| 意味 | 例文 |
automatic inputの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1180件
An automatic transmission is provided between an input shaft and an output shaft of a gear type transmission, and it has a torque transmitting means comprising a first frictional clutch 225 provided in at least one transmission range and meshing clutches 220 provided in other transmission ranges.例文帳に追加
自動変速機は、歯車式変速機の入力軸と出力軸の間に設けられ、少なくとも一つの変速段に設けられた第1摩擦クラッチ225と、その他の変速段に設けられた噛合いクラッチ220とからなるトルク伝達手段を有する。 - 特許庁
Considering that the description of a scenario created in an interactive system part at least includes a users' input word, a corresponding speech sentence at the side of the system and the transition position of the scenario, the automatic creation of the scenario is performed by using an interactive scenario specification table 21.例文帳に追加
対話システム部で実行されるシナリオの記述が、ユーザ側の入力単語、それに対応するシステム側の発話文章、及び、シナリオの遷移位置を少なくとも含むことに着目し、対話シナリオ仕様表21を用いてシナリオの自動生成を行う。 - 特許庁
Meanwhile, when determined in the step S106, that the automatic magnification setting mode is not set, the magnification specifying part specifies as the magnification of the image to be recorded on the recording paper, a fixed magnification (second magnification) input through a display part or an operation part.例文帳に追加
一方、ステップS106において、自動倍率設定モードが指定されていないと判断される場合、倍率指定部は、表示部または操作部を介して入力された固定倍率(第2倍率)を、記録紙に記録する画像の倍率として指定する。 - 特許庁
To provide a musical sound modulator for performing modulation in accordance with modulation contents and automatic modulation in predetermined modulation contents to musical sound in response to operation to an input device for inputting the modulation contents by displacing an operator.例文帳に追加
操作子を変位させて変調内容を入力する入力装置への操作に応じて、その変調内容に従った変調、及び予め定められた変調内容での自動的な変調を楽音に対して行う楽音変調装置を提供する。 - 特許庁
A exposure time calculating section 41 calculates the controlled exposure time, based on various kinds of input signals, an AF frame-selecting section 42 selects a predetermined range (frame) required for automatic focusing as an AF frame in a CMOS image sensor constituting an imaging sensor 4.例文帳に追加
露光時間算出部41は、入力される各種の信号に基づいて、制御露光時間を算出し、AF枠選択部42は、撮像センサ4を構成するCMOSイメージセンサの中ので、オートフォーカスに必要となる所定の範囲(枠)をAF枠として選択する。 - 特許庁
In the transportation automatic guiding device 1, image data, sound data or the like regarding the ambient conditions of the running transportation acquired from an input device 2 is compared with image data prestored in a database by a comparing device 4.例文帳に追加
交通機関自動案内装置1では、入力装置2によって取得された運行する交通機関の周囲の状況に関する画像データ、音声データ等が、比較装置4によってデータベース内に予め格納された画像データ、音声データ等と比較される。 - 特許庁
A reference voltage VLM is supplied to the noninversion input (positive) of a differential amplifier 9, the automatic power control voltage Vapc is supplied to the inversion inputting (negative) of the differential amplifier 9, and the output voltage of the amplifier 9 is supplied to the noninversion inputting (positive) of the amplifier 7.例文帳に追加
差動増幅器9の非反転入力+に基準電圧V_LMが供給され、差動増幅器9の反転入力−に自動パワー制御電圧Vapcが供給され、増幅器9の出力電圧が増幅器7の非反転入力+に供給される。 - 特許庁
A step pedal 13 and an operation switch 15 for selecting the automatic opening/closing operation of a toilet cover 52 and a toilet seat 53 are arranged as input members, and the pedal 13, the cover 52 and the seat 53 are respectively connected with a toilet cover driving shaft 16 and a toilet seat driving shaft 17.例文帳に追加
入力部材として、便蓋52、便座53の自動開閉動作を選択する足踏みペダル13と操作スイッチ15とを設け、足踏みペダル13と便蓋52、便座53とは、それぞれ、便蓋駆動軸16と便座駆動軸17に連結する。 - 特許庁
A control means 14 compares the identity evaluation value and an authentication evaluation threshold for identity evaluation values, and automatic input and transmission to the communication destination, of authentication information are not performed when the identity evaluation value is equal to or lower than the authentication evaluation threshold.例文帳に追加
制御手段14は、本人度評価値と、本人度評価値の認証評価しきい値とを比較し、本人度評価値が、本人度評価値の認証評価しきい値以下である場合には、認証情報の自動入力及び通信先への送信を行なわない。 - 特許庁
A job management/control means 11 receives information sent from a user I/O computer 3, a job allocation means 12 determines a job execution processor on the basis of the received information and an automatic data file generation means 13 prepares the input data of each job.例文帳に追加
ユーザ入出力計算機3より送られてきた情報をジョブ管理・制御手段11が受け取り、その情報をもとにジョブ割当て手段12でジョブ実行プロセッサを決定し、各ジョブ毎の入力データをデータファイル自動生成手段13で作成する。 - 特許庁
This construction can perform time control corresponding to a schedule such as an operation invalid time or the like in the automatic switch 2 having the hot-wire sensor by inputting an invalid time or the like of the control operation of the lighting load through the operation input unit 17 without providing a timer unit separately.例文帳に追加
この構成により、別途タイマユニットを設けることなく、操作入力部17で照明負荷の制御動作の無効時間などを入力して、熱線センサ付自動スイッチ2において動作無効時間などのスケジュールに対応したタイマ制御が実現できる。 - 特許庁
The peripheral environment of a vehicle is detected by an information environment detection unit 2, for example, an infrastructure information input device and an on-vehicle camera, and an automatic warning determination unit 3 determines whether or not the detected peripheral environment satisfies a predetermined standard for determination.例文帳に追加
報知環境検出部2、例えばインフラ情報入力装置や車載カメラなどによって車両の周囲環境を検出し、検出された周囲環境が所定の判定基準を満たすか否かを自動警告判定部3によって判定する。 - 特許庁
A pin driver circuit in a digital driver/sensor circuit of each automatic circuit tester is provided with current sensors (Rsense, QS1, QS2, D1 and D2) and a comparing circuit 58 indicating whether a load current supplied from the driver exceeds a level set by a threshold input (CURRENT VALUE).例文帳に追加
各自動回路テスタ(10)のディジタルドライバ/センサ回路(36)におけるピンドライバ回路は、電流センサ(Rsense、QS1、QS2、D1及びD2)と、前記ドライバによって供給される負荷電流が、閾値入力(CURRENT_VALUE)によって設定されたレベルを超えたかどうかを示す比較回路(58)を備える。 - 特許庁
The automatic transaction device needing secret code input comprises a dummy generation part for generating a dummy secret code and a recognition part for identifying a true secret code and the dummy secret code, in which the dummy secret code is displayed on a display part.例文帳に追加
暗証入力を要する自動取引装置において、ダミー暗証を発生するダミー発生部と、ダミー暗証と真正の暗証を識別する認識部とを備え、ダミー暗証が表示部に表示されることを特徴とする自動取引装置を提供する。 - 特許庁
When a specified shift device is operated at a timing t1 in such a state that the shift position of the automatic transmission is at any shift position to input a D position signal, a timer is started to measure a specified time TOFF, and a counter is started.例文帳に追加
自動変速機のシフトポジションが任意のシフトポジションの状態において、タイミングt1において所定のシフト装置が操作されてDポジション信号が入力されると、タイマが起動されて所定時間TOFFが計測されるとともに、カウンタが起動される。 - 特許庁
A numerical value of the input tool data is stored in a RAM, and a parameter previously stored in the RAM is performed with addition or subtraction to the numerical value to calculate the upper limit value and the lower limit value of the tool data in a lump and to perform automatic setting.例文帳に追加
そして、入力された工具データの数値はRAMに記憶され、その数値に対して予めRAMに記憶されたパラメータが加算又は減算されることで、その工具データの上限値及び下限値を一括して演算して自動設定することができる。 - 特許庁
To solve a problem of a conventional AGC circuit that has caused gain fluctuations and malfunctioned automatic gain control(AGC) regardless of constant amplitude of a synchronizing signal caused by a change in the amplitude of an input signal when the amplitude of the synchronizing signal is controlled through the detection of only a pedestal level or the amplitude of the synchronizing signal itself.例文帳に追加
ペデスタルレベルだけ、あるいは同期信号振幅そのものを検出して同期信号振幅の制御を行うと、信号振幅の変化によって、同期信号振幅が一定であるにもかかわらずゲインが変動したり、AGCが誤動作する。 - 特許庁
The automatic transmission of parallel shaft type is furnished with a synchronous changeover mechanism to make changing-over between the engaged condition to generate engagement with the shift range synchronized and the neutral condition to generate disengagement and with the bypass clutch to rotate the input shaft synchronously at the time of shifting.例文帳に追加
平行軸式の自動変速機には、変速段を同期させて締結する締結状態とこれを解放する中立状態とに作動する同期切換機構が設けられ、変速する際に入力軸を同期回転させるバイパスクラッチが設けられる。 - 特許庁
The game machine has an automatic stop means which stops the variable display parts depending on no input of the stop command signal with the condition that the variable displays are carried out by all of the variable display parts while the time counted by the time counting means reaches the specified time.例文帳に追加
遊技機は、全ての変動表示部が変動表示しており、かつ時間計測手段が計測した時間が特定の時間であることを条件に、停止指令信号の入力によらずに変動表示部を停止させる自動停止手段を備えた。 - 特許庁
An evaluation customizing means 110 extracts sentence data in a range designated by the user from a text/summary 4, as the user designated summary, displays an input item for evaluation for each of multiple summary properties, receives the evaluation input by the user regarding the user designated summary, and generates the summary for the text by the automatic summary generation processing by a designated rule or the machine learning method.例文帳に追加
評価カスタマイズ手段110は,テキスト・要約4からユーザが指定した範囲の文データを抽出してユーザ指定要約とし,複数の要約性質ごとの評価の入力項目を表示し,ユーザ指定要約についてユーザの評価入力を受け付け,所定規則または機械学習法による自動要約生成処理によりテキストの要約を生成する。 - 特許庁
An automation processing server 1 is provided with an input point data part 23 and an output point data part 24 for an automatic plant start/stop (APS) function which is a function to be tested, and during simulation, test data are set in the APS input point data part 23 and an APS processing result is stored in the APS output point data part 24, so as not to affect other functions.例文帳に追加
自動化処理サーバ1において、試験対象機能である自動プラント起動・停止(APS)機能用の入力点データ部23と出力点データ部24とを設け、シミュレーション中は、APS用入力点データ部23に試験データを設定し、APS処理結果をAPS用出力点データ部24へ格納することで、他の機能へ影響を与えないようにした。 - 特許庁
An automatic diagnosis inspection method is described as a monitoring process, a modifying process, an overwriting process, a providing process, and/or for providing a read-only access to input data given to an inspection object application and output data provided by the inspection object application, and comparing desired relations between the input data and output data.例文帳に追加
自動診断検査方法は、監視する工程、変更する工程、上書きする工程、提供する工程及び/又は検査対象アプリケーションに与えられる入力データと検査対象アプリケーションにより供給される出力データに対して読み出し専用のアクセスを提供し、入力データと出力データ間の所望の関係を比較する工程として、記述される。 - 特許庁
By visually editing the input object or output object and the input information or output information according to test item operations or verification order, a test specification and a manual can be created, an automatic test can be executed based on the edited test specification, and evidence as a test result is acquired corresponding to each test item and is output.例文帳に追加
前記入力対象または出力対象と前記入力情報または出力情報を試験項目の操作または検証の順番に従ってビジュアル的に編集していく事によって試験仕様書およびマニュアルを作成することができ、編集された試験仕様書を元に自動試験が実行でき、試験結果として試験項目毎に対応してエビデンスを取得し出力する - 特許庁
Thereby, since fluctuation of first electric motor torque T_M1 is further suppressed in feedback control in the differential section 11 and fluctuation of actual gear change section input torque T_IN is further suppressed, deviation of a change gradient of an actual gear change section input rotation speed N_AT from a target gradient is further suppressed in feedback control in the automatic gear change section 20.例文帳に追加
これによって、差動部11におけるフィードバック制御において第1電動機トルクT_M1の変動が一層抑制されて実変速部入力トルクT_INの変動が一層抑制されるので、自動変速部20におけるフィードバック制御において実変速部入力回転速度N_ATの変化勾配が目標勾配から乖離させられることが一層抑制される。 - 特許庁
In a certificate issue processing system 10 in which a government office computer 13 is connected to a host computer 12, an automatic transaction device 11 makes a card reading part 17 read customer data from a cash card, and makes an input part 16 input request data, issue origin designation data, and reception destination data, and makes a transmitting part 18 transmit those data to the host computer 12.例文帳に追加
役所コンピュータ13をホストコンピュータ12に接続している証明書発行処理システム10において、自動取引装置11により、カード読取部17に、キャッシュカードから顧客データを読み取らせ、入力部16に、要求データ、発行元指定データ及び受取先指定データを入力させ、伝送部18を介してそれらのデータをホストコンピュータ12へ伝送させる。 - 特許庁
Like when the engine restarts from the idling, when accelerating the engine from idling in which an input revolving speed INPREV to the automatic transmission is smaller than the output revolving speed OUTREV, the motor generator is controlled by taking revolving speed instruction flag ODRMG1 as one so that the input revolving speed INPREV does not exceed the output revolving speed OUTREV.例文帳に追加
アイドルストップからのエンジン再始動時のように、自動変速機への入力回転速度INPREVが出力回転速度OUTREVよりも小さい空転状態からのエンジン加速時には、入力回転速度INPREVが出力回転速度OUTREVを越えないように、回転数指令フラグODRMG1を1として、モータジェネレータを回転数制御する。 - 特許庁
The optical device having a focus detection/focusing control means for controlling a focus lens by automatic focus detection/focusing control has the switching signal input means for switching whether the focus lens is controlled by the automatic focus detection/focusing control or controlled by remote command control from a remote command control means arranged outside the optical device.例文帳に追加
上記目的を達成するために、本発明では、フォーカスレンズを自動焦点検出・合焦制御にて制御する焦点検出・合焦制御手段を有する光学装置において、前記フォーカスレンズを自動焦点検出・合焦制御にて制御するのか、前記光学装置外に配置された遠隔指令制御手段からの遠隔指令制御にて制御するのかを切換える切換え信号入力手段を有する構成をとる。 - 特許庁
In a state of releasing the automatic clutch 6 in shifting, when increase in output is demanded toward an engine 1 to synchronize an engine revolution speed NE with an input revolution speed NI, an output control in shifting for fulfilling the output demand in shifting is prioritized.例文帳に追加
変速時の自動クラッチ6の解放状態にあって、エンジン回転速度NEを入力回転速度NIと同期させるべくエンジン1に対し出力増加要求がなされるとき、その変速時の出力要求を満たすための変速時出力制御が優先的に実行される。 - 特許庁
To provide a vehicle capable of automatically stopping/restarting an engine in which a problem of matching the friction fastening characteristic of a friction fastening means with the input characteristic of an automatic transmission when switching from the non-traveling range to the traveling range can be solved, and the optimum transient lever shift characteristic can be obtained.例文帳に追加
非走行レンジから走行レンジに切り替わる場合における、摩擦締結手段の摩擦締結特性と自動変速機の入力特性との整合の面の課題を解決し、最適な過渡、変速特性を得ることができるエンジン自動停止/再始動車両を提供することである。 - 特許庁
An automatic design system 10 comprises: an input part 11 for inputting at least dimension data; a database 17 for storing the dimension data; a PDM 18 for storing image data corresponding to the dimension data, in association with the dimension data; and a CPU 12.例文帳に追加
本発明に係る部品名の自動設計システム10は、少なくとも寸法データを入力するための入力部11と、前記寸法データを記憶するデータベース17と、前記寸法データに対応する画像データを前記寸法データと関連付けて記憶するPDM18と、CPU12と、を備える。 - 特許庁
The medical information processing means includes an automatic diagnosis processing means 15 for outputting the diagnostic result information including the information on how to deal corresponding to the diagnosis presupposed information input from the user terminal, the diagnosis based information and the information on a medical institution concerned, to the user terminal.例文帳に追加
医療情報処理手段は、利用者端末から入力した診断前提情報に対応した対処法情報、診断根拠情報及び医療関係機関情報を含む診断結果情報を利用者端末へ出力する自動診断処理手段15を含む。 - 特許庁
A server receives an input of a request message of automatic video recording of related contents and references broadcast contents information of a broadcast contents information recording section to allow a viewer video recording request data recording section to register video recording request information to record broadcast contents relating to 'Asako Hamaguchi'.例文帳に追加
サーバは、関連コンテンツ自動録画の依頼メッセージの入力を受け、視聴者録画依頼データ記録部に、放送コンテンツ情報記録部の放送コンテンツ情報を参照して、「浜口あさこ」に関連する放送コンテンツを録画するための録画依頼情報を登録させる。 - 特許庁
This device is equipped with a display means for displaying the image of the original on a display part DP in case of failing in automatic discrimination and input means TP101 and TP102 for inputting the mode to be performed by an operator for every original whose image is displayed at the display part DP.例文帳に追加
自動判別を失敗したとき、その原稿の画像を表示部DPに表示する表示手段と、表示部DPに画像が表示された原稿ごとに、実行すべきモードを操作者が入力するための入力手段TP101,TP102を備える。 - 特許庁
This measuring device constructed for displaying a measurement result and a character string related with the measurement result on a common screen is provided with a character string automatic forming and inputting means automatically forming and inputting the character string in response to a character string input request.例文帳に追加
測定結果と測定結果に関連した文字列を共通の画面に表示するように構成された測定装置において、文字列入力要求に応じて文字列を自動的に作成入力する文字列自動作成入力手段を設けたことを特徴とするもの。 - 特許庁
To provide a method for controlling an automatic transmission for determining synchronization of an input shaft and an output shaft accurately without causing delay in time even when rotational speed of the output shaft cannot be detected, shortening speed change operation time, and reducing mechanical shock caused by fitting operation.例文帳に追加
出力軸の回転速度が検出できない場合であっても、入力軸と出力軸との同期判定を時間遅れなく正確に行うことができ、変速操作時間を短縮できるとともに、嵌入操作による機械的なショックの小さい、自動変速機の制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide an automatic answering apparatus capable of performing interactive processing for appropriately advancing interaction, while correcting an input error, by incorporating interaction for correcting errors into a part of natural interaction, for the errors of voice recognition and text analysis in natural language interaction.例文帳に追加
自然言語対話において、音声認識や文章解析での誤りに対して、それらを訂正する対話を自然な形の対話の一部に組み込み、入力の誤りを訂正しながら対話を適切に進行させる対話処理が可能な自動回答装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an automatic electronic credit system capable of performing a credit examination and a credit management in real time and easily referring and updating credit information from a computer terminal by performing an input application of a required item related to a trade partner enterprise from the computer terminal.例文帳に追加
コンピュータ端末から取引先企業に関する必要事項を入力申請をすることにより、与信審査及び与信管理をリアルタイムで行なうことができ、与信情報の参照・更新も当該コンピュータ端末から簡単にできる自動電子与信システムを提案すること。 - 特許庁
Storing a data state before and after the update of a data base as history information facilitates automatic creation of the test data creation suitable for the test case and execution of the test, regardless of the existence or nonexistence of the past input online journal and regardless of the change in data layout.例文帳に追加
データベースの更新前後のデータ状態を履歴情報として格納しておくことにより、過去の入力オンラインジャーナルの有無に関わらず、かつ、データのレイアウト変更に関わらず、テストケースに適合したテストデータ作成を自動的に生成してテストを実行することを可能にする。 - 特許庁
To smoothly shift gear stages with the only engagement control of a frictional engaging device for shifting gear stages in a downshift control for shifting gear to the predetermined gear stage while raising the input rotating speed of an automatic transmission from a condition lower than the synchronous rotating speed to a speed close to the synchronous rotating speed.例文帳に追加
自動変速機の入力回転速度を同期回転速度よりも低い状態からその同期回転速度に近づけて所定のギヤ段を成立させるダウンシフト的制御において、そのギヤ段を成立させる摩擦係合装置の係合制御のみでギヤ段を滑らかに成立させる。 - 特許庁
In a performance device for producing musical sound and special effect sound according to the input of a plurality of kinds of performance data, the performance data is inputted with a plurality of performance forms such as keyboard performance data, automatic performance data from a memory device, and external performance data from an external musical apparatus.例文帳に追加
複数の演奏データの入力に応じて楽音及び特殊効果音を生成する演奏装置において、演奏データは、鍵盤演奏データ、記憶装置からの自動演奏データ、外部楽音機器からの外部演奏データ等、複数種類の演奏形態を介して入力される。 - 特許庁
In lock-up areas A, (steps 405, 415), a CPU gradually increases engaging pressure so as to equalize engine speed Ne and the input shaft rotating speed Ni of an automatic transmission (step 425) and holds the engaging pressure at the point of time when both are equal (step 430).例文帳に追加
CPUは、ロックアップ領域A,Bにあるときに(ステップ405,415)、エンジン回転速度Neと自動変速機の入力軸回転速度Niを等しくするように係合圧を徐々に増大し(ステップ425)、それらが等しくなった時点での係合圧を保持する(ステップ430)。 - 特許庁
To provide a steering device for vehicles, which can steer a steering wheel without the turning of the steering wheel due to the inverse input from an actuator for operating a steering mechanism section and in addition, by transmitting the steering force of the steering wheel by the driver to the steering mechanism section instantly as it is in an automatic steering mode.例文帳に追加
自動操舵モード時において、ステアリング機構部を操作するアクチュエータからの逆入力でステアリングホイールが回動されることがなく、しかも運転者によるステアリングホイールの操舵力はそのまま瞬時にステアリング機構部へ伝達して操舵輪を転舵できる車両用操舵装置を得る。 - 特許庁
In an automatic transmission provided with the forward clutch on the power transmission passage between the engine and the drive wheels, when it is determined that the input torque of the transmission is instantaneously fluctuating based on change of throttle opening |Δtvo| at other time than speed change, the clutch is controlled to make a prescribed slip state.例文帳に追加
エンジンと駆動輪との間の動力伝達経路上にフォワードクラッチを備える自動変速機において、非変速時に、スロットル開度の変化|Δtvo|から変速機入力トルクの瞬間的変動状態と判定したとき、上記クラッチを所定のスリップ状態に制御する。 - 特許庁
To provide an automatic creation system for daily running report by which a daily running report can be automatically and exactly created without depending on a service report by a driver, without forcing a troublesome reporting work to the driver and in addition, excluding erroneous input by a worker.例文帳に追加
運転者による運行報告に頼ることなく、運転者に複雑で煩わしい報告作業を強いることなく、また作業者による誤入力を排除し、運行日報を自動的に正確に作成できる運行日報自動作成システムの提供を課題とする。 - 特許庁
The receiver arranges a branch circuit and termination between the antenna and a RF(Radio Frequency) front end to effectively transmit the unwanted signal from the antenna to the other and cut off an input to the RF front end in the operation of the automatic noise level control circuit.例文帳に追加
アンテナとRF(Radio Frequency)フロントエンド間に分波回路と終端器を配置し、自動ノイズレベル制御回路作動時にアンテナからの不要信号を効果的に他方へ送信させ、RFフロントエンドの入力を遮断することにより、正規の受信系利得設定が可能となる。 - 特許庁
To provide a control device for an automatic transmission, immediately determining failure of displacement sensors detecting displacement of synchronizers arranged between input shafts connected to the drive shaft of an engine mounted in a vehicle and output shafts and axially displacing a shift gear.例文帳に追加
車両に搭載されたエンジンの駆動軸に接続される入力軸と出力軸の間に配置されて変速ギヤを軸方向に変位させるシンクロ装置の変位を検出する変位センサの故障を速やかに判定するようにした自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a current/voltage conversion circuit which can perform automatic range switching with high precision by a small number of circuits, does not produce spike noise on a current/voltage conversion signal along with transient response at each part of the circuits in the switching, and produces a small voltage drop in an input part with respect to a maximum current under measurement.例文帳に追加
少ない回路で精度良くオートレンジ切り替え可能であり、その際の回路各部の過渡応答に伴う電流/電圧変換信号へのスパイクノイズが発生せず、最大測定対象電流に対する入力部の電圧降下が小さい電流/電圧変換回路を得る。 - 特許庁
To allow calculation of a difference value corresponding to one-to-multiple between an example sentence pattern and a word string of a text sentence without depending on pattern automatic extraction technology, and to translate an input sentence with high accuracy with a small calculation amount by use of an obtained reference parallel translation pattern.例文帳に追加
パターン自動抽出技術に依存することなく、例文パターンとテキスト文の単語列間で一対複数に対応した相違値の算出を可能とし、求められた参照対訳パターンを用いて、少ない計算量で精度良く入力文を翻訳できるようにする。 - 特許庁
The automatic transmission is equipped with a reduction gear to reduce the rotating speed of an input shaft and a complex type planetary gear for shifting having the first, second, third, fourth, and fifth elements mating with five elements laid at a spacing corresponding to the gear ratios in the speed diagram.例文帳に追加
入力軸の回転を減速する歯車減速装置と、速度線図においてギヤ比に対応した間隔で順次並べられた5個の要素に並び順にそれぞれ対応する第1、第2、第3、第4及び第5要素を有する変速用複式プラネタリギヤとを設ける。 - 特許庁
The reporting control part 4 automatically reports the abnormality detected by the state monitoring part 3 to the centralized control device 10 by the report transmitter-receiver part 6 when the automatic reporting is selected, but reports it thereto by the same means at the time of performing a prescribed input operation when manual reporting is selected, respectively.例文帳に追加
通報制御部4は、自動通報が選択された時には自動的に、手動通報が選択された時には所定の入力操作が行なわれた時にそれぞれ状態監視部3により検出された異常を通報送受信部6により集中管理装置10へ通報する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|