「backward and forward」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

A moving cam 68 is engaged with a moving gear 63 engaged with a clutch 51 d1 of a disk tray 50 moved forward and backward from a window part of a case body in a state in which the cam is moved in the direction of width.例文帳に追加

ケース体の正面の窓部から進退させるディスクトレイ５０のラッチ５１ｄ１に係合する移動ギヤ６３に、幅方向で移動する状態に移動カム６８を係合させる。 - 特許庁

The package tray 5 is provided with a tray main body 51 comprising a hard plate member, and a slide board 52 provided on the tray main body 51 to be movable forward/backward of the vehicle.例文帳に追加

一方、パッケージトレイ５は、硬質の板状部材からなるトレイ本体５１と、車両の前後方向に進退可能にトレイ本体５１に設けられたスライドボード５２とを備える。 - 特許庁

To provide a stand for an image display device that can change the set height of the image display device and forward/backward length, so as to effectively utilize space inside a room.例文帳に追加

画像表示機の設定高さを変更できるとともに、前後長を変更でき、室内のスペースを有効に利用することができる画像表示機用スタンドを提供することを目的とする。 - 特許庁

An operation member 16 operable to be moved forward/backward is arranged in the discharge passage 8, and a piston 15 is connected to the operation member 16 to form a pressure chamber 14 on the back face of the piston 15.例文帳に追加

排出通路８内に進退操作可能な操作部材１６を配置し、操作部材１６にピストン１５を連結してピストン１５の背面に圧力室１４を形成する。 - 特許庁

Although only left and right drives have been provided to a conventional headphone, this head phone is provided with drivers in vertical directions in addition to those in the forward/backward directions to attain reproduction of a sound field spread in every directions.例文帳に追加

従来のヘッドホンは左右のドライバーしかなかったが、前後に加えて上下方向にもドライバーを配置し、左右上下前後に広がる音場再生を可能とする。 - 特許庁

The hanging member 60 is connected to one place of a part 40 of the frame situated on both sides upward of the seat 70, the seat is swingably supported in any direction including forward/backward and left/right.例文帳に追加

吊部材６０は座部７０の上方両側に位置する枠体の部分４０の一か所に連結され、座部は前後左右を含む任意の方向に揺動可能に支持される。 - 特許庁

The rectangular shield machine 1 includes the plurality of heating devices 8, a storage chamber 10 for housing the heating device 8, and a push-out jack 11 for making the storage chamber 10 move forward/backward.例文帳に追加

矩形シールド機１は、複数の発熱装置８と、発熱装置８を収納する収納室１０と、収納室１０を前後進させるための押出用ジャッキ１１と、を備える。 - 特許庁

The movable supporting member 20 is supported at a support axis part formed at the base 10 so as to move forward and backward along an axial centerline O1 also to rotate around the axial centerline O1.例文帳に追加

可動支持部材２０は、ベース１０に形成された支持軸部に、軸中心線Ｏ１に沿って進退でき且つ軸中心線Ｏ１を中心として回動できるように支持されている。 - 特許庁

To provide a mechanical pencil which is equipped with a rotary drive mechanism for gradually rotating a writing lead on account of the reciprocating motion of the writing lead under writing pressure, and has an imparted damper function to the forward/backward movement of the writing lead.例文帳に追加

筆記圧を受けた筆記芯の前後動により筆記芯を徐々に回転させる回転駆動機構を備えたものにおいて、筆記芯の前後動にダンパー機能を持たせること。 - 特許庁

Since the whole part or a partial part of each step pallet in the pallet device is used for the forward drive-in and the backward drive-in parking spaces, a driver's seat faces the central common corridor in any case.例文帳に追加

パレット装置における各段パレットの全部又は一部を前進乗込用と後進乗込用とするから、いずれの場合の運転席も中央の共用歩廊に面することとなる。 - 特許庁

A nameplate 49 for indicating how to operate the handle for the setting entry is adhered to a side concealed backward at the closed position and directed forward at the open position.例文帳に追加

扉体４８において、閉位置で後ろ向きとなって隠れ開位置で前方へ向けられる面には、設定入力用のハンドルの操作方法を表示する銘板４９が貼着されている。 - 特許庁

When the forward/backward moving member 17 moves in a S2 direction, the first and second engaging members relatively slide in the S2 direction, thereby maintaining the changed rotation position of the treatment function member 15.例文帳に追加

進退移動部材１７がＳ２方向に移動するとき、第1、第２の係合部材が相対的にＳ２方向に摺動して、処置機能部材１５の変更された回転位置を維持する。 - 特許庁

Thus the shift inhibition control can be executed regardless of forward and backward vehicle traveling directions without mounting an exclusive inhibition valve or the like for shift inhibition control.例文帳に追加

このように、シフトインヒビット制御のための専用のインヒビットバルブ等を設けることなく、車両進行方向が前進および後進のいずれにおいてもシフトインヒビット制御が可能となる。 - 特許庁

In a long groove in a guide part 22 installed along a box side wall, a slide pin 25 protruded on each side of a tip part of a cylinder body 5a of the air cylinder 5 is guided slidable forward and backward.例文帳に追加

ボックス側壁に沿って取付けられたガイド部２２の長溝に、エアシリンダ５の筒体５ａの先端部の両側に突設されたスライドピン２５を前後にスライド可能にガイドさせる。 - 特許庁

The arm 5 is turnable in a horizontal plane and is made adjustable in a forward/backward direction position in viewed from a sitting person on a seat 3 by being engaged with a stopper pin 9F or 9R.例文帳に追加

アーム５は水平面内で旋回可能であり、且つストッパピン９Ｆ又は９Ｒに係止されることにより座席３の着座者から見て前後方向位置調節可能となっている。 - 特許庁

In the sliding member 70, an engaging member 90 is provided which engages with the engaging body 100 when sliding backward and does not engage with the engaging body 100 when sliding forward.例文帳に追加

摺動部材７０には、後方に摺動すると係止体１００を係止し、前方に摺動すると係止体１００を係止しない係止部材９０が設けられている。 - 特許庁

In this case, the brush roller 60 is rotated forward, and also, the brush roller 58 is rotated backward in the case the direction of winding the belt-like member 166 around the brush roller 58 is the same as that around the brush roller 60.例文帳に追加

このとき、ブラシローラ６０を正回転とすると共に、ブラシローラ５８、６０で帯状部材１６６の巻き付け方向が同じときには、ブラシローラ５８を逆回転させる。 - 特許庁

The plural translucent surfaces provided with the smoke image are displayed while rotating them around a line of slope of the surface, or vibrating them forward and backward, or enlarging or contracting them.例文帳に追加

煙イメージを貼った複数の半透明の面は、面の法線を軸として回転させながら、あるいは前後に振動させながら、あるいは拡大・縮小させながら表示する。 - 特許庁

The lock coil 82 is loosened during the forward rotation of the adjusting screw 81 to permit the rotation of the adjusting screw 81 and fastened during the backward rotation thereof to restrict the rotation of the adjusting screw 81.例文帳に追加

ロックコイル８２は、調整ネジ８１の前進回転時に弛められて調整ネジ８１の回転を許容し後退回転時に締め付けられて調整ネジ８１の回転を規制する。 - 特許庁

Front faces 1b having tapped holes 2 are respectively provided on support plates 1 attached to the side faces of an equipment housing rack, and at the same time, slit-like notches 4 extended in the forward-backward directions are formed on the upper surfaces of the plates 1.例文帳に追加

ラック側面に取り付ける支持板１に、ねじ孔２を有した前面１ｂを設けると共に、上面に前後に伸びたスリット状の切り欠き部４を形成した。 - 特許庁

When a forward/backward movement changeover lever is operated, the roller 32 moves in a second direction which is generally orthogonal to the first direction and generally parallel to a flat surface formed by a rotating plate 26.例文帳に追加

前後進切換レバーが操作されると、コロ３２が、第１方向と略直交し、かつ、回転プレート２６が構成する平面と略平行な第２方向に沿って移動する。 - 特許庁

A feed screw 7 for feeding the materials to the forward direction, feed blades 8 for forwarding the materials while kneading them with one another and return blades 9 for moving the materials backward are arranged on each kneading shaft.例文帳に追加

混練軸には材料を前進方向に送る供給スクリュー７と、材料を混練しながら前進させる送りブレード８と、後退させる戻しブレード９が設けられている。 - 特許庁

The lens barrel where a cam cylinder 11 is rotated by a motor through the reduction gear train so that a lens holding cylinder successively provided in the cam cylinder may be moved backward and forward in the optical axis direction is constituted as follows.例文帳に追加

カム筒１１を減速ギア列を介してモータで回転させ、該カム筒に連設されたレンズ保持筒を光軸方向に進退させるレンズ鏡筒をつぎのように構成する。 - 特許庁

Then the sound pickup unit is configured to control the forward sound signal level controller and backward sound signal level controller based upon the maximums of the outputs of the maximum detector.例文帳に追加

そして、最大値検出部の出力の最大値に基づき、前方向音響信号レベル制御部と後方向音響信号レベル制御部を制御するように構成された収音装置。 - 特許庁

Forward and backward motion to an objective lens 500 is transmitted via a movement buffer device 100 connected to a magnification manipulation lever 300 of the endoscope device having an image pickup magnification manipulation means.例文帳に追加

撮像倍率操作手段を備えた内視鏡装置において、倍率操作レバー３００に連結された移動緩衝器１００を介して対物レンズ５００へ前後運動を伝達する。 - 特許庁

The dot data generating part has conditions of the halftone processing set so as to suppress deterioration of the image quality caused by a gap of mutual formation positions between the forward motion time dot and the backward motion time dot.例文帳に追加

ドットデータ生成部は、往動時ドットと復動時ドットとの間の相互の形成位置のズレに起因する画質の劣化を抑制するようにハーフトーン処理の条件が設定されている。 - 特許庁

Further, the tool includes exhaust ports 20b-1 to 20b-4 for discharging the compressed air to the outside, thereby returning the pistons forward and backward by the respective energizing means.例文帳に追加

該圧縮空気を外部へ排出し、それによりピストンがそれぞれの付勢手段によって前方及び後方へ戻されるようにするための排気口２０ｂ−１〜２０ｂ−４を有する。 - 特許庁

In the other data range, a third state probability calculating means 105 calculates the forward probability first, and then, a fourth state probability calculating means 106 calculates the backward probability.例文帳に追加

他方のデータ範囲では、先に第３の状態確率計算手段１０５が前方確率を計算し、その後第４の状態確率計算手段１０６が後方確率を計算する。 - 特許庁

In one data range, a second state probability calculation means 104 calculates the backward probability first, and then, a first state probability calculating means 103 calculates the forward probability.例文帳に追加

一方のデータ範囲では、先に第２の状態確率計算手段１０４が後方確率を計算し、その後第１の状態確率計算手段１０３が前方確率を計算する。 - 特許庁

In the rear shaft 152, one end 152 thereof is moved forward along a rail 161a provided in the beam 160a, and the other end 152b is moved backward along the rail 161b provided in the beam 160b.例文帳に追加

そして後方軸152では、その一端152ａが梁160ａに設けたレール161ａに沿って前方に移動すると共に、その他端152ｂが梁160ｂに設けたレール161ｂに沿って後方に移動する。 - 特許庁

In bidirectional multi-pass recording of odd-numbered passes of a relatively small pass number, a stepping mask is used to suppress image problems caused by a difference in recording permission ratio between forward scan and backward scan.例文帳に追加

相対的にパス数の少ない奇数パスの双方向マルチパス記録では、段差マスクを用い、往路走査と復路走査の記録許容率の差に起因する画像問題を抑制する。 - 特許庁

The forward movement of the shutter 41 is carried out by a torsion coil spring, and backward movement of the shutter 41 releasing the secured state is carried out by driving of a solenoid.例文帳に追加

シャッタ４１の上記進出移動は、ねじりコイルばねによって行い、上記係止状態を解除するシャッタ４１の後退移動についてはソレノイドの駆動によって行う。 - 特許庁

A forward scan print ratio and a backward scan print ratio with respect to a predetermined area comprising a plurality of pixels are set based on multi-value image data of the predetermined area.例文帳に追加

複数の画素で構成される所定領域に対する往路走査の記録比率と復路走査の記録比率を、当該所定領域の多値の画像データに基づいて設定する。 - 特許庁

Using an adjustment value for one dot selected from these two dots, recording positions of the plural dots are adjusted in the main scanning direction on the forward pass and backward pass.例文帳に追加

また、これらの２種類のドットの中から選択された１種類のドットに対する調整値を用いて、複数種類のドットの往路と復路における主走査方向の記録位置を調整する。 - 特許庁

In the dot data generating section, the condition of half-tone processing is set to suppress deterioration in image quality resulting from the misregistration of a dot forming position which is formed when the print head moves forward and backward.例文帳に追加

ドットデータ生成部は、往動時と復動時に形成されたドットの形成位置のズレに起因する画質の劣化を抑制するようにハーフトーン処理の条件が設定されている。 - 特許庁

Since reactive forces differ in the magnitude resulting from the situation that fractions (Q1, Q2) generated in the forward and backward travels of key-pushing are opposite to each other in the direction, a static load hysteresis HS1 is obtained.例文帳に追加

押鍵の往行程と復行程では発生する摩擦力（Ｑ１、Ｑ２）の方向が逆であることに起因して反力の大きさが異なるため、静荷重ヒステリシスＨＳ１が得られる。 - 特許庁

A container part 38 having a front face forward of the upper discharge port 35 and having a storage recess 38c opened backward is attached below the upper discharge port 35 in a body frame 3.例文帳に追加

本体枠３において上排出口３５の下方に、前面部が上排出口３５よりも前方で、収納用凹部３８ｃを後方に開口させた収納部３８が設けられる。 - 特許庁

When the control operation of the drive control part 10 is ended, a vibration control part 12 generates a drive control signal to drive the driving source forward and backward alternately during a fixed period of time.例文帳に追加

駆動制御部１０による制御動作が終了すると、振動制御部１２が駆動源を一定期間に正逆方向に交互に駆動させるような駆動制御信号を発生する。 - 特許庁

To provide a reversible pump capable of delivering the water sucked from one of two suction ports to one discharge port in accordance with the forward and backward operating direction of the pump.例文帳に追加

ポンプの正転、逆転の運転方向に応じて２カ所の吸水口の一方から吸水した水を１カ所の吐出口へ送水することのできるリバーシブルポンプを提供する。 - 特許庁

An optical film peeling apparatus for partially peeling the optical film 106 stuck onto the substrate 100 is provided with a movable part 40 which is linearly movable forward and backward.例文帳に追加

光学フィルム剥離装置は、基板１００上に貼られた光学フィルム１０６を部分的に剥離するための装置であって、直線状に前後移動可能な可動部４０を備える。 - 特許庁

According to the result of comparison between the forward recognition result and backward recognition result, a reliability decision means decides whether the section is reliable or not.例文帳に追加

そして、前向認識結果と後向認識結果を認識結果比較手段で比較した結果に基づき、信頼度判定手段によって信頼区間であるか否かの判定をする。 - 特許庁

To arrange the portions of gores of a bag to be positioned in the forward and backward directions of the bag in the case where the bag is carried in a holder's hand kept in a natural state while preventing holding parts of the bag from biting into holder's palm.例文帳に追加

袋の把持部が把持者の掌に食い込むのを防止しながら、手を自然な状態にして袋を提げた場合に袋の襠の部分が前後方向を向くようにする。 - 特許庁

An upper heat insulation member 68 is disposed upward the lower heat insulation member 64, which member 68 is moved in close vicinity to or away from the lower heat insulation member 64 with the aid of forward and backward energyzation of an air cylinder 66.例文帳に追加

下部断熱部材６４の上方に、エアシリンダ６６の正逆付勢により下部断熱部材６４に対して近接・離間移動する上部断熱部材６８が配設される。 - 特許庁

To provide an optical tomographic image picking device for further reducing deformation in the eye-ball depth direction of an image to be obtained by movement in the backward-and-forward direction of an eye-ball during measurement.例文帳に追加

測定中における眼球の前後方向の動きによる取得画像の眼球深さ方向の変形を、より一層低減できる光断層画像撮像装置を提供する。 - 特許庁

Because of the presence of the slit 54, the engagement brackets 50 can be raised up with light force, and therefore, the position of the seat board 38 can be adjusted forward/backward with light force as well.例文帳に追加

スリット５４の存在により、係合ブラケット５０は軽い力で上向きに起こすことができるため、座板３８の前後移動調節を軽い力で容易に行うことができる。 - 特許庁