「array module」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To facilitate aligning work and also to suppress occurrence of secular characteristic degradation as to an optical waveguide module for connecting optical fibers and an optical waveguide optically using a fiber array.例文帳に追加

本発明はファイバーアレイを用いて光ファイバーと光導波路とを光学的に接続する光導波路モジュール及びその製造方法に関し、調芯作業の容易化を図ると共に経時的な特性劣化の発生を抑制することを課題とする。 - 特許庁

Gas bubbles in a uniform distribution relative to a porous membrane array are supplied from within a module by means (10) other than gas passing through the pores of the membranes, such that the bubbles move past the surfaces of the membranes (9) to dislodge fouling materials therefrom.例文帳に追加

気泡が膜（９）の表面を通り過ぎてそこからファウリング物質を除去するために、多孔性膜アレイに対して均一に分布している気泡を該膜の孔を通過する気体以外の手段（１０）によって、モジュールの内部から供給する。 - 特許庁

The terminal device 104 transmits the ticket 205 to the Web server 103, and the access control filter module 206 references the ticket 205 and the virtual path name array 210, and permits the only virtual file, which is specified possible to access by the access right information, to access.例文帳に追加

端末装置１０４はチケット２０５をＷｅｂサーバ１０３へ送信し、アクセス制御フィルタモジュール２０６が、チケット２０５と仮想パス名配列２１０とを参照し、アクセス権情報でアクセス可能と指定された仮想ファイルのみアクセスを許可する。 - 特許庁

To provide a light-emitting module in which LEDs are arranged with high density under a condition that a space in a direction of extending an LED array is restricted, which facilitates wire bonding, and prevents a bonding wire from being broken irrespective of expansion and contraction of a sealing member.例文帳に追加

ＬＥＤ列が延びる方向のスペースが制限された条件下において、より高密度にＬＥＤを配設でき、かつ、ワイヤボンディングがし易いとともに、封止部材の伸び縮みに拘らずボンディングワイヤが折れ難い発光モジュールを提供する。 - 特許庁

A sensor device S includes in the body: an infrared array sensor 21 monitoring the temperature distribution in the room; a sensor circuit 22 detecting the position where the person is present in the room based on the temperature distribution in the room, detected by the infrared array sensor 21; and a wireless communication module 23 imparting information on the position where the person is present in the room to an electric power meter by communicating with an electric power meter.例文帳に追加

センサ装置Ｓは、室内の温度分布を監視する赤外線アレイセンサ２１と、赤外線アレイセンサ２１により検出した室内の温度分布に基づいて室内の人の存在位置を検出するセンサ回路２２と、電力メータと通信することにより室内の人の存在位置の情報を電力メータに通知する無線通信モジュール２３とを器体に備える。 - 特許庁

To provide an optical waveguide structure and an optical module used for an optical communication and an optical information processing in which the optical waveguide is made into an array by forming a core part on both curved faces of a clad composing the optical waveguide structure, a highly positioning accuracy necessary for forming the optical module is assured and an excellent assemblability is given.例文帳に追加

光通信や光情報処理に用いる光モジュールに関し、光導波路構造体を構成するクラッドの両曲面にコア部を形成することで光導波路のアレイ化を図り、光モジュール形成時に必要とされる高い位置合わせ精度を確保するとともに、良好な組み立て性を有する光導波路構造体および光モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide an excellent solar cell device together with a solar cell array using it, which easily and efficiently tracks the maximum output operation point of a solar cell module with a simple configuration for an optimum output, and which can be miniaturized and is excellent in workability.例文帳に追加

きわめて簡便な構成で、太陽電池モジュールの最大出力動作点を容易に且つ効率良く追尾して、最適に出力でき、しかも小型化が可能で施工性の良好な、優れた太陽電池装置及びそれを用いた太陽電池アレイを提供すること。 - 特許庁

This solar cell capacitor-binding module array is structured by connecting a plurality of solar cell capacitor-binding modules that connect an electric double layer capacitor and a solar cell, and thus, can generate and supply power all the time when there is sunshine and there is no sunshine.例文帳に追加

この太陽電池セル・キャパシタ結合モジュールアレイは電気二重層キャパシタと太陽電池セルを接続した太陽電池セル・キャパシタ結合モジュールを複数接続して構成したものであり、日照と日陰時に休みなく電力を発生し供給することができる。 - 特許庁

The ink jet head comprises a plurality of ink head modules 20 each having an ink chamber array, a member 50 holding ink head modules arranged in zigzag, and a nozzle plate 30 for providing the ink chamber of each ink head module with a nozzle 31.例文帳に追加

本発明のインクジェットヘッドは、各々インク室の列を有している複数のインクヘッドモジュール２０と、千鳥状の配置されたインクヘッドモジュールを保持している保持部材５０と、前記各インクヘッドモジュールのインク室に夫々ノズル３１を提供するノズルプレート３０とを有している。 - 特許庁

The wave-reception module for deriving a speed of sound has an array transducer 22 composed of a plurality of transducers 22a-22l receiving the ultrasonic wave, having exited from the bone 10 to the side of the soft tissues 11 after it is transmitted from the transducer 21 and propagates along the surface 10a of the bone 10.例文帳に追加

音速導出用受波部は、送波専用振動子２１から送波されて骨１０の表面１０ａに沿って伝播した後、骨１０から軟組織１１側に出た超音波を受波する、複数の振動子２２ａ〜２２ｌからなるアレイ振動子２２を有する。 - 特許庁

The center of a flexible optical fiber is fixed to a module case, with one end of the optical fiber provided with a guide pin-attached ferrule, and the guide pin is brought into contact fixedly with an optical plate-mounting base plate that fixedly supports the optical device array, thereby simplifying optical coupling between the optical fiber and the optical device.例文帳に追加

柔軟な光ファイバの中央部をモジュールのケースに固定し、該光ファイバ片端にガイドピン付フェルールを備え、光素子アレイを固定支持する光素子搭載用基板に該ガイドピンを接触固定して、光ファイバと光素子間の光結合を簡易化する。 - 特許庁

The electrode aggregate is a conductive electrode plate having windows for the plurality of head modules and fixed such that the orifice plate of the recording head module is applied tightly to the windows of the electrode plate and the nozzle hole array of the orifice plate is arranged along one side of the windows.例文帳に追加

また、電極集合体は、複数記録ヘッドモジュール分の窓が形成された導電性電極板であり、該電極板の窓に記録ヘッドモジュールのオリフィス板を密着し、該オリフィス板のノズル孔列が窓の一辺に沿って配置されように取り付けられる。 - 特許庁

The fiber array module is equipped with a planar base and an optical fiber ribbon one end of which is already made to be a plurality of optical fibers with the coating already removed, and it is characterized in that a plurality of exposed optical fibers are fixed onto the plane of the base.例文帳に追加

平面を具えたベースと、一端が既に被覆材を剥離された複数の光ファイバとされた光ファイバリボンと、を具え、露出した該複数の光ファイバが該ベースの該平面に固着されたことを特徴とする、平面ベースを具えたファイバアレイモジュールとしている。 - 特許庁

Relating to the second optical module 12B, a process circuit chip 123B is mounted on the second relay substrate 122B, a light receiving element array 121 is mounted on the process circuit chip 123B, and the second relay substrate 122B is electrically connected to the first substrate 10 by way of the solder ball 125.例文帳に追加

第２の光モジュール１２Ｂは、第２の中継基板１２２Ｂ上に処理回路チップ１２３Ｂを実装し、処理回路チップ１２３Ｂ上に受光素子アレイ１２１を実装し、第２の中継基板１２２Ｂを半田ボール１２５を介して第１の基板１０に電気的に接続したものである。 - 特許庁

When one solar cell module 15b, for example, in the photovoltaic array 10 fails and its voltage drops abnormally, a reverse current preventing diode 4b is brought into reverse bias state by the voltage difference from other normal solar cell modules 15a and 15c, for example.例文帳に追加

太陽光アレイ１０において太陽電池モジュールの１個（例。太陽電池モジュール１５ｂ）が故障し、その電圧が異常に低下した場合、他の正常な太陽電池モジュール（例。太陽電池モジュール１５ａ、１５ｃ）との間の電圧差により逆流防止ダイオード４ｂが逆バイアス状態となる。 - 特許庁

In the case of the optical module having a planar light wave circuit substrate 6, fiber arrays 1 connected to both ends of the planar light wave circuit substrate 6 or both end parts of the planar light wave circuit substrate are fixed elastically, with a rubber boot type fiber array support members 10 installed at the end parts of a package housing 11.例文帳に追加

1つの平面光波回路基板6を持つ光モジュールの場合、平面光波回路基板6の両端に接続されたファイバアレイ1または平面光波回路基板の両端部を、パッケージ筐体11の端部に設置したゴムブーツ型ファイバアレイ支持部材10で弾性固定する。 - 特許庁

To provide a transmission module which has a radar mode action function and an offense type interference mode action function based on instantaneous transmission of a strong microwave to a detected target object and thus enables implementation of a dual-mode action, in an active phased array antenna device in a radar system.例文帳に追加

レーダシステムにおけるアクティブフェーズドアレイアンテナ装置において、レーダモード動作機能と、探知した目標物に対して瞬時に強力なマイクロ波を送信することによる攻撃型の妨害モード動作機能とを有するデュアルモード動作を可能とした送信モジュールを提供する。 - 特許庁

In this optical module, since resistance heaters 3a and 3b and temp. sensors 4a and 4b are formed on the same surface of the clad surface of a waveguide element 1, the temp. difference of the resistance heaters 3a and 3b, the temp. sensors 4a and 4b and an array waveguide type grating optical circuit 9, etc., is reduced.例文帳に追加

導波路素子１のクラッド表面の同一面内に、抵抗体ヒータ３ａ、３ｂと温度センサ４ａ、４ｂとが形成されているので、抵抗体ヒータ３ａ、３ｂ、温度センサ４ａ、４ｂ及びアレー導波路型グレーティング光回路９等の温度差が低減される。 - 特許庁

To solve the problem that the light reception area of a solar battery to be measured is limited to the minimum area at a laboratory level, and hence a cell, a module, or an array having an area exceeding 400 cm2 cannot be measured in the multi-source method that is suited for the measurement of the photoelectric conversion characteristics of a lamination-type solar battery.例文帳に追加

積層型の太陽電池の光電変換特性の測定に適したマルチソース法は、測定対象の太陽電池の受光面積が研究室レベルの極小面積に限られ、400cm^2を超えるような面積をもつセル、モジュールまたはアレイを測定することは困難である。 - 特許庁

Further, the antenna surface of the device and system according to the invention generally form a microstrip module array containing a number of radiation element for transmission and/or reception, and consist of one or several columns of individual element forming the antenna aperture, the column and/or columns having integrated power amplifiers and/or low noise amplifiers (LNAs), respectively.例文帳に追加

装置およびシステムのアンテナ表面は、送受信のためのいくつかの放射素子を含むマイクロストリップモジュールアレイを形成し、アンテナアパーチャを形成する個々の素子の１つまたはいくつかの列から成り、列はそれぞれ、統合された電力増幅器および／または低雑音増幅器を有する。 - 特許庁

A correction value operation unit 36 registers the difference as a correction value in a memory array 37 associatively with the rotational frequency before the variation and identification information for identifying an air capacity calculation module among 10-1 to 10-N which outputs an air capacity value that the rotational frequency operation unit 21 uses to calculate the rotational frequency.例文帳に追加

補正値演算部３６は、変化前の回転数と、回転数演算部２１が回転数の算出に用いた風量値を出力した風量算出モジュール１０−１〜１０−Ｎを識別する識別情報とに対応付けて、前記差分を補正値としてメモリアレイ３７に登録する。 - 特許庁

Relating to the first optical module 12A, a drive circuit chip 123A is mounted on a first relay substrate 122A, a light emitting element array 120 is mounted on the drive circuit chip 123A, and the first relay substrate 122A is electrically connected to the first substrate 10 by way of a solder ball 125.例文帳に追加

第１の光モジュール１２Ａは、第１の中継基板１２２Ａ上に駆動回路チップ１２３Ａを実装し、駆動回路チップ１２３Ａ上に発光素子アレイ１２０を実装し、第１の中継基板１２２Ａを半田ボール１２５を介して第１の基板１０に電気的に接続したものである。 - 特許庁

To provide an SSC chip in which improvement of the yield and simplification of the step are attained compared with a conventional PLC chip having an optical waveguide circuit to which a spot size converter (SSC) is added, and to provide a fiber array with SSC, a PLC module with SSC, and a method for manufacturing the SSC chip.例文帳に追加

スポットサイズ変換器（ＳＳＣ）を付加した光導波路回路を有する従来のＰＬＣチップよりも歩留まりの向上と工程の簡素化を図れるＳＳＣチップ、ＳＳＣ付きファイバアレイ、ＳＳＣ付きＰＬＣモジュールおよびＳＳＣチップの製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a chip, a manufacturing method for the chip and a chip storing module storing the chip by which a higher yield is obtained from one wafer with respect to a grating in which a shape occupied by the whole element on the wafer like an array waveguide grating is formed into a shape other than a rectangle.例文帳に追加

アレイ導波路格子のようにウェハ上における素子全体の占有する形状が矩形以外の形状となっているものについて、１つのウェハからより多くの収量を得ることのできるチップ、そのチップの製造方法およびそのチップを収容したチップ収容モジュールを得ること。 - 特許庁

A detector module for assembling the computer tomography imaging system comprises a scintillator array, a plurality of photodiode arrays optically connected thereto, a decoder connected to the photodiode arrays and including a plurality of latch registers, and a flexible cable which is electrically connected to the decoder and is so constituted as to transmit a signal expressing the light output by the scintillator array to the CT imaging system.例文帳に追加

本願発明の他の実施形態において提供されるコンピュータ断層イメージング・システムのアセンブリのための検出器モジュールは、シンチレータ・アレイと、これに光学結合させた複数のフォトダイオードのアレイと、フォトダイオード・アレイと結合しており複数のラッチ・レジスタを含んだデコーダと、デコーダと電気的に接続させシンチレータ・アレイが出力した光を表す信号をＣＴイメージング・システムに送信するように構成させた可撓性ケーブルとを含む。 - 特許庁

The test module has a register for holding a register value supplied from the control device by performing the test program by the control device, and the gate array for changing the hardware logic by the register value held by the register, and supplying the test data corresponding to the test sequence realized by the test program to the device under test.例文帳に追加

テストモジュールは、制御装置が試験プログラムを実行することによって制御装置から供給されたレジスタ値を保持するレジスタと、レジスタが保持するレジスタ値によりハードウェア論理を変更し、試験プログラムにより実現される試験シーケンスに応じた試験データを被試験デバイスに供給するゲートアレイとを有する。 - 特許庁

To provide an airtight package for an optical module capable of reducing the amount of generating moisture content, gases, and the like due to adhesives, resins, and the like in the package, restraining deformation or displacement of an optical functional element due to stress to a planar light wave circuit substrate or to the package with a fiber array fixed, and reducing the volume of the airtight package.例文帳に追加

パッケージ内の接着剤や樹脂等による水分やガス等の発生量を減少させ、平面光波回路基板またはファイバアレイを固定したパッケージへの応力による光機能素子の変形、変位の発生を抑制し、かつ気密パッケージの容積を縮小することができる光モジュールの気密パッケージを提供する。 - 特許庁

To provide a solar cell array capable of reducing the number of components with a simple structure, having the excellence in workability at a low cost, being adjusted even at a construction field and being attractively arranged along a corner ridge of the roof of a hipped roof with various inclines in the case a solar cell module is installed on roofing of an inclined roof such as a house or the like.例文帳に追加

太陽電池モジュールを住宅などの傾斜屋根の屋根材の上に設置する場合に、構造が簡易で部品点数が少なく、低コストで作業性に優れ、施工現場でも調整可能で、種々の勾配の寄棟屋根の屋根面の隅棟に沿って見栄え良く配置できる太陽電池アレイを提供すること。 - 特許庁

The cubic array type solar cell module is characterized that the electric power generating capacity per the installation area is improved by arranging each of three cells in the solar cell so as to be contact with other two cells by two sides at right angles, thereby making a light receiving area into √3 times conventional flat type, and moreover, setting the reflected light to be received in other cells.例文帳に追加

３枚の太陽電池のセルを互いに他の２枚と２辺で直角に接するように立体配列することで、受光面積を従来のフラットタイプの√３倍とし、さらに、反射光を他のセルで受光させ、設置面積あたりの発電量を向上させることを特徴とする立体配列セル型太陽電池モジュール。 - 特許庁

An optical module which has a silicon substrate having array V grooves 1 formed and an optical element is prepared and a constituent component having optical fibers half-fixed movably on a temporarily fixed substrate 20 by arraying and arranging the optical fibers 21 on the temporarily fixed substrate 20 and applying and half-setting an adhesive 22 is prepared.例文帳に追加

アレイ状Ｖ溝１２が形成されたシリコン基板１０および光素子を有する光モジュールを用意し、また、仮固定基板２０上に光ファイバ２１を整列配置し、接着剤２２の塗布とその半硬化とによって仮固定基板２０に光ファイバを可動可能な状態で半固定した構成部品を用意する。 - 特許庁

As a wiring board 1 in a semiconductor package, such as ball grid array, chip scale package or multichip module, or as wiring board 42 of an electronic apparatus, a substrate is employed as composed of a material containing silica alumina gel or coated with that material, or a substrate is employed as formed by hardening through a burning process.例文帳に追加

ボールグリットアレイ、チップスケールパッケージ若しくはマルチチップモジュール等における半導体パッケージ内部の配線基板１、又は電子機器の配線基板４２に、シリカアルミナゲルを含有した材料から構成若しくは表面に付着させた基板、又は焼成工程にて硬化して形成した基板を用いる。 - 特許庁

When pixels of a liquid crystal display panel which constitutes the liquid crystal display are arranged in a direction X_1 and a prism-shaped prism element array which constitutes a prism sheet 136 of a backlight module is extended in a direction X_2, both directions are not completely coincident with each other and have angle difference of e.g. 4.5°.例文帳に追加

液晶表示装置を構成する液晶表示パネルの画素配列の方向をＸ_1方向とし、バックライトモジュールのプリズムシート１３６を構成する三角柱状のプリズム素子列がＸ_2方向に伸びているとすると、両者の方向は完全には一致しておらず、たとえば４．５゜といった角度の開きがある。 - 特許庁

The battery pack comprises a battery module group consisting of an array of a plurality of battery modules each having an output terminal, a plurality of conductive bus bars 40 fixed to the output terminals and connecting the battery modules electrically, and a planar bus bar holding plate 20 formed of an insulating material holding the bus bar.例文帳に追加

組電池は、出力端子を備える電池モジュールを複数配列してなる電池モジュール群と、出力端子に固定され電池モジュール同士を電気的に接続するための複数の導電性のバスバ４０と、バスバを保持する絶縁性材から形成された板状のバスバ保持プレート２０と、を有する。 - 特許庁

This land grid array module is configured of a substrate 101, a plurality of passive and active elements mounted on the both sides of the substrate 101 and a molding compound 106 for molding the both sides of the substrate 101 mounted with the passive and active elements 102, 103a, and 103b.例文帳に追加

本発明は、ランドグリッドアレイモジュールであって、基板１０１と、該基板１０１の両面にそれぞれ実装される複数の受動及び能動素子と、受動及び能動素子１０２、１０３ａ、１０３ｂが実装された基板１０１の両面を成形させる成形コンパウンド１０６とを含んで構成される。 - 特許庁

The line head module 101 is provided with the line head 1 having a plurality of arrayed light-emitting elements, and is opposed to a photoreceptor drum disposed rotatively installed, and is disposed with the array direction of the light-emitting elements 3 being parallel to the rotation axis of the photoreceptor drum thereby to expose the photoreceptor drum.例文帳に追加

複数の発光素子を整列配置したラインヘッド１を備えてなり、回転可能に設けられた感光体ドラムに対向し、かつ発光素子３の整列方向を感光体ドラムの回転軸と平行になるように配置されて、感光体ドラムに対して露光をなすラインヘッドモジュール１０１である。 - 特許庁

A solar cell module X is formed by laminating a substrate 1, a first optical transparent resin layer 2 disposed on the substrate, a photoelectric conversion portion composed of a solar cell array which is formed by connecting a plurality of solar cell elements 3 on the first resin layer, a second resin layer 4 disposed on the photo conversion part, and a rear sheet 5.例文帳に追加

太陽電池モジュールＸは、基板１と、該基板上に配置された透光性の第１樹脂層２と、該第１樹脂層上に配置された複数の太陽電池素子３を接続してなる太陽電池素子列で構成された光電変換部と、該光電変換部上に配置された第２樹脂層４と、裏面シート５とを積層してなる。 - 特許庁

This lamp failure detector includes: a data acquisition (DAQ) module 108 sampling voltage signals at different sampling locations along a circuit path formed by serially-connected lamps in one group in the lamp array; and a controller 110 detecting one or more failures in the lamps based on voltage drops of two or more of the lamps.例文帳に追加

ランプ欠陥検出装置は、ランプアレイにおける１グループの直列接続ランプによって形成された回路経路に沿った異なるサンプリング場所で電圧信号をサンプリングするデータ取得（ＤＡＱ）モジュール１０８と、該ランプのうちの少なくとも２つの電圧低下に基いて該ランプのうちの１つ以上の欠陥を検出するコントローラ１１０を有する。 - 特許庁

This optical waveguide circuit module 1 has an optical waveguide circuit part 2 having a plurality of waveguides 7a for signal input and waveguides 7b for signal output, and a fiber array 3 which is adhesively fixed to one side face of the optical waveguide circuit part 2 and holds a plurality of optical fibers 14 for signal transmission connected to the waveguides 7a and 7b.例文帳に追加

光導波回路モジュール１は、複数本の信号入力用導波路７ａ及び信号出力用導波路７ｂを有する光導波回路部２と、この光導波回路部２の一側面に接着固定され、導波路７ａ，７ｂと接続される複数本の信号伝送用光ファイバ１４を保持したファイバアレイ３とを有している。 - 特許庁

Relating to the optical module containing a waveguide chip 7 with the array waveguide 3 having the optical multiplexing/demultiplexing function formed on its surface and a Peltier element 8 for controlling the temp. of the waveguide chip 7 in a package 11, the Peltier element 8 is fixed to the package 11 through adiabatic material 12 so that its heat radiation surface 8a is exposed out of the package 11.例文帳に追加

表面に光の合分波機能を有するアレー導波路３が形成された導波路チップ７と、該導波路チップ７を温度制御するペルチエ素子８がパッケージ１１に収容されてなる光モジュールにおいて、前記ペルチエ素子８は、その放熱面８ａがパッケージ１１外に露出するように断熱材１２を介してパッケージ１１に固定されている。 - 特許庁

The light emitting tube array type display sub-module includes a plurality of light emitting tubes arranged in parallel, wherein on the surface opposite to the surface on which the display electrodes of the display electrode film layer with the display electrode formed on one surface are formed, an electro-magnetic wave shielding layer extending beyond an effective display electrode area in which the plurality of light emitting tubes exist is formed.例文帳に追加

複数の発光管を並列に配置してある発光管アレイ型表示サブモジュールにおいて、一方の面に表示電極が形成してある表示電極フィルム層の表示電極が形成されている面の反対側の表面に、複数の発光管が存在する有効表示電極領域を超えて延伸する電磁波シールド層を形成する。 - 特許庁

To improve a wiring structure such that, when a solar power generation system is constructed by disposing solar cell module integral with a roof material in an array form, the need of another wiring work using an external wiring cable is eliminated, series and parallel connections of solar cells are completed between the modules simultaneously only by laying roof material blocks of the modules.例文帳に追加

屋根材一体型太陽電池モジュールをアレイ状に葺設して太陽光発電システムを構築する際に、外部配線ケーブルを使った別途の配線作業を不要にし、モジュールの屋根材ブロックを葺設するだけで、同時にモジュール相互間で太陽電池の直列接続，並列接続が完了するように配線構造を改良する。 - 特許庁

The infrared sensor module comprises: an infrared sensor chip 100 having multiple pixel parts 2 which are arranged in an array on one surface side of a semiconductor substrate 1, and each of which includes a temperature sensitive part 30 comprising a thermopile 30a; an IC chip 122 for cooperating with the infrared sensor chip 100; and a package 133 for housing the infrared sensor chip 100 and the IC chip 122.例文帳に追加

サーモパイル３０ａにより構成される感温部３０を具備する複数の画素部２が半導体基板１の一表面側においてアレイ状に配置された赤外線センサチップ１００と、赤外線センサチップ１００と協働するＩＣチップ１２２と、赤外線センサチップ１００およびＩＣチップ１２２が収納されたパッケージ１３３とを備えている。 - 特許庁

To provide a solar battery string, a solar battery array, and a solar generation system which facilitate environment resisting coating for a large ratio of solar battery module cost, facilitate insulation coating for members connecting solar batteries in series and in parallel, and improve the safety of an exposed cable run as the environment resisting coating.例文帳に追加

太陽電池モジュールコストに占める割合が大きい耐環境性被覆の簡略化及び太陽電池間を直並列接続する部材の絶縁被覆の簡略化を図り、かかる耐環境性被覆及び絶縁被覆の簡略化に伴う露出電路の安全性を向上せしめた太陽電池ストリング、太陽電池アレイ、及び太陽光発電システムを提供する。 - 特許庁

The method for positioning the die module array includes forming a physical reference surface directly on an individual silicon die module, providing a temporary holder including an alignment tool, arranging a die on the temporary holder by abutting the physical reference surface against the alignment tool, temporarily fixing the die arranged on the temporary holder, and bonding a permanent substrate to the die arranged on the temporary holder.例文帳に追加

個別のシリコンダイモジュール上に物理的な参照基準面を直接形成するステップと、アライメントツールを含む仮ホールダを提供するステップと、前記アライメントツールに対して前記物理的な参照基準面を突合わせることによって、前記仮ホールダ上にダイを配置するステップと、前記仮ホールダ上に配置された前記ダイを仮固定するステップと、前記仮ホールダ上に配置された前記ダイに、永久基板を接着するステップと、を含むことを特徴とするダイモジュールアレイの位置決め方法が提供される。 - 特許庁

An optical waveguide chip 9 having an optical waveguide circuit such as an array waveguide grating having the transmittance characteristics variable by at least temperature, a temperature detecting element 30 to detect the temperature of the optical waveguide chip 9, and a temperature control module 8 to control the temperature of the optical waveguide chip 9 based on the detected temperature of the temperature detecting element 30 are fabricated.例文帳に追加

アレイ導波路回折格子等の、少なくとも温度によって光透過特性が変化する光導波路回路を有する光導波路チップ９と、光導波路チップ９の温度を検出する温度検出素子３０と、温度検出素子３０の検出温度に基づき光導波路チップ９の温度を調節する温度調節モジュール８とを設ける。 - 特許庁