「atomizing method」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In this exhaust gas cooling method, the temperature of cooling water is controlled within a range of 55-65°C, and the temperature of the exhaust gas is lowered while atomizing this warm water into the exhaust gas thereby evaporating the cooling water quickly.例文帳に追加

本発明に係る排ガス減温方法は、減温水の温度を５５℃〜６５℃の範囲に制御し、この温水を排ガス内に噴霧して、減温水を急速に蒸発させながら排ガスの温度を低下させることを特徴としている。 - 特許庁

The method for producing hyperfine particles comprises: melting raw material metal; obtaining hyperfine particles from a melt of the raw material by a gas atomization method; recovering the hyperfine particles, wherein a gaseous mixture of gaseous H_2 and an inert gas is used as a gas for atomizing.例文帳に追加

原料金属を融解する工程と、原料の融液からガスアトマイズ法によって超微粒子を得る工程と、該超微粒子を回収する工程とを含む超微粒子の製造方法において、アトマイズ用ガスとしてＨ_２ガスと不活性ガスとの混合気体を用いる。 - 特許庁

To provide a method of forming a thin film having uniformalized film thickness in a method of forming the thin film of a metal sulfide or a metal oxide by blowing solution fine particles formed by atomizing a source material solution with an ultrasonic vibrator transducer on a heated substrate for film forming.例文帳に追加

超音波振動子によりソース材料溶液を霧化させた溶液微粒子を加熱された製膜用基板に吹き付け、金属硫化物または金属酸化物の薄膜を形成する方法において、膜厚が均一化された薄膜を形成する方法を提供する。 - 特許庁

In this method of manufacturing a thermosetting resin slurry obtained by dispersing in water a solid thermosetting resin composition which contains a thermosetting resin as an essential ingredient, a resin mixture obtained by spraying a finely pulverized thermosetting resin composition through a nozzle atomizing device and bringing it with water formed into a fine particle through a nozzle atomizing device is used.例文帳に追加

熱硬化性樹脂を必須成分として含有する固形の熱硬化性樹脂組成物を水に分散させてなる熱硬化性樹脂スラリーの製造方法であって、微粒子化した熱硬化性樹脂組成物をノズル噴霧装置から噴霧し、これにノズル霧化装置により微粒子化された水を接触させて得られる樹脂混合物を用いることを特徴とする熱硬化性樹脂スラリーの製造方法。 - 特許庁

A solution concentration method comprises an atomization process of atomizing the solution containing a target substance into the mist with an atomizer 1 and turning it to the fluid mixture of the mist and air, and a recovery process of recovering the mist from the fluid mixture obtained in the atomization process.例文帳に追加

溶液の濃縮方法は、目的物質を含む溶液を霧化機１でミストに霧化してミストと空気との混合流体とする霧化工程と、この霧化工程で得られる混合流体からミストを回収する回収工程とからなる。 - 特許庁

In the method for producing an oxide dispersion type alloy, alloy powder containing Zr and/or one or more kinds of rare earth elements selected from Y, La, Ce, Pr, Nd or the like is produced by water atomizing, and this alloy powder is compacted by hot working to obtain an oxide dispersion type alloy.例文帳に追加

Ｚｒおよび／またはＹ，Ｌａ，Ｃｅ，Ｐｒ，Ｎｄ等からなる希土類元素の１種または２種以上を含有する合金粉末を水アトマイズにより作製し、熱間加工により固化成形して得られる酸化物分散型合金の製造方法。 - 特許庁

The Fe and Fe-Ni based fine powder having excellent high frequency properties are characterized in the point that powder obtained by adding 0.05 to 5 mass% S to Fe or Fe-Ni based metal having excellent high frequency properties is produced by a gas atomizing method.例文帳に追加

高周波特性に優れたＦｅまたはＦｅ−Ｎｉ系金属にＳを０．０５〜５質量％添加した粉末をガスアトマイズ法により作製したことを特徴とする高周波特性に優れたＦｅおよびＦｅ−Ｎｉ系微粉末。 - 特許庁

By automatically atomizing the formaldehyde decomposition and removal agent, the most preferrably the aluminum potassium sulfate dilution water, continuously to intermittently with the method in the figure using the atomizer; the formaldehyde concentration in the facility is reduced efficiently and actively with small labor.例文帳に追加

図１の方法で連続から間歇的にホルムアルデヒド分解除去剤、ミョウバン希釈水が最も好ましい、を霧化器より自動噴霧するとより効率の良い、人手が余りかからず能動的に施設内のホルムアルデヒド濃度低減を行うことが出来る。 - 特許庁

Also disclosed is a method for producing an Ni-W-B-based sputtering target material for producing an intermediate layer film in a perpendicular magnetic recording medium characterized in that raw material powder produced by a gas atomizing process is compacted, so as to be the sputtering target material.例文帳に追加

また、上記スパッタリングターゲット材をガスアトマイズ法により作製した原料粉末を固化成形したことを特徴とする垂直磁気記録媒体における中間層膜製造用Ｎｉ−Ｗ−Ｂ系スパッタリングターゲット材の製造方法。 - 特許庁

To provide a two-fluid nozzle capable of improving cleaning effects to a workpiece and reducing damages to the workpiece when atomizing the liquid drops of a cleaning solution, and to provide a substrate cleaning apparatus and method.例文帳に追加

被処理基板に対する洗浄効果を向上させることができるとともに、洗浄液の液滴の噴霧の際における被処理基板に対するダメージを軽減することができる二流体ノズル、基板洗浄装置および基板洗浄方法を提供する。 - 特許庁

The method includes: the steps of atomizing a charged solder resist ink 15 and coating the ink from the front surface of the printed circuit board 11 having through-holes, and blowing an air 18 to the printed circuit board 11 from the back surface of the printed circuit board 11.例文帳に追加

貫通穴を有するプリント配線板１１の前面から帯電させたソルダレジストインキ１５を霧化し塗装する構成を備え、プリント配線板１１の背面からプリント配線板１１に対してエアー１８を吹き付ける構成を有している。 - 特許庁

To provide copper alloy powder for brazing which has excellent oxidation resistance by subjecting powder as-produced by an atomizing method from a copper alloy material for brazing to heat treatment, thereafter transforming a metastable phase easy to be oxidized into a stable phase which is not influenced by oxidation, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

ろう接用銅合金材をアトマイズ法により製造したままの粉末に熱処理を施すことにより、酸化されやすい相（準安定相）を変態させ酸化の影響を受けない安定相に変えることで耐酸化性に優れたろう接用銅合金粉末およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing the silicon particles is carried out by blowing an atomizing gas containing tetrachlorosilane obtained by the method of manufacturing the tetrachlorosilane fluid to the molten metal to form the fine droplets of the molten metal and bringing the resultant fine droplets of the molten metal into contact with tetrachlorosilane to reduce the tetrachlorosilane to obtain the silicon particles.例文帳に追加

本発明に係るシリコン粒子の製造方法は、上記方法を経て得られたテトラクロロシランを含むアトマイズガスを、溶融金属に吹き付けて当該溶融金属の微小液滴を形成し、得られた微小液滴とテトラクロロシランとを接触させることにより、テトラクロロシランを還元してシリコン粒子を得る。 - 特許庁

To provide a wet dehalogenation treatment method by spraying a natural mineral ion-containing vegetable skin fruit juice composition containing active hydrogen and combusted seashell fine-powder simultaneously with the use of a nozzle for mixing and atomizing liquid and powder, in order to attain the dehalogenation of a persistent halogen compound by a wet method.例文帳に追加

本発明は、難分解性ハロゲン化合物の脱ハロゲンを、湿式方法によって達成するため、液体、粉体混合微粒化ノズルを用いて、活性水素含有天然ミネラルイオン含有植物皮果汁液組成物と燃焼貝殻微粉末を同時噴射することにより、湿式脱ハロゲン処理方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide an epidemic prevention method for poultry and a poultry housing for adopting a highly safe disinfection liquid with a stable property and effectively atomizing and spraying the disinfection liquid to a body to be disinfected, as regards the epidemic prevention of the poultry and the poultry housing.例文帳に追加

本発明は、家鶏及び養鶏施設の防疫に関して、安全度が高く、性状の安定した消毒液を採用し、併せて、消毒液の被消毒体に対する噴霧・散布を効果的にする家鶏及び養鶏施設の防疫方法を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing the printed circuit board includes: the steps of arranging a grounding plate 12 in substantially parallel to the back surface of a printed circuit board 11 having through holes; and atomizing a charged solder resist ink 15 from the front of the printed circuit board 11 and coating the ink, wherein the grounding plate 12 has a cavity portion.例文帳に追加

貫通穴を有するプリント配線板１１の背面にアース板１２を略平行に配置し、プリント配線板１１の前面から帯電させたソルダレジストインキ１５を霧化し塗装する構成を備え、アース板１２は空洞部を有している。 - 特許庁

The method for measuring a critical combustion supporting gas concentration in mist explosion comprises setting the inner part of a substantially sealed combustion cylinder to a predetermined combustion supporting gas concentration, atomizing a combustible liquid of an object in a mist state, then confirming the presence/absence of explosion by ignition.例文帳に追加

略密閉された燃焼筒内を、所定の支燃性ガス濃度に設定するとともに、被検可燃性液体をミスト状態で噴霧した後に、点火による爆発の有無を確認することによって、ミスト爆発における限界支燃性ガス濃度を測定する方法。 - 特許庁

Such a toner can be manufactured by a method including a deposition step of atomizing a supercritical fluid in which at least a binder resin has been dissolved into a supercritical fluid in which a pigment has been dissolved to deposit particles in which the pigment has been dispersed in the binder resin.例文帳に追加

このようなトナーは、顔料が溶解した超臨界流体中に、少なくとも結着樹脂が溶解した超臨界流体を噴霧して、結着樹脂中に前記顔料が分散した粒子を析出させる析出工程を有する方法により製造できる。 - 特許庁

To enable a coating with a circular or annular coating pattern even in the case of coating using a method in which an increase of a discharge rate lowers a coating efficiency such as an air atomizing coating, and improve a production efficiency by an increase of the discharge rate while maintaining the coating efficiency.例文帳に追加

エア霧化塗装のように吐出量を増やせば塗着効率が低下するような方法を用いて塗装する場合でも、円形又は環状塗装パターンで塗装でき、塗着効率を維持したまま、吐出量を増やして、生産効率を向上できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for controlling the drive of a piezoelectric vibrator dispensing with a regulating process for regulating a frequency of the voltage applied to the piezoelectric vibrator to an individual resonant frequency of the piezoelectric vibrator and re-regulating it while securing a specified amount of atomizing, and also to provide an atomizer.例文帳に追加

所定の噴霧量を確保しつつ、圧電振動子に印加する電圧の周波数を個々の圧電振動子の共振周波数に調整する調整工程や再調整を不要とする圧電振動子の駆動制御方法及び噴霧装置を提供する。 - 特許庁

To provide a low cost air jet fuel injector for use in combination with an industrial turbine, a fuel nozzle having the air jet fuel injector and a method for atomizing fuel utilizing the air jet fuel injector.例文帳に追加

産業用ガスタービンと併用できる低コストの空気噴射型燃料噴射装置及びこの空気噴射型燃料噴射装置を有する燃料ノズルを提供するとともに、この空気噴射型燃料噴射装置を利用した燃料噴霧方法を提供すること。 - 特許庁

The method for manufacturing the composite metal powder is characterized by mixing refractory and hard compound particles like ceramics, of which the surface is covered with a vapor-depositing C film of 100 nm or thicker, with a molten metal, and atomizing it to uniformly disperse the hard compound particles into the metal matrix of the powder.例文帳に追加

表面に１００ｎｍ以上のＣ膜を蒸着させたセラミックス等の高融点、硬質化合物粒子を、溶融金属に混合後アトマイズすることにより硬質化合物粒子が均一にマトリックス中に分散してなることを特徴とする複合金属粉末の製造方法。 - 特許庁

In the film deposition method and the film deposition apparatus, aerosol is generated by atomizing a metal compound as a raw material by the ultrasonic vibration in a carrier gas, and the aerosol is heated and sprayed on a work to obtain a uniform film of excellent quality.例文帳に追加

本発明の成膜方法および装置によれば、原料となる金属化合物をキャリアガス中で超音波振動により霧化してエアロゾルを発生させ、さらにこのエアロゾルを加熱してから被処理材に吹き付けることにより、均一で品質の良い膜を得ることができる。 - 特許庁

The separation method of liquid comprises forming the mixture fluids of the mist of particulates and air by atomizing the mixture liquid comprising a plurality of ingredients into the mist of particulates by means of ultrasonic vibration and recovering the atomized ingredients by separating air from the mixture fluids and separating it into liquids of which the amount of the content ingredients are different.例文帳に追加

液体の分離方法は、複数の成分を含む混合液体を超音波振動で霧状微粒子に霧化して霧状微粒子と空気との混合流体とし、混合流体から空気を分離して霧化成分を回収して、含有成分量の異なる液体に分離する。 - 特許庁

The Al-Si based powder alloy material is obtained by subjecting powder produced by a well-known method such as gas atomizing, and having a composition containing, by mass, 15 to 50% Si, 0 to 0.5% Mg, 0 to 0.5% Cu and 0 to 0.3% Fe, and the balance substantially Al to compacting.例文帳に追加

ガスアトマイズ等の公知の方法で製造されたＳｉ：１５〜５０質量％、Ｍｇ：０〜０．５質量％、Ｃｕ：０〜０．５質量％、Ｆｅ：０〜０．３質量％であり、残部が実質的にＡｌからなる粉末を固化成形して得られるＡｌ−Ｓｉ系粉末合金材料に係る。 - 特許庁

In the wet dehalogenation treatment method, active hydrogen existing in the natural mineral ion-containing vegetable skin fruit juice composition is generated in large quantity when the composition is sprayed with the use of the nozzle for mixing and atomizing the liquid and powder and the generated active hydrogen reacts with the persistent halogen compound.例文帳に追加

本発明は、液体、粉体混合微粒化ノズルによって、天然ミネラルイオン含有植物皮果汁液組成物に存在する活性水素が、噴射の際、多量に発生する現象が起きることにより、難分解性ハロゲン化合物と反応する湿式脱ハロゲン処理方法である。 - 特許庁

To provide an ultrasonic atomizing aromatic apparatus that diffuses aroma and atomized solution into the air according to the preference of an user at arbitrary time and also has a visual effect resulted from the form and appearance of the apparatus and arrangement of a light source, and also to provide a method for using the same.例文帳に追加

任意の時間に使用者の好みに応じた香りおよび霧状溶液を空気中に放出するとともに装置形状や外観さらには発光源などの配置によって様々な視覚効果を加味した超音波霧化芳香装置および方法を提供する。 - 特許庁

The method for forming a coating film, in which the coating material containing the scaly brilliant pigment is applied by atomizing onto a base material, is characterized by that flying speed of the coating material containing the scaly brilliant pigment to the base material at the time of applying is ≥5 m/sec.例文帳に追加

鱗片状光輝性顔料を含む塗料を基材に霧化塗装することからなる塗膜形成方法であって、上記鱗片状光輝性顔料を含む塗料の上記基材に対する塗着時の飛行速度が５ｍ／秒以上であることを特徴とする塗膜形成方法。 - 特許庁

The coating method is used to atomize and coat a coating containing a flaky brightening pigment 1 and comprises atomizing and coating a coating 3 in such a manner that the average particle size of the coating on being spread on a to-be-coated material will be equal to or smaller than that of the flaky brightening pigment.例文帳に追加

鱗片状光輝性顔料１を含有する塗料を被塗物４に霧化塗装する塗装方法であって、被塗物に塗着するときの塗料３の平均粒径が鱗片状光輝性顔料の平均粒径以下となるように、塗料を霧化して塗装する。 - 特許庁

The method for manufacturing the thin film comprises preheating the tabular substrate, making the preheated tabular substrate adsorbed onto the hot plate, and atomizing the solution containing the raw material of the thin film to the surface of the tabular substrate adsorbed on the hot plate.例文帳に追加

また、板状の基板を予備加熱する工程と、予備加熱された板状の基板をホットプレート上に吸着する工程と、ホットプレート上に吸着された板状の基板の表面に薄膜の原料を含む溶液を噴霧する工程とを含む薄膜の製造方法である。 - 特許庁

The method for analyzing aluminum by flameless atomic absorption spectrometry analyzes aluminum contained in a hydrogen fluoride-containing aqueous solution, and includes introducing the hydrogen fluoride-containing aqueous solution and a strontium salt into an atomization reactor, and atomizing them by ashing to analyze the aluminum.例文帳に追加

フッ化水素を含有する水溶液中に含まれるアルミニウムを分析する方法であって、フッ化水素を含有する水溶液およびストロンチウム塩を、原子化炉に導入して、灰化して原子化させ、アルミニウムを分析することを特徴とするフレームレス原子吸光法によるアルミニウムの分析方法。 - 特許庁

In this method for producing hydrogen storage alloy powder excellent in charging and discharging characteristics, Ni-containing hydrogen storage alloy powder produced by a gas atomizing method or pulverizing is subjected to stirring treatment in an acidic solution of pH≤4 heated at 10 to 50°C and is thereafter heated at 60 to <100°C, inclusive of the solution.例文帳に追加

水素吸蔵合金粉末の製造方法において、ガスアトマイズ法や粉砕により作製したＮｉを含む水素吸蔵合金粉末をｐＨ４以下で、かつ１０〜５０℃の酸性溶液中にて攪拌処理した後、その溶液ごと６０〜１００℃未満に加熱することを特徴とする充放電特性に優れた水素吸蔵合金粉末の製造方法。 - 特許庁

In the method for manufacturing the sputtering target material for Ni-W based interlayer, Ni-W based alloy powder made by a gas-atomizing method, is used as raw material powder, and this is solidified and formed at 900-1150°C, for obtaining the sputtering target material containing 5-20 at% W and the balance Ni with inevitable impurities.例文帳に追加

ａｔ％で、Ｗ：５〜２０％を含み、残部Ｎｉおよび不可避的不純物からなるスパッタリングターゲット材において、ガスアトマイズ法により作製したＮｉ−Ｗ系合金粉末を原料粉末とし、これを９００〜１１５０℃の温度で固化成形したことを特徴とするＮｉ−Ｗ系中間層用スパッタリングターゲット材の製造方法。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for decomposing an organic halogen compound such as polychlorobiphenyl contained in an electrical insulating oil, a heating medium, an organic waste liquid or the like by dehalogenation, that do not require a device and a step for atomizing metallic sodium as well as agitation and nitrogen purge in an atomizing tank, and can reuse the added sodium without impairing a reaction efficiency of prior arts.例文帳に追加

電気絶縁油、熱媒体、有機性排液等に含有されているポリ塩化ビフェニル等の有機ハロゲン化合物を脱ハロゲン化して分解処理する方法とその装置に関し、金属ナトリウムを微粒子化するための設備を必要とせず、微粒子化の工程が不要となり、微粒子化タンクの攪拌作業や窒素パージも不要となり、しかも反応効率を従来より低下させず且つ添加されるナトリウムを再利用させうるような有機ハロゲン化合物の分解処理方法及び装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the manufacturing method for a liquid crystal display device having at least a stage for scattering the spacers to the surfaces of which a compound having a long chain alkyl group is bonded on the substrate by a wet process scattering method by using an electrostatically atomizing method by which voltage is applied to a scattering nozzle, voltage applied to the scattering nozzle is positive or negative voltage for eliminating electrification of the spacers.例文帳に追加

少なくとも、長鎖アルキル基を有する化合物が表面に結合しているスペーサを、散布ノズルに電圧を印加する静電霧化法を用いて湿式散布方式により基板上に散布する工程を有する液晶表示装置の製造方法であって、前記散布ノズルに印加する電圧は、前記スペーサを無帯電化する正又は負の電圧である液晶表示装置の製造方法。 - 特許庁

There is provided a method of producing metal fine particles or metal oxide fine particles for producing metal fine particles or metal oxide fine particles(S8) by atomizing raw materials (S1) by performing processes including an oxidizing process (S2) and a reducing process (S5) to the raw materials (S1) composed of metal or a metal compound.例文帳に追加

金属または金属化合物からなる原料（Ｓ１）に対して、酸化工程（Ｓ２）と還元工程（Ｓ５）とを含む工程を行うことにより、前記原料（Ｓ１）を微細化して金属微粒子または金属酸化物微粒子を製造（Ｓ８）する金属微粒子・金属酸化物微粒子の製造方法である。 - 特許庁

In this method for coating the building board, a natural groove pattern coating film with stereoscopic effect is formed by spraying a coating material adjusted to have 2,000-300,000 mPa s viscosity to the groove part of the building board using a fine spray nozzle having 0.3-3.0 mm diameter at 0.02-0.3 mPa atomizing air pressure.例文帳に追加

建築板の溝部に対して、口径０．３〜３．０ｍｍ、アトマイズエアー圧力０．０２〜０．３ｍＰａの微細噴霧ノズルで、粘度２,０００〜３０，０００ｍＰａ・ｓに調整した塗料を噴霧することにより、自然で立体感のある溝模様塗膜を形成させることを特徴とした建築板の塗装方法とする。 - 特許庁

To provide a gas phase diamond synthesis method capable of precisely and easily controlling the introduction amount of reactive gas in the synthetic reaction of gas phase diamond and also the introduction amount of oxygen useful for the synthetic reaction, and to provide a gas phase diamond-synthetic device capable of atomizing organic solvents being liquid raw materials and preparing a reactive gas from the atomized solvents and gaseous hydrogen.例文帳に追加

気相ダイヤモンドの合成反応における反応ガスの導入量を精密かつ容易に制御できる気相ダイヤモンドの合成方法および気相ダイヤモンドの合成反応に有用である酸素の導入量を精密かつ容易に制御できる気相ダイヤモンドの合成方法を提供すること。 - 特許庁

To firstly provide a clay film having high tensile strength, a clay dispersion, and a method for producing the clay dispersion by effectively proceeding with exfoliation of a mica particle layer while keeping a high aspect ratio intact without breaking clay particles and atomizing when dispersing clay into a solvent.例文帳に追加

粘土を溶媒に分散させる際に、粘土粒子を割って微細化させることなく、高アスペクト比を残したまま効率的に雲母粒子層剥離を進めることで、高い引張り強度を有する粘土膜、粘土分散液および粘土分散液の製造方法を提供することを第一の目的とする。 - 特許庁

The atomizing method is chgaracterized in that a substance difficult to be atomized by using only carbon dioxide in the critical state, water and carbon dioxide are added into a pressure-resistant vessel, the pressure-resistant vessel is heated and pressurized to bring carbon dioxide into the supercritical state, then the pressure-resistant vessel is made into ordinary pressure.例文帳に追加

耐圧容器内に、超臨界状態の二酸化炭素のみを用いたのでは微細化困難である物質と水と二酸化炭素とを添加し、前記二酸化炭素が超臨界状態となるように前記耐圧容器内を加熱加圧し、次いで前記耐圧容器内を常圧にすることを特徴とする微粒子化方法。 - 特許庁

This blank is produced by adopting a spray forming method consisting substantially of a process for vacuum-melting an Fe-Ni base base material at a temp, exceeding a liquids line temp., a process for gas-atomizing the resultant molten metal with gaseous N2 and a process for depositing the atomized molten drop in a half-solidified state.例文帳に追加

実質的に、Ｆｅ−Ｎｉ基母材を液相線温度を越える温度に真空溶解する工程と、その溶解した溶湯をＮ_２ガスによりガスアトマイズする工程と、そのアトマイズされた溶滴を半凝固状態で堆積させる工程からなる、スプレーフォーミング法を適用するＦｅ−Ｎｉ基シャドウマスク用素材の製造方法である。 - 特許庁

To provide an utilization method of a liquid including a combustible organic substance of low concentration capable of atomizing the liquid including combustible organic substance of low concentration free from ignition and combustion in a normal state, by ultrasonic vibration, and using the atomized matter as a fuel of the combustion device.例文帳に追加

通常状態において着火・燃焼しない低濃度の燃焼性有機物を含有する液体を超音波振動させて霧化し、この霧化した霧化体を燃焼装置の燃料に用いることができる、低濃度の燃焼性有機物質含有の液体の利用方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

(xvi)-2 Among spray cooling method temperature control devices that are capable of cyclic use of the cooling medium within a closed device, those having atomizing nozzles specifically designed to spray isolating cooling medium on electric components and bring the components' temperature to within a fixed range, or the components specifically designed for that purpose 例文帳に追加

十六の二　スプレー冷却方式の熱制御装置であって、密閉された装置の中で冷媒の循環利用ができるもののうち、電気部品に絶縁冷媒を吹き付けて部品の温度を一定の範囲に収めるために特に設計した噴霧ノズルを有するもの又はそのために特に設計した部分品 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To produce a rare earth metal electrode capable of improving the yield of rare earth metal powder without the intrusion of nonspherical giant particles into the produced rare earth metal powder and to produce rare earth metal powder obtained by a rotary electrode atomizing method using the electrode.例文帳に追加

製造された希土類金属粉末中に、非球状の巨大粒子が混入することがなく、希土類金属粉末の歩留りを向上させることができる希土類金属電極及び該電極を用いた回転電極アトマイズ法により得られる希土類金属粉末を提供することを目的とする。 - 特許庁

The Nd-Fe-B type spherical magnetic powder formed using the gas atomizing method and a rubber or plastic are mixed to prepare a mixed material which is, in turn, subjected to extrusion molding by the extrusion molding die of a screw type extruder and the molded one is formed into a sheet if necessary by calender rolls 2.例文帳に追加

ガスアトマイズ法を用いて作成したＮｄ−Ｆｅ−Ｂ系球状磁性粉とゴム又はプラスチックとを混合して混合材料を作成し、スクリュー式押出機にて該混合材料を押出成形用ダイス１で押出成形した後、必要ならばさらにカレンダーロール２によりシート状に形成する。 - 特許庁