「avoid」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

To avoid a trouble that merchandise is not sent, and a trouble such as an imitation, deceiving and cash handling in a transaction on a computer communication.例文帳に追加

コンピューター通信上の取引で、商品が送られて来ないトラブルや偽物、騙し、現金取扱、等のトラブルを回避する。 - 特許庁

To avoid interference between an intake valve and a piston, to enhance operating efficiency, and to suppress abnormal combustion at start of an engine.例文帳に追加

吸気弁とピストンとの干渉を回避して、運転効率を高めるとともにエンジン始動時の異常燃焼を抑制する。 - 特許庁

To avoid a failure even when a defect occurs within a crossbar bus circuit or a failure occurs during use.例文帳に追加

クロスバーバス回路内に欠陥が生じるか、あるいは使用している間に故障が生じても、故障を回避することを可能にする。 - 特許庁

To attain miniaturization and cost reduction by removing a cleaning means and to avoid ghost which is likely to be caused due to the miniaturization and cost reduction.例文帳に追加

クリーニング手段を除去することに伴う小型化やローコスト化が図れ、しかも、このときに生じがちなゴーストを回避する。 - 特許庁

In the storage part 3a, the alkali water A and the acid water B are neutralized in the end to avoid a problem in water disposal.例文帳に追加

また、貯溜部３ａ内では、アルカリ性水Ａと酸性水Ｂとが最終的に中和され、水処理の問題も生じない。 - 特許庁

To avoid breakage of a sealing member as much as possible and prevent wasting of hydrogen at the time of pressure release after shutdown.例文帳に追加

運転停止後の脱圧時に、シール部材の破損を可及的に回避するとともに、水素の廃棄を阻止することを可能にする。 - 特許庁

As a result, the conductor circuit which can avoid the perforation by a laser can be formed easily by forming the bulk metallization layer.例文帳に追加

これにより、バルク金属層を形成してレーザによる穿孔を回避可能な導体回路を容易に形成させることができる。 - 特許庁

To correct pixels missing in an image and avoid deterioration in the image quality after the correction without using past image frames.例文帳に追加

過去の画像フレームを用いることなく画像の中で欠落した画素を補正し、補正後の画像品質の劣化を回避する。 - 特許庁

To provide an electronic camera and a digital still camera which detect the occurrence of light leakage when photographing to avoid a failure in photographing.例文帳に追加

撮影時に漏光の発生を検出して、撮影ミスを回避することが可能な電子カメラおよびデジタルスチルカメラを提供する。 - 特許庁

To avoid the worsening of engine startability by preventing the lowering of fuel pressure due to fuel injection after a key switch is off.例文帳に追加

キースイッチのオフ後の燃料噴射による燃料圧力の低下を防止し、これにより機関の始動性の悪化を回避する。 - 特許庁

To avoid reduction in sound pressure of a notification sound, even if radiation of an ultrasonic wave is hindered when snow or the like sticks to an ultrasonic loudspeaker.例文帳に追加

超音波スピーカに雪等が付着するなどして超音波の放射が妨げられても、通報音の音圧低下を回避する。 - 特許庁

To avoid a breakdown between a circuit element and a metal electrode in a semiconductor device, such as MMIC using a semi-insulating GaAs substrate.例文帳に追加

半絶縁性GaAs基板を用いたMMICなどの半導体装置において、回路素子と金属電極の間のブレイクダウンを回避する。 - 特許庁

To control a lockup clutch so as to avoid a degradation in drivability and an increase in fuel consumption while preventing a deterioration in clarification of a catalyst.例文帳に追加

ロックアップクラッチを制御して、触媒浄化作用の劣化を防止しつつドライバビリティの悪化や燃費の悪化を回避する。 - 特許庁

To provide a hydrogen supply system which can avoid the problems accompanied with the reformer affection hydrogen supply to the fuel cell.例文帳に追加

改質器が持つ問題点が燃料電池への水素供給に影響しないようにした水素供給システムを提供する。 - 特許庁

To avoid an update error by interrupt handling from the other microcomputer when one microcomputer updates a control program.例文帳に追加

１つのマイコンが制御プログラムを更新するとき、他のマイコンからの割り込み処理によって更新エラーが生じないようにする。 - 特許庁

The restarted system does not execute microcode update but executes ordinary BIOS start, to thereby avoid the crush problem.例文帳に追加

再始動されたシステムはマイクロコードアップデートを実行しないが、通常のバイオス起動を実行することによりクラッシュ問題を回避する。 - 特許庁

To avoid problems in networks caused by network congestion, scalability issues, link instability, and complexity of application-building, etc.例文帳に追加

ネットワークの輻輳、スケーラビリティ問題、リンクの不安定性、およびアプリケーション構築の複雑性等によるネットワークの問題を回避する。 - 特許庁

To avoid drop of startability of an engine due to drop of battery voltage by start preparation performed before start of the engine.例文帳に追加

エンジンの始動前に行わせる始動準備によってバッテリ電圧が低下し、エンジンの始動性が低下することを回避する。 - 特許庁

Particular attention will be required to avoid any malicious slander or harmful rumors due to public anxiety or inaccurate information.例文帳に追加

特に、国民の不安や不正確な情報によって、誹謗中傷、風評被害が生じないよ う、留意する必要がある。 - 厚生労働省

Every day just brings me closer to what I saw, and it seems like I can't avoid it, and, uh, there you are staring back at me.例文帳に追加

毎日、自分がみた出来事に 近づいて行く そしてそれから逃げることが できないようだ 俺をじっと見てるあんたたちの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The clues point in one direction, but to avoid repeating last night's debacle I was obliged to collect more sufficient data, hence my tardiness.例文帳に追加

導かれる答えは一つ... だが 昨夜と同じ轍を踏まないように より多くの情報を収集した― ゆえに 遅れたわけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can avoid being seen if I wish but to disappear entirely, that is a rare gift.例文帳に追加

私は自分が望めば 人から見られないようにすることもできるが しかし存在全てを消すことはできない それは稀な才能だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Given the knowledge of the lab and the victim that this murder demonstrates, it's likely the killer knew how to avoid them.例文帳に追加

この殺人が示す研究室と 被害者の状況から考えて 犯人は 監視カメラを 避ける方法を知っていたはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Muto shin called himself Susano no Mikoto (Susano), and taught that putting a ring of Chigaya (Japanese blood grass) enables us to avoid diseases. 例文帳に追加

武塔神は速須佐雄能神（スサノオ）を名乗り、以後、茅の輪を付けていれば疫病を避けることができると教えたとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I go to the office by car, and I try to leave home as early as I can so that I can avoid the traffic jams. 例文帳に追加

私は車で通勤していますが、交通渋滞に巻き込まれないようにできるだけ早くに家を出るようにしています。 - Tanaka Corpus

Sakurayu (salt-pickled blossoms in hot water) is often drunk at events such as weddings and formal marriage meetings in place of green tea, to avoid the situation of 'Ocha o nigosu' (making tea turbid – evading the point). 例文帳に追加

婚礼や見合いなどの席では「お茶を濁す」ことを嫌い、お茶を用いずに桜湯を用いることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Salt is kept in an underground facility with roof covering, to avoid water percolation, for over a summer to a year. 例文帳に追加

食塩を地下施設に貯蔵して水分が浸透しないように施設内を屋根ぶきして、ひと夏から1年間くらい保管する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I go to the office by car, and I try to leave home as early as I can so that I can avoid the traffic jams.例文帳に追加

私は車で通勤していますが、交通渋滞に巻き込まれないようにできるだけ早くに家を出るようにしています。 - Tatoeba例文

Often, system managers will deny read access to this file to any user other than root itself, to avoid ... 例文帳に追加

システム管理者はしばしば...を避けるためにこのファイルへの読出しアクセスをルート自身以外のすべてのユーザに対して拒否するだろう。 - コンピューター用語辞典

PHPUnit stands alone as a good tool for testing classes or a set of functions and will ease your development cycle and help you to avoid endless debug sessions. Work routine 例文帳に追加

PHPUnitは、単体として、クラスや関数をテストする有効なツールであり、際限のないデバッグ作業を避けるのに有用です。 - PEAR

It can be used avoid the slow response to a user's stop request (due to buffering of up to one second of sound).例文帳に追加

ユーザの停止命令に対する反応の遅れ(1秒までの音声のバッファリングによって起こります)を避けるのに使われます。 - Python

It is recommended that the units always be specified when using frequency option values to avoid any errors in determining the value.例文帳に追加

周波数値を使うときには、値を決める際に誤りが起こるのを避けるために、必ず単位を指定することが望ましい。 - XFree86

This requires a two-phase destroy process in order to avoid danglingreferences to destroyed widgets. 例文帳に追加

この関数は、破棄されるウィジェットに対するぶら下がり参照を避けるため、2つのフェーズで破棄の処理を行なうことが必要である。 - XFree86

However, a different plan proposed by a member of the expert commission to avoid the aforementioned problems estimates the cost at 160 billion yen. 例文帳に追加

なお有識者委員は複数の別案も提示しており、上記問題を回避した案の工費は1600億円と試算している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A camphor tree on the side of the street has a story; the tracks of the Kyoto City Trams were laid out in order to avoid the tree for fear that cutting it down might invoke a curse of TAIRA no Kiyomori. 例文帳に追加

そこのクスノキは切ると平清盛の祟りがあるとのことで、京都市電を通すときも避けられたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To avoid false detection of a preamble signal in the case a mobile station is in the vicinity of a base station or at an edge of a cell.例文帳に追加

移動機が基地局の近傍またはセルの端部に存在する場合のプリアンブル信号の誤検出を回避すること。 - 特許庁

To avoid the information to be acquired from being missed to the utmost when a user views a television broadcast program in moving.例文帳に追加

テレビジョン放送の番組を利用者が移動して視聴中に、得られる情報の欠落を極力回避できるようにする。 - 特許庁

To avoid interference of a seat back with a seat belt buckle when a seat is stored without damaging outward appearance of the seat back.例文帳に追加

シートバックの外観を損なうことなく、シート格納時におけるシートバックとシートベルトバックルとの干渉を回避し得るようにする。 - 特許庁

The upper part of the water jacket 7 below the rib 11 has an arched shape, having a large radius of curvature to avoid concentration of stresses.例文帳に追加

リブ１１下方のウォータジャケット７上部は、曲率半径の大きなＲ形状となり、応力の集中が回避される。 - 特許庁

To avoid the mismatching of novel and existent nodes even when the node is newly integrated into a bus after any fault occurs.例文帳に追加

障害が発生した後に、バスに新規にノードを組み込んだ場合でも新規のノードと既存のノードとの不整合を回避する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device which can avoid false detection of a memory cell having a small cell capacitance, thereby preventing an increase in test time.例文帳に追加

セル容量が小のメモリセルの誤検出を回避可能とし、テスト時間の増大を防ぐ半導体記憶装置の提供。 - 特許庁

To avoid degradations in exhaust performance and output performance by suppressing dispersion in the rate of flow through nozzle holes resulting from the eccentricity of needle valves.例文帳に追加

ニードル弁２４の偏心に伴う噴孔流量のばらつきを抑制し、排気性能や出力性能の低下を回避する。 - 特許庁

To provide a wafer level package structure which can avoid an open circuit due to cracking of a solder ball applied by a reinforced stress.例文帳に追加

強化応力によるはんだボールの亀裂に起因する開回路を回避することができるウエハレベルパッケージ構造を提供する。 - 特許庁

To avoid processing operation failure in concurrently executing a plurality of content processes accessing various external devices.例文帳に追加

様々な外部機器をアクセスする複数のコンテンツ処理の同時並列的な実行において生じる処理動作の破綻を回避する。 - 特許庁

To avoid interference of a carry path for a work material with a printed board material interposed between upper and lower boards with an adhesive tape sticking apparatus.例文帳に追加

プリント基板材を上下ボードで挟んだワーク材の搬送経路と粘着テープ貼付装置との干渉を回避する。 - 特許庁