「assuring」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a thin type magnetic disk cartridge which is as thin as to be loadable together with a drive assembly to a PC card slot, has a large memory capacity and lessens the damage by falling impact while assuring the strength of a case.例文帳に追加

ＰＣカードスロットにドライブ装置とともに装填可能なほど薄型で記録容量も大きく、かつケースの強度を確保しつつ落下衝撃によるダメージを軽減する薄型磁気ディスクカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a boring tool for generating a hole in a soft material such as rubber capable of generating a round hole in fine circular shape, without leaving chip-form residues from cutting at the peripheral edge of the hole, and assuring a longer lifetime.例文帳に追加

ゴムなどの軟質材に孔開け加工をするための開孔具において、円形の綺麗な丸孔を開けることができ、孔周縁にチップ状切り滓を残留させることないようにし、且つ長寿命化させる。 - 特許庁

To enhance the detecting accuracy of a magnetic sensor by assuring excellent accuracy in spacing pole areas apart from one another, relating to a method of magnetizing a pulser ring for use in rotation detection apparatus for detecting rotation of an automobile wheel or the like.例文帳に追加

自動車の車輪等の回転状態を検出する回転検出装置に用いられるパルサリングの着磁方法に関し、磁極エリアのピッチ精度に優れ、磁気センサによる検知精度が向上する。 - 特許庁

To maintain stable productivity by stably ensuring the ability to hold and carry a transfer material, preventing decrease in the service life of each component of a transfer device, assuring a stable transfer-material detecting operation, and reducing downtime frequency.例文帳に追加

転写材の担持搬送性をより安定的に確保し、転写装置の構成部品の短寿命化を防止し、安定的な転写材検知動作を保証し、ダウンタイムを少なくして安定した生産性を維持する。 - 特許庁

To provide a synchronous time observation system for assuring the absolute time information of data being measured by a sensor without making expensive a transmission device and making complex the peripheral circuit and structure of a reference clock oscillator.例文帳に追加

送信装置の高額化や基準クロック発振器周辺回路・構造の複雑化を招くことなく、センサによって測定されたデータの絶対的な時刻情報が保証可能な時刻同期系観測システムを提供する。 - 特許庁

A threshold B1 for assuring sufficient output density with respect to the input of 100% density is provided in density that is higher than a threshold A1 for preventing a critical defect such as beads-carry-over.例文帳に追加

ビーズ・キャリー・オーバー等の重大な欠陥を防止するために設けたしきい値Ａ１よりも高濃度側に、濃度１００％の入力に対して十分な出力濃度を確保するためのしきい値Ｂ１を設ける。 - 特許庁

To miniaturize a sensor and a device to be used so as to enable to have the sensor and the device housed in equipment of headliner of railway traction units satisfactory, while assuring separation between portions of a high voltage and of a low voltage.例文帳に追加

高電圧の部分と低電圧の部分との間の隔離を確保しつつ、用いるセンサおよび装置を、それらを鉄道けん引ユニットの天井の装備内に問題なく収容できるよう小型化する。 - 特許庁

To provide an exposure device and exposure method capable of rectilinearly forming individual devices during the course of a manufacturing process step and eventually assuring a high manufacturing yield as well as a method for manufacturing the device.例文帳に追加

製造工程の途中において個々のデバイスを真直に形成することが可能であり、その結果高い製造歩留まりを確保することができる露光装置及び露光方法並びにデバイス製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a receiver including an A/D-GSW circuit capable of assuring a wide reception dynamic range to attain stable high speed drawing with inexpensive costs under environment with large noise.例文帳に追加

雑音の大なる環境下で、広い受信ダイナミックレンジを確保し、安定した高速の引き込みを、安価なコストで実現することのできるＡ／Ｄ−ＧＳＷ回路を含む受信装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a honeycomb structure which is excellent in collection efficiency of a particulate and which is capable of assuring a sufficient collection efficiency even if the thickness of the cell wall is thinned in order to keep the pressure loss of the honeycomb structure low.例文帳に追加

パティキュレートの捕集効率に優れ、ハニカム構造体の圧力損失を低く保つためにセル壁の厚さを薄くしても、充分な捕集効率を確保することができるハニカム構造体を提供する。 - 特許庁

To suppress gain variation in accordance with manufacturing dispersion, temperature fluctuation and supply voltage fluctuation or the like while assuring low noise characteristics and high saturation characteristics without mounting a step type variable attenuator.例文帳に追加

ステップ式可変減衰器を実装することなく、低雑音特性及び高飽和特性を確保しながら、製造ばらつき、温度変動や電源電圧変動などに伴う利得変化を抑制することができるようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor mounting device with a built-in patch antenna capable of assuring a thickness of a dielectric body, to allow short-distance connection between an antenna and a high frequency semiconductor chip and connection of low parasitic inductance, for good radiation efficiency.例文帳に追加

誘電体の厚みを確保し、アンテナと高周波半導体チップの短距離接続、低寄生インダクタンス接続を可能として、放射効率のよいパッチアンテナを内蔵した半導体実装装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device enhancing activation of a NOx catalyst device by assuring a sufficient time for contact between a reducing agent and a high temperature exhaust gas to promote partial oxidation of the reducing agent.例文帳に追加

還元剤と高温排気ガスとの接触時間を十分に確保して還元剤の部分酸化を促進し、ＮＯｘ触媒装置の活性化を向上させるようにした排気ガス浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device capable of assuring the accurately regulated adjustment of magnetic stroke without decomposing an injector constitutive group assembled in advance for replacing a spacer disc or an adjustment disc.例文帳に追加

既に組み込まれたインジェクタ構成群をスペーサディスク若しくは調節ディスクの交換のために再び分解する必要無しで、より正確に規定された磁石行程調節が得られる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To assure coverage of an interlayer dielectric formed between a lower- part metal wiring and an upper-part metal wiring for assuring reliability by increasing a metal film thickness of the lower-part metal wiring and reducing a wiring resistance.例文帳に追加

下部金属配線の金属膜膜厚を増加させるとともに、配線抵抗を低減し、下部金属配線と上部金属配線間に形成される層間絶縁膜のカバレッジを確保して、信頼性を維持する。 - 特許庁

To provide a high pressure pump, successfully adaptable for requirements in each case and satisfactory with severe requirements for service life while assuring high supply pressure and high operational reliability.例文帳に追加

高い供給圧力と高い操作上の信頼性を確実にするとともに、個々の場合の要求にそれぞれ問題無く適合でき、かつ、寿命に関する厳しい要求をも満足する高圧ポンプを提供する。 - 特許庁

To achieve an LED backlight enabled to obtain low power consumption while assuring a high color rendering property, color reproducibility, and luminance, resolve color unevenness, and capable of thinning a liquid crystal display panel.例文帳に追加

高演色性と色再現性および輝度を確保した上での低消費電力化を可能とするとともに色ムラを解消し、液晶表示パネルの薄型化をも可能とするＬＥＤバックライトを実現すること。 - 特許庁

To improve the inspection efficiency of registration accuracy while assuring the quality of a semiconductor device regarding a measurement control device for controlling the registration accuracy method in a semiconductor- manufacturing process.例文帳に追加

本発明は半導体製造プロセスにおいて重ね合わせ精度の手法を制御する測定制御装置に関し、半導体デバイスの品質を保証しつつ、重ね合わせ精度の検査効率を高めることを目的とする。 - 特許庁

To simply manufacture a photoelectric conversion module with a high accuracy by assuring highly both the sealing performance of a resin for sealing of a photoelectric conversion element and the optical characteristics of an optical coupling element in the photoelectric conversion module.例文帳に追加

光電変換モジュールにおいて光電変換素子の封止用樹脂の封止性能と光結合素子の光学特性とをともに高く確保し、該光電変換モジュールを高精度に簡易に製造する。 - 特許庁

To provide a clearance reduction method for a gas turbine compressor capable of setting a rated clearance to a small one by largely assuring a pinch point when the compressor is re-started from a hot state.例文帳に追加

ホットの状態から再起動する場合のピンチポイントを大きく確保できるようにして、定格のクリアランスを小さく設定できるようにしたガスタービン圧縮機のクリアランス低減方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a heat radiator for efficient heat radiation by assuring a wide contact area between the base plate of the heat radiator and a heating body so that the base plate tightly contacts the heating body, for increased heat-radiation area of a fin part.例文帳に追加

放熱器のベースプレートと発熱体との間の広い接触面を確保し、ベースプレートと発熱体とを十分密着し、フィン部の放熱面積を増大して、効率的な放熱が可能な放熱器を提供する。 - 特許庁

To provide an aberration corrector having a flexible adjustment margin from the outside of the corrector while assuring a degree of freedom in design of a coma free plane transfer part even when the mechanical structure of the aberration corrector is previously determined.例文帳に追加

収差補正器の機械的構造が予め決っていたとしてもコマフリー面転写部の設計の自由度を保証し、補正器外部との柔軟な調整マージンを有する収差補正器を提供する。 - 特許庁

To provide a control apparatus capable of monitoring transition of temporary-stored data concerning controlling operation, deleting non-required data from a storing part and assuring a storage region for effective data enabling a cause of trouble to be specified.例文帳に追加

仮記憶した制御に関するデータの推移を監視して不要となったデータを記憶部から消去し、故障原因を特定可能な有効なデータの記憶領域を確保することができる制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a friction drive type workpiece conveying system capable of assuring a propulsive force adequate for travelling of a carrier when the workpiece is hung down and conveyed by the carrier, and performing ascending inclination conveyance.例文帳に追加

キャリアでワークを吊り下げて搬送する際、キャリアの走行に充分な推進力を確保することができ、登り傾斜搬送を行うことができる摩擦駆動式ワーク搬送システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a door handle for a vehicle capable of preventing any generation of a loud impact noise when the door handle raised is suddenly moved back and also capable of assuring easy assembly and its shared use with other models.例文帳に追加

引き起こされたハンドルが急激に戻されたときであっても大きな衝突音が発生しないようにすると共に、組付けの容易さや他機種との共用性が確保される車両用ドアハンドル装置の提供である。 - 特許庁

To provide a servo error detecting method, a device which is suited to the method, a disk assuring the quality of a servo error signal, the servo control method of a disk recording and reproducing device, a tracking error detecting method and a tilt error detecting method.例文帳に追加

サーボエラー検出方法、これに適した装置、サーボエラー信号の品質を保障するディスク、ディスク記録再生装置のサーボ制御方法、トラッキングエラー検出方法、そしてチルトエラー検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a canned motor for submerged pump assuring simple mounting works for its stator by introducing such a double cylindrical continuous structure that the stator chamber and rotor chamber are formed in a single piece through a sheet metal processing where no welding process is resorted to.例文帳に追加

キャンドモータのステータ室とロータ室とを一体の板金加工した二重円筒連続構造体で構成し、溶接作業を省略し、ステータの取付けが簡単な水中ポンプ用キャンドモータを提供すること。 - 特許庁

To provide a novel structure capable of reducing a size of a movable platen while assuring a size of a mold to be mounted in a vertical mold clamping device used for an injection molding machine or a press forming machine.例文帳に追加

射出成形機やプレス成形機に用いられる竪型の型締装置において、装着される金型の大きさを確保しつつ、可動盤のサイズを小型化することが出来る新規な構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an intake pipe structure for an internal combustion engine, capable of properly assuring a variable intake function with a simple structure without requiring a selector valve or the like for changing an intake passage mode.例文帳に追加

吸気の流路形態を変更するための切替弁等を必要としない簡易な構造でありながら、可変吸気機能を好適に確保することのできる内燃機関の吸気管構造を提供する。 - 特許庁

To provide a processor capable of determining the optimal time for filling up with a treatment undiluted solution, stabilizing and assuring the component ratio and the amount of a treatment liquid, and suppressing the amount of the consumption of the treatment liquid to the minimum.例文帳に追加

処理原液を補充するのに最適な時期を決定し，処理液の成分比率と液量とを安定して確保すると共に，処理液の消費量を最小限に抑えることができる処理装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly the steering characteristic when the steering wheel lies around the neutral position is changeable by changing the steering characteristic mechanically, and it is possible to change the steering characteristic into one assuring ease of operation in accordance with the condition of the steering wheel being turned.例文帳に追加

操舵特性を機械的に変更することによって、ハンドル中立付近における操舵特性の変更が可能であり、ハンドル操作状態に応じて運転しやすい操舵特性に変更することができる。 - 特許庁

To provide a correction device for a machine plate enabling an inexpe rienced operator to cope with a fan-out easily and quickly and consequently assuring stable printing of superior quality in a short time.例文帳に追加

経験の浅い作業者でも、容易かつ迅速にファンアウトに対処でき、この結果として、優れた品質の印刷物を安定して短時間に印刷を行うことができるようにする刷版矯正装置を提供する。 - 特許庁

To provide a valve capable of being reduced in size and assuring an extremely small amount of energy consumption for holding its operation and position, and to provide a valve manufacturing method, a fuel cell equipped with such a valve, and a manufacturing method for the fuel cell.例文帳に追加

本発明は、小型化が図れ、バルブの動作や位置の保持のために消費されるエネルギーが極めて少ないバルブ、バルブの製造方法、バルブを備えた燃料電池、及び燃料電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compact portable telephone set capable of being hardly affected by any human head or hand even when this portable telephone set is made compact and thin, and always assuring satisfactory speech quantity in both a waiting state and a speaking state.例文帳に追加

小型薄型化した場合においても、人体頭部や手による影響を受けにくく、待ち受け時及び通話時の両方において、良好な通話品質を常に確保できる小型携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To provide a bar-handle structure of an outboard motor capable of being constructed in a small size, assuring excellent operating effectiveness owing to favorable arrangement of the throttle operating part and a shift operation part, and allowing switching to an existing outboard motor to provide good convenience.例文帳に追加

ハンドルの小型化が可能であり、スロットル操作部とシフト操作部の好適な配置により操作性に優れ、既存船外機に切り替え可能で利便性を有する船外機のハンドル構造を提供する。 - 特許庁

To provide a powder supply device for smoothing the carriage of a powder to a carriage line by avoiding the influences of back pressure on an exit of a picking device and for assuring flow control by avoiding close-up.例文帳に追加

切出装置の出口における背圧の影響を解消して、粉体を搬送ラインへスムーズに流すことができ、閉塞を回避して、流量コントロールを確実に行い得る粉体供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a group control system of an elevator having unit control devices 3a and 3b for elevator units capable of reducing the load of the group managerial control and assuring interchangeability even with the case where no group managerial control is conducted.例文帳に追加

エレベータの各号機の各台制御装置３ａ、３ｂにおいて、群管理制御の負荷を軽減し、かつ群管理制御を行わない場合に対しても互換性のある構成を有するエレベータ群管理システムを得る。 - 特許庁

This indwelling needle structure comprises an indwelling needle body (10), the stylet (20) for assuring a communicating state with the body (10) by capturing a patient's blood vessel, and a stylet container (30) for housing the stylet (20) after the stylet captures the blood vessel.例文帳に追加

留置針本体(10)と、患者の血管を捕捉して留置針本体(10)との連通状態を確保するための内針体(20)と、血管捕捉後の内針体(20)を収納するための内針収納体(30)とを備える。 - 特許庁

To provide a handrail for a joint portion which has a simple, expanda ble construction without applying a high dimensional accuracy and can definitely prevent the occurrence of noise or the like from a connecting portion thereby assuring the safe use.例文帳に追加

本発明は構造が簡単で、高寸法精度に取付けなくても、伸縮可能でかつ接続部から騒音等が発生するのを確実に防止でき、安全に使用することができる目地部用手摺を得るにある。 - 特許庁

Real time recording/reproducing attributes are imparted on files by storing real time recording/reproducing information for assuring real time recording/reproducing in a file control information area or in respective real time files or separate files.例文帳に追加

リアルタイム記録/再生を保障するためのリアルタイム記録/再生情報をファイル制御情報領域や各々のリアルタイムファイル内に貯蔵したり、別個のファイルに貯蔵してリアルタイム記録/再生属性をファイルに付与する。 - 特許庁

To provide a circuit board capable of assuring the symmetry of differential transmission characteristics even if a part of pair of differential transmission paths are formed in different conductive layers, and transmitting a differential signal with high quality.例文帳に追加

一対の差動伝送路の一部が互いに異なる導電層に形成されている場合であっても、差動伝送特性の対称性を確保でき、差動信号を高品質に伝送できる回路基板を提供する。 - 特許庁

To provide a wire type excavation accuracy control device capable of surely assuring a lapped amount between soil column row piles at a constant by correcting or controlling the tip position of the excavating and agitating blade shaft of a soil improving and treating machine.例文帳に追加

地盤改良処理機の掘削攪拌翼軸の先端位置を修正又は制御して、ソイル柱列杭間のラップ量を確実に一定量に確保するワイヤー式掘削精度制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide the reinforcement structure of a metallic shell for simplifying manufacturing process by making a body section thin, while assuring rigidity of an opening edge, and the manufacturing method of the metallic shell.例文帳に追加

金属シェルの開口端の剛性を確保しつつ、胴体部を薄肉にすることができ、製造工程を簡素化することのできる金属シェルの補強構造及び金属シェルの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To perform data assurance only when there is possibility of a write fault at the time of data write when reading a sector with a predetermined read offset amount or more, as regards an assurance processing method for assuring the data in an adjacent track when the write fault is detected.例文帳に追加

ライトフォルトによる、隣接トラックのデータを保証する保証処理方法に関し、所定のリードオフセット量以上でセクタをリードした場合に、ライトフォルト時に寄書きの可能性のある場合のみデータ保証する。 - 特許庁

To provide a light emitting display panel capable of assuring a larger aperture ratio by suppressing an increase in a circuit scale of the display panel in the case respective color pixels are made into a diagonal type array or delta type array.例文帳に追加

各カラー画素をダイアゴナル型配列もしくはデルタ型配列とした場合において、表示パネルの回路規模が増大するのを抑制し、より大きな開口率を確保し得る発光表示パネルを提供すること。 - 特許庁