detection by a phase difference detecting system is performed by using one area among a plurality of focus detection areas by the photometric focus detecting part 10.例文帳に追加

測光焦点検出部１０は、複数の焦点検出領域のうち１つを用いて、位相差検出方式による焦点検出を行う。 - 特許庁

The size of the correction area is determined according to an aberration difference determined depending on a combination of image sensors which have imaged the two images to be connected.例文帳に追加

補正領域の大きさは、繋ぎ合せる２つの画像を撮像した撮像素子の組み合わせにより決まる収差の違いに応じて、定められる。 - 特許庁

To provide an infrared human body detector capable of improving the optical performance by minimizing the difference in light receiving sensitivity of a detecting element depending on the direction of a detecting area.例文帳に追加

検知エリアの方向による検知素子の受光感度の差を小さくして、光学的性能を向上できる赤外線人体検知装置を提供する。 - 特許庁

The compressed difference signal is smaller in size than the area separation signal, so that the time for data output can be shortened to reduce necessary storage capacity.例文帳に追加

圧縮差分信号は、領域分離信号よりもサイズが小さいため、データ出力にかかる時間を短縮でき、必要な記憶容量を小さくできる。 - 特許庁

Difference in the amount of feeding (amount of conveyance) of the continuous paper due to the error of the actual conveyance speed Vm and the reference conveyance speed Vst at that time becomes area S2.例文帳に追加

このときの実際の搬送速度Ｖｍと基準搬送速度Ｖｓｔとの誤差よる連続紙の送り量（搬送量）の差は面積Ｓ２となる。 - 特許庁

To generate an output color image such that a texture and a mat feeling based upon a difference in total ink amount are easily given to a specified area in an input color image.例文帳に追加

入力カラー画像中の特定領域にインク総量の差による質感・マット感を簡易に付与した出力カラー画像を作成する。 - 特許庁

To suppress a difference in dimension between patterns formed on resist films on all the area of a substrate and a microscopic region and to reduce a defect in the patterns, which is generated in a developing process.例文帳に追加

レジスト膜に形成されたパターンの基板全域及び微小領域における寸法差を抑制し、現像工程で生じる欠陥を低減する。 - 特許庁

To provide an exposure mask suitable for forming a color filter suitable for compensating a difference in color reproduction between a reflective area and a transmissive area, a liquid crystal display device using the exposure mask, and a method of manufacturing the liquid crystal display device.例文帳に追加

反射領域と透過領域の色再現性の差を補償するためのカラーフィルタを形成するのに適した露光マスクとこれを用いた液晶表示装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal power generating apparatus in which a sufficient output is obtained within a small area by improving the area efficiency of a thermoelectric element in the thermal power generating apparatus adopting the thermoelectric element for generating power by using a temperature difference.例文帳に追加

温度差を用いて発電を行う熱電素子を採用した熱発電装置において、熱電素子の面積効率を高めて小さな面積で十分な出力の得られる熱発電装置を提供する。 - 特許庁

Also, the first light transmitting area 11 and the second light transmitting area 12 have a reflectance difference for making the boundary between the areas visible when looking at the reflection light of the surface 15 to be decorated in a specified wavelength region.例文帳に追加

また、第１透光領域１１と第２透光領域１２とは、特定の波長域において、被装飾面１５の反射光をみたとき領域間の境界を視認可能とする反射率差を備えている。 - 特許庁

In a place where wind speed difference is upside down (low wind speed in the upper side and high wind speed in the lower side), the tapered shape of the windmill blade has large wind receiving cross section area in the lower side and small wind receiving cross section area in the upper side.例文帳に追加

もし、風速差が上下逆の地点（上側の風速が低く、下側の風速が高い）の場合は、風車ブレードのテーパ形状を下側の受風断面積を大きくし、上側の受風断面積を小さくする。 - 特許庁

The cage is imaged as a transmission area, in the picked-up image, the lubricant is imaged as a nontransmission area, and the cage is thereby discriminated easily from the lubricant, based on a difference in colors of the picked-up image.例文帳に追加

撮像画像には、保持器が透過領域として映し出され、潤滑剤が非透過領域として映し出されるため、保持器と潤滑剤とを撮像画像の色の違いに基づいて区別することが容易にできる。 - 特許庁

One bit of the bit map area 220 is made to correspond to the storage area (for example, 1 MB) equal to the maximum transfer length when copying data between the volumes to control the existence of the difference data of the respective storage areas on the volume.例文帳に追加

ビットマップエリア２２０の１ビットを、ボリューム間のデータコピーの際の最大転送長に等しい記憶領域（例えば１ＭＢ）に対応させることによってボリューム上の各記憶領域の差分データの有無を管理する。 - 特許庁

The light level value of each pixel in the 2nd chip area is compared with that of the corresponding pixel in the 1st chip area to decide whether or not there is a defect according to whether or not those light level values have a specific difference.例文帳に追加

そして、第２チップ領域における各ピクセルのライトレベル値を第１チップ領域における対応する各ピクセルのライトレベル値と比較し、そのライトレベル値に所定の差があるか否かによって欠陥の有無を判定する。 - 特許庁

Further, it selects the measuring area again based on a difference between the distance shown by the information obtained from the selected measuring area and the distance shown by the information obtained at the next period from the measuring areas.例文帳に追加

選択された測定エリアから得られた距離に関する情報と、次の周期で各測定エリアから得られた距離に関する情報とがそれぞれ示す距離の差に基づいて、測定エリアを選択し直す。 - 特許庁

The control part 200 reads a background image corresponding to the area from the background image DB 30, and compares pixel values for each corresponding pixel to calculate difference between the pixel values, and calculates an area where a human being is present.例文帳に追加

制御部２００は、背景画像ＤＢ３０から上記領域に対応する背景画像を読み出し、対応する画素毎に画素値を比較して画素値の差を求め、人間の存在する面積を求める。 - 特許庁

To grasp the time difference and the drift simultaneously without receiving signals generated by a time wide-area supplying means, to compare a plurality of clocks dispersed in a wide area, and to generate a synchronous pulse.例文帳に追加

時刻広域供給手段が発生する信号を同時に受信することなく、時刻差とドリフトを同時に把握し、広域に分散した複数の時計を比較でき、さらに同期したパルスを発生できるようにする。 - 特許庁

A ball got into the premium winning device 24 through a ball inlet is rotated by the rotation body 24c with wings and sent to a first area 24f or a second area 24g and thereby the difference in the profit to a player is generated.例文帳に追加

球入口から入賞装置24に入賞した遊技球は、この羽根付回転体24ｃにより回転して第１領域24ｆまたは第２領域24ｇに送られ、これにより遊技者への利益差を生じる。 - 特許庁

Finally, the area of the food C before a meal on each tableware B is compared with the area of the food remaining after a meal so that the caloric intake and nutrient of the food C can be calculated from the difference of the both areas.例文帳に追加

最後に、各食器B上の食前の食物Cの面積と食後に残っている食物の面積とが比較され、両者の面積の差から摂取された食物Cのカロリー、及び栄養素が算出される。 - 特許庁

The average gradient arithmetic unit 1 determines, based on a difference in value between each pixel contained in the area containing the plurality of pixels and the value of a pixel adjacent to this pixel, a gradient average in a first direction in the area unit.例文帳に追加

平均勾配演算部１は、複数の画素を含む領域に含まれる各画素の値と、該画素に隣接する画素の値との差分に基づいて、第１方向の勾配の平均を前記領域単位で求める。 - 特許庁

The timing of the event data is calculated by using the timing of the event data right after the event data and the relative time difference between event in order from the event data right before the tail of the reverse reproduction buffer area and written to the reverse reproduction buffer area.例文帳に追加

逆再生バッファエリアの末尾の１つ前のイベントデータから順に、１つ後ろのイベントデータのタイミングとイベント間の相対時間差を用いて該当イベントデータのタイミングを計算して、逆再生バッファエリアに書き込む。 - 特許庁

Then, the image processing device determines whether the difference between the correction amount obtained from the coordinate transformation coefficient of the local area and the correction amount obtained from the coordinate transformation coefficient of the neighboring area falls within a predetermined limit amount.例文帳に追加

そして、局所領域の座標変換係数から得られた補正量と、近傍領域の座標変換係数から得られた補正量との差分が予め定められた限界量に収まっているかを判断する。 - 特許庁

Difference data wherein data is different between an old map file and a new map file is recorded in the unit of a file in an updating disk for each area where a navigation device is used and for each version with which the data are updated in each area.例文帳に追加

旧地図ファイルと新地図ファイルでデータが相違する差分データを、ナビゲーション装置が使用されるエリア毎に、且つ各エリアにおいてデータが更新されたバージョン毎に更新用ディスクにファイル単位で記録する。 - 特許庁

A difference in height across the thickness of the sheet attributed to the embosses 7 and 7 should be 0.5 to 3 mm in the first area 8 and that 0.05 to 1 mm in the second area 9.例文帳に追加

また、前記第１領域８においてエンボス７、７…による厚み方向の高低差を０．５〜３ｍｍとし、前記第２領域９においてエンボス７，７…による厚み方向の高低差を０．０５〜１ｍｍとする。 - 特許庁

To provide an input device manufacturing method capable of reducing occurrence of bubbles in a translucent area outer edge portion and occurrence of level difference at a translucent area outer edge portion of an input device surface.例文帳に追加

透光領域外縁における気泡の発生、及び入力装置表面の透光領域外縁の段差の発生を抑制することが可能な入力装置の製造方法を提供する事を目的とする。 - 特許庁

An area wherein a differential from target characteristics is maximum is specified and within the area, a frequency of a frequency point with a maximum gain difference from the target characteristics is first determined as a center frequency of a first EQ element.例文帳に追加

目標特性との差分が最大のエリアを特定し、そのエリア内で目標特性からのゲイン差が最大の周波数ポイントの周波数を、先ずは１つ目のＥＱ素子の中心周波数として決定する。 - 特許庁

On the other hand, a reference value (for example, an average value of luminance signals or color difference signals in the entire image pickup area) about image data in the entire or a part of image pickup area is periodically or aperiodically calculated.例文帳に追加

一方、撮像領域全域または一部領域の画像データに関する基準値（例えば、撮像領域全体の輝度信号または色差信号の平均値）を周期的又は非周期的に算出する。 - 特許庁

In addition, when a signal variation between presumed frames is over a threshold defined beforehand, a signal value of an area corresponding to an extracted structure area in a difference image between frames is rectified.例文帳に追加

そして、推定されたフレーム間の信号変化量が予め定められた閾値を越えている場合に、フレーム間差分画像における抽出された構造物領域に対応する領域の信号値を補正する。 - 特許庁