「automatic assembly」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the occurrence of erroneous assembly in spite of using a common rotor for a rotating speed sensor in an automatic transmission of different variation.例文帳に追加

異なるバリエーションの自動変速機に、共通の回転数センサ用のロータを用いるものでありながら、誤組付けの発生を防止する。 - 特許庁

To provide a stopping structure for a seal plug in an automatic transmission capable of preventing the seal plug from coming out while reducing cost and ensuring assembly property.例文帳に追加

コストを低減し、組み付け性を確保しながらシールプラグの抜けを防止した自動変速機におけるシールプラグの抜け止め構造を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid level automatic changing device which can simplify the configuration, facilitate the manufacture and assembly, and reduce the cost.例文帳に追加

構成を簡素化して製造及び組み付け作業を容易に行うことができ、コストダウンを図ることができる液位変動装置を提供する。 - 特許庁

A clutch assembly and pressure charging system combination 20 for use with an automatic transmission includes a clutch assembly 26 having a clutch 30 that is movable between a clutch engaged position and a clutch disengaged position.例文帳に追加

自動トランスミッションで使用するためのクラッチアッセンブリ及び圧力チャージシステムの組み合わせ形態２０は、クラッチ係合位置及びクラッチ解放位置の間で移動可能なクラッチ３０を有するクラッチアッセンブリ２６を備える。 - 特許庁

To provide a hot-water disinfecting apparatus for rice seeds readily and safely constructible simply by previously assembling a unit of an automatic transporting apparatus in a workshop or on a workbench, then placing the resultant assembly on supports and fixing the assembly thereon.例文帳に追加

自動搬送装置のユニットを作業場や作業台上で予め組み上げておいて、それを支柱に載せて固定するだけの容易かつ安全に構築することができる種籾の温湯消毒装置を提供する。 - 特許庁

To provide an assembly control technique which is for use in automatic assembly of a structure such as a building and a mobile body (automobile, shipping, aircraft), docking in an aero-space, and construction of a space structure such as a station, and adequate and effective for shortening a construction period, and avoiding collision or interference between assembly members.例文帳に追加

建造物・移動体（自動車・船舶・航空機）といった構造物の自動組立て、宇宙空間でのドッキングやステーションなどの宇宙構造物建設にて、時間短縮や組合せ部材同士の衝突・干渉をさける適切かつ有効な組立て制御技術を提供する。 - 特許庁

To provide a process design support device capable of automatically dividing a process to optimize the whole process on the basis of both the requirements for assembly and requirements for disassembly which are intricately entangled in an automatic assembly-disassembly process applicable to both the assembly and disassembly of a product.例文帳に追加

製品の組立と分解の両方に適用可能な自動組立・分解工程において、複雑に絡み合う組立要件と分解要件を同時に踏まえて工程全体を最適化する工程分割を自動的に行なうことができる工程設計支援装置を提供する。 - 特許庁

This disc brake device has an operation mechanism 17 including a piston case 20, a tappet assembly 50, a lever 30 and an adjuster assembly 60 composed of an assembly of a fitting member, and has an automatic clearance adjusting mechanism, and is characterized by having a bias means 80 always biasing an adjuster shaft 61 of the adjuster assembly 60 on one direction to the piston case 20.例文帳に追加

作動機構部１７が、ピストンケース２０とタペットアッセンブリ５０と、レバー３０と、嵌合部材の組立体からなるアジャスタアッセンブリ６０とを含む、間隙自動調整機構を有するディスクブレーキ装置であって、アジャスタアッセンブリ６０のアジャスタシャフト６１をピストンケース２０に対して常に一方向に偏倚させる偏倚手段８０を具備すること特徴とする。 - 特許庁

The assembly inspection is automatically done using the automatic inspection device so as to improve the quality and speed of the inspection.例文帳に追加

また、組み立て検査を自動組立検査器を使用して自動的にチェックする事により、検査の質と検査スピードを向上させることが可能である。 - 特許庁

To reduce the size, weight and the number of parts of an automatic transmission by constructing a ratchet type one-way clutch and a bearing into one assembly unit.例文帳に追加

ラチェット型ワンウェイクラッチと軸受を一つの組立体として構成することによって自動変速機の小型化、軽量化及び部品点数の削減を図る。 - 特許庁

The automatic tamping and/or cinching may be facilitated by retracting a procedure sheath 216 without moving the sealing plug or a tamping assembly.例文帳に追加

自動タンピングおよび／またはシンチングは、封止プラグまたはタンピング組立体を移動することなく処置シース２１６を後退させることによって、容易となる。 - 特許庁

To provide a portable timepiece in which inner pressure of a timepiece exterior assembly is hard to increase through an automatic degassing valve and water is hard to infiltrate from outside.例文帳に追加

自動ガス抜き弁を通じて時計外装組立の内圧が高まり難いとともに、外部から水が浸入し難い携帯時計を提供する。 - 特許庁

To perform internal, automatic media sort and random access queueing of media in a media drive assembly arranged in an array of a media storage receptacle.例文帳に追加

メディア格納レセプタクルのアレイに配列されたメディア・ドライブ・アセンブリにおいて内部的自動メディア・ソート及びメディアのランダム・アクセス待ち行列化を行う。 - 特許庁

To provide a divided composite gear assembly capable of remotely and quickly closing the cartridge locking mechanism of a drive capable of disposing in an automatic cartridge operation system.例文帳に追加

自動カートリッジ操作システムに配置可能なドライブのカートリッジロック機構を遠隔的に素早く閉じる分割複合歯車組立体を提供する。 - 特許庁

To provide a press button switch device for an automatic vending machine for making a packing for waterproofing to be mounted on a press button switch device for an automatic vending machine hard to come off during transport or assembly, and for illuminating the outline of a press button for an automatic vending machine by preventing illumination from a main body for the automatic vending machine from being disturbed by the water proofing packing.例文帳に追加

自動販売機用押釦スイッチ装置に装着する防水用パッキンが、輸送途中あるいは組み立て途中で脱落しにくく、かつ、自動販売機用本体からの照明がこの防水パッキンによって妨げられずに、自動販売機用押釦の輪郭照明が可能となる自動販売機用押釦スイッチ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic feeding system for a vehicle crash pad and a method for controlling the same automatically feeding a crash pad assembly into the inside of a vehicle and installing the same by a robot.例文帳に追加

ロボットによってクラッシュパッドアセンブリーを車内に自動的に投入して装着する車両用クラッシュパッド自動投入システムとその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a door device for an automatic vending machine with which the assembly work of the door vehicle is facilitated and damages caused by mischief such as a destroying action can be reduced.例文帳に追加

扉装置の組立作業を容易にするとともに、破壊行為等の悪戯による被害を低減することのできる自動販売機の扉装置を提供する。 - 特許庁

To provide a carrier assembly for an automatic transmission capable of reducing backlash during operation and including an inexpensive one-way brake capable of being easily manufactured by using reinforced metal.例文帳に追加

動作中のバックラッシュが小さく且つ、強化金属から容易に形成し得る低コストのワンウェイ・ブレーキを含む、自動変速機用キャリア組立体を提供する。 - 特許庁

To provide a slider with an automatic stopper, which has a pull installed afterward, minimizes the components of the slider, supplies a component from a given direction and is simplified in assembly.例文帳に追加

スライダーの構成部品を最小限に押え、部品を一定方向から供給し、組立ての簡素化を図った引手後付けタイプの自動停止装置付スライダーを提供する。 - 特許庁

In this automatic opening/closing device for a vehicle, a pulley assembly 24 for guiding a cable 22a, connected to a sliding door, to a driving unit comprises a pulley 35, and the pulley case 36 for turnably housing the pulley 35.例文帳に追加

スライドドアに接続されるケーブル２２ａを駆動ユニットに案内するプーリアッシー２４はプーリ３５とプーリ３５を回転自在に収容するプーリケース３６とを有している。 - 特許庁

The machines have touch-panel screens just like an automatic teller machine in a bank, and voters elected the mayor and city assembly members from a list of candidates on the screen. 例文帳に追加

機械には銀行の現金自動預入支払機(ATM)のようなタッチパネル式のスクリーンがついていて，投票者はスクリーンの候補者のリストから市長と市議会議員を選んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The drum brake device with a one shot type shoe clearance automatic adjusting device has a structure allowing the strut assembly 20 to be installed from a brake drum side in the axle direction.例文帳に追加

ワンショットタイプのシュー間隙自動調整装置を備えるドラムブレーキ装置において、ストラット組立体２０が車軸方向のブレーキドラム側から組付け可能な構造となした。 - 特許庁

To provide an electrophoretic assembly or a disposable device for separating a complex protein sample using two-dimensional gel electrophoresis, and an automatic operation step for device processing.例文帳に追加

２次元ゲル電気泳動を用いた複合タンパク質サンプルの分離のための電気泳動用組立品または使い捨てデバイスと該デバイス処理の自動操作ステップの提供。 - 特許庁

The apparatus 1 for automatic production of a disassembling drawing comprises a control unit 2, an input device 3, an output device 4, database 7 for shapes of parts, and database 8 for assembly structures.例文帳に追加

分解図自動作成装置１は制御装置２、入力装置３、出力装置４、部品形状データベース７およびアッセンブリ構造データベース８を備えている。 - 特許庁

To provide a method and a device for performing completion of filling, in which the whole body of free space of an assembly is rapidly filled with a burying material at high density by automatic control.例文帳に追加

アッセンブリの自由空間全体に亘って包埋材料を迅速、高密度で充填し、充填の完了を自動制御で行う方法及びその装置の提供。 - 特許庁

To provide a differential gear automatic assembling device having a simple configuration, assembling a differential gear quickly and easily, and stabilizing its assembly precision at high level.例文帳に追加

簡易な構成で迅速かつ容易にディファレンシャルギヤを組み立てることができ、その組立精度を高いレベルで安定できるディファレンシャルギヤ自動組立装置を提供する。 - 特許庁

This system automatically commands workers using the automatic assembly indicator and allow them to execute the assembly work without referring to a working plan so as to reduce the manhours of the workers and prevent omission in the work.例文帳に追加

本発明によれば、自動組立指示器を使用して作業者に自動的に指示することにより、作業図面を参照せず組立作業をすることが可能であるため、作業者の労力を低減ですることができまた作業漏れも防止できる。 - 特許庁

Since the silicon resin 35 plays the role of a buffering member, the need of the buffering member such as a tubular elastic body or a foamed elastic body, for which it is difficult to be automatically assembled conventionally, is eliminated, and the need of the assembly is also eliminated, thereby providing an automatic assembly facilitated structure.例文帳に追加

このシリコン樹脂３５が緩衝部材の役割を成すため、従来、自動組み付けが困難であった筒状弾性体や発泡弾性体などの緩衝部材が不要となり、その組み付けも不要となり、自動組立容易な構造となる。 - 特許庁

To provide an overlapped clutch assembly for an automatic transmission in application for an automatic transmission having return spring arranged in a clutch pack for reducing the total length, effectively improving the control accuracy during gear change from neutral to reverse.例文帳に追加

中立から後進に変速する時の制御精度を向上させるために有効な、全長縮少（コンパクト化）を図るために、クラッチパックの内部にリターンスプリングを配置した自動変速機に適用する自動変速機のオーバーラップクラッチアセンブリーを提供する。 - 特許庁

To provide a seal device in which leakage of oil is prevented even when oil pressure is not applied to a seal ring, and in which assembly thereof can be performed without degrading efficiency of an assembly process that has been difficult in the related art, in a seal device used for an automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機に用いられるシール装置において、シールリングにオイル圧のかからない状況においてもオイル漏れがなく、また、従来技術では困難であった組立工程の効率を低下させることなく組み付けを可能とするシール装置を提供する。 - 特許庁

In this case, in process design of an automatic assembly and disassembly system, a complicated intertwisted assembly factor and disassembly factor are simultaneously taken into account, there is no unevenness by a worker and quantitative and efficient process design is carried out.例文帳に追加

すると、製品の組立と分解の両方に適用することが可能な自動組立・分解システムの工程設計では、複雑に絡み合う組立要件と分解要件を同時に踏まえ、作業者によるバラツキがなく、定量的かつ効率的に工程設計が行える。 - 特許庁

To provide a system for automatic man-hour calculation which works out a high-accuracy estimation, taking into account a work/assembly process, without using CAD data and without being affected by designing means.例文帳に追加

ＣＡＤデータを用いることなく、設計手段に左右されず、加工・組み立て工程を加味した高精度の見積もりが可能となる工数自動算出システムを提供すること。 - 特許庁

To realize miniaturization and thinning and improve an assembly work by providing a chip type temperature fuse and its mounting structure enabling an automatic supply and mounting of a printed circuit by a chip mounter.例文帳に追加

プリント配線のチップマウンタによる自動供給搭載を可能にするチップタイプ温度ヒュ−ズとその実装構造の提供により製品の小型薄型化と組立作業を向上する。 - 特許庁

To provide a suspension board assembly sheet and a method for manufacturing the same which enable the presence/absence of a defect of a conductor pattern to be determined with high precision through automatic optical inspection.例文帳に追加

自動光学検査により導体パターンの欠陥の有無を高精度で判定することを可能にするサスペンション基板集合体シートおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure for locking a cable end, which enables the cable end to be surely locked to an end locking portion in a simple constitution and which is suitable for automatic assembly, and to provide a method for locking the cable end.例文帳に追加

確実にかつ簡易な構成でケーブルエンドをエンド係止部に係止でき、自動組立するのに適したケーブルエンドの係止構造、ケーブルエンドの係止方法を提供する。 - 特許庁

To constitute an automatic thread fastening device of a chuck click type with no trouble of dropping a screw free to fasten the screw on a constructing surface different in height of an assembly part by a simple change of a mechanism.例文帳に追加

ねじの落下する虞れのないチャック爪方式のもので、簡単な機構の変更により、ねじを組立部品の異なる高さの施工面にねじ締め可能に構成する。 - 特許庁

To accurately position a slide member and improve accuracy upon mounting a substrate by an automatic mount machine even if there are an assembly error, a forming error, etc., between the slide member and a base housing.例文帳に追加

スライド部材とベースハウジングとの間に組立誤差や成形誤差等があっても、スライド部材を正確に位置決めし、自動マウント機による基板実装時の精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a lamp socket capable of reducing the number of structuring components and suitable for automatic assembling process, a backlight assembly having the same, and a display device, as well as, an assembling method for a lamp module.例文帳に追加

構成部品の個数を削減可能であり、自動組立工程に適したランプソケット、これを有するバックライトアセンブリ及び表示装置、ランプモジュールの組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide a work holding device dispensing with wiring of a control wire as well as change in an action program of an automatic assembly device side even when the holding device is exchanged.例文帳に追加

制御線の配線を不要にし得るとともに、保持装置が変更になった場合でも、自動組立装置側の動作プログラムの変更を不要にし得るワーク保持装置を提供する。 - 特許庁

To provide an assembly having an automatic locking type fastening device for fixing a heat sink to a frame to easily handle components between a plurality of products.例文帳に追加

複数製品間における構成要素の取り扱いを容易にするために、ヒートシンクをフレームに固定するように構成される自動ロック式締結装置を有するアセンブリを提供する。 - 特許庁

To provide a flexible printed board connecting structure which is capable of easily aligning a flexible printed board with another printed board and realizing the automatic assembly of a composite board composed of the printed boards easily and surely at a low cost.例文帳に追加

フレキシブルプリント基板を他のプリント基板の位置合わせを容易にし、自動組立を安価かつ簡便にかつ確実に実現するフレキシブルプリント基板の接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide a macro-photographing imaging apparatus which can be coped with automatic assembly, and thereby permits to flexibly correspond to changes in demand at low costs.例文帳に追加

組み立ての自動化に対応可能とした構成とし、これにより低コストで、需要の増減に柔軟に対応可能なマクロ撮影可能な撮像装置及び製造方法を得ること。 - 特許庁

To provide a compact and lightweight automatic welding robot for a longitudinal butt joint capable of easily performing the assembly and the disassembly without using any tool, and allowing only one person to achieve a setup work, a welding work and a tidying work for the mounting on a longitudinal.例文帳に追加

小型、軽量で工具なしで組立と分解が容易に行え、ロンジへの取付けの段取作業、溶接作業、片付け作業までを１人で可能とすること。 - 特許庁

The automatic sewing assembly has a sewing station having a sewing machine for sewing material pieces (4, 5) which are placed one on top of the other, a support plate (9) for the material pieces (4, 5) and a feeding station (6).例文帳に追加

自動縫製組立品は、重ねて置かれた二つの材料片（４，５）を縫製するミシン、材料片用支持板（９）及び供給ステーション（６）を有する縫製ステーションを有する。 - 特許庁

To provide a method for disassembling a component from an automatic washing machine (pulsator drive shaft and pulsator) to enable a motor and a clutch assembly to be disassembled by exposing a nut connecting the motor, a first bracket of a clutch assembly, and an inner tub, and loosening the nut.例文帳に追加

モーターとクラッチ組立体の第１ブラケットと内槽とを結合しているナットを露出させて、当該ナットを緩めて、モーターとクラッチ組立体を取り外すことを可能にすべく自動洗濯機の部品（パルセーター駆動軸及びパルセーター）取り外し方法を提供することである。 - 特許庁