「backward and forward」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an agitating device moving materials in an agitating tank from the front backward and simultaneously generating a forcible agitating convection in the direction opposite to the above direction and moving from the rear forward.例文帳に追加

攪拌処理槽内の材料を前から後に向かって進めると同時に、後から前に向かっても進める相反する方向への強制攪拌対流を生じさせる撹拌装置の提供。 - 特許庁

The pad pressurizing means has a rotation support point so that the pad pressurizing means can be rotated forward and backward in the rotating direction of the pick roller around a connection part of the pad pressurizing means and the pressurizing spring.例文帳に追加

このパッド加圧手段と加圧バネの結合部を中心にパッド加圧手段がピックローラの回転方向に対して前後に回転可能なように、回転支点をもつように構成されている。 - 特許庁

An upper end of the blade 18 for leveling ground is supported on an upper part of the rising part 13 to turn freely in the forward and backward directions, and a rear surface of the blade 18 is abutted on the blade locking part 14 to come into contact with it or leave it freely.例文帳に追加

立上部13の上部に整地用のブレード18の上端を前後方向回動自在に軸支し、ブレード18の背面をブレード係止部14に接離自在に当接させる。 - 特許庁

In Babylonia, the forward, backward, left, right, and upward directions were assigned to each side of the figure, representing Jupiter, Mercury, Mars, Saturn, and Venus for the upward, which was believed to represent the appearance of the mother goddess, Ishtar. 例文帳に追加

バビロニアでは、図形の各側面に前後左右と上の各方向を割り当て、それぞれ木星・水星・火星・土星、そして上に地母神イシュタルの現れとされた金星を対応させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the laser exposure device 100 is a digital exposure device, it can read alignment values, such as positions, dimensions and distortion in the forward path (upward) and perform the scanning exposure in the backward path (downward).例文帳に追加

このときレーザー露光機１００はデジタル露光機であるため、往路（上へ）で位置、寸法、歪み量などのアライメント値を読み取り、復路（下へ）で走査露光を行うことができる。 - 特許庁

The upper step pallet 3 has a forward drive-in parking space 3a and a backward drive-in parking space 3b and, at the same time, a common corridor 11 is located between both spaces.例文帳に追加

上段パレット３は前進乗込用駐車スペース３ａ及び後進乗込用駐車スペース３ｂを設けるとともに、両スペースの間に共用歩廊１１を設ける。 - 特許庁

The braking member 6 is swingably installed while restraining a forward and backward swing angle, and the abutting part 62 abutting on the road face 100b of the auto slope 100 is formed flat.例文帳に追加

制動部材６は、前後の振れ角が規制されて揺動可能に設けられると共に、オートスロープ１００の路面１００ｂへの前記当接部６２が平面に形成されている。 - 特許庁

When the irregularities become intensive due to the progress of wear or the like; and when the output value of a displacement detector 8 by the forward and backward displacement of the roller 6 exceeds a prescribed value, a management device 10 is actuated.例文帳に追加

そして、磨耗等の進行により凹凸が激しくなりローラ６の進退変位による変位検出器８の出力値が所定値を超えると管理装置１０が動作する。 - 特許庁

A vehicle travel detection part 212 detects whether the vehicle moves forward and backward or not by giving driving force to front wheels and rear wheels by the driving force control part 208.例文帳に追加

車両移動検出部２１２は、駆動力制御部２０８によって前輪および後輪に駆動力が与えられたことにより、車両が前後に移動することがないか検出する。 - 特許庁

To provide an occupant restraint device which can house an airbag on the upper edge side of a window, and can maintain a tension generated at the lower edge itself along the forward and backward direction even when the inner pressure of the airbag drops.例文帳に追加

エアバッグを窓の上縁側に収納でき、エアバッグが、内圧を低下させても、下縁自体に生じた前後方向に沿う張力を、維持可能な乗員拘束装置の提供。 - 特許庁

When the upper plate 22 is slid forward, the pin 2 is supported on the sliding body and when the upper plate 22 is slid backward, the pin 2 is lowered to the prescribed position and is arrayed.例文帳に追加

上板２２が前方に摺動された場合はピン２が摺動体上に支持され、上板２２が後方に摺動された場合はピン２が所定の位置に下降して配列される。 - 特許庁

The adjusting device 20 is equipped with an enclosure part 21 connected to the spindle 3 and a movable part 22 which is disposed so as to be able to move in the enclosure part 21 in the forward and backward direction.例文帳に追加

調整装置２０は、主軸３に連結される外郭部２１と、該外郭部２１の内部を前後方向に移動可能に配されドローバー４に連結される可動部２２とを備えてなる。 - 特許庁

The sectional area of one of the pair of neck height markers with respect to the surface parallel to the recording medium facing surface increases toward both the forward and the backward neck height directions, and the sectional area of the other decreases.例文帳に追加

この一対のネックハイトマーカーは、記録媒体対向面と平行な面での断面積がネックハイト方向正逆のいずれに向かっても一方は増大し他方は減少するとよい。 - 特許庁

This pump comprises a rotor 15 to hold a plurality of vanes 15a radially movably forward and backward; and an oscillating cam ring 17 having a pump chamber 18 formed closer to one side of the rotor.例文帳に追加

複数のベーン１５ａを放射方向に進退自在に保持するロータ１５と、このロータの一側寄りにポンプ室１８を形成する揺動可能なカムリング１７とを備える。 - 特許庁

On the lower face side of a first heat transfer block 5 which is brazed to the electronic component 4, a plurality of concave grooves 5a and convex ridges 5b extending backward and forward are formed alternately in an equal width (like a comb).例文帳に追加

電子部品４にロウ付けされた第１の伝熱ブロック５の下面側に、前後方向に延びて、複数本の凹溝５ａ及び凸条５ｂを同等の幅で交互（櫛歯状）に設ける。 - 特許庁

The path opening/closing means 7 comprises a cylindrical valve rod 18 inserted into a joint body 11, a sealing member 19 which closes an opening at an inner end of the valve rod 18 and a handle 22 to move the valve rod 18 forward and backward.例文帳に追加

通路開閉手段7は、継手本体11内に挿入された円筒状弁棒18と、弁棒18内端の開口を塞ぐシール部材19と、弁棒18を進退させるハンドル22とを備えている。 - 特許庁

The optical system includes a 2nd lens component 11 as a movable group which is made movable backward and forward on an optical axis in order to vary the power, and the image formed by the optical system is recorded by an image pickup means 4.例文帳に追加

光学系は変倍のために光軸上を前後に可動な移動群として第２レンズ成分(II)を含み、撮像手段(4)は光学系によって形成される像を記録する。 - 特許庁

To provide a pedal device for a vehicle capable of properly changing the height or attitude of the step part according to the backward or forward movement of the step part, and achieving the simplification of the manufacture and the reduction of the costs.例文帳に追加

踏部の前後移動に伴ってその踏部の高さや姿勢を適切に変化させることができるとともに製造が容易で安価な車両用ペダル装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic tensioner miniaturized by reducing diameter of a plunger, reduced in weight, and capable of showing smooth forward/backward moving operation and excellent responsive characteristic of the plunger.例文帳に追加

プランジャの小径化によるテンショナのコンパクト化、軽量化を実現できるとともに、プランジャの円滑な進退動作と優れた応答特性を発揮できる油圧式テンショナを提供すること。 - 特許庁

In an ROM 26, a correlation between the forward/backward acceleration and the upward/downward acceleration in specific walking operation obtained previously and the muscular strength of the legs (acceleration-leg muscle force relation) is stored.例文帳に追加

ＲＯＭ２６には、予め求められた特定歩行動作時における前後加速度度及び上下加速度と、下肢筋力との相関関係（加速度−下肢筋力関係）が記憶されている。 - 特許庁

A pair of front and rear guide plates 9 and 9 respectively built into a pair of right and left guide blocks 6 elastically absorb and regulate the forward and backward movements of the right and left ends of the knock-out bar 4 and therefore the generation of noise is suppressed.例文帳に追加

その際、左右一対のガイドブロック６にそれぞれ組み込まれた前後一対のガイドプレート９，９がノックアウトバー４の左右の端部の前後動を弾性的に吸収して規制するため、騒音の発生が抑制される。 - 特許庁

In the center of the rear end of the tray 11, two ribs 17a and 17b which extend forward and backward are stood and provided at a designated distance, and at front and rear ends of the ribs 17a and 17b, slanting surfaces 19a and 19b are formed.例文帳に追加

トレイ１１の後端部中央には前後方向に延びる２本のリブ１７ａ，１７ｂを所定の距離をおいて起立して設けると共に該リブ１７ａ，１７ｂの前後端には傾斜面１９ａ，１９ｂを形成している。 - 特許庁

The cutter 4 is divided into two parts and forms semi-disk shaped first cutter 4a and second cutter 4b, and moved forward and backward in the advancing direction of the shield machine 1 by the extension and retraction of the extensible jacks 10.例文帳に追加

カッタ４は二分割されて半円盤形状の第１カッタ４ａと第２カッタ４ｂとを形成し、伸縮ジャッキ１０の伸縮によって、シールド掘削機１の進行方向に個別に進退移動する。 - 特許庁

The both sides of the substrate are polished by running of a polishing tape and forward and backward reciprocation of a backup bodies 40 and 40' at the same time, while the substrate, sandwiched between rollers 22 and 22' of bringing bodies 21 and 21', is being sent upward.例文帳に追加

搬入体２１、２１´のローラ２２、２２´の間に挟んだ基板を上方に送りながら、研磨テープを走行させつつバックアップ体４０、４０´を前後方向に往復移動させて基板の両面を研磨する。 - 特許庁

To provide an engine which ensures predetermined capacity of lubricating oil without increasing a predetermined rigidity and a depth of an oil pan and is reduced in width in the forward and backward directions and in the right and left directions.例文帳に追加

オイルパンの所定の剛性及びオイルパンを深く構成することなく所定の潤滑油の容量を確保すると共に、前後方向及び左右方向の幅を小さくすることができるエンジンを提供する。 - 特許庁

First and second transmission systems 7, 10 are arranged in parallel between transmission shafts 2, 4 on the upper side and the lower side, and a hydraulic multiple plate type transmission clutch 6 and a forward and backward change-over mechanism 44 are furnished on the transmission lower side.例文帳に追加

上手側及び下手側伝動軸２，４の間に、第１及び第２伝動系７，１０を並列的に配置し、伝動下手側に油圧多板式の伝動クラッチ６及び前後進切換機構４４を備える。 - 特許庁

A means for measuring an acceleration is mounted on a predetermined site of a human body, and the accelerations generated in the upper and lower directions, left and right directions, and/or forward and backward directions of the predetermined site are measured during walk or movement.例文帳に追加

人体の所定の部位に加速度測定手段を装着し、歩行中又は運動中の前記所定の部位の上下方向、左右方向、及び/又は前後方向に生じる加速度を測定する。 - 特許庁

Each chuck holder 8 includes first and second tubular portions 15, 16, first and second tubular members 29, 31 inserted therein so as to freely slide forward and backward, and first and second air cylinders 36, 46 installed within the tubular portions.例文帳に追加

各チャックホルダー８が第１，第２筒状部１５，１６を有し、その内部に第１，第２筒状部材２９，３１が前後摺動自在に嵌り、その筒内に第１，第２エアシリンダ３６，４６が設置されている。 - 特許庁

A head is linearly slid forward and backward and in left and right on the surface of the storage medium without rotating the storage medium and data are read/written on the storage medium linearly and reciprocatively.例文帳に追加

記憶媒体を回転させずにヘッドを記憶媒体面上で前後左右に直線的に摺動させ、記憶媒体上のデータ読み書きを直線的かつ往復的を行わせることにより、上記の課題を解決している。 - 特許庁

The handlebar stem 1a is arranged swingable to the direction of inclining forward with respect to the frame 1 and the direction of inclining backward relative to the bicycle advancing direction, and in the position of backward inclining direction, the front wheel part can be mounted in lieu of the handcart 2.例文帳に追加

また、ハンドル支軸１ａは、自転車フレーム１に対して前傾する方向と、自転車が前進する方向に対して後傾する方向とに亘って揺動するように設け、後傾方向の位置では、手押車２の代わりに前車輪部の装着が可能となるようにする。 - 特許庁

To provide a position adjustment structure of a front board for a drawer for easily correcting forward-backward deflection or inclination by simple adjusting work, a front board position adjustment method using the position adjustment structure, and a drawer with the position adjusting structure, in which structure for adjusting a forward-backward installation position of the front board can be composed simply and at low cost.例文帳に追加

前板の前後方向の取付位置を調整するための構造を簡素かつ安価に構成でき、簡便な調整作業により前後方向のずれや傾斜の修正が容易に行える引出し用前板の位置調整構造、その位置調整構造を用いた前板位置調整方法、及びその位置調整構造を備えた引出しを提供する。 - 特許庁

The magnitudes of the overcurrent set values of first to sixteenth super-limiting current circuit breakers 31-46 to perform a breaking operation when an overcurrent flows are set as a forward overcurrent set value and a backward overcurrent set value for every forward current and backward current flowing through the first to the sixteenth super-limiting current circuit breakers 31-46.例文帳に追加

過電流が流れたときに遮断動作するための第１乃至第１６超限流遮断器３１〜４６の過電流設定値の大きさを、当該第１乃至第１６超限流遮断器３１〜４６内を流れる正方向電流及び逆方向電流毎に、正方向過電流設定値及び逆方向過電流設定値として設定する。 - 特許庁

A forward movement and a backward movement of the tractor 1 are constituted to be discriminatable by a single signal E for controlling the implement by differently outputting a duty d1 of the implement control signal E for the forward movement of the tractor 1, and a duty d2 of the implement control signal E, for the backward movement of the tractor 1 by an output means.例文帳に追加

トラクタ本機１が前進する場合のインプルメント制御用信号Ｅのデューティｄ１と、トラクタ本機１が後進する場合のインプルメント制御用信号Ｅのデューティｄ２とを、それぞれ異ならせて出力手段から出力することで、単一のインプルメント制御用信号Ｅにより、トラクタ本機１の前後進をインプルメント側で判別可能に構成する。 - 特許庁

A sewing machine 1 can switch the position of a solenoid 20 to a desired position by moving a tank cover panel 30 on which the solenoid 20 is installed in forward and backward directions against the sewing machine 1 in case of moving the position of the solenoid 20 in forward and backward directions to adjust the thread cutting motion of a thread cutting mechanism.例文帳に追加

ミシン１において、糸切り機構部の糸切り動作の調整を行うために、ソレノイド２０の配置を前後方向に移動させる場合、ソレノイド２０が取り付けられているタンクカバー板３０を、ミシン１に対してその前後方向に移動させることによって、ソレノイド２０の配置を所望する位置に切り替えることを可能にした。 - 特許庁

The backward transmission module is used for receiving the at least two forward light signals transmitted over the optical fiber and emitting at least one backward light signal into a second end of the core of the optical fiber when being driven.例文帳に追加

逆方向伝送モジュールは、駆動されているとき、光ファイバを介して送信された少なくとも２つの順方向光信号を受信し、少なくとも１つの逆方向光信号を光ファイバのコアの第２の端部に放射するために使用される。 - 特許庁

To provide a seat for automobile having a whiplash injury reducing effect by certainly preventing a return backward of a head rest when it has moved forward to any position in association with a backward motion of the breast of a driver/passenger in the event of rear-end collision using a lightweight and low-cost constitution.例文帳に追加

後突時の乗員胸部の後方移動に伴ってヘッドレストが任意位置まで前方移動した時の後方への戻りを軽量・低コストの構成にて確実に防止し、鞭打ち軽減効果が発揮される自動車用シートを提供する。 - 特許庁

In starting up the intermediate transfer body 64 from a standstill state, the intermediate transfer body is rotated backward once, then, rotated forward, and also, after starting the backward rotation, a bias voltage is applied by a brush roll 86 of the intermediate transfer body cleaner.例文帳に追加

中間転写体６４を停止状態から起動する場合は、中間転写体を一旦逆回転させてから正回転させると共に逆回転開始後に中間転写体クリーナのブラシロール８６によるバイアス電圧の印加を行う。 - 特許庁

This structure includes a body part 30a extending in a vehicle width direction at almost the same position above the cross member and in a vehicle forward and backward direction; and a forward extension part 30b extending forward along a tunnel part 2d from the center of the vehicle width direction of the body part 30a, and coupled with the tunnel part 2d.例文帳に追加

該クロスメンバ２０に対して上方かつ車体前後方向でほぼ同じ位置で車幅方向に延びて左右両端部がリヤサイドフレーム４，４に接続される本体部３０ａと、本体部３０ａの車幅方向中央からトンネル部２ｄに沿って前方に延び、トンネル部２ｄに結合される前方延伸部３０ｂとを有するリヤクロスメンバ３０を設ける。 - 特許庁

An reinforcement 30 extends forward and backward of a vehicle body near a door handle unit 8, and an area from one end on the reinforcement 30 to a preset middle part and lapped with at least the door handle unit 8 in a forward and backward direction of the vehicle body is set as a high rigidity area A1 with rigidity relatively higher than that of the other normal area A2.例文帳に追加

リンフォース３０をドアハンドルユニット８の近傍で車体の前後方向に延在させ、リンフォース３０上の一端側から予め設定された中途までの領域であって、且つ、車体の前後方向において少なくともドアハンドルユニット８とラップする領域を、他の通常領域Ａ２よりも相対的に剛性が高い高剛性領域Ａ１に設定する。 - 特許庁

To provide a spinning rubber stamp which can surely control free forward and backward movement of the replacement stamp 4 during use and also makes attachment and detachment of the replacement stamp 4 easy, thereby ensuring excellent usability.例文帳に追加

使用状態における差換印４の前後遊動を確実に規制でき、しかも差換印４の着脱を簡便に行うことができる使い勝手に優れた回転ゴム印を提供することにある。 - 特許庁

A die 1 provided with a V-groove 1a in a horizontal direction and punch 2 having a tip part 2a facing the V-groove 1a are provided, and the punch 2 is provided freely movably forward and backward to/from the die 1 by a servomotor 8.例文帳に追加

水平方向にＶ溝１ａを配設したダイ１と、Ｖ溝１ａに対向させた先端部２ａを有するパンチ２を設け、パンチ２をダイ１に対してサーボモーター８により進退自在に設ける。 - 特許庁

To provide a leveler for concrete etc., which can change an angle between a leveling plate and a concrete surface without moving a handle upward and downward during leveling work by forward and backward movement of the leveler.例文帳に追加

均し具の前後動きによる均し作業において、柄を上下に動かさずとも、均し板とコンクリート面との間の角度を変更することができるコンクリート類の均し具の提供を図る。 - 特許庁

The unit has a supporting mechanism to support the interpolation panel 11 so that it can move up and down along the inside wall 100a of the tank; and a conveyance mechanism which moves the interpolation panel 11 forward and backward against a tank opening 100b.例文帳に追加

内挿盤１１をタンク内壁１００ａに沿って上下動可能に支持する支持機構と、内挿盤１１をタンク開口部１００ｂに対して進退移動させる搬送機構とを備える。 - 特許庁

A controller 1 detects head-on collision (or side face collision), and a movement amount estimating part 12 estimates the movement amount of the occupant in the forward and backward direction and the movement amount in the horizontal direction based on the acceleration.例文帳に追加

コントローラ１は、前面衝突（または側面衝突）したことを検出し、移動量推定部１２は、加速度に基づいて乗員の前後方向移動量及び左右方向移動量を推定する。 - 特許庁

Alternatively, the horizontal rib and the vertical rib are provided on the surface of the pantile body and the upper portion of the head side end and the upper portion of the style side end of the pantile are each changed in shape from a beveled shape to a shape curved in forward or backward direction.例文帳に追加

或いは、桟瓦本体表面に横突条と縦突条を設けたもので、該桟瓦の頭側先端上方部と桟側先端上方部を面取状から正逆湾曲状に形成する。 - 特許庁