「backward and forward」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, since the grid 9 for the scattered X-ray removal is retracted by the mechanism 10 used for both grid reciprocating movement/forward and backward movement, the grid 9 for the scattered X-ray removal is easily retracted.例文帳に追加

その結果、散乱Ｘ線除去用グリッド９の退避はグリッド往復移動・進退兼用機構１０で行われるので、散乱Ｘ線除去用グリッド９を容易に退避できる。 - 特許庁

A first fitting part 10403 and second fitting part 10404 of a second lens group holding frame 10400 is engaged with the first groove 10141 so as to be movable forward or backward in the direction of the optical axis.例文帳に追加

この第１溝１０１４１には、第２レンズ群保持枠１０４００の第１嵌合部１０４０３および第２嵌合部１０４０４が、光軸方向へ進退可能に係合する。 - 特許庁

The ECU 6 controls the driving motor 5 to move the seat cushion 2 slidably forward and then moving the seat cushion 2 slidably backward till the contact sensor 8 detects the catching.例文帳に追加

ＥＣＵ６は、駆動モータ５を制御して、シートクッション２を前方にスライド移動させた後、接触センサ８により挟み込みが検出されるまでシートクッション２を後方にスライド移動させる。 - 特許庁

An adjusting screw 21 is threadably engaged in a forward/backward movable state with a position which is a portion of a base 20a of a carriage 20 and faces a lengthwise intermediate part on the reverse surface of the 1st reflector 13.例文帳に追加

キャリッジ２０のベース２０ａ の一部であって、第１反射鏡１３の裏面で長手方向の中間部を臨んだ位置に、進退可能に調整ネジ２１を螺合させる。 - 特許庁

This sprinkling apparatus is constituted so that partial sprinkling of the colony is made possible by causing a forward-and-backward conveyor 30 for conveying the colony to each of the injection ports 28a to be driven by separately installed motors 32.例文帳に追加

前記各投入口２８ａにコロニーを搬送する前後搬送体３０の駆動を各別に設けたモータ３２で行うようにして部分的なコロニー散布ができるように構成した。 - 特許庁

Further, the hand-operated floor surface cleaner can run forward or backward while maintaining one-way rotation of the main brush 2 and has a forced suction function which is augmented by connection with the external suction device.例文帳に追加

そして、メインブラシ２の一方向回転を維持して前後進可能に走行し、かつ、外部吸引機器との接続により強制吸引機能を増補するようにしている。 - 特許庁

To prevent oscillation noises in a vehicle width direction though a movable panel arranged at an opening of a roof of a vehicle moves forward, backward, upward, and downward along guide rails on both sides of the opening.例文帳に追加

車両の屋根の開口部に配される可動パネルは開口部両側のガイドレールに沿って前後進及び昇降運動するが、車幅方向に振れ異音を発生させる。 - 特許庁

The fabric is knitted in order of a forward knitting column 1, a middle knitting column 3 and a backward knitting column 5, which consist of a plurality of stitches, when an inward knitting is performed by a flat-knitting machine.例文帳に追加

横編機を用いて内増やしを行うにあたり、それぞれ複数の編目からなる先行編目列１、中間編目列３、後行編目列５の順に編成する。 - 特許庁

The plate feed mechanism 8 moves a plate W forward and backward by using a rod-shaped drive transmission member 12a provided on the extended frame part 1BB extending in a longitudinal direction.例文帳に追加

板材送り機構８は、延長フレーム部１ＢＢに設けられて前後方向に延びる棒状の駆動伝達部材１２ａを用い、板材Ｗを前後に移動させるものである。 - 特許庁

It is preferable to control the pump so that the pump rotates backward during a treating liquid moved positive and the pump is rotates forward during the treating liquid is moved negative.例文帳に追加

特に、処理液が正の方向に移動している間にポンプを逆転し、処理液が逆の方向に移動している間にポンプ正転するように、ポンプを制御することが好ましい。 - 特許庁

The image of the recording execution area W1a is recorded by the forward scanning of the recording head 5012 and the image of the recording execution area W1b is recorded by the backward scanning of the recording head 5012.例文帳に追加

記録実行領域Ｗ１ａの画像は記録ヘッド５０１２の往走査によって記録し、記録実行領域Ｗ１ｂの画像は記録ヘッド５０１２の復走査によって記録する。 - 特許庁

To provide a wired intracelom mover which can move forward or backward in a celom by stably obtaining propulsion force by a spiral rotation free from friction between the inner wall of celom and the inserting part.例文帳に追加

体腔内壁と挿入部との摩擦によらず、螺旋回転による推進力を安定して得て体腔内を進退可能な有線式の体腔内進退装置を提供する。 - 特許庁

The imaging device has a focus adjusting means of moving the lens holder (20) forward and backward relative to the holder (10) along optical axes of lenses (51, 52) by rotating the lens holder (20).例文帳に追加

撮像装置は、レンズホルダ（２０）を回転させることにより、当該レンズホルダ（２０）を、ホルダ（１０）に対してレンズ（５１，５２）の光軸方向に進退させる焦点調整手段を備える。 - 特許庁

An isolator 8 is provided to a waveguide body 1 and backward electromagnetic waves such as reflected waves are suppressed do that only forward (transmission direction A) electromagnetic wave power can be detected.例文帳に追加

導波管本体１にアイソレータ８を設置して、反射波等の逆方向電磁波を抑止し順方向（送信方向Ａ）のみの電磁波電力を検出できるようにしている。 - 特許庁

A producer who utilizes one or more separate manufacturers operates a remote module that communicates over forward and backward channels with a local module at the manufacturer.例文帳に追加

1つ又は2つ以上の別の製造業者を利用するプロデューサは、順方向及び逆方向チャネルを介して製造業者の元にあるローカルモジュールと通信する遠隔モジュールを操作する。 - 特許庁

Since both the uplink signal light and the downlink signal light are amplified by backward pumping in Raman amplification, adverse effects of forward pumping to the signal light can be avoided.例文帳に追加

この構成により、ラマン増幅においては、上りも下りも後方励起によって増幅することになるので、前方励起が奏するとされる信号光への悪影響を避けることが出来る。 - 特許庁

In the case of providing a file consecutive to the log file, part of elements encrypted by the public key for the log files consecutive forward and backward is provided together with the shared key of the log file.例文帳に追加

あるログファイルから連続したファイルを渡す場合には、そのログファイルの共通鍵と共に、前後に連なるログファイルのために公開鍵で暗号化した要素の一部を渡す。 - 特許庁

Adjustment patterns used for adjusting the difference of an ink discharge timing between the ink discharged in a forward direction and the ink discharged in a backward direction during scanning are recorded at a plurality of different temperatures.例文帳に追加

走査における往方向で吐出されるインクと復方向で吐出されるインクとの間のインク吐出タイミングの差を調整するための調整パターンを、複数の異なる温度で記録する。 - 特許庁

A beacon emits AM signals with mutually different phases in both directions to the forward side and to the backward side of a beacon passing, while emitting the same traffic information signal in both the directions.例文帳に追加

ビーコンよりビーコン通過前側と後側の両方向に同一の交通情報信号を放射すると共に、ビーコン通過前側と後側に互いに位相が異なるＡＭ信号を放射する。 - 特許庁

The movable stopper 15 being moved forward restricts the push-down of the pedal 14 in the upward attitude, and the movable stopper 15 being moved backward freely pushes it down in the upward attitude.例文帳に追加

進入時の可動ストッパ15がペダル14の上方姿勢からの押下げを規制するとともに、退去時の可動ストッパ15が上方姿勢からの押下げを自由とするようになされている。 - 特許庁

Namely, the scan stop period (t) is set for a period between the end of a linear forward scan signal Sf and the start of a linear backward scan signal Sb.例文帳に追加

すなわち、直線状の往路走査信号Ｓｆが終了した後、直線状の復路走査信号Ｓｂが開始するまでの間、走査の停止期間ｔが設定されている。 - 特許庁

When read is carried out in the backward direction and read reaches a field buffer located earlier by one field buffer in the write direction from the field buffer of the write object, the field buffers are reversed in the forward direction.例文帳に追加

また、逆方向に読み出しを行っているときに、書き込み対象のフィールドバッファから書き込み方向に一つ先となるフィールドバッファに到達したら正方向に反転させる。 - 特許庁

To simply invalidate only a failing contact without requiring closure of a lane when a treading board device deteriorates and use the other normal contacts to operate a forward/backward movement determination apparatus.例文帳に追加

踏板装置が劣化したときに、簡易に車線の閉鎖を要さずに故障した接点のみを無効化し、残りの正常な接点を用いて前後進判定装置を運用する。 - 特許庁

The framework 9 of the mechanism 8 is constituted of a forward end plate 10, a backward end plate 11, a short side plate 12, a long side plate 13 and a connecting plate 14, arranged in a planar L-shaped fashion.例文帳に追加

この書籍クランプ機構８の枠体９を、前端板１０，後端板１１，短側板１２，長側板１３および連結板１４により、平面Ｌ形状に構成する。 - 特許庁

A shaft moving means is connected to the shaft member to move the shaft member forward and backward, while the shaft member is inserted disengageably through a bearing hole of the operating device from outside the operating arm.例文帳に追加

軸部材に軸移動手段を連結して軸部材を進退移動させるとともに、作業腕の外方から作業装置の軸受孔を通して離脱自在に挿入する。 - 特許庁

In a door 2 of a style to move forward and backward a door lock 12 having a slide inclined face by operating a door knob 13, the lock is cancelled by sliding a plate 8 along the inclined face of the doorlock 12.例文帳に追加

ドアノブ１３を操作して滑り斜面を有するドアロック１２を出入りせしめる形式のドア２に於いて、ドアロック１２の斜面に板８をスライドさせることにより、ロックを解除する。 - 特許庁

An intake valve of the internal combustion engine comprises a lift/operation angle varying mechanism for continuously expanding or reducing a lift/operation angle and a phase varying mechanism for putting a phase of the center angle of the lift forward or backward.例文帳に追加

内燃機関の吸気弁は、リフト・作動角を連続的に拡大、縮小させるリフト・作動角可変機構と、リフトの中心角の位相を遅進させる位相可変機構とを備える。 - 特許庁

When a rewriting command is issued by a forward button 3a or a backward button 3b, normal rewriting and power saving rewriting are commanded by an image displayed on a nonvolatile display section 2.例文帳に追加

前進ボタン３ａ又は後退ボタン３ｂにより、書換指示が行なわれたとき、不揮発性表示部２に表示される画像により、通常書換と省電力書換とが指示される。 - 特許庁

A variable pitch type main rotor 10 rotation-driven in a generally vertical state to the base element 1 by the drive source of an engine, carries out forward/backward traveling, stopping, and turning to right and left.例文帳に追加

エンジンの駆動源により基体１に対して略垂直の状態で回転駆動される可変ピッチ型主回転翼１０が、基体１の前進、後退、停止及び左右への旋回を行う。 - 特許庁

This seat is further provided with a driving motor 5 for moving the seat cushion 2 slidably forward/backward and a contact sensor 8 detecting the catching of the member to be supported between the seat cushion 2 and the seat back 3.例文帳に追加

更に、シートクッション２を前後方向にスライド移動させるための駆動モータ５と、シートクッション２とシートバック３との間の被支持部材の挟み込みを検出する接触センサ８とを備える。 - 特許庁

The forward/backward movement of a coating solution supply tube for supplying the coating solution to the nozzle section is regulated by a position fixation means interposed on an upstream side and can be swung to the right and left hands.例文帳に追加

ノズル部へ塗布液の供給を行う塗布液供給管は、上流側に介設される位置固定手段により前後の移動を規制されると共に、左右に首振り動作可能とされている。 - 特許庁

The spring body 7 can be expanded in the diameter by a slit 11 formed in a barrel part 8, from which a front and a rear beam 9, 10 are extending forward and backward in three sets through curved parts 12, 13.例文帳に追加

スプリング本体７は、胴部８に形成したスリット１１により拡径可能であって、胴部８から前後に前方及び後方ビーム９、１０が屈曲部１２、１３を介して３組延びている。 - 特許庁

Next, a soft resin is injected into a secondary cavity 7 formed of the sliding part 3 of the die which freely slides forward and backward on the movable half 2, and thus the sealing part 9 is molded in the main body 6.例文帳に追加

可動金型２に進退自在にスライドするスライド金型３により形成された二次キャビティ７に軟質樹脂を注入し、防水性成形品本体６にシール部９を成形する。 - 特許庁

A dial member 35 is arranged coaxial to the drum shaft 13 in the frame part 18a so as to go backward and forward through a thread part 36 with reference to a thread part 19, and then, the pressurizing force against the elastic body 32 is adjusted.例文帳に追加

前記ドラム軸１３と同軸に、フレーム１８ａにはネジ部１９に対してダイヤル部材３５をネジ部３６により進退可能とし、弾性体３２……に対する押圧力を調節する。 - 特許庁

A sprocket 19 to be rotated forward and backward is arranged just under the outlet 14a of a ball feeding passage 14 and a plurality of recessions 21 for receiving Pachinko balls P are formed in the outer periphery of the sprocket 19.例文帳に追加

球供給路１４の出口１４ａの真下に、正逆回転可能なスプロケット１９を配置し、このスプロケット１９の外周に、パチンコ球Ｐを受け入れる複数の凹部２１を形成する。 - 特許庁

The work measuring apparatus 3 for measuring the diameters of works comprises both a first measuring device 3A and a second measuring device 3B each having a gauge head 33 to be in contact with a work W in such a way as to move forward and backward.例文帳に追加

ワーク径を計測するワーク計測装置３であって、それぞれワークＷに接触させる進退自在な測定子３３を有する第１の計測器３Ａと第２の計測器３Ｂとよりなる。 - 特許庁

A separating plate 6 is provided with an inclined part 10 inclined downward toward an upstream side on an upstream side of the separating plate 6 to move the separating plate 6 forward and backward in the conveying direction and to fix it at a selected position.例文帳に追加

捌き板６の上流側に上流側に向って下り傾斜となる傾斜部10を設け、この捌き板６を搬送方向前後に移動でき選択した位置で固定できるようにする。 - 特許庁

In the drive device 2, changing a rotational force of the main rotary shaft 19 to the reciprocating movement moves the base 3 forward and backward and reciprocatively swings the same so as to incline the upper face thereof as well.例文帳に追加

駆動装置２では、主回転軸１９の回転力を往復移動に変換することにより、台座３を前後に移動させるとともに台座３の上面を傾斜させるように往復揺動させる。 - 特許庁

In the case of not considering the temperature characteristic, an absolute value of an error is assumed to be the maximum value d independently of the temperature, and forward/backward acceleration is obtained, and a tilt angle is obtained.例文帳に追加

温度特性が考慮されない場合には、温度が高くても低くても、誤差の絶対値が最大値ｄであると想定して、前後加速度が求められ、傾斜角度が取得されるようにされていた。 - 特許庁

A lever key 3 generates a control signal for controlling a fourth function corresponding to the backward and forward moving operation, and generates a control signal for controlling a fifth function corresponding to the push operation.例文帳に追加

レバーキー３は前後の移動操作に対応して第４の機能を制御する制御信号を発生するとともに、ブッシュ操作に対応して第５の機能を制御する制御信号を発生する。 - 特許庁

To provide a small-size plug door device that can make a door drive mechanism, which applies a force to a door in the forward/backward direction of a vehicle, conduct opening/closing operation and plug operation, and in addition, can be applied to a single-sliding door.例文帳に追加

ドアに車両の前後方向への力を作用させるドア駆動機構で開閉動作とプラグ動作とを行え、更に、片引きのドアにも適用できる、小型のプラグドア装置を提供する。 - 特許庁

The travel-operating tools 23L, 23R are moved to the side of the seat 6 in such a state that the relationship between a traveling direction of the traveling machine body 1 to the forward and backward rocking direction and the increase/decrease of speed is maintained.例文帳に追加

走行操作具２３Ｌ，２３Ｒは、前後揺動方向に対する走行機体１の走行方向と速度の増減の関係を維持した状態で座席６の側方に移設される。 - 特許庁

More particularly the head member 12 exists at the front end of an arbor 13 extending forward and backward and the rear ends of the respective wires 14 are connected to a sliding member 16 which is made freely slidable along the arbor 13.例文帳に追加

そして特に、頭部部材１２が、前後に伸びる芯棒１３の先端にあり、各ワイヤー１４の後端が、芯棒１３に沿ってスライド自在とされたスライド部材１６に連結されることである。 - 特許庁

The mass member may be mounted to the wheel rim part relatively movably around an axis in a forward and backward direction of the vehicle, and relatively movably in a rotation direction of the wheel.例文帳に追加

また、マス部材はホイールリム部に対して、車両前後方向の軸周りに相対運動可能に取り付けられていてもよく、車輪の回転方向に相対運動可能に取り付けられていてもよい。 - 特許庁

Rotating of a rotary shaft 50 turns links 22R, 22L, 24R and 24L forward and backward to move the seat 10 vertically, wherein nut members 40 screw-engaged to the rotary shaft 50 are attached to the links.例文帳に追加

回転軸５０を回転させることにより、該回転軸５０に螺合するナット部材３２の取り付けられたリンク２２Ｒ、２２Ｌ、２４Ｒ、２４Ｌが前後方向へ回動し、シート１０を昇降させる。 - 特許庁