「array apparatus」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

An apparatus for wet-processing strand-shaped textile goods, includes a closed container (1), a transport nozzle array (26) to which a gaseous transport medium can be supplied, and a device (43, 44) for applying a liquid treatment agent in atomized form to the moving strand of goods in the region of the transport nozzle device.例文帳に追加

ストランド形状の繊維製品を湿式処理するための装置は、閉鎖容器（１）と、ガス状の給送媒体が供給されることができる給送ノズル列（２６）と、霧化形態の液体処理剤を給送ノズル装置の領域内の移動する製品ストランドに適用するためのデバイス（４３、４４）とを備える。 - 特許庁

There is formed a solid-state imaging apparatus which comprises an imaging region in which a plurality of pixels are arranged in the shape of a two dimensional array, and in which the imaging region comprises effective pixels 36 and black reference pixels 38, and the floating diffusion portions 44 and 54 of the effective pixel 36 and the black reference pixel 38 have shapes different from each other.例文帳に追加

複数の画素が２次元アレイ状に配列された撮像領域を有し、前記撮像領域は、有効画素３６と黒基準画素３８からなり、前記有効画素３６と黒基準画素３８のフローティング・ディフフュージョン部４４、５４は夫々異なる形状を有する固体撮像素子を形成する。 - 特許庁

In the array antenna communication apparatus, a frequency carrier to be used for calibration is determined from among frequency carriers not used at that time on the basis of history information of calibration (step S13), and subsequently, a time slot not used for communication at that time is determined as a time slot to be used for the calibration (step S15).例文帳に追加

アレイアンテナ通信装置では、キャリブレーションの履歴情報に基づいてその時点で使用されていない周波数キャリアの中からキャリブレーションに用いる周波数キャリアが決定され（ステップＳ１３）、次いでそのときに通信に使用されていないタイムスロットが、キャリブレーションに用いられるタイムスロットとして決定される（ステップＳ１５）。 - 特許庁

As a wiring board 1 in a semiconductor package, such as ball grid array, chip scale package or multichip module, or as wiring board 42 of an electronic apparatus, a substrate is employed as composed of a material containing silica alumina gel or coated with that material, or a substrate is employed as formed by hardening through a burning process.例文帳に追加

ボールグリットアレイ、チップスケールパッケージ若しくはマルチチップモジュール等における半導体パッケージ内部の配線基板１、又は電子機器の配線基板４２に、シリカアルミナゲルを含有した材料から構成若しくは表面に付着させた基板、又は焼成工程にて硬化して形成した基板を用いる。 - 特許庁

An imaging apparatus 10 extracts signals of primary colors at a plurality of positions around a predetermined pixel position from an image signal obtained by an imaging device in which color filters of primary colors of R, G and B are alternately arranged on a plurality of pixels that are two-dimensionally arranged in a predetermined array, and interpolates the signals at the predetermined pixel position.例文帳に追加

撮像装置１０は、二次元配置された複数の画素上に、ＲとＧとＢの原色のカラーフィルタを所定配列で交互に配置した撮像素子で得た画像信号から、所定画素位置の周辺の複数位置の原色の信号を取り出して、所定画素位置の信号を補間するものである。 - 特許庁

An imaging apparatus comprises a substrate, an array of a plurality of recording elements, a drive section arranged on the substrate and driving each recording element selectively, and a preheating means for generating heat previously at a specified position in correspondence with heat being generated as the recording element is driven.例文帳に追加

基盤と、該基盤上に配列され、複数の記録素子が形成された記録素子アレイと、前記基盤上に配列され、前記各記録素子を選択的に駆動する駆動部と、前記記録素子の駆動に伴って発生させられる熱に対応させて、所定の箇所にあらかじめ熱を発生させる予熱手段とを有する。 - 特許庁

To provide a channel frequency space setting transmitting apparatus, a channel frequency space setting transmitting program, and a channel setting information generating method to conduct a channel array (channel selection) of a broadcast/communication signal (transmission signal) without deteriorating transmission characteristics and without increasing a cost of transmission facility.例文帳に追加

伝送特性を劣化させることなく、伝送設備のコストを増加させることなく、放送・通信信号（伝送信号）のチャンネル配列（チャンネル選択）を行うことができるチャンネル周波数間隔設定伝送装置およびチャンネル周波数間隔設定伝送プログラム、並びに、チャンネル設定情報生成方法を提供する。 - 特許庁

The apparatus comprises a sensor system for detecting the intensity distribution of the projection radiation pattern and an alignment system, capable of controlling such that the position and/or orientation of at least one of the array of plural elements, the components of the projection system, and the illumination system is adjusted on the basis of the detection result.例文帳に追加

装置は、投影放射パターンの強度分布を検出するセンサ・システム備え、その検出結果に基づいて複数のエレメントのアレイ、投影システムの構成要素及び照明システムのうちの少なくとも１つの位置及び／又は配向が調整されるように制御することができる位置決めシステムとを備える。 - 特許庁

The biometrics authentication apparatus 1 includes a light source 10, a detection part 11a, a transmittance distribution filter 11, a microlens array 12, a near-infrared ray transmitting filter 13, an imaging device 14, an image processing part 15, a pattern holding part 16, an authentication part 17, a light source driving part 181, an imaging device driving part 182 and a control part 19.例文帳に追加

生体認証装置１は、光源１０と、検知部１１ａと、透過率分布フィルタ１１と、マイクロレンズアレイ１２と、近赤外光透過フィルタ１３と、撮像素子１４と、画像処理部１５と、パターン保持部１６と、認証部１７と、光源駆動部１８１と、撮像素子駆動部１８２と、制御部１９とを備える。 - 特許庁

This apparatus comprises an angle observation part 10 for the polarization maintaining optical fibers, an angle adjustment part 20 for the polarization maintaining optical fibers, an array fixation part 30 for arraying and fixing the polarization maintaining optical fibers, and a fiber ribbon structuring part 40 which forms the angle-adjusted and arrayed and fixed polarization maintaining optical fibers 50 into a ribbon.例文帳に追加

本装置は偏波保持光ファイバの角度観測部１０、偏波保持光ファイバの角度調整部２０、偏波保持光ファイバを整列固定するための整列固定部３０、角度調整し整列固定した偏波保持光ファイバ５０をリボン化するファイバリボン化部４０より構成されている。 - 特許庁

In the color solid-state imaging apparatus wherein a plurality of pixels, each capable of detecting signals of various colors of at least red, green, and blue, are organized in the array structure; a pixel 101 having a relatively high sensitivity is located on one position of a checkered pattern while a pixel 102 having a relatively low sensitivity is located on the other position of the checkered pattern.例文帳に追加

１画素で少なくとも赤色，緑色，青色の各色信号を検出する複数の画素がアレイ状に配列されたカラー固体撮像装置において、市松状の一方の位置に相対的に感度の高い画素１０１を配置し、市松状の他方の位置に相対的に感度の低い画素１０２を配置する。 - 特許庁

To provide a light quantity measuring apparatus which is a light quantity measuring instrument for calibration of an exposure device including a PLZT element array and is capable of enhancing the accuracy of light quantity measurement and eventually executing the calibration of the device with good accuracy by adequately controlling the sensitivity voltage of a photoelectron multiplier tube.例文帳に追加

ＰＬＺＴ素子アレイを具備した露光装置の校正用光量測定装置において、光電子増倍管の感度電圧を適切に調整することにより光量測定の精度を高め、ひいては露光装置の校正を精度良く行うことができる光量測定装置を提供する。 - 特許庁

The wireless apparatus 13 receives the plurality of signals from the wireless apparatuses 11, 12, 14, 15, while changing the directivity of the array antenna 23, detects a direction in which the maximum power can be obtained on the basis of the plurality of powers of the plurality of received signals and specifies the detected direction to be the positions of the wireless apparatuses 11, 12, 14, 15.例文帳に追加

無線装置１３は、アレーアンテナ２３の指向性を変化させながら無線装置１１，１２，１４，１５からの複数の信号を受信し、その受信した複数の信号の電力に基づいて最大電力が得られる方向を検出し、その検出した方向を無線装置１１，１２，１４，１５の位置と特定する。 - 特許庁

To provide an LED array device, and an imaging apparatus mounted with it, in which unevenness in the density of output image, generated even when the driving conditions are adjusted for each LED light emitting element, can be lessened significantly by determining the adjusting value with the integrated quantity of light of respective LED light emitting elements.例文帳に追加

各ＬＥＤ発光素子の積分光量で調整値を決定し、駆動条件をＬＥＤ発光素子毎に調整していた場合にも発生していた出力画像濃度ムラを大きく緩和することのできるＬＥＤアレー装置およびこの装置を搭載した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can easily realize an improvement in image quality, the increase of an image forming speed, and downsizing, even when a surface emitting laser array is mounted as the light source of an exposure device and can obtain images of good quality even when an image forming process is repeated for a long period of time.例文帳に追加

露光装置の光源として面発光レーザアレイを搭載した場合でも、画像の画質の向上、画像形成速度の高速化及び小型化が容易に実現可能であり、然も長期にわたり画像形成プロセスを繰り返しても良好な画質の画像を得れる画像形成装置の提供。 - 特許庁

The playback apparatus detects data array section, showing silence from the one-bit audio signal of an original data and sums an analog data into which the data reversed from that in the detected section has been D/A converted, so that an analog data, into which the one-bit audio signal of the original data has been D/A converted, attenuate with the amplitude being a half.例文帳に追加

元データの１ビットオーディオ信号から無音を示すデータ配列区間を検出し、該検出された区間のデータを反転させたデジタルデータをＤＡ変換したアナログデータと、元データの１ビットオーディオ信号をそのままＤＡ変換したアナログデータとを加算し、振幅が１／２となるように減衰する。 - 特許庁

An optical integrator for an illumination system of a microlithographic projection exposure apparatus (10) comprises: an optical axis; and an array of first microlenses (70X) which are arranged in a first plane, have first refractive power in an X-direction perpendicular to the optical axis (OA), and have widths smaller than 2 mm in the X-direction.例文帳に追加

光学軸と、第１の平面内に配置され、光学軸（ＯＡ）に対して垂直なＸ方向に第１の屈折力を有し、Ｘ方向における幅が２ｍｍ未満である第１のマイクロレンズ（７０Ｘ）のアレイを備えるマイクロリソグラフ投影露光装置（１０）の照明系のための光インテグレータ。 - 特許庁

An imaging apparatus comprises: a pixel array including pixels each having a photoelectric conversion portion generating and accumulating a signal charge in response to incident light, the pixels arranged in a two-dimensional matrix; and a vertical scan circuit that resets the photoelectric conversion portion for each selected row and reads a signal of the pixel for each selected row.例文帳に追加

撮像装置は、入射光に応じた信号電荷を生成して蓄積する光電変換部を有する画素が２次元行列状に配置された画素アレイと、光電変換部のリセットを選択行毎に実施し、画素の信号の読み出しを選択行毎に実施する垂直走査回路とを有している。 - 特許庁

The image forming apparatus is equipped with a head coupling member 71 which is coupled to the LED array head 14, a contact and separation member 73 which is arranged behind the head coupling member 71 and is movable in a vertical direction, and an interlock mechanism 75 which moves the head coupling member 71 in the vertical direction cooperatively with the movement of the contact and separation member 73.例文帳に追加

ＬＥＤアレイヘッド１４に結合されたヘッド結合部材７１と、ヘッド結合部材７１の後方に配置され、上下方向に移動可能な接離部材７３と、接離部材７３の移動に連動して、ヘッド結合部材７１を上下方向に移動させる連動機構７５とを備える。 - 特許庁

The imaging apparatus is equipped with an imaging lens 11 having an aperture stop 10; an imaging element 13 which receives light while retaining the traveling direction of the light ray, and generates imaging data D0 including a plurality of pixel data; a micro lens array 12, with one micro lens assigned to a plurality of pixels of the imaging element 13; and an image processing section 14.例文帳に追加

開口絞り１０を有する撮像レンズ１１、光線の進行方向を保持して受光すると共に複数の画素データを含む撮像データＤ０を生成する撮像素子１３、撮像素子１３の複数の画素に対して１つのマイクロレンズが割り当てられたマイクロレンズアレイ１２、および画像処理部１４を備える。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that improves the visibility of characters formed on the paper with an inclined additional image added, including watermarks, the additional image which does not cover characters, in a direction of crossing the array direction of the characters, even if the user does not set the angle.例文帳に追加

ユーザが角度を設定しなくても、用紙上に形成される文字の配列方向と交差する方向に、ウォータマークなどの付加画像を傾けて付加することにより、付加画像が文字を覆ってしまうことがなく、文字の視認性を向上させることができる画像処理装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The game apparatus primarily receives the BET to the number corresponding to one out of a plurality of pockets on a roulette wheel based on inputs from the main BET button and additionally receives BETs to numbers corresponding to pockets adjacent to the one or more than one pockets arrayed adjacent to each other containing the adjacent pockets based on inputs from a sub BET button and array data showing the array sequence of the plurality of pockets on the roulette wheel.例文帳に追加

本発明のゲーム装置は、メインＢＥＴボタンからの入力に基づいて、ルーレットホイール上の複数のポケットのうち、１のポケットに対応する番号へのＢＥＴを受け付けるとともに、サブＢＥＴボタンからの入力と、ルーレットホイール上における複数のポケットの配列順序を示す配列データとに基づいて、１の上記ポケットに隣接する隣接ポケット、又は、上記隣接ポケットを含んで互いに隣接して配列された複数のポケットに対応する番号へのＢＥＴを受け付ける。 - 特許庁

An apparatus for ultrasonic flaw detection is provided with a plurality of phased array probes 1-1 for surrounding an outer circumference of a columnar or cylindrical specimen m and forming an arc having the same radius, and detects flaws in the specimen m.例文帳に追加

本願発明は、円柱或いは円筒状の被検材ｍの外周面を取り囲むように、何れも同一半径の弧を呈する複数のフェーズドアレープローブ１…１を設けて、当該被検材ｍを探傷するものであり、フェーズドアレープローブ１…１の夫々は、複数の振動子１０…１０を弧状に配列したものである超音波探傷方法に係るものである。 - 特許庁

The ultrasound diagnostic apparatus includes a receiving and amplifying section arranged in the ultrasound probe and having an amplifier amplifying reception signals output from a vibrator array, a switching means for switching the electric current value of bias electric current supplied to the amplifier, and a selector switch provided in the ultrasonic probe and performing the switching operation of the electric current value by the switching means.例文帳に追加

超音波プローブ内に配置され、振動子アレイから出力される受信信号を増幅する増幅器を有する受信増幅部と、増幅器に供給されるバイアス電流の電流値を切り替える切替手段と、超音波プローブに設けられ、切替手段による電流値の切り替え操作を行なう切替スイッチとを有する。 - 特許庁

The display apparatus is equipped with a pixel array part 1 where signal lines and scanning lines are laid, a signal line driving circuit 2 to drive the signal lines, a scanning line driving circuit 3 to drive the scanning lines, a detection circuit 41 and an output circuit 4 to import and output an image, and a sensor controlling circuit 5 to control the sensor for importing an image.例文帳に追加

本発明に係る表示装置は、信号線及び走査線が列設される画素アレイ部１と、信号線を駆動する信号線駆動回路２と、走査線を駆動する走査線駆動回路３と、画像を取り込んで出力する検出回路４１＆出力回路４と、画像取込み用のセンサを制御するセンサ制御回路５とを備えている。 - 特許庁

The optical wavelength multiplex signal monitoring apparatus with an array waveguide diffraction grating (AWG) includes, between the input waveguide of AWG and the slab waveguide of input side: an optical splitter; two arm waveguides; an optical mode synthesis coupler; a tapered waveguide; and a heater which adjusts the phase difference between two arm waveguides.例文帳に追加

本発明の一実施形態によれば、アレイ導波路回折格子（ＡＷＧ）を備えた光波長多重信号監視装置は、ＡＷＧの入力導波路と入力側のスラブ導波路との間に、光スプリッタと、２つのアーム導波路と、光モード合成カプラと、テーパ導波路と、２つのアーム導波路間の位相差を調整可能としたヒータとを備える。 - 特許庁

A coin identification apparatus 10 divides a circular array of LEDs into four areas A to D, and actuates the LED groups 110 to 140 at different quantities of illumination light in capturing coin images of the four divided areas A to D.例文帳に追加

硬貨識別装置１０では、円環状に配置されたＬＥＤを複数の領域Ａ、Ｂ、Ｃ及びＤに４分割し、該４分割した各分割領域Ａ、Ｂ、Ｃ及びＤごとに硬貨画像を撮像する時の照明光の発光光量を変えてＬＥＤ群１１０、ＬＥＤ群１２０、ＬＥＤ群１３０及びＬＥＤ群１４０を発光させる。 - 特許庁

To provide a substrate assembling apparatus by which a substrate can reliably be held and color unevenness of a liquid crystal display panel can be prevented by preventing damage of a transistor array by voltage applied to an electrostatically attracting means and peeling the substrate from a holding means without applying mechanical and external force to the substrate.例文帳に追加

基板を確実に保持でき、かつ、静電吸着手段への印加電圧よってトランジスタアレイにダメージを与えることを防止し、さらに基板に機械的外力を与えることなく保持手段から基板を剥がすことができるようにすることによって液晶表示パネルの色むらを防止することができる基板組立装置を提供する。 - 特許庁

As one of vessels B forming an apparatus body 1, there is provided a vessel B7 for a water preheating part constituting a water preheating part E2 in which water to be supplied to a steam production part 3 is preheated with a preheating fluid, and the vessel B7 for a water preheating part is disposed adjacent to vessels B6, B8 for conversion parts in the array direction X of the vessels B.例文帳に追加

装置本体１を形成する容器Ｂとして、予熱用流体にて水蒸気生成部３に供給する水を予熱する水予熱部Ｅ２を構成する水予熱部用の容器Ｂ７が備えられ、その水予熱部用の容器Ｂ７は、容器Ｂの並び方向Ｘにおいて変成処理部用の容器Ｂ６、Ｂ８に隣接して配置されている。 - 特許庁

In the electronic scanning type array antenna apparatus employing the circular polarization element antenna as the antenna element, a cross polarization element antenna is added, which mainly radiates a cross polarized wave component, and an amplitude and a phase of the cross polarized wave component radiated from the antenna are controlled, thereby reducing a cross polarized wave component in a beam-forming direction during wide-angle beam scanning.例文帳に追加

アンテナ素子として円偏波素子アンテナを用いた電子走査型アレイアンテナ装置において、主に交差偏波成分を放射する交差偏波素子アンテナを追加し、このアンテナから放射する交差偏波成分の振幅、位相を制御することで、広角ビーム走査時のビーム形成方向における交差偏波成分を低減する。 - 特許庁

Based on the acquired other system state information and own system state information which is decided by a battery and a nonvolatile memory of the first control module and indicates the data saving possibility of the cache memory of the first control module, the CPU of the first control module determines whether the disk array apparatus should be set in a write-back state or a write-through state.例文帳に追加

第１の制御モジュールのＣＰＵが、第１の制御モジュールのバッテリ及び不揮発性メモリによる、第１の制御モジュールのキャッシュメモリについてのデータ退避可否を示す自系状態情報と、取得した他系状態情報とに基づいて、ディスクアレイ装置をライトバック状態とするか又はライトスルー状態とするかを決定する。 - 特許庁

To provide a light diffusion plate on which a plurality of optical elements extending to a prescribed direction are formed in parallel to one another and in which the generation of moire is suppressed surely, and also to provide a method for generating an array pattern of optical elements on the light diffusion plate, and a surface light source apparatus and a transmission type image display device, each using the light diffusion plate.例文帳に追加

所定の方向に延在する複数の光学要素が互いに平行に形成された光拡散板であってモアレの発生をより確実に抑制可能な光拡散板、その光拡散板における光学要素の配列パターンの生成方法並びにその光拡散板を用いた面光源装置及び透過型画像表示装置を提供する。 - 特許庁

The electrooptical apparatus 1 has, on a TFT array substrate (10), the transparent pixel electrode (9a), a TFT (30) connected thereto via the contact hole (85), and a capacitor line (300) which is laminated between the pixel electrode and the TFT to cover a channel region of the TFT from above and is notched so as to evade the contact hole when flatly viewed.例文帳に追加

電気光学装置は、ＴＦＴアレイ基板（１０）上に、透明な画素電極（９ａ）と、これにコンタクトホール（８５）を介して接続されたＴＦＴ（３０）と、画素電極とＴＦＴとの間に積層されておりＴＦＴのチャネル領域を上方から覆うと共に平面的に見てコンタクトホールを避けるように切り欠かれている容量線（３００）とを備える。 - 特許庁

The display apparatus includes: a pixel array section 1 including scanning lines WS disposed in rows, signal lines SL disposed in columns, and pixels 2 arranged in rows and columns at places at which the scanning lines WS and the signal lines SL intersect with each other; and a driving section configured to drive the pixels 2 through the scanning lines WS and the signal lines SL.例文帳に追加

表示装置は、行状に配された走査線ＷＳと、列状に配された信号線ＳＬと、各走査線ＷＳと各信号線ＳＬとが交差する部分に配された行列状の画素２とを備えた画素アレイ部１と、走査線ＷＳ及び信号線ＳＬを介して各画素２を駆動する駆動部とからなる。 - 特許庁

A lithographic apparatus is provided which has an array of individually controllable elements to modulate a cross-section of a radiation beam, a substrate table to support a substrate, a projection system to project the modulated radiation beam onto a target portion of the substrate to apply a pattern, and a position encoder having a position sensor and a scale to determine a position of the substrate table.例文帳に追加

放射線ビームの断面を変調する個別制御可能な要素のアレイと、基板を支持する基板テーブルと、変調された放射線ビームを基板のターゲット部分に投影してパターンを適用する投影システムと、基板テーブルの位置を決定する位置センサおよびスケールを備えた位置エンコーダとを有するリソグラフィ装置が提供される。 - 特許庁

The information processing apparatus includes an action array 10 including action circuits 101 to 105 each of which executes state transition by a prescribed transition method, a determination circuit 11 starts any one of the action circuits 101 to 105 on the basis of a To-Do list 12, and a state transition combined on the basis of respective state transitions is executed.例文帳に追加

夫々所定の遷移方法にて状態遷移するＡｃｔｉｏｎ回路１０１，１０２，１０３，１０４，１０５を含むＡｃｔｉｏｎＡｒｒａｙ１０が備えられ、決定回路１１がＴｏＤｏリスト１２に基づきいずれかのＡｃｔｉｏｎ回路１０１，１０２，１０３，１０４，１０５を起動し、夫々での状態遷移を基本として組み合わせられる状態遷移が実行される。 - 特許庁

The wind power generation apparatus 1 includes a casing 14 having an opening part 14a on its side surface, a windmill 10 housed in the casing 14, a generator 12 coupled with a rotary shaft of the windmill 10, and a supporting part 16 which is provided above the casing 14 and supports a solar cell array 20 at the predetermined gradient.例文帳に追加

風力発電装置１は、側面に開口部１４ａが設けられている筐体１４と、筐体１４内に収容されている風車１０と、風車１０の回転軸に連結された発電機１２と、筐体１４の上部に設けられ、所定の傾斜をつけて太陽電池アレイ２０を支持することができる支持部１６と、を備える。 - 特許庁

The PVD apparatus has the reaction vessel 10 comprising an upper electrode 11 connected to a power source, a lower electrode 14 which mounts a wafer 17 thereon, a target plate 12 fixed beneath the undersurface of the upper electrode 11, and a magnet array 13 which is arranged on the upside of the upper electrode and forms a magnetic field having a closed magnetic flux in the lower part of a target plate.例文帳に追加

ＰＶＤ装置は、電源に接続された上部電極１１、ウェハー１７が搭載された下部電極１４、上部電極１１の下面に固定されたターゲットプレート１２、上部電極の上側に配置されかつターゲットプレートの下側に閉磁束を有する磁界を生成するマグネット配列１３を備えた反応容器１０を有する。 - 特許庁

The apparatus for detaching tire in curing line for separating a cured tire from a toroidally shaped core body configured to support the cured tire includes a plurality of tire engaging paddle mechanisms positioned in a circular array spaced apart from each other so as to form a central opening part for receiving the cured tire, whereby the cured tire is attached to the core body.例文帳に追加

硬化済みタイヤを支持するように構成された環状のコア本体から硬化済みタイヤを分離するタイヤ取り外し装置は、硬化済みタイヤ受け入れ中央開口部を形成する互いに間隔を置いて配置されて円形アレイ状に位置する複数のタイヤ係合パドル機構を含み、硬化済みタイヤがコア本体に取り付けられる。 - 特許庁

Two virtual sound sources 4, 5 for reproducing each of audio signals are localized right and left in front of the listener U by adjusting a delay time and a gain of the audio signals of each channel of 4-channel surround sounds distributed to each of speaker units SP1 to SPn of a speaker array 2 installed in front of the listener U of the stereoscopic sound reproducing apparatus 1.例文帳に追加

立体音響再生装置１は、聴取者Ｕの前方にスピーカアレイ２を設置し、スピーカアレイ２の各スピーカユニットＳＰ１〜ＳＰｎに対して分配する４チャンネルサラウンドサウンドの各チャンネルのオーディオ信号について、遅延時間やゲインを調整して、各オーディオ信号を再生する２つの仮想音源４，５を聴取者Ｕの左右前方に定位させる。 - 特許庁

To provide a method for readily and efficiently catching cells in a target area in a short time and catching the cell without impairing activity of functional cell when producing a cell culture-immobilizing carrier or a cell array in which a plurality of cells are arranged and immobilized on a solid substrate and an apparatus using the method.例文帳に追加

固体基板上に複数種類からなる細胞を配列・固定化させた細胞培養固定化担体および細胞アレイの製造するにあたって、目的の領域に細胞を簡便かつ短時間で効率よく捕捉し、かつ機能性細胞の活性を損なわないで捕捉するための方法、およびその方法を用いる装置を提供すること。 - 特許庁

The ultrasonic cleaning apparatus for soaking a plurality of articles to be processed in an array in a cleaning reservoir and irradiating ultrasonic waves to the articles for cleaning is equipped with an ultrasonic vibrator for irradiating the ultrasonic waves to the articles to be capable of running in the arrayed direction of the articles.例文帳に追加

本発明では、洗浄槽に複数の被処理体を配列させた状態で浸漬するとともに、被処理体に向けて超音波を照射して被処理体の洗浄処理を行う超音波洗浄装置において、被処理体に向けて超音波を照射するための超音波振動子を被処理体の配列方向に向けて走行可能に配設することにした。 - 特許庁

The mother board includes a plurality of substrates for electrooptical apparatus respectively provided with a plurality of scanning lines and a plurality of signal lines arrayed so as to intersect with each other within a pixel array area on a substrate and a plurality of pixel parts formed correspondingly to respective intersects between the plurality of signal lines and the plurality of scanning lines and arrayed on a plane with mutual gaps.例文帳に追加

マザー基板は、基板上に、画素アレイ領域内で互いに交差するように配設された複数の走査線及び複数の信号線と、該複数の信号線と前記複数の走査線との交差に対応して設けられた複数の画素部とを夫々備え、相互に間隙を隔てて平面配列された複数の電気光学装置用基板を含む。 - 特許庁

The apparatus is equipped with; a first pixel circuit group 27 which is formed by only first pixel circuits A each having a capacitance value C1; a second pixel circuit group 28 which is formed by only second pixel circuits B each having a capacitance value C2; and a third pixel circuit group 29 which is formed by both the first pixel circuits A and the second pixel circuits B, on an array board.例文帳に追加

アレイ基板上に、容量値Ｃ_1を備えた第１画素回路Ａのみによって形成される第１画素回路群２７と、容量値Ｃ_2を備えた第２画素回路Ｂのみによって形成される第２画素回路群２８と、第１画素回路Ａおよび第２画素回路Ｂの双方によって形成される第３画素回路群２９とを備える。 - 特許庁

This projection apparatus receives an input of the pattern data representing the pattern to be formed on the projection plane, and comprises a spatial light modulator (micro-mirror array 3) for spatially modulating incident light according to the pattern data and a projecting optical system 5 for projecting the light reflected by the spatial light modulator onto the projection plane.例文帳に追加

本発明による投影装置は、投影面に形成すべきパターンを表現するパターンデータの入力を受けとり、パターンデータに応じて入射光を空間的に変調する空間光変調器（マイクロミラーアレイ３）と、空間光変調器で反射された光を投影面上に縮小投影する投影光学系５とを備えた投影装置である。 - 特許庁