「automatic saving」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the heater set value set by the automatic control of the drip-proof heater is manually changed on a display board 46 to carry out prevention of sweating and power saving in a well-balanced manner in conformity to installation environment and the customer's needs.例文帳に追加

さらに前記防滴ヒータ自動制御によるヒータ設定値を表示基板４６により手動で切り替えることで、設置環境と客先ニーズに合わせて発汗防止と省エネをバランスよく行う。 - 特許庁

To obtain an apparatus and a method for adjusting temperature of a processing solution in an automatic developing system by which energy saving can be attained and deterioration of a prescribed processing solution such as a liquid developer can be suppressed.例文帳に追加

省エネルギー化を図り、現像液等の所定の処理液の劣化を抑えることのできる自動現像システムの処理液温度調整装置及び処理液温度調整方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

When the processing 'saving' is conducted and the object mobile information terminal has a browser function, the terminal turns off automatic reading of an image of the browser to save the packet communication data amount, so as to save a packet communication data amount.例文帳に追加

‘節約’であったときには、対象となる携帯情報端末がブラウザ機能を搭載している場合に、パケット通信データ量節約のために、ブラウザの画像自動読み込みをオフにし、パケット通信データ量を節約する。 - 特許庁

To provide an automatic combustion control system capable of introducing high-grade ACC into a small-scale refuse incineration facility without a boiler facility, and enabling proper combustion control or energy saving in continuous operation.例文帳に追加

ボイラ設備を持たない小・中規模ごみ焼却施設において高度なＡＣＣ導入を可能とし、燃焼管理の適正化や連続運転における省力化を実現する自動燃焼制御方式を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method saving the data storage capacity required for a tester (for example, an automatic tester) and minimizing the on-chip circuit quantity required for such a test.例文帳に追加

テスタ（例えば、自動試験装置（ＡＴＥ））に要求されるデータ記憶容量を節約し、更にできればこのような試験ソリューションに要求されるオンチップ回路量をできるだけ少なくする試験ソリューションを提供する。 - 特許庁

To perform cutting and dividing processing for timber, wood material and plastics with quick and precise workability and excellent economic efficiency and safety and sanitation, and to achieve labor-saving and amenity of working environment by fully automatic continuous processing for stably performing preplanned production of workpiece to which the highest additional value is given.例文帳に追加

「あさり」をもつ鋸の使用に起因する鋸くずの発生による被加工材の歩留まりの下と作業場の環境の悪化、およびチップソーや帯鋸による切断時の振動・騒音の発生。 - 特許庁

To provide a fully automatic washing machine which attains further water saving by suppressing a water feeding quantity in comparison with conventional constitution in a rinsing process and can secure a rinsing effect equivalent to a conventional one.例文帳に追加

すすぎ工程において従来の構成より給水量を抑制する事ができて、さらなる節水が実現可能であり、すすぎ効果は従来と同等のものを確保する事ができる全自動洗濯機を提供する。 - 特許庁

The electric heater is provided with an automatic control change means equipped with a power saving function for learning the use pattern of a user and automatically controlling electrification to a heating means 3 for avoiding the cutoff operation of the power source breaker in the case of the automatic control based on the learnt result.例文帳に追加

使用者の使用パターンを学習し、その学習結果に基づいて加熱手段３への通電を自動制御する省電力機能を備え、学習結果に基づく自動制御時に電源ブレーカーの遮断動作を回避するため自動制御内容を変更する自動制御変更手段９を備えたものである。 - 特許庁

To surely perform lubrication of an automatic transmission 14 even when an operation part is operated while saving power consumption, in an oil supply control device for the automatic transmission 14 constituted so as to carry out supply of oil to both of lubrication line 51 and a main line 21 by means of one oil pump (electric pump).例文帳に追加

１つのオイルポンプ（電動ポンプ）２０で、潤滑ライン５１とメインライン２１との双方にオイルの供給を行うように構成された自動変速機１４のオイル供給制御装置において、消費電力を節約しつつ、作動部位が作動されたときでも自動変速機１４の潤滑を確実に行う。 - 特許庁

To provide a public relations data processing method for a cash handling system, a cash handling system, a cash handling machine, a public relations processing terminal, and an automatic teller machine for saving labor by feeding public relations transaction data in the public relations processing terminal into the cash handling machine via the automatic teller machine and processing it automatically.例文帳に追加

渉外処理端末内の渉外取引データを自動取引装置を介して現金処理機に取り込み、自動的に処理することで作業を省力化することが可能な現金処理システムにおける渉外データ処理方法、現金処理システム、現金処理機、渉外処理端末及び自動取引装置を提供する。 - 特許庁

A camera is provided with an operation unit for strobe charging, and allows a user to select the presence/absence of the use of a strobe in an automatic mode at light electric application so as to be capable of reflecting the intention of the user and saving the power thereby increasing the number of photographable pictures.例文帳に追加

ストロボ充電の操作部を設け、カメラがオートモードで弱電時に、ユーザーにストロボの使用の有無を選択させることで、ユーザーの意図を反映したうえで、省電化を図り撮影枚数を伸ばすことを可能とする。 - 特許庁

To provide a shift lever lock device 1 for a vehicular automatic transmission capable of contributing reduction of a production cost by forming an electromagnetic solenoid part 9 capable of saving a space and reducing a size in a simple structure without generating a disagreeable operation noise.例文帳に追加

気障りな作動音を発生させることなく、簡素な構成で済み省スペースでコンパクト化を図り得る電磁ソレノイド部９を構成し、製造コストの節減に寄与する車両用自動変速機のシフトレバーロック装置１を提供する。 - 特許庁

To provide an optimum automatic faucet for achieving power saving without impairing user-friendliness by selecting the detecting performance of each of detecting sensors in accordance with the detecting priority of the plurality of detecting sensors.例文帳に追加

複数の検知センサにおける検知優先度によって、それぞれの検知センサの検知性能を切替えることで使い勝手を損ねることなく省電力化を図ることができる最適な自動水栓を提供することを目的とする。 - 特許庁

This image forming device 300 performs the prohibition control and the energy saving control of motions reacting to a defense sensor 60 including the prohibition of the automatic printing function when the operation notification of the defense sensor 60 is received from a defense system terminal unit 20.例文帳に追加

画像形成装置３００は、警備システム端末２０から警備センサ６０の作動通知を受信すると自動印刷機能の禁止をはじめ警備センサ６０に反応する動作の禁止制御、省エネルギー制御を行う。 - 特許庁

To provide an automatic stop/start device for an engine which can sufficiently obtain the merit of saving of fuel consumption, reduction of emission, etc., by immediately stopping the engine with no necessity for troublesome operation when a stop condition of the engine is effected.例文帳に追加

エンジン停止条件が成立したときに、煩雑な操作を要することなく直ちにエンジンを停止させて、燃費節減やエミッション低減等のメリットを十分に得ることができるエンジンの自動停止始動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shift lever lock device 1 of a vehicular automatic transmission capable of saving a space without generating any disagreeable working noise during the unlocking operation, and realizing smooth and rapid turn of a lock plate 7 and a link plate 8.例文帳に追加

ロック解除時に気障りな作動音を発生させることなく、省スペース化が図られてロックプレート７やリンクプレート８の円滑で素早い回動動作が可能になる車両用自動変速機のシフトレバーロック装置１を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle control device allowing simplification, power saving, rewriting of stored vehicle control information, expansion of transmission/reception data, a guidance instruction from the ground, automatic driving, reduction of cost, improvement of noise resistance and multiple transmission.例文帳に追加

簡素化、省電力化、記憶車両制御情報の書き換え、送受信データの拡張、地上からの誘導指示、自動運転化、コスト削減、耐ノイズ性の向上、及び、多重伝送化の可能な車両制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can enhance a power-saving effect by simply finishing an initialization operation performed when the apparatus returns from an automatic power-supply off state to a power-supply on state in comparison with an initialization operation performed when it returns from a power-supply off state other than the automatic power-supply off state, and to provide a control method in an image forming apparatus.例文帳に追加

自動電源オフ状態から電源オン状態に復帰したときに行われる初期化動作を、自動電源オフ状態以外の電源オフ状態から復帰したときに行われる初期化動作に比べ簡単に済ませることで、省電力効果を高められる画像形成装置及び画像形成装置における制御方法を提供する。 - 特許庁

To improve a space-saving for turn at a terminal end and to perform a secured change of travel direction for an automatic joint vehicle such as an automatic travel joint bus, applicable to a shuttle service transport system on a single route having terminal ends and intermediate terminals like a transport system in airport terminal wings.例文帳に追加

本発明は例えば空港ターミナルウィング間輸送システムのように両端及び中間に駅のある単線路を往復運転する輸送システムに適用しうる自動走行連結バス及びその進行方向切り替え方法に関し、終端駅における折り返しスペースの省スペース化及び確実な進行方向切り替えを実現することを課題とする。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition for automatic gears which, in automatic gears, combines a high friction substance transmission torque capacity and a superior shudder preventing capability, has good viscosity-temperature characteristics, having a high viscosity index to give a low viscosity in ordinary temperature, excels in fuel saving, and maintains the friction characteristics and the viscosity characteristics over a long period of time.例文帳に追加

自動変速機において、高い摩擦材伝達トルク容量と、優れたシャダー防止性能を併せもち、さらに良好な粘度−温度特性を有して、常温での粘度が低くなるように高粘度指数であり、省燃費性に優れ、かつ摩擦特性と粘度特性を長期にわたって維持する自動変速機用潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a control device in an automatic operation mode of an air conditioner capable of executing an operation of optimum capacity by constantly detecting a temperature of a place where a user stays and correcting a set temperature during an automatic operation for cooling or heating, preventing excess cooling or heating of indoor air, and improving comfort and energy-saving performance.例文帳に追加

冷房あるいは暖房の自動運転中常時、使用者の居る場所の温度を検出し、設定温度を補正して、最適な能力運転を実施することができ、室内空気の冷し過ぎ、暖め過ぎを防止し、快適性および省エネルギー性が向上する空気調和機の自動運転モードにおける制御装置を提供する。 - 特許庁

To improve an effect of energy-saving by extending an off period or a low energization rate period with respect to an antifreezing heater, in regard to a refrigerator provided with the antifreezing heater of a water supply path to an ice tray of an automatic ice-making device.例文帳に追加

自動製氷装置の製氷皿への給水経路の凍結を防止する氷結防止用ヒータを備えるものにあって、氷結防止用ヒータに対するオフ期間或いは低通電率期間を拡大して省電力化の効果を高める。 - 特許庁

To provide a merchandise carry-away device of an automatic vending machine capable of saving the cost and its installation space, minimizing a heat leakage amount between housing chambers accompanying the opening and closing of a partition plate and preventing the deformation and foaming of merchandise.例文帳に追加

コストと設置スペースを削減でき、仕切板の開閉に伴う収納室間の熱漏れ量を最小限に抑制できるとともに、商品の変形やフォーミングを防止することができる自動販売機の商品搬出装置を提供する。 - 特許庁

To make automatic photographing, sometimes, with emphasis placed on power saving, sometimes, with energy consumption sacrificed, by reasonably adding the latest electronic circuits according to circumstances to a camera for which the need for replacing a battery to the new one is eliminated.例文帳に追加

本発明は、電池交換を不要としたカメラに、時に応じて最新の電子回路を合理的に付加して、ある時は省エネルギー重視の撮影を、また、ある時は、エネルギー消費を犠牲にしても自動化された撮影を可能としたものである。 - 特許庁

To provide a safe shutter structure of an automatic transaction device, not needing power for opening/closing operation of a shutter, and saving a space of the shutter structure by allowing efficient arrangement in a portion required with high-density mounting in time of construction of the shutter.例文帳に追加

シャッタの構築に際して、高密度実装が要求される部分での効率のよい配置を可能にしてシャッタ構造の省スペース化を図り、しかも安全でシャッタの開閉動作に電力を要しない自動取引装置のシャッタ構造を提供する。 - 特許庁

Further, a control signal for the remote monitor of the scattering amount of the snow melting agent or for the automatic operation of a snow melting agent scattering device can be easily outputted by a simple measuring result output function requiring no power supply to contribute to the labor saving of a winter road surface measure.例文帳に追加

また、電源不要の簡易な測定結果出力機能によって、融雪剤散布量の遠隔監視や融雪剤散布装置の自動動作のための制御信号を容易に出力でき、冬季路面対策の省力化に貢献できる。 - 特許庁

To provide a supervisory system which is provided with both supervisory cameras capable of photographing even at night and supervisory cameras incapable of photographing at night, and attains power saving at night, and enhances the supervisory efficiency of automatic patrol supervision with a monitor television receiver.例文帳に追加

夜間も撮影可能な監視カメラと、夜間は撮影不可の監視カメラとが混在している監視システムで、夜間における省電力化と、モニターテレビによる自動巡回監視の監視効率の向上を可能とする監視システムを提供する。 - 特許庁

To improve fuel consumption due to the reduction of stirring resistance of oil simply by saving a space, enable the common use with a power distribution device of an automatic transmission, and adopt various existing transfer mechanisms easily to shorten a period for development.例文帳に追加

簡単且つ省スペースに、オイルの攪拌抵抗低減による燃費改善を実現でき、また、オートマチックトランスミッションの動力配分装置との共用化を可能とし、更に、既存の各種トランスファー機構を容易に採用でき開発期間の短縮を図る。 - 特許庁

To provide an automatic closing device for a sliding door superior in practical use capable of restraining an increase in initial cost and running cost, by reducing restriction on installation with a simple and space-saving constitution, while smoothly performing opening-closing operation.例文帳に追加

開閉操作を軽快に行うことができるとともに、簡素かつ省スペースな構成により設置上の制約が少なく、イニシャルコスト及びランニングコストの増大を抑制することできる実用性に優れた引戸用自動閉止装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a soldering process by saving a switching operation by merely drawing a grooving thread solder from a feeding device for thread solder grooving process, when the feeding device is used for hand soldering, or, in an automatic thread soldering machine without having solder scattering function, to make the automatic thread soldering machine to have a function for solder scattering measures.例文帳に追加

溝入れ糸半田を糸半田溝入れ加工供給装置から引き出すだけで、糸半田溝入れ加工供給装置を手付け半田付けに使用した時、スィッチング操作を省き、半田付け作業工程を軽減させる、あるいは、半田飛散機能を持たない自動糸半田付け機にあっては該自動糸半田付け機を、半田飛散対策機能付き自動糸半田付け機にする。 - 特許庁

To effectively actualize automatic control over a flow rate associated with flow rate measurement and the opening and closure of a valve while saving the space, labor, and cost with a simple structure using a very small number of constitution elements.例文帳に追加

非常に少ない構成要素を用いた簡素な構造で、省スペース化、省力化及び低コスト化を図りつつ、流量計測と弁の開閉との連係による流量の自動制御を効果的に実現できる流量計測機能付き弁装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate occurrence of the work error of taking out an incorrect mark material, by improving work capacity by eliminating reduction in the work capacity caused by a worker, by saving persons by automatic control, by automatically performing taking-out/cutting work of the mark material.例文帳に追加

マーク材の取出し切断作業を自動で行うことができ、自動化による省人化が可能であり、作業者に起因する作業能力の低下を無くして作業能力の向上を図り、誤ったマーク材を取り出してしまう作業のミスの発生も無くす。 - 特許庁

Consequently, automatic focus control can be performed by securing required brightness on a part of a distant subject with a small amount of power consumption by emitting only the group 52 of intermediate LEDs with narrow light distribution angle and thus, power saving is enabled.例文帳に追加

したがって、配光角度の狭い中間ＬＥＤ群５２のみを発光させることにより、少ない電力消費で遠くの被写体の一部に所要の明るさを確保して、オートフォーカス制御を行うことができ、これにより省電力化が可能となる。 - 特許庁

The method and the apparatus determine the generation of at least one non-APSD station in the WLAN, and when at least one non-Automatic Power Save Delivery (APSD) station is found, then maintains a legacy power saving buffer for each non-APSD station.例文帳に追加

この方法および装置は、前記ＷＬＡＮ内の少なくとも１つの非ＡＰＳＤステーションの発生を判定し、少なくとも１つの非自動パワー・セーブ送達（ＡＰＳＤ）ステーションが見つかったとき、各非ＡＰＳＤステーションについてレガシー・パワー・セービング・バッファを維持する。 - 特許庁

To provide a photographed image automatic display processing method which automatically displays a photographed image by a slave unit (PC) upon receipt of a notification that photographing is completed and saving of an image is completed at a master unit (PC) to which a photographing device is connected by a photographing order from the slave unit.例文帳に追加

子機（ＰＣ）からの撮影オーダーにより撮影装置が接続されている親機（ＰＣ）での撮影終了、画像保存完了の通知を受けて、撮影された画像を子機で自動的に表示する撮影画像自動表示処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an outer-rotor type induction motor, capable of energy saving by effectively cooling a coil, enhancing the reliability and life of a product and achieving mass production, using an automatic winding by minimizing a space mutually overlapped with a space in coil winding.例文帳に追加

コイルを効果的に冷却することによる省エネルギー化及び製品の信頼性と寿命の向上と、コイル巻線空間内の相互に重なる空間の最小化による自動巻線による量産と、を可能にしたアウタロータ型誘導電動機を提供する。 - 特許庁

To provide a digital television receiver of which the power consumption associated with the operation of a tuner unit being an essential function unit is reduced, so as to thoroughly save the power beyond the side effects related to power saving in an ordinary AGC (Automatic Gain Control) mode.例文帳に追加

デジタルテレビジョン受像機において必須の機能部であるチューナ部の動作に関連した消費電力を低減し、通常ＡＧＣモードにおける省電力に係る副次的効果を超えて徹底した省電力化を図ったデジタルテレビジョン受像機を提供する。 - 特許庁

The facsimile apparatus having an automatic power-saving mode shift function includes: a standby mode shift condition registration setting means 8a to which condition information 6a including at least caller information is registered; and a control means 1 for shifting a power-saving mode into a standby mode when identification information transmitted from a telephone set is coincident with the registered sender information after an external line call arrives in the telephone set.例文帳に追加

節電モード自動移行機能を備えたファクシミリ装置において、少なくとも発信元情報を含む条件情報６ａを登録したスタンバイモード移行条件登録設定手段８ａと、外線からの呼出に着信した後に、電話機側から送信されてくる識別情報が、登録した発信元情報と一致したときには、節電モードからスタンバイモードに移行させる制御手段１とを備えている。 - 特許庁

The automatic determination of the car speed for saving energy is conducted, depending on the set ambient conditions, such as general timetable, geographical features of the railway, and ambient conditions characteristic of the car.例文帳に追加

この制御システムの場合、制御データ、例えば走行速度の手動入力は、車両運転者によって行われ、エネルギーを節約する車両速度の自動決定は、例えば一般的な時刻表、線路の地形、車両特有の周辺条件のような設定された周辺条件に依存して行われる。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus, capable of minutely saving power by recognizing the size of an original document when an operator sets the width of a form or the automatic width of a form on an operation panel for original document size detection, and individually controlling the power supply of a divided contact type image sensor.例文帳に追加

原稿サイズ検知をオペレータが操作パネルにて用紙幅又は自動用紙幅を設定すると原稿幅を認識し、分割された密着型イメージセンサの電源供給を個別に制御することにより、きめ細かく省電力化を図ることが可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic arrival communication technology capable of saving time and securing driver's safe driving by enabling a waiter to grasp accurate arrival time in the waiting of a pickup vehicle such as a kindergarten bus and a school bus without being troubled by bad weather or a severe season.例文帳に追加

待ち人が、幼稚園バス、スクールバスなどの送迎車との待ち合わせにおいて、悪天候や厳しい季節に煩う事無く正確な到着時間を把握することによって時間の無駄を省き、また運転手の安全運転とを目的とした自動到着連絡技術を提供する。 - 特許庁

To provide furniture with a solar panel for which the solar panel (solar battery) to be arranged indoors as the power source of an automatic locking system for a locking failure used indoors such as an office is arranged on office furniture used indoors such as the office with excellent appearance in a space saving manner.例文帳に追加

オフィス等の屋内で使用される施錠忘れに対する自動施錠システムなどの電源として当該屋内に配置されるソーラーパネル（太陽電池）を、そのオフィス等の屋内で使用されるオフィス家具に見映えよくしかも省スペース的に配置したソーラーパネル付き家具を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic transaction device and a recording medium for recording a program for making it unnecessary for a staff to perform any troublesome work, and for reducing the labor of a manager by saving the labor of the staff, and for preventing in-device cash from being less than necessary after the execution of the collection processing of cash.例文帳に追加

本発明は自動取引装置及びプログラムを記録した記録媒体に関し、係員による煩わしい作業を不要とし、係員等の手間を省くことで管理員の負担を軽減し、現金の回収処理実施後に、装置内現金が必要以下になることを防止する。 - 特許庁

To provide a video display device which effectively achieves power saving and can solve the problem of image burn on a plasma display by providing an automatic power off function for turning off the power on the basis of a state of a video signal input from an external input terminal.例文帳に追加

外部入力端子から入力された映像信号の状態に基づいて電源をオフにする自動電源オフ機能を備え、効果的に省電力化を図れるとともにプラズマディスプレイにおける画面の焼き付けの問題を解消できる映像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic time setting device, a television receiver and a program for bringing a computer to perform a control process, which can set Time of Day (Greenwich mean time) or Local Time Zone & DST Use (time lag between local time and daylight saving time), even in the case desired time of day data do not exist in an EDS signal.例文帳に追加

ＥＤＳ信号に所望の時刻データが存在しない場合であっても、Time of Day（グリニッジ標準時間）又は、Local Time Zone & DST Use（地域時間と夏時間の遅れ）を設定することができる自動時刻設定装置、テレビジョン受信機及び制御処理をコンピュータに実行させるためのプログラムを提供する。 - 特許庁