「area wall」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Since light entering from the upper light collecting wall 3 and the side light collecting wall 4 is totally reflected in the inside of the side light collecting wall 4, sunlight which an area larger than the opening part of the roof receives can be taken into the interior of the building.例文帳に追加

上部採光壁３及び側部採光壁４からの入射光が側部採光壁４の内側では全反射されるので、屋根の開口部以上の面積が受ける太陽光を屋内に取り込むことが出来る。 - 特許庁

The wire accommodation area 24 is provided with a bottom wall 16 and side walls 17 erected from both sides of the bottom wall 16, and guiding areas 19 having the curved surfaces are provided at the corners of bottom wall 16 and side walls 17.例文帳に追加

電線収容部２４には、底壁１６と、底壁１６の両側から起立する側壁１７とを備え、底壁１６と側壁１７との隅部に湾曲面を有する案内部１９を設ける。 - 特許庁

To provide a Y-shaped soundproof wall capable of forming a curved surface by easily installing a curved plate in a boundary area between a body wall and a branch wall without changing Y-shaped columns in a curved shape.例文帳に追加

Ｙ型支柱を曲線状に変更することなく、本体壁と分岐壁との境界領域に湾曲板を容易に取り付けて湾曲面を形成できるようにしたＹ型防音壁を提供する。 - 特許庁

Many burner ports 26B, 26C are provided on the respective side wall sections 15B, 15C of the combustion panel 15, and the longitudinally extending long side wall section 15B has a higher burner port area ratio than the lateral short side wall section 15C.例文帳に追加

燃焼盤１５の各側壁部１５Ｂ，１５Ｃには、多数の炎孔２６Ｂ，２６Ｃが設けられ、長手方向に沿う長辺側側壁部１５Ｂは、同短手方向に沿う短辺側側壁部１５Ｃよりも炎孔面積比率が高くなっている。 - 特許庁

A recess 6 is formed only in a groove wall face area 2Ya located on connection parts 11a, 11a of the sectors 11, 11 in the groove wall surface 2Y located on at least a shoulder side out of both groove wall surfaces 2X, 2Y of the circumferential groove 2.例文帳に追加

周方向溝２の両溝壁面２Ｘ，２Ｙの内、少なくともショルダー側に位置する溝壁面２Ｙにおいて、セクター１１，１１の連接部１１ａ，１１ａに位置する溝壁面領域２Ｙａにのみ凹部６が設けられている。 - 特許庁

The air duct 100 has an air intake 102 formed in a front end area which is close to the front end wall 8 and faces the one side wall 4 and an exhaust port 104 formed at a rear end facing the rear end wall 10.例文帳に追加

通気ダクト１００は、前端壁８に近い前端領域であって、一側壁４に面した前端領域に形成された吸気口１０２と、後端壁１０に面した後端に形成された排気口１０４とを備えている。 - 特許庁

Concrete is placed on the inside of the form block wall, and soil mortar 26 is injected in the whole space area between the earth retaining wall and the form block wall as a back-filling material.例文帳に追加

そして、この型枠ブロック壁の内側にコンクリートを打設して地下躯体２８を構築するとともに、山止め壁と型枠ブロック壁との間の空間全域に、埋戻し材としてソイルモルタル２６を流し込んでいく。 - 特許庁

By forming the openings 5 not continuously but intermittently, the wall has a sufficient strength as a bearing wall and also a relatively large opening area to the wall.例文帳に追加

開口５を連続させずに間隔をおいて設けることによって、耐力壁として十分な強度を有しながらも、壁に対する開口面積を比較的大きく取れるようにしたものである。 - 特許庁

The contact surface 3 has a double wall, and the wall arranged toward the fluid area is thinner than or the same thickness as the wall arranged in a direction separating from the fluid area.例文帳に追加

更に、その装置は、流体領域において流体を加熱するために少なくとも一つの加熱可能な接触表面３が設けられ、接触表面は二重壁になっており、流体領域に向かって配置されている壁は、流体領域から離れる向きで配置されている壁よりも薄いか、または同じ厚さである。 - 特許庁

Soon, when the mud 28 piled on the earth layer 2402 becomes almost the same height as that of a partition wall 2206, the mud flows hereafter to the earth cleaning area 26 accompanied by water by rising over the partition wall 2206 and piles on the bottom wall of the earth cleaning area 26.例文帳に追加

やがて、土壌層２４０２の上に堆積された土２８が隔壁２２０６とほぼ同じ高さになると、以後、水の流れに伴って土２８が隔壁２２０６を越えて土壌清掃域２６へ流れ、土壌清掃域２６の底壁２２０２の上に堆積していく。 - 特許庁

By always keeping the water level inside the space part 2 of the underground wall 1 higher than that of the peripheral underground water, a infiltration flow from the underground wall 1 having slight water permeability toward the peripheral ground, thereby preventing the contaminated underground water from passing through the underground wall 1 and spreading to the outside area O of the contaminated area.例文帳に追加

地中壁１の空間部２内の水位を、常時、周辺の地下水位以上に保つことで、わずかな透水性を有する地中壁１について、地中壁１側から周辺の地盤へ向かう浸透流を形成し、汚水地下水が地中壁１を通過して汚染地区外Ｏに拡散するのを防止する。 - 特許庁

The pyramidal trapezoidal light guide 2 having a first end surface of a large area and a second end surface of a small area is held by a first end surface support wall 12 supporting the first end surface and a second end surface support member 40 relatively irrotatable for the support wall and elastically energizing the second end surface to the support wall side.例文帳に追加

面積の大きい第１端面と面積の小さい第２端面とを有する角錐台形ライトガイド２を、第１端面を支持する第１端面支持壁12と、当該支持壁に対して相対回転不可で第２端面を支持壁側へと弾性的に付勢する第２端面支持部材40と、で挟持する。 - 特許庁

By this slit 3, one peripheral wall area 17 to which the intermediate plate spring 2 and the other peripheral wall area 16 to which the intermediate plate spring 2 is not fixed are formed as two peripheral wall areas 16, 17 circulating from a slot 11 to the slit 3 with the slot 11 taken as a border.例文帳に追加

このスリット３によって、すり割り１１を境にしてすり割り１１からスリット３まで周回する２つの周壁領域１６，１７として、中間板バネ２が固定される一方の周壁領域１７と、中間板バネ２が固定されない他方の周壁領域１６とが形成される。 - 特許庁

The game board 3 is formed by being divided into a fixed board part 31 including an outer peripheral wall 3c1 and the game area 3a1 and a movable board part 32 including a part 3c2 of the outer peripheral wall 3c and a part 3a2 of the game area 3a connected to the part 3c2 of the outer peripheral wall 3c.例文帳に追加

遊技盤３は、外周壁３ｃ１及び遊技領域３ａ１を含んでなる固定盤部３１と、外周壁３ｃの一部３ｃ２及び外周壁３ｃの一部３ｃ２につながる遊技領域３ａの一部３ａ２を含んでなる可動盤部３２とに分割形成される。 - 特許庁

To provide a heat exchanger having high heat exchanging performance at small cost by securing pressure resistant strength of a tank, restricting reduction of the cross sectional area of a wall portion, and sufficiently securing the cross sectional area of a communication path in the case of providing the tank with the wall portion for partitioning the inside thereof and forming the wall portion with the communication path.例文帳に追加

タンクに内部を仕切る壁部を設け、この壁部に連通路を形成する場合に、壁部の断面積が減少するのを抑えてタンクの耐圧強度を確保しながら、連通路の断面積を十分に確保することで、高い熱交換性能を有する熱交換器を低コストで得る。 - 特許庁

A separation plate 8 extends from the partition wall 6 to oppose the first opening and partitions the first area 16 into the upstream area 18 including the first opening and the downstream area 19 facing to the air filter 7, wherein a communication passage 20 for communicating between the upstream area 18 and the downstream area 19 is formed.例文帳に追加

仕切板８は、隔壁６から延びて第１開口と対向し、第１領域１６を、第１開口を含む上流領域１８と、エアフィルタ７に臨む下流領域１９とに区画すると共に、上流領域１８と下流領域１９とを連通する連通路２０を形成する。 - 特許庁

This blade structure includes a front edge part installing area 3b being part of the installation surface of a blade 4 of the platform 3, the installing a front edge part 4a of the blade 4 and falling in downward further than the wall surface F of a flow passage wall, and a front end part cutting-down area 3c formed in the front edge part installing area 3b.例文帳に追加

プラットフォーム３の翼４の設置面の一部であって翼４の前縁部４ａが設置されると共に流路壁の壁面Ｆよりも下方に向けて落ち込む前縁部設置領域３ｂと、前縁部設置領域３ｂに形成される前端部切落し領域３ｃとを備える。 - 特許庁

The depth-displaying area 30 is displayed as if the ceiling surface, floor surface and both wall surfaces of a room R constituted the same plane, and the display image-projecting area 20 is displayed so that the user may have the illusion that the area 20 is located farther away from him than from the wall surface W of the room R.例文帳に追加

奥行き表示領域３０は、部屋Ｒの天井面、床面、両側壁面とそれぞれあたかも同一平面をなすかのように表示されており、表示画像投影領域２０は、ユーザが、部屋Ｒの壁面Ｗよりもユーザから離れた位置にあると錯覚するように表示されている。 - 特許庁

The cell has a first member including a first area through which the linearly polarized light is transmitted out of a wall surface facing the inside of the cell and a second member including a second area whose thermal resistance up to the external is lower than that of the first area out of the wall surface facing the inside.例文帳に追加

このセルは、前記内部に面した壁面のうち前記直線偏光が透過する第１領域を含む第１部材と、前記内部に面した壁面のうち外部までの熱抵抗が前記第１領域よりも低い第２領域を含む第２部材とを有する。 - 特許庁

The area near the wall lower edge of the anchor bar part 12 has a smaller sectional area than the wall lower edge vicinity area of the main reinforcement part 11 so that the load is decreased to yield, and it functions as a part Y scheduled to yield with priority in case of an earthquake.例文帳に追加

アンカー筋部１２の壁下端縁近傍領域は、主筋部１２の壁下端縁近傍領域より断面積が小さく、それ故に降伏に荷重が小さくなっており、地震の際に優先的に降伏する降伏予定部Ｙとなる。 - 特許庁

The leakproof wall 7 has a plurality of highly rigid parts 6c where rigidity of a part of a flexible sheet 6 is increased in an area (X3 area) on the width direction center side of the sanitary napkin 1 from the peak part 7a of the leakproof wall 7, which is at least the excretion part area (a).例文帳に追加

防漏壁７は、少なくとも排泄部領域ａであって、防漏壁７の頂部７ａより生理用ナプキン１の幅方向中央側の領域（Ｘ３領域）に伸縮性シート６の一部の剛性を高めた高剛性部６ｃを複数有している。 - 特許庁

An area corresponding to a central portion of the steel plate is applied as an area having emissivity higher than that of the other area of a furnace wall with respect to a ceiling portion and/or a hearth portion of the furnace wall in continuously heating the steel plate in the direct-fired continuous heating furnace.例文帳に追加

鋼板を直火式の連続加熱炉で連続して加熱するに当たり、炉内壁の天井部および／または炉床部で、記鋼板中央部と相対する領域を、炉内壁の他の領域より高い放射率を有する領域とする。 - 特許庁

At the information recording operation, for instance, a terminal 21a and a terminal 21c are selected and voltage is applied thereto, and when a magnetic wall in a recording area 94a is moved toward the reserved area 95, all magnetic domains pass through either one of the recording elements 16a and 16b during the magnetic wall is moved by a length of the reserved area.例文帳に追加

例えば情報の記録時に、端子２１ａと端子２１ｃとを選択して電圧を印加し、記録領域９４ａ内の磁壁をリザーブ領域９５に向かって移動させると、リザーブ領域９５の長さ分、磁壁を移動させる間に、全磁区が、記録素子１６ａおよび１６ｂのどちらかを通過する。 - 特許庁

A waterproof assist part 161 or a waterproof assist part 162 for leading the cutting liquid which is adhered to a partition wall 16 or a waterproof plate 18 and drops to the cutting area is formed on the partition wall 16 which partitions the cutting area and the control area, and passes through a spindle housing 90.例文帳に追加

切削領域と制御領域とを仕切ると共にスピンドルハウジング９０を貫通させる仕切り壁１６に、仕切り壁１６または防水プレート１８に付着して滴下する切削水を切削領域に導く防水援助部１６１または防水援助部１６２を形成する。 - 特許庁

A wall part 11h of the first case member 11 is equipped with a draft on an inner wall face except at least for an area where the inner plate parts 11i1 to 11l2 are provided, but the inner wall face of each inner plate part 11i1 to 11l2 is to have a smaller inclination angle than that of the draft of the wall part 11h.例文帳に追加

第１のケース部材１１の壁部１１ｈは、少なくとも内板部１１ｉ１〜１１ｌ２が設けられた領域を除き、内壁面に抜き勾配が付けられているが、内板部１１ｉ１〜１１ｌ２の内壁面は、壁部１１ｈの抜き勾配よりも勾配が小さくなっている。 - 特許庁

The facade wall 5a as the oil storage tank 5 serves also as the backmost wall of a ship hold 7, but the forefront wall of the small division 20 is positioned apart backward from the ahead wall 5a of the storage tank 5, so that fuel oil with the temperature remaining not raised in a large division 23 exists in the area with respect to the hold 7.例文帳に追加

燃料油貯蔵タンク５としての前面壁５ａは貨物倉７の後端壁でもあるが、小区画２０の前端壁は燃料油貯蔵タンク５の前方壁５ａより後方に離れているので、貨物倉７との間には大区画２３内の昇温されていない燃料油が存在する。 - 特許庁

In a boundary area between the first inner wall surface 114a and the second inner wall surface 114b, a plurality of groove parts 118 are formed which each have an inclined bottom surface 118a inclined inward from the first inner wall surface 114a to the second inner wall surface 114b.例文帳に追加

第１内壁面１１４ａと第２内壁面１１４ｂとの境界領域には、前記第１内壁面１１４ａから前記第２内壁面１１４ｂに向かって内方に傾斜する傾斜底面１１８ａを有する複数の溝部１１８が形成される。 - 特許庁

An area where these upper wall part 13 and lower wall part 20 make contact with each other and are overlapped on each other is set wide enough to maintain a contact state of the upper wall part 13 and the lower wall part 20 even in constraining a part of the occupant to one of the upper side expansion part 11 and the lower side expansion part 19.例文帳に追加

この上壁部１３と下壁部２０との相互に接触して重なる面積が、上側膨張部１１若しくは下側膨張部１９の一方への乗員の一部の拘束時にも、上壁部１３と下壁部２０との接触状態を維持可能な広さに、設定されている。 - 特許庁

A counter assembly 10 is provided with a counter top 11, which is communicated to a partition wall W4 and a sleeve wall W5 at prescribed inclination angles α and β, in the corner area of a kitchen K and plural vertical louvers 12 and 13 oriented toward the wall core (Y axis) of the partition wall.例文帳に追加

カウンター組立体１０は、間仕切壁Ｗ４及び袖壁Ｗ５に所定の角度α、βの傾斜角度をなして連接するカウンタートップ１１を台所Ｋの角部領域に備えるとともに、間仕切壁の壁芯方向（Ｙ軸方向）に配向された複数の垂直ルーバー１２、１３を備える。 - 特許庁

To prevent or suppress partial breakage and separation of an outer cylindrical seal piece (32) extended downwardly from an inner surface of a top wall, and generation of broken pieces thereof, even when considerable shocks are applied to a boundary area between the top wall (4) and a skirt wall (6) in a vessel lid (2) or an upper end of the skirt wall.例文帳に追加

容器蓋（２）における天面壁（４）とスカート壁（６）との境界領域或いはスカート壁の上端部に相当な衝撃が加えられても、天面壁の内面から下方に延出している筒状外側シール片（３２）が部分的に破損分離されて破片が生成されることを防止乃至抑制する。 - 特許庁

To provide a turbomachine combustion chamber (202) having an inner wall (212), an outer wall (214) surrounding the inner wall (212) to co-operate therewith to define a space forming a combustion area, a transverse wall interconnecting the inner and outer walls (212, 214) and fuel injection systems (228).例文帳に追加

内側壁（２１２）と、燃焼エリアを形成するスペースを画定するために内側壁と協働するように内側壁を囲む外側壁（２１４）と、内側壁と外側壁を相互連結する横壁と、燃料注入システム（２２８）とを有するターボ機械の燃焼室（２０２）に関する。 - 特許庁

The frame structure 9 has: a vertical frame area 10 and a transverse directional frame area having both ends connected to an upper end portion of the frame area 10; a lower pocket 15 formed on the rear wall 8 to insert a lower end portion of the frame area 10; and an upper pocket 20 formed on the rear wall 8 to insert the transverse directional frame area.例文帳に追加

フレーム構成９は垂直方向フレーム領域１０とともに垂直方向フレーム部領域１０の上端部に両端部が接続された横断方向フレーム領域を有し、垂直方向フレーム領域１０の下端部を挿入する後壁８に形成された下方ポケット１５と、横断方向フレーム領域を挿入する後壁８に形成された上方ポケット２０を有する。 - 特許庁

To provide a wall surface greening structure capable of easily and beautifully greening a wall surface with a wide area and efficiently maintaining by cooperating with a plant growing box and a wall surface greening net by a simple method arranging a limited number of plant growing box cages along the upper side of a wall surface necessary for greening and suspending the wall surface net so as to cover the wall surface.例文帳に追加

本発明によれば、限定された数の植物育成箱籠を、緑化を必要とする壁面の上辺に沿い並設し、同壁面を覆うように壁面緑化ネットを吊り下げる簡便なる工法にて、植物育成箱籠と壁面緑化ネットの協働により、容易且つ美麗に広面積の壁面緑化が図れ、有効に維持する壁面緑化構造を提供する。 - 特許庁

The first component comprises a first wall having an operation surface thereon, a second wall extending from a first end of the first wall and having an area in which the connector is exposed, and a third wall extending from a second end located on an opposite side of the first end of the first wall and opposed to the second wall.例文帳に追加

前記第１の部材は、操作面が設けられた第１の壁と、この第１の壁の第１の端部から延び、前記コネクタが露出される領域が設けられた第２の壁と、前記第１の壁の第１の端部とは反対側に位置された第２の端部から延び、前記第２の壁に対向した第３の壁とを有する。 - 特許庁

The separating wall 1 is constituted so that in an area where stipulated sub-structures 5, 6, 7 of the antenna structure 3 are located on the opposite side of the separating wall 1 to the patient positioning region B, the dividing wall 1 has a wall part 9 made from a second wall material with a dielectric constant that is lower than the dielectric constant of the first wall material.例文帳に追加

少なくとも当該分離壁１の、患者支承領域Ｂと反対の側に、アンテナ構造体３の、規定された部分構造体５，６，７，８が位置する領域に、当該分離壁１が、部分的に、第１の壁材料の誘電率よりも低い誘電率を備えた第２の壁材料から成る壁部分９を有しているようにした。 - 特許庁

The structure of the multi- domain liquid crystal display stabilizes a dark area in a translucent area by an included angle which approaches between wall bump structures, and easily tarps the area boundary of the liquid crystal molecules in the central point of the pixel.例文帳に追加

このマルチドメイン液晶ディスプレイの構造はウォールバンプ構造の間に接近する夾角により透光領域の暗紋を安定させ、並びに液晶分子の領域境界を容易に画素の中心点にトラッピングさせる。 - 特許庁

The fiber density of the top sheet 21 in the wall area W is formed lower than the fiber density of the top sheet 21 in the top area T and the bottom area B.例文帳に追加

また壁部領域Ｗにおけるトップシート２１の繊維密度は頂部領域Ｔ又は底部領域Ｂにおけるトップシート２１の繊維密度よりも低く形成されている。 - 特許庁

The hollow iron club head is provided with a front area 2 having a front wall 22 which forms a face surface 21, and a rear area 3 which is connected to the front area 2.例文帳に追加

中空アイアンクラブヘッドは、フェース面２１を画成する前壁２２を有する前部エリア２と、その前部エリア２に接続されている後部エリア３とを有している。 - 特許庁

In the flowing port forming area, the total opening area Sp of the flowing port 63 is set larger than the total area Si of the other wall section forming part (Sp>Si).例文帳に追加

その流通口形成対象領域において、その第二側ガス流通口６３の合計開口面積をＳｐ、それ以外の壁部形成部分の合計面積をＳｉとして、ＳｐをＳｉよりも大きく設定する。 - 特許庁

On a lead-out wire line 12, a dam-wall-shaped spacer 7 is superposed halfway between a prescribed arrangement area 81 of a sealing material 8 and a pixel area (effective display area) 85.例文帳に追加

引き出し配線１２上には、シール材８の所定配置領域８１と、画素領域（有効表示領域）８５との間の途中の個所に、ダム壁状スペーサー７が重ねられる。 - 特許庁

Furthermore, a guard ring 54 is formed in the area of a wiring layer 38, corresponding to an area between the blade area 4 and the chipping-preventing wall 53 inside the scribe line 3 on the semiconductor substrate 32.例文帳に追加

また、半導体基板３２のスクライブライン内３のブレード領域４とチッピング防止壁５３との間の領域に対応する配線層３８の領域にガードリング５４を形成する。 - 特許庁

The contact section 4c of the cover 4 and the raised area 8 of the housing 3 are laser welded, and the resin of the raised area 8 melted by the laser welding is prevented from flowing into the recessed area 2 by the wall 4d.例文帳に追加

カバー４の当接部４ｃとハウジング３の凸状部８とをレーザ溶着すると共に、レーザ溶着によって凸状部８の溶けた樹脂が凹部２への流れ込みを壁部４ｄによって阻止する。 - 特許庁

Therefore, after due consideration of the size of the display area V, the type of solution to be used, drying conditions or the like, barrier wall setting can be optimized so that the sectional area P is broader at the periphery of the display area V than at the center thereof.例文帳に追加

よって、表示領域Ｖのサイズや、使用する溶液の種類、乾燥条件などを考慮した上で、表示領域Ｖの中央部よりも周縁部の区画領域Ｐが広くなるように、隔壁設定を最適化することができる。 - 特許庁

A dividing wall surface 53a is disposed in a boundary region between the game play area 17 and the non-game play area 18 on the front side of the certification label 43 to be slidably brought into contact with a game ball B to retain the game ball B within the game play area 17.例文帳に追加

証紙４３の前方側における遊技領域１７と非遊技領域１８との境界部位には、遊技球Ｂと摺接して遊技球Ｂを遊技領域１７内に留める区画壁面５３ａが配設される。 - 特許庁

Therefore, after due consideration of the size of a display area V, the type of solution to be used, drying conditions or the like, barrier wall setting can be optimized so that the sectional area P is broader at the periphery of the display area V than at the center thereof.例文帳に追加

よって、表示領域Ｖのサイズや、使用する溶液の種類、乾燥条件などを考慮した上で、表示領域Ｖの中央部よりも周縁部の区画領域Ｐが広くなるように、最適化することができる。 - 特許庁