「assuring」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a base isolation structure of a building for reducing propagation of vibrations to the building when the ground is shaken by an earthquake or the like, while assuring the engagement between a foundation and a base.例文帳に追加

基礎と土台の係合の確実性を担保しながらも、地震などにより地盤が揺れている場合には、建築物に対する振動の伝播を軽減することのできる建築物の免震構造の提供。 - 特許庁

To provide a multi-vane radial fan of high efficiency and a method for designing it assuring a high hydromechanical performance in which the height of a rotor yoke insertion part and the vane height are taken into consideration.例文帳に追加

ロータヨーク装入部の高さと翼高さを考慮した、高い流体力学的性能を提供する多翼ラジアルファン設計方法と、これを用いた高効率の多翼ラジアルファンを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of securing safety for the user by stopping the motion of a motor-driven component certainly on the moment a sheet feed tray is drawn out, precluding jamming, and assuring excellent working efficiency.例文帳に追加

給紙トレイが引き出された瞬間に確実に電動部品の動作を停止させ使用者の安全を確保すると共にジャムを防止し、作業効率の優れた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

A power transmitting device is configured so that stress field within the link 2 when driving by the chain 1 being wound around a pulley is substantially in plane strain state by means of fully assuring thickness L3 in the link 2.例文帳に追加

リンク２の厚さＬ３を十分に確保することにより、チェーン１がプーリに巻き掛けられて駆動するときのリンク２内の応力場を、実質的に平面歪状態となるようにしている。 - 特許庁

To provide a belt driving device capable of suppressing meandering or slip of a belt, assuring a high image quality, in particular when used in an image forming system, and capable of being embodied in a small size.例文帳に追加

ベルト駆動装置において、ベルトの蛇行やスリップを抑えることができ、特に画像形成システムに用いる場合には高画質とすることができ、しかも小型化を図ることができるようにする。 - 特許庁

The carrier may include a high speed portion for assuring high frequency connection between the semiconductor chips and may include an internal capacitor and/or a thermally conductive member for enhancing operational capabilities.例文帳に追加

このキャリアは、半導体チップ間の高周波接続を確保する高速部分を含むことが可能であり、動作性能の強化のために、内部コンデンサ及び又は熱伝導部材を含むこともできる。 - 特許庁

To provide an index device capable of increasing an angle indexing accuracy while sufficiently assuring a strength with a simple structure and being easily retrofitted on a conventional machine tool.例文帳に追加

簡単な構成で強度を十分に確保しつつ角度割り出し精度を上げることができ、しかも、従来の工作機械に容易に追加装備できるインデックス装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a small variable resistor capable of sufficiently assuring an elastic chracteristic of a sliding piece of a driver plate having a small outside dimension.例文帳に追加

本発明は、ドライバープレートの摺動子の弾性特性を十分に確保することができるとともに、ドライバープレートの外形寸法が小さい小形の可変抵抗器を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a handrail guide apparatus of a passenger conveyor which can avoid damage of a handrail and damage of a lateral movement regulating means while assuring lateral movement regulation of the handrail.例文帳に追加

手摺の横方向への移動規制を確保しつつ且つ手摺の損傷や横方向の移動規制手段の損傷を回避することができる、乗客コンベヤの手摺案内装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a charging system, capable of assuring proper starting characteristics, reducing a fuel cost and preventing exhaustion of unburned fuel, and to provide a power generation controller for a vehicle.例文帳に追加

良好な始動性を確保することができるとともに、燃料消費の低減と未燃焼燃料の排出を防止することができる充電システムおよび車両用発電制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a drive device for a hybrid vehicle with the driving gear chamber pinched by a clutch chamber and motor chamber well lubricated using a less number of oil seals involving a low friction loss and assuring easy maintenance.例文帳に追加

低いフリクションロスでメインテナンスが容易な少ない数のオイルシールにてクラッチ室とモータ室とに挟まれた駆動ギヤ室の潤滑を確保できるハイブリッド車両用駆動装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a rotary drum device capable of assuring the electric insulation of a motor current by securing the electric insulation of a sheet coil type motor stator without using any special mold components.例文帳に追加

特別のモールド部品を用いることなく、シートコイル型のモータステータの電気的な絶縁を確保して、モータ電流の電気的絶縁を確実にした回転ドラム装置を提供するを提供する。 - 特許庁

To provide a rod for veranda suited for use on a veranda which is capable of assuring the safety for high-rise building and apartment house but also of eliminating radio wave interference without creating the problems of rusting or corrosion.例文帳に追加

高層ビルやマンションでの安全性確保はもちろんのこと、電波障害をなくすことができ、しかも錆や腐食の問題も生じない、ベランダでの使用に適したベランダ用ロッドを提供する。 - 特許庁

To provide a bicycle and its manufacturing method capable of increasing sufficiently the bonding strength of a joining part of a head pipe and assuring good workability using a small number of part items.例文帳に追加

ヘッドパイプの接合箇所の接合強度を十二分に大きくすることができると同時に、部品点数が少なくて作業性も良好である自転車およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless bridge for interconnecting a plurality of terminals capable of simply assuring the security by easily setting permission/ inhibition of wireless communication between the bridges.例文帳に追加

複数端末間を相互接続する無線ブリッジ装置において、ブリッジ装置間の無線通信の許可／禁止の設定を容易とし、セキュリティの確保を簡易に行うことのできる無線ブリッジ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device and a control method for reducing the operation of a driver required for starting an engine while assuring security in the state that the engine started with remote operation is operated.例文帳に追加

遠隔操作により始動したエンジンが稼動している状態で、セキュリティを確保しつつ、エンジンの始動に必要な運転者の操作を削減できる制御装置及び制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet feeder for assuring stable separating performance, independently of the number of sheets to be stacked, and capable of lower- profile construction and an image forming device provided therewith.例文帳に追加

積載されるシートの枚数によらずに安定した分離性能を保証することができると共に、薄型化を図ることのできるシート給送装置及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal and a communication method by which power consumption is reduced while assuring a communication state by a first or a second communication means.例文帳に追加

第１の通信手段または第２の通信手段による通信状態を確保しつつ、消費電力を削減することができる通信端末および通信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device capable of assuring the responsiveness of a fork when the fork is operated in forward-bent posture and the function thereof as a lock valve while controlling the sudden forward-bent operation of the fork.例文帳に追加

フォークの急激な前傾動作を規制しつつ、しかも、フォーク前傾作動時の応答性と、ロック弁としての機能を十分に維持することができる油圧制御装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a mobile walkie-talkie capable of easily assuring a waterproof property in the vicinity of a power feeding part and a stable connection state between a conductor such as an antenna and a circuit board.例文帳に追加

給電部近傍における防水性の確保を容易にすると共に、アンテナ等の導体と回路基板との安定した接続状態を容易に確保することが可能な携帯無線機を提供する。 - 特許庁

To provide an opening/closing device of a vehicle door assuring convenience in manual opening/closing operation of a back door while suppressing increase in the number of parts and suppressing upsizing of the entire device.例文帳に追加

部品点数の増大及び装置全体としての大型化を抑制しつつ、手動操作によるバックドアの開閉操作の利便性を確保することができる車両用ドア開閉装置を提供する。 - 特許庁

To provide a suspension device capable of assuring a compliance in a forward or rearward direction of a vehicle body, improving a comfortable driving touch, increasing a rigidity of the vehicle body in its width direction and further improving driving stability.例文帳に追加

車体前後方向のコンプライアンスを確保して乗心地の向上を図り、車幅方向の剛性を高めて操縦安定性の向上を図ることができるサスペンション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device capable of saving workload and time in transporting and placing a concrete block while assuring safety of a worker in a carrying and placing step of a concrete block for ballast beds such as railway lines.例文帳に追加

鉄道線路等のバラスト道床用コンクリートブロックの移動、設置工程においてブロックの搬送から、施工を工事者の安全確保を前提として省力、省時間とする器具が必要である。 - 特許庁

To provide an amphibious ship capable of decreasing the propulsive resistance at the time of hydroplaning and assuring an excellent on-the-water stability without dropping the running performance on the land.例文帳に追加

本発明は、陸上での走行性能を低下させること無く、水上航走時の推進抵抗を減少させるとともに、水上での安定性に優れた水陸両用船を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a master disk for an optical disk which enables the evaluation of an electric signal at a stamper by stably holding the adhesive strength to bumps and assuring the reflectivity of the manufactured master disk.例文帳に追加

バンプとの接着力を安定的に保持し、なお且つ作製した原盤の反射率を確保して、スタンパでの電気信号評価が可能となる光ディスク用原盤の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire assuring excellent maneuvering stability even if the tire temperature has risen in the high-speed running such as sports running while the tread rubber has a high silica content.例文帳に追加

シリカを高配合したトレッドゴムを設けながら、スポーツ走行のような高速走行時にタイヤ温度が上昇しても優れた操縦安定性が得られるようにした空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide an observation window capable of widening the temperature range in which the window made of glass is applicable and assuring improvement both of the safety and the cost for securing the factor of safety.例文帳に追加

ガラス製の覗き窓が適用できる温度範囲を拡張する覗き窓を提供すること、および安全率を確保するために安全性およびコストの両面が改善される覗き窓を提供すること。 - 特許庁

A gap between a stator and a rotor and a ventilating hole having an area capable of assuring a pressure for passing only a cooling air provided at the stator are provided at a clamp metal of the opposite directly coupling side of the rotor.例文帳に追加

回転子の反直結側の締め金に、固定子と回転子間のギャップ及び固定子に冷却風が通るだけの圧力が確保できる面積を有する通風穴を設けたものである。 - 特許庁

To provide a rotor hub system assuring favorableness in terms of structural strength and the weight, capable of simplifying the shape of its flex beam, suppressing the cost, and enhancing the reliability when it is applied to rotary wing aircraft.例文帳に追加

構造強度及び重量の面で有利で、フレックスビームの形状を簡略化し、コストを下げ、且つ回転翼航空機の運用時の信頼性の向上を図ることができるロータハブシステムの提供。 - 特許庁

To provide a prize contest system capable of increasing the accuracy of marketing information obtained from a prize contest by assuring the fairness of the prize contest and a commodity with storage medium usable in the prize contest system.例文帳に追加

懸賞の公正性を確保し、懸賞から得られるマーケティング情報の精度を向上可能な懸賞システムおよび該システムで利用可能な記憶媒体付き商品を提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive gasket assuring proper and accurate contact pressure at a folded portion, by easily and inexpensively adjusting the thickness of the folded portion when the adjusting thickness is thin.例文帳に追加

折返し部において調整厚さが薄い場合の厚さ調整を容易にかつ安価に行うことができるようにして、該部における適正かつ確実な面圧を確保できるガスケットを安価に提供する。 - 特許庁

To provide the controller of a fluid pressure circuit capable of sufficiently assuring the amount of operation oil to the control valve for an arm when the amount of pilot operation to the control valve for turning is very small.例文帳に追加

旋回用制御弁に対するパイロット操作量が微操作量のときは、アーム用制御弁への作動油量を十分に確保することができる流体圧回路の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe fitting to be connected with the exhaust pipe of an engine as an exhaust manifold, etc., including a less number of component parts and less welding places and assuring easy connection with and separation from a pipe.例文帳に追加

排気マニホールド等としてエンジンの排気管に接続される管継手であって、構成部品の数や溶接箇所が少なく、管に対する接続・分離等の容易なもの等を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for dust removal for an axial fan cooling device that can prevent the cooling efficiency from lowering by assuring dust removal of a dustproof net placed on a cooling device.例文帳に追加

冷却装置に設けた防塵ネットの除塵を確実に行うことで、その冷却効率の低下を防ぐことができる、軸流ファン冷却装置の除塵方法およびその除塵装置を提供する。 - 特許庁

To provide a both-side flexible printed circuit board and a method for manufacturing the same having the interlayer connection that is suitable for fine structure of the wiring layer and is assuring higher connection reliability and productivity.例文帳に追加

配線層の微細化に好適な、接続信頼性及び生産性に優れる層間接続を有する両面フレキシブルプリント配線板及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To ensure that the accurate angle information can be obtained within a wider tilt angle range by preventing occurrence of a grating lobe, while assuring easy manufacturing without increasing the number of oscillators.例文帳に追加

グレーティングローブの発生を抑制して、より広いチルト角の範囲内で正確な角度情報を得ることが可能になると共に、振動子の数を増大させることなく、容易に製造することができる。 - 特許庁

To provide a bicycle component having a coupling portion assuring the accuracy and the robustness of the coupling by a simple structure, obtaining relative simplicity and a low cost manufacturing process or coupling thereof.例文帳に追加

簡単な構成で結合の正確度と頑丈さとを保証し、相対的な簡素さと低コストの製造工程とを実現する結合部を有する自転車用品、もしくは該結合を提供する。 - 特許庁

To provide information processing capable of enhancing the ease of operations for obtaining point information, such as facility information on a map, traffic information and reputation information, while assuring the visibility of the map.例文帳に追加

地図の視認性を確保しつつ、地図上の施設情報、交通情報、評判情報等の地点情報を得るための操作の容易性を高めることができる情報処理を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device capable of charging developer in a suitable quantity, hindering fog, and assuring satisfactory development, and to provide an image forming apparatus incorporating the developing device and capable of forming an image of high image quality.例文帳に追加

現像剤を適切な帯電量に帯電でき、カブリ発生を抑制し、良好な現像を行う現像装置とこの現像装置搭載の高画質画像形成可能な画像形成装置を提供。 - 特許庁

To provide a power feed device capable of enlarging a contact area between a support of a connection device and a conductor of a power feed line, while assuring a holding force of the connecting device to the power feed line.例文帳に追加

接続装置の給電線に対する保持力を確保しながらも、接続装置の保持体と給電線の導電体との接触面積を大きくすることができる給電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printed circuit board device that is assuring excellent vibration proof characteristic and can improve heat radiating performance without requirement of a special equipment and/or special technique and without increase in component cost and assembling cost.例文帳に追加

耐振動性に優れ、特殊な設備・技術を必要とせずに、部品コスト及び組み立てコストを増加させることなく、放熱性能を向上させることができるプリント基板装置の提供。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of certainly precluding a cord drawing phenomenon out of a bead core at the end of a carcass ply and assuring excellent bead part durability in which the strength of the bead part is secured and a difference in the stiffness is eliminated.例文帳に追加

カーカスプライ端部のビードコアからのコード引き抜き現象を確実に防止し、ビード部の強度確保と剛性差を解消したビード部耐久性に優れる空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide an electric plug device and a plug connection device capable of assuring sure electric contact with high-grade miniaturization and large electrode density, structured in a small size, and allowing an apparatus socket to be used.例文帳に追加

高度の小形化及び大きい極密度で確実な電気接触を保証しかつ小さく構成されて機器ソケットの使用を可能にする差込み装置及び差込み接続装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ceiling material for automobile and a stampable sheet by dispersion method capable of adding a good design without using any surface skin material, assuring the lightweight and strength characteristics compatibly, and removing the contamination simply.例文帳に追加

表皮材を用いなくとも意匠性を付加でき、軽量性と強度とを両立し、しかも汚れを簡単に除去できる自動車用天井材および分散法スタンパブルシートの提供。 - 特許庁

To provide a cross-flow fan assuring calm operation and good auditory feeling by reducing the rotational sounds generated by the blade tips of the fan impeller and also wide-band noises emitted when the air stream separates from the negative pressure surfaces of the blades.例文帳に追加

貫流ファンの羽根車の翼先端部による回転音や、翼負圧面で気流が剥離することによって生じる広帯域騒音を低減し、聴感が良く静粛な貫流ファンを得る。 - 特許庁