「associated with」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a communication element which reduces disadvantages and problems associated with timing accuracies of higher data rate communications systems.例文帳に追加

高速データ・レート通信システムのタイミング精度に関連した欠点及び問題点を減らす通信エレメントを提供する。 - 特許庁

A transform is applied on an image that is to be watermarked and statistics associated with the image are computed.例文帳に追加

電子透かしが入れられるべきイメージに変換が適用され、そのイメージに関連した統計情報が計算される。 - 特許庁

To provide a vinyl chloride resin composition which exerts an extremely small change in its hardness caused by the change of temperature associated with the change of seasons, etc.例文帳に追加

季節変化等の温度変化による硬さの変化が著しく少ない塩化ビニル系樹脂組成物の提供。 - 特許庁

The unit image is associated with position information by giving common time stamps PTS (724 and 723).例文帳に追加

単位画像と位置情報とは、共通のタイムスタンプＰＴＳ（７２４および７２３）が付与されることにより関連付けられる。 - 特許庁

To provide systems and methods for correcting timing errors and gain errors associated with interleaved ADCs (analog-to-digital converters) in the digital domain.例文帳に追加

交互配置ＡＤＣのタイミング・エラーや利得誤差をデジタル領域で補正するシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁

Moreover, the cage 1 is associated with a monolithic bridge 7 ensuring the positioning of the escapement wheel 3 and of the anchor 5.例文帳に追加

また、ケージ１には、ガンギ車３およびアンクル６の位置決めを確保できる一体構造ブリッジ７と組合される。 - 特許庁

To considerably reduce confusion associated with the connection of the hose of a pump-oxygenator.例文帳に追加

人工心肺機のホースの接続の際の混乱をかなりの程度まで減少するという趣旨で、人工心肺機を改善する。 - 特許庁

A system and method are provided in which every log file entry is associated with an importance level to control log files.例文帳に追加

各ログ・ファイル・エントリが重要度レベルに関連付けられ、ログ・ファイルを制御するシステム及び方法が提供される。 - 特許庁

This image file and an audio file associated with the reproduction of this image file are stored in the same holder.例文帳に追加

この画像ファイルの再生と関連付けるオーディオファイルと、前記画像ファイルとを同一フォルダ内に格納して記録する。 - 特許庁

To update object-related information associated with an object according to the lapse of time after photographing the object.例文帳に追加

被写体に関連する被写体関連情報をその被写体を撮影した以降、日時の経過に伴って更新する。 - 特許庁

In another embodiment, the data blocks are selected and marked in response to an ignore option associated with an edit command.例文帳に追加

他の実施形態において、編集コマンドに関連する無視オプションに応答して、データ・ブロックは選択されてマーク付けされる。 - 特許庁

A lock indicator is associated with a bridge device, and is used to indicate a 'locked' or 'unlocked' status of the bridge device.例文帳に追加

ロック・インジケータを、ブリッジ・デバイスに関連付け、ブリッジ・デバイスの「ロック」状況または「アンロック」状況を示すのに使用する。 - 特許庁

To provide a greening equipment for a building intended for lightening whole equipment and requiring no equipment such as a power mechanism associated with water supply and drainage.例文帳に追加

設備全体の軽量化を図り、また、給水および排水に係る動力機構などの設備を不要とする。 - 特許庁

To provide an information communication device easily registering an image associated with an address of addressbook data.例文帳に追加

アドレス帳データにおいて、宛先に関連する画像を容易に登録することが可能な情報通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a video camera for preventing backlash associated with the play of a driving unit when tilting or panning a camera part.例文帳に追加

カメラ部のチルト動作またはパン動作の際に、駆動装置の遊びに伴うがたつきが防止されるビデオカメラを提供する。 - 特許庁

The IKK signalsome, the components thereof and/or the modulating factors may also be used for the treatment of diseases associated with NF-κB activation.例文帳に追加

IKKシグナルソーム、その成分、および／または調節因子はまた、NF-κB活性化に関連した疾患の処置に使用され得る。 - 特許庁

When the player operates the performance button in response to this, an impact associated with the operation is detected by a shock sensor.例文帳に追加

これに対して、遊技者が演出ボタンを操作すると、その操作に伴う衝撃がショックセンサによって検知される。 - 特許庁

To provide means of representing a specific object to a computer for a user, and to process information associated with an addressed object.例文帳に追加

特定の物をコンピュータへ示す手段をユーザに提供すると共に、アドレスされた物に関する情報を処理する。 - 特許庁

A feature extracting part 54 extracts features of a predetermined image among a plurality of images associated with each other.例文帳に追加

特徴抽出部５４は、相互に関係付けられている複数の画像のうちの所定の画像の特徴を抽出する。 - 特許庁

Also, a part of benefits generated from this may be used to cover costs associated with the promotion supporting business of merchandise.例文帳に追加

また、これによって生じた収益の一部を、当該商品の育成支援事業に関わる費用に充当してもよい。 - 特許庁

In addition, a telephone number and an e-mail address of the customer 100 are associated with each other and previously stored in a customer information DB 203.例文帳に追加

また、顧客１００の電話番号とメールアドレスとを関連付けて予め顧客情報ＤＢ２０３に記憶する。 - 特許庁

The consumable article information is associated with the storage place to prepare one consumable article storage information (a step S407).例文帳に追加

消耗品情報と保管場所とを関連付けて、１つの消耗品保管場所情報を作成する（ステップＳ４０７）。 - 特許庁

The stamp mark is displayed on a display picture, and the water mark information is associated with the stamp mark (S107).例文帳に追加

当該スタンプマークは表示画面によって表示され、スタンプマークにはウォーターマーク情報が関連付けられている（Ｓ１０７）。 - 特許庁

COMPOSITION AND METHOD FOR CONTROLLING TUMORAL DISEASE BY USING COMPOUND ASSOCIATED WITH LIMOCITRIN AND 5-DESMETHYLSINENSETIN例文帳に追加

リモシトリンおよび５−デスメチルシネンセチンに関連する化合物を用いた腫瘍性疾患を抑制する組成物および方法 - 特許庁

To provide a learning device, a method, and a program capable of reducing costs associated with the learning of identification reference.例文帳に追加

識別基準の学習に伴うコストを削減することができる学習装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A reservation/decoration controller implements specialized handling associated with a received request to access local memory.例文帳に追加

予約／修飾コントローラが、ローカルメモリをアクセスするための受信される要求に関連される特定動作を実行される。 - 特許庁

The message associated with the information on the money transfer is transmitted to and stored in a memory information management device 4A.例文帳に追加

振込に関する情報とメッセージとが関連付けられて想い出情報管理装置４Ａに送信され、記憶される。 - 特許庁

The locations may include one or a set of applications, or a memory unit associated with one or more applications.例文帳に追加

この位置には、１つ又は１組のアプリケーション、あるいは１つ又は複数のアプリケーションに関連するメモリユニットが含まれる。 - 特許庁

The campaign server 5 stores application information such that the consumer ID, the visitor certificate, and application points are associated with one another.例文帳に追加

キャンペーンサーバ５では、消費者ＩＤ、来店証明書、及び、応募ポイントを対応付けた応募情報を格納する。 - 特許庁

To simplify a structure, while preventing an increase of a space associated with the bending of an extra length part of a wire harness, and lowering of durability.例文帳に追加

ワイヤハーネスの余長部の屈曲に伴うスペースの増大や耐久性の低下を防止しつつ構造を簡素化する。 - 特許庁

To provide a reasonable constructing technique for an air bag cover to cover an air bag for a vehicle and provide techniques associated with it.例文帳に追加

車両用エアバッグを被覆するエアバッグカバーの合理的な構築技術、およびその関連技術を提供する。 - 特許庁

To display an arbitrary screen on an external device which is displayed associated with remote control, on an electronic musical device.例文帳に追加

リモート制御に関連して連動表示される外部機器上の任意の画面を、電子音楽装置においても表示する。 - 特許庁

To provide a method, a computer program and a system for photorealistic imaging using ambient occlusion that address at least some of the problems and disadvantages associated with conventional systems and methods.例文帳に追加

アンビエント・オクルージョンを使用する写実的画像処理のための方法、コンピュータ・プログラム及びシステムを提供する。 - 特許庁

In addition, remote operation information A in which the video equipment 2 is associated with the information input operation of the remote controller is displayed.例文帳に追加

また、映像機器２を、リモートコントローラの情報入力動作に対応づけた遠隔操作情報Ａを表示する。 - 特許庁

Information specifying the designated program and information specifying the Web page under displaying are associated with each other and registered.例文帳に追加

そして、指定された番組を特定する情報と、表示中のＷｅｂページを特定する情報とを関連付けて登録する。 - 特許庁

The compatible ID is an identifier associated with a class driver 202 being a simple driver available in the plurality of models.例文帳に追加

コンパチブルＩＤは、複数の機種に適用される簡易ドライバーであるクラスドライバー２０２に対応付けられる識別子である。 - 特許庁

To provide a correcting method for image data associated with a shading correction method more accurate than a conventional shading method.例文帳に追加

従来のシェーディング方法よりも精度のよいシェーディング補正方法に係る画像データの補正方法を提供する。 - 特許庁

Respective advance notice patterns are associated with a plurality of suggestive ranks which determine the degree of expectancy for jackpots for each advance notice pattern.例文帳に追加

各予告パターンは、予告パターン毎に大当り期待度の高低を定めた複数の示唆ランクの一つを対応付けた。 - 特許庁

Using the extracted data, a predetermined graph creation rule is associated with an aggregate item in the report (step 510).例文帳に追加

抽出したデータを利用して、レポート中の集計項目に、所定のグラフ生成規則を対応付けておく（ステップ５１０）。 - 特許庁

The CPU 24 calculates reliability meaning the reliability of the searched face direction, and outputs it while associated with the direction of the face.例文帳に追加

ＣＰＵ２４は、求めた顔向きについて、その信頼度を示す信頼度を求め、顔向きに対応付けて出力する。 - 特許庁

The optimizer module is further operable to receive market data associated with at least one market center.例文帳に追加

最適化モジュールは、少なくとも１つの市場センタに関連する市場データを受信するように更に動作可能である。 - 特許庁

A network edge point included in a network to which a terminal can connect has a security policy associated with the terminal.例文帳に追加

端末が接続することのできるネットワーク上のネットワーク接続点は、端末に関連付けられたセキュリティポリシーを有する。 - 特許庁

To prevent interference between a supporting spring and a damper spring of a color selecting mechanism associated with flattening of a panel of a cathode-ray tube.例文帳に追加

陰極線管のパネルの平面化に伴い、色選別機構の支持スプリングとダンパースプリングとの干渉を防止する。 - 特許庁

The second order is associated with the second price, and the second price includes the second route value and a specified fractional pip value.例文帳に追加

第２の注文は第２の価格と関連付けられ、第２の価格は、第２のルート値及び特定の端数pip値を備える。 - 特許庁

The extracted encoded data is restored to the encoded data on the basis of the storage location associated with the image area data.例文帳に追加

抜出符号化データは、画像領域データに関連付けられている格納位置に基づいて符号化データに復元される。 - 特許庁