「at the height of」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The south vent towers, at 30 meters in height, will be placed west of Daian-ji Temple (under 15 meters of height control in this area). 例文帳に追加

南の換気塔の高さは30m、大安寺のすぐ西とされている（付近の高さ規制は15m）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Standing statue of Jizo Bosatsu (in 1843); at the entrance of Fukane-jo Castle, Horinouchi, Shimoda City, Statue height: 56.1 cm, Total height: 98.2 cm 例文帳に追加

地蔵菩薩立像（天保14・1843)下田市堀ノ内深根城入口、像高56.1cm、総高98.2cm - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the OFF operation of the key switch 16 is detected, the control part 14 has a height detecting means 17 detect a height of the floor 3 at that point of time and it has a height setting means 18 store the height as a set height.例文帳に追加

この制御部１４は、キースイッチ１６のオフ操作を検出すると、この時のフロア３の高さを高さ検出手段１７により検出し、高さ設定手段１８に設定高さとして記憶させる。 - 特許庁

To reliably stop a vertical table at an optimal height by adjusting the height of the vertical table with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で、上下台の高さを調整して最適な高さに確実に停止する。 - 特許庁

The height of the tower was set at approximately thirteen meters, because he died in battle at the age of forty three. 例文帳に追加

正成討死の年齢43歳に因み、高さはおよそ43尺（約13ｍ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The height of the inner space 3 is large at the center part and low at the peripheral part.例文帳に追加

内部空間３の高さは、中央部では高く、周辺部では低い。 - 特許庁

To secure at least one of an effective height under a lower beam and an effective height above an upper beam while suppressing an increase in the height of a construction.例文帳に追加

構造物の高さの増加を抑制しつつ、下梁の梁下の有効高さ、及び、上梁の梁上の有効高さ、の少なくとも一方を確保する。 - 特許庁

The method comprises measuring a height of at least a part of a substrate to obtain a height data, and computing a corrected height data for the height data by using a predetermined correction height.例文帳に追加

方法は、基板の少なくとも一部の高さ測定を実行して高さデータを生成し、所定の補正高さを使用して高さデータについて補正済み高さデータを計算することを含む。 - 特許庁

The motion storage part stores a plurality of reference motions for first height when the height of the possession object or region object of a characters is first height and at least one reference motion for second height when the height of the possession object or the region object is second height.例文帳に追加

モーション記憶部は、キャラクタの所持オブジェクト又は部位オブジェクトの高さが第１の高さである場合用の複数の第１の高さ用基準モーションと、所持オブジェクト又は部位オブジェクトが第２の高さである場合用の少なくとも１つの第２の高さ用基準モーションを記憶する。 - 特許庁

In the case of this constitution, as a height from the ground is displayed as a relative height by specifying as the reference height the height of the ground at which a building is, for example, located, it is possible to display a height useful for user as the height information of the present location.例文帳に追加

この厚生の場合、基準高さとして、例えば建物がある地面の高さを指定すれば、相対高さとして、地面からの高さが表示されるようになるから、現在位置の高さ情報として、ユーザーにとって有用なものが表示される。 - 特許庁

A discharge pipe 4 having a height h1 of a lower end set at a special height and a suction pipe 5 having a height h2 of a lower end set at a special height are attached to the stirring opening 2 and the take-out opening 3 respectively so that they face to the inner side of the vessel.例文帳に追加

そして、撹拌口２及び取出口３には、各々、下端高さｈ１が特定の高さに設定された吐出管４及び下端高さｈ２が特定の高さに設定された吸引管５が容器内部に向けて装着される。 - 特許庁

The height difference produced at the edge 2a of the inlet of the molding hole is preferably made almost coincident with the height difference at the outer circumference of the tip of the upper punch 3.例文帳に追加

成形孔の入口の縁２ａに生じさせる高低差は上パンチ３の先端外周の高低差にほぼ一致させると好ましい。 - 特許庁

The regulation members 5 are disposed at a height position of the lower end of the floor beam 2.例文帳に追加

規制部材５は床梁２の下端部の高さ位置に配置されている。 - 特許庁

The second profile, for woods, has the grass pile increasing in height at a gradual approximately linear slope until a transition point is reached at which the grass stand height increases in a single step change to a height at least two times greater than the height of the previous pile, and then decreasing in height in a linear downward slope.例文帳に追加

ウッドのための第二輪郭は転換点に到達するまでゆるやかな略直線状勾配で高さが増える芝パイルを持ち、転換点で芝房の高さが一段階変化で先のパイルの高さの少なくとも２倍以上の高さに増え、次いで直線状下向き勾配で高さが減る。 - 特許庁

The slit 6 communicates with the manifold 5 at the upper end in the height direction and opened to the lower end of the die head body 1A at the lower end in the height direction.例文帳に追加

スリット６は、高さ方向の上端がマニホールド５に連通し、高さ方向の下端がダイヘッド本体１Aの下端に開口している。 - 特許庁

It was during these years that Kasagi-dera Temple was at the height of its prosperity and consisted of a complex of halls. 例文帳に追加

この時期に寺は最盛期を迎え、伽藍が整備された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The height at a vertex 61 of the large protruding part 6a in the surface sheet 1A is greater than the height at a vertex 62 of the small protruding part 6b.例文帳に追加

表面シート１Ａの大凸部６ａの頂点６１における高さは、小凸部６ｂの頂点６２における高さよりも高い。 - 特許庁

A protection device is controlled so that an inflated airbag may come into contact with a bicycle rider at a height symmetrical to the height of a collision position with respect to the height of the center of gravity of the bicycle rider, on the basis of the height in the collision position, predetermined from a structure of a vehicle, and the estimated height of the center of gravity of an obstacle.例文帳に追加

車両の構造から予め求められる衝突位置の高さと、推定された障害物の重心高さとに基づいて、乗員の重心高さに対して、衝突位置の高さと対称となる高さで、展開されたエアバックが自転車乗員と接触するように、保護装置を制御する。 - 特許庁

The basketball player left the team at the height of his powers.例文帳に追加

そのバスケットボール選手は体力の絶頂期にそのチームをやめた - Eゲイト英和辞典

(ii) To provide the first ledger above the ground at the height of 2 m or less; 例文帳に追加

二　地上第一の布は、二メートル以下の位置に設けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the needle 30 reaches the height of h1+h2, it stops at the maximum lift.例文帳に追加

リフトｈがｈ１＋ｈ２になると、最大リフト状態で停止する。 - 特許庁

The southern compound varies in height with seven stepped levels, and in the center is a dry moat which has a width of 3.5m at the top, 2m at the bottom and a height of 3m. 例文帳に追加

南側の曲輪は高低差があり7段の階段状になっており、その中ほどに上部3.5m、底部2m、高さ3mの堀切が存在している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The almost half of a guide surface 124a on an upstream side in a carrying direction is positioned at the same height as that of the tangent 152 or at the higher height.例文帳に追加

また、ガイド面１２４ａのうち搬送方向上流側の半分程度が接線１５２と同じ高さか、もしくはそれ以上の高さに位置している。 - 特許庁

Furthermore, at the upper and lower sides of the maximum height part 36A, height-gradually-reduced parts 36B, 36C, in which the bending height H of the rising face 36 is gradually reduced from the maximum height part 36A, are formed.例文帳に追加

さらに、高さ最大部３６Ａの上側及び下側に、立上り面３６の屈曲高さＨが、高さ最大部３６Ａから漸減された高さ漸減部３６Ｂ、３６Ｃが構成されている。 - 特許庁

When the magnitude of the fluctuation of the height of the sintering material layer surface becomes not smaller than a threshold height which makes the measurement value by the wind speed measurement part start to be affected by disturbance, the height adjusting part maintains a position in the vertical direction of the wind speed measurement part at the first height following the height of the sintering material layer surface.例文帳に追加

高さ調整部は、焼結原料層表面高さの変動の大きさが、風速測定部による測定値が外乱の影響を受けだす閾値高さ以上となったとき、風速測定部の鉛直方向における位置を焼結原料層表面高さに追従させて第１の高さに保持する。 - 特許庁

The height of the region of the current block layer, formed at the side face of the ridge from the bottom face of the ridge, is set to be smaller than the height of the ridge.例文帳に追加

電流ブロック層のうち、リッジの側面に形成されている領域のリッジの底面からの高さが、リッジの高さよりも小さい。 - 特許庁

United States singer who died of a drug overdose at the height of her popularity (1943-1970) 例文帳に追加

人気絶頂で薬剤の過剰な服用で死んだ米国の歌手（1943年−1970年） - 日本語WordNet

The thermometer seldom goes over 30 degrees here even at the height of summer. 例文帳に追加

ここでは真夏でも温度計が 30 度に上がることはめったにない. - 研究社 新和英中辞典

In the reign of Queen Victoria, Enland was at the summit of her prosperity―at the zenith of her prosperity―The prosperity of England was then at its height―at its summit―at its zenith. 例文帳に追加

女皇の治世に英国は繁栄の頂上に達しておった - 斎藤和英大辞典

the location of the point on earth from which a certain heavenly body is seen at a fixed height 例文帳に追加

ある天体が一定の高度に見える,地球上の地点の軌跡 - EDR日英対訳辞書

In winter, Emperor Reizei visits the Rokujo estate, and Genji is at the height of his prosperity. 例文帳に追加

冬、冷泉帝が六条院に行幸し、源氏の栄華はここに極まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the height of the civil war, there were encroachments upon their local power base and territory was lost. 例文帳に追加

戦国のさなかに近隣勢力の侵食を受けて、所領を失う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Niyo HIGUCHI wrote that Yoshiiku was at the height of his prosperity in the Bunkyu and Keio eras. 例文帳に追加

樋口二葉は、全盛期は文久・慶応年間であったと書いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The aircraft was supposed to separate from the rocket at a height of about 20 kilometers. 例文帳に追加

実験機は，高度約20キロでロケットから分離するはずだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The waterproof pan 8 is at a height lower than the lower end of a sash window 18A.例文帳に追加

防水パン８の高さ位置がサッシ窓１８Ａの下端より低くなる。 - 特許庁

A height of the blade part 53 is about 15 μm at the highest.例文帳に追加

刃部５３の高さは高いもので略１５μｍ程度である。 - 特許庁

At this time, the height regulation of the display part 11 is simultaneously executed.例文帳に追加

その際、表示部１１の高さ調整が同時に行われる。 - 特許庁

The height dimension (h) of the protruding part is set at 2-20 mm.例文帳に追加

隆起部の高さ寸法ｈは、２ｍｍ〜２０ｍｍに設定される。 - 特許庁

The height position adjusting means are respectively arranged at each of the spoke parts.例文帳に追加

高さ位置調整手段は各スポーク部にそれぞれ配置されている。 - 特許庁

Car height is controlled so as to be matched with standard car height during actuation of automatic control by setting the standard car height in accordance with a value of a car height sensor detected at the time of key ON operation.例文帳に追加

キーＯＮ操作時に検出した前記車高センサの値を基に基準車高を設定し、自動制御の作動中は前記基準車高に合致するように車高を制御する。 - 特許庁

In this case, the light utility efficiencies of the scanning lenses 6 and 7 are larger at the peripheral image height than at the central image height.例文帳に追加

このとき、走査レンズ６、７の光利用効率は周辺像高のほうが中央像高よりも大きくなる。 - 特許庁

By installing a chaff pouring in port 26 at the upper tank part 30a, it becomes possible to maintain the falling down height of the chaffs at a set height or lower even when the upper tank part 30a moves upwards.例文帳に追加

上タンク部３０ａに籾の投入口２６を設け、上タンク部３０ａが上動しても、籾の落下高さを設定高さ以下に保持する。 - 特許庁

This polishing device reduces the time required for lowering by lowering a polishing head at a speed Vh higher than a speed V1 while the height position of a polishing surface is from an initial height H_0 to a change height Hc and by lowering the polishing head at the speed V1 from the change height Hc to a substrate height Ht.例文帳に追加

研磨装置は、その研磨面の高さ位置が、初期高さＨ_0 から切換高さＨｃまでは速度Ｖｌよりも大きい速度Ｖｈで研磨ヘッドを降下させ、切換高さＨｃから基板高さＨｔまでは速度Ｖｌで研磨ヘッドを降下させて、降下に要する時間を削減する。 - 特許庁

In a building having a plurality of stories, the height of the floor 32 of at least one of the stories is varied 30 and a high-story-height structural part 1 of high story height is provided on one side of the height variation part 30 of the floor 32 while a low-story-height structural part 2 is provided on the other side.例文帳に追加

複数階層を有する建造物において、少なくとも一の階層の界床３２の高さを変化３０させるとともに、この界床３２の高さ変化部３０を境にして、一方を階高が高い高階高構造部１、他方を階高が低い低階高構造部２とする。 - 特許庁

The height of the upper face (a) at both of the side parts of the coating part 20 is a little (for example about 20 μm) lower than the height of the upper face (b) of the central part.例文帳に追加

塗布部２０の両側部の上面ａの高さは、中央部の上面ｂの高さよりもやや（例えば２０μｍ程度）低くなっている。 - 特許庁