bareを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1765件
The priestess used to walk up and down with bare feet among the dreaming people, having a torch in her hand, and muttering hymns to the Goddess. 例文帳に追加
女司祭は手に松明をもち、女神への賛美歌を低く唱いながら、悩める人々の間を行き来したものだ。 - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』
On one face of an intermediate member 15, a first circuit board 11 mounted with first and third bare chip semiconductor elements 13, 20 on the front and rear faces are laminated via a jointing member 16a so that the first bare chip semiconductor element 13 is opposed to a sealed pattern 17a.例文帳に追加
中間部材15の一面には、表裏面に第1,第3ベアチップ半導体素子13,20が実装された第1回路基板11を、第1ベアチップ半導体素子13をシールドパターン17aに対向させて接合部材16aを介して積層する。 - 特許庁
In a mounting structure 1, a bare chip 4 is mounted onto a substrate 2, and an electrode of the bare chip 4 and an electrode 6 of the substrate 2 are adhered and connected by an elastic conductive adhesive agent 3 that includes a needle-shaped conductive filler in a rubber elastic resin.例文帳に追加
実装構造1は、ベアチップ4を基板2上に実装するが、ベアチップ4の電極と基板2の電極6を、ゴム状弾性樹脂に針形状導電性フィラーを含有する弾性導電接着剤3で接着接続する。 - 特許庁
To provide a copper and copper alloy excellent in bare-bonding characteristics, together with the manufacturing method, wherein, related to copper and copper alloy for a lead frame of a semiconductor device, the lead wire for wire bonding can be directly jointed to a lead frame material (bare bonding).例文帳に追加
半導体機器のリードフレーム用銅及び銅基合金に、ワイヤーボンディング用リード線を直接リードフレーム材に接合(ベアボンディング)することを可能にするべアボンディング性に優れた銅及び銅基合金とその製造方法を提案する。 - 特許庁
A multilayer wiring board 10 is provided with a isothermal part 13H for uniformizing the heat balance at heating to a bare IC chip 20, in the region corresponding to the mounting region of the bare IC chip 20, in a solid pattern 13 under the mounting face.例文帳に追加
本発明の多層配線基板10は、実装面の下層のベタパターン13において、ベアICチップ20の実装域と対応する領域に、ベアICチップ20への加熱時に熱バランスを均一にするための均熱部13Hを設けている。 - 特許庁
The semiconductor device of this embodiment arranges two bare chips 3 and 4 on both sides of a silicon spacer 2 put between on the upper surface of a bed frame 1 (supporting substrate), and arranges two bare chips 3 and 4 on both sides of the silicon spacer 2 put between also on the undersurface of the bed frame 1.例文帳に追加
本実施形態の半導体装置は、ベッドフレーム1(支持基板)の上面にシリコンスペーサ2を間に挟んで2個のベアチップ3,4を配置し、ベッドフレーム1の下面にもシリコンスペーサ2を間に挟んで2個のベアチップ3,4を配置している。 - 特許庁
To provide a semiconductor device for providing the layout of a pad for an inspection and wiring accompanying it, which makes it possible to inspect all the terminals of bare chips, in the semiconductor device wherein the bare chips are mounted in high density.例文帳に追加
本発明の目的は、ベアチップが高密度実装されたような半導体装置において、ベアチップの全端子を検査することを可能にした検査用パッド及びそれに付随する配線のレイアウトを提供する半導体装置を実現することである。 - 特許庁
The secondary battery comprises an electrode assembly, a pouch that accommodates the electrode assembly, a bare cell that includes a primary surface at a terminal thereof, a molding part that covers at least a part of the primary surface of the bare cell, and a circuit module disposed on the molding part.例文帳に追加
電極組立体と前記電極組立体を収容するパウチを含み、終端に第1面を含むベアセルと、前記ベアセルの第1面の少なくとも一部を覆うモールディング部と、前記モールディング部上に配置される回路モジュールと、を含む。 - 特許庁
The bare IC chip 23 formed by dicing a semiconductor wafer 16 individually is then mounted on the first adhesive 41 which is applied to the base 21 for inlet by means of a pickup nozzle 15 which applies ultrasonic waves to the bare IC chip 23.例文帳に追加
次に、超音波を印加することができるピックアップノズル15により、半導体ウェハー16を個別に切り出して形成された個々のベアICチップ23が、インレット用基材21に塗布された第1接着剤41上に各々載置される。 - 特許庁
They can also, in another embodiment, enable a bare computer added to a network to have an operating system deployed to it and updated via the network before the bare computer is exposed to malicious code communicated over the network.例文帳に追加
別の実施形態では、それは、ネットワークに追加されたベア・コンピュータが、ネットワーク上で通信される悪意のあるコードにそのベア・コンピュータが晒される前に、ネットワークを介してそれに展開され、更新されたオペレーティング・システムを持つようにすることもできる。 - 特許庁
As shown in Figure (b), a bare chip 53 is directly packaged on a digital amplifier substrate 55 using a WL-Chip Scale Package (Wafer Level Chip Size Package), and a peripheral circuit component 54 of the bare chip 53 is packaged, and the contact terminal 57 is attached at a speaker connecting terminal.例文帳に追加
図(b)に示すように、ベアチップ53がディジタルアンプ回路基板55の上にWL−CSP(Wafer Level Chip Size Package)によって直接実装され、ベアチップ53の周辺回路部品54が実装され、接触端子57がスピーカ接続端子に取り付けられる。 - 特許庁
To obtain a cosmetic capable of hiding color unevenness such as dermal stains or ephelides on the bare skin and increasing a recess of a spectrum in a wavelength region of 500-620 nm in a spectral reflection spectrum in order to impart a healthy skin color without dullness to the bare skin.例文帳に追加
素肌のシミ、ソバカス等の色むらを隠蔽すると同時に、くすみのない健康的な肌色を素肌に付与するべく、分光反射スペクトルにおいて500 〜 620nmの波長領域におけるスペクトルの窪みを大きくする化粧料を提供すること。 - 特許庁
On the other hand, when a chucking cap 70 and a chucking magnet (outside magnet) 40 are provided freely slidably around the motor shaft and a bare disk such as the compact disk is used, the bare disk is chucked by sliding them in the direction of motor shaft.例文帳に追加
これに対し、モータ軸に対してスライド自在にチャッキング用キャップ70とチャッキング用磁石(外側磁石)40を設け、コンパクトディスクのような裸ディスクを用いるときは、これらをモータ軸方向にスライドさせて裸ディスクをチャッキングする。 - 特許庁
In this semiconductor device, two bare chips 3, 4 are arranged on the upper surface of a bed frame 1 (support substrate) by interposing a silicon spacer 2 therebetween, and two bare chips 3, 4 are arranged also on the undersurface of the bed frame 1 by interposing a silicon spacer 2 therebetween.例文帳に追加
本実施形態の半導体装置は、ベッドフレーム1(支持基板)の上面にシリコンスペーサ2を間に挟んで2個のベアチップ3,4を配置し、ベッドフレーム1の下面にもシリコンスペーサ2を間に挟んで2個のベアチップ3,4を配置している。 - 特許庁
A secondary battery 100 includes a bare cell 110 having an electrode terminal on a surface thereof; a protective circuit module 120 located on top of the bare cell 110 to control charging and discharging; the fuse element 130 electrically connected to the bare cell 110 and the protection circuit module 120; and an upper tape 140, located between the fuse element 130 and the protective circuit module 120.例文帳に追加
二次電池100は、一面に電極端子が具備されたベアセル110、ベアセル110の上部に位置し充電又は放電を制御する保護回路モジュール120、ベアセル110と保護回路モジュール120とに電気的に接続されるヒューズ素子130及びヒューズ素子130と保護回路モジュール120との間に位置する上部テープ140を含んで形成される。 - 特許庁
A groove 27 or a bank 28 encloses a bare chip part 5 to prevent flowing of a sealing material 7, thus attaching/changing of parts is difficult.例文帳に追加
ベアチップ部品5の周りは溝27又は土手28で囲み、封止材7の流れを阻止して部品付加・交換を困難にする。 - 特許庁
Next, the bare IC 1 is mounted by positioning it on the board where the film sealing resin 5 is stuck by a mounter.例文帳に追加
次に、フィルム封止樹脂5を貼り付けた基板2上に、装着機で位置決めすることによりベアーIC1を装着する。 - 特許庁
To provide an IC-mounted board having a structure which can connect an IC bare chip to a printed wiring board, in a superior fashion.例文帳に追加
ICのベアチップをプリント配線板に良好に接続することが可能な構造を有するIC搭載基板を提供する。 - 特許庁
A bare fiber 4a is inserted and fixed as in a forwardly protruding state in an optical fiber hole 12b at the front end of the metal sleeve 12.例文帳に追加
裸ファイバ4aは、金属製スリーブ12の前端側の光ファイバ穴12bに前方延出状態で挿通固定される。 - 特許庁
To provide a method for applying an external insulator (24) to a bare stator bar (22) in order to form an insulated stator bar (20).例文帳に追加
本発明は、絶縁ステータバー(20)を形成するために裸ステータバー(22)に外部絶縁体(24)を施工する方法を提供する。 - 特許庁
In this way, a Multi-drive device can be used for both a bare optical disc and a cartridge optical disc.例文帳に追加
これにより、裸の光ディスクとカートリッジ入り光ディスクのどちらの場合でも対応可能なMultiドライブ装置が可能となる。 - 特許庁
In rear of the circuit substrate 50, a signal line connection substrate 55 is arranged to be in parallel to the CCD bare chip 37.例文帳に追加
また、回路基板50の後方には、CCDベアチップ37と平行になるように信号線接続基板55が配置されている。 - 特許庁
To provide a substrate for a camera which corresponds with both QFP mounting and bare chip assembling and has a superior flexibility in production.例文帳に追加
QFP実装、ベアチップ実装のいずれにも対応できる、生産のフレキシビリティに優れたカメラの基板を提供することにある。 - 特許庁
To provide a handling tool which easily clamps a cylindrical object to be carried without touching with bare hands, and is easy to carry.例文帳に追加
筒状の搬送対象物を素手で触れることなく、容易にクランプでき、かつ、搬送し易いハンドリング治具を提供する。 - 特許庁
To provide a washing liquid having a high particle-removing ability from a hydrophobic surface such as a bare silicon surface and a Low-K membrane.例文帳に追加
ベアシリコン表面、Low−K膜のような疎水性表面からの粒子除去能力が高い洗浄液の開発。 - 特許庁
To provide a battery pack capable of preventing increase in contact resistance between a bare cell and a protection circuit board even when impact is applied from the outside.例文帳に追加
外部から衝撃を受けても、ベアセルと保護回路基板との間の接触抵抗が増加しないバッテリーパックを提供する。 - 特許庁
To eliminate extension and spreading of a paste for sealing a bare semiconductor element mounted on a recess of a substrate from the recess of the substrate.例文帳に追加
基板の凹部に取付けた裸半導体素子を封止するためのペーストが、基板の凹部からはみ出して広がらないようにする。 - 特許庁
On the chip mounting surface of the chip holder 3, a sensing chip is mounted as a bare chip and gel covers the sensing chip.例文帳に追加
チップ保持部材3のチップ実装面上にセンシングチップがベアチップ実装されるとともにゲルがセンシングチップを被覆している。 - 特許庁
To provide a flexible substrate having high reliability by preventing a bare chip which is brittle with respect to light from malfunctioning.例文帳に追加
光に脆弱なベアチップの誤動作を防止することで、高い信頼性を図ることが可能なフレキシブル基板を提供する。 - 特許庁
It is preferable that the Shore hardness of the hard rubber be Hs 70 to 85 and the width of the contact face of the hard rubber to the bare optical fiber is 4 mm or smaller.例文帳に追加
硬質ゴムのショア硬度はHs70〜85程度、硬質ゴムにおける裸光ファイバとの接触面幅は4mm未満が望ましい。 - 特許庁
On the surface of a bare chip IC 10, an Al pad 11, a passivation film 12 and under-bump metal layers (UBM1 and UBM2) are formed.例文帳に追加
ベアチップIC10の表面上にはAlパッド11、パッシベーション膜12、及びUnder Bump Metal層(UBM1,UBM2)が形成されている。 - 特許庁
To provide a structure for preventing blown sand which prevents blow of sand/dust even in such a bare area that wind blows from a plurality of different directions.例文帳に追加
異なる複数の方向から風が吹き込むような裸地であっても、砂塵の飛砂を防止できる構造を提供する。 - 特許庁
To improve productivity in the method of manufacturing of a flip mounting structure as a circuit board to which bare chips are flip-mounted.例文帳に追加
ベアチップがフリップ実装された回路基板であるフリップ実装体の製造方法において、その生産性を向上すること。 - 特許庁
The secondary battery 100 may, further, include a lower tape 150 located between the bare cell 110 and the fuse element 130.例文帳に追加
また、二次電池100は、ベアセル110とヒューズ素子130との間に位置する下部テープ150を含んで形成されてもよい。 - 特許庁
To provide a seedling transplanter capable of transplanting pot-like seedlings and transplanting bare seedlings.例文帳に追加
本発明では、ポット状苗を移植したり裸苗を移植したりすることの出来る苗移植機を提供することを課題とする。 - 特許庁
To enhance the heat dissipation performance of a power module which packages a bare chip of a power semiconductor on a substrate.例文帳に追加
本発明は、パワー半導体のベアチップを基板に実装したパワーモジュールの放熱性能を向上させることを目的とする。 - 特許庁
A device 14 for gradually cooling optical fiber bare wires is located between a spinning furnace 2 and a cooling device 4.例文帳に追加
紡糸炉2と冷却装置4との間に、光ファイバ裸線の徐冷装置14を設け光ファイバ裸線3を徐冷する。 - 特許庁
To provide a disk device capable of accepting both a disk cartridge and a bare disk without using a conventional clamper for a disk chucking method.例文帳に追加
ディスクチャッキング方法に従来のクランパを用いずに、ディスクカートリッジと裸ディスクが共用できるディスク装置を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device in which a photo detector on a semiconductor bare chip is not contaminated and which has high reliability.例文帳に追加
半導体ベアチップ上の受光素子が汚染されず、信頼性の高い半導体装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
Also, a radiating pattern 6 for the radiation of the bare chip 5 is formed integrally with the conductive pattern 3 in the lowermost base member 7.例文帳に追加
また、最下層の基材7に、半導体ベアチップ5の放熱用の放熱パターン6を導体パターン3と一体的に形成する。 - 特許庁
The bare chip 20 of the semiconductor element, which has plural connection electrode 21 and 22, is embedded in a printed wiring board 10.例文帳に追加
プリント配線板10の内部に、複数の接続用電極21、22を有する半導体素子のベアチップ20を埋設する。 - 特許庁
To provide a method for packaging grating type optical parts with a high yield without scratching bare optical fibers when handling.例文帳に追加
ハンドリングの際に裸光ファイバが傷付くことがなく、歩留まりが高いグレーティング型光部品のパッケージング方法を提供する。 - 特許庁
To provide an IC loading substrate having a structure which can finely connect a bare chip of an IC to a printed wiring board.例文帳に追加
ICのベアチップをプリント配線板に良好に接続することが可能な構造を有するIC搭載基板を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device which is mounted as a bare chip and has a structure capable of effectively shutting off optical noises.例文帳に追加
ベアチップ実装される半導体装置において、光ノイズを有効に遮断する構造を有する半導体装置を提供する。 - 特許庁
To carry out restarting while suppressing generation of noise for charging of a secondary battery to a bare minimum.例文帳に追加
2次電池充電のための騒音の発生を必要最低限に抑えながら、再始動を確実に行うことを可能にする。 - 特許庁
To provide a secondary battery having constitution capable of stably easily connecting a bare cell and a battery component part.例文帳に追加
ベアセルと電池部品部とを安定的に且つ容易に結合させることのできる構成を有する二次電池を提供すること。 - 特許庁
To provide a charged particle beam apparatus for preventing a decrease in throughput in picking up an image of a foreign substance on a bare wafer.例文帳に追加
ベアウェーハの異物の画像を撮像する際に、スループットの低下を防ぐことができる荷電粒子線装置を提供する。 - 特許庁
Further, the light emitting element 20 is bonded, in bare chip state, on the bottom surface of the recess 18 where the material of metal substrate 20 is exposed.例文帳に追加
更に、発光素子20は、金属基板20の材料が露出する凹部18の底面にベアチップの状態で固着される。 - 特許庁
The temperature of a bare optical fiber 11 is raised to 60 to 110°C before it is introduced into a coating unit 4 for coating the optical fiber with a coating material.例文帳に追加
被覆材料塗布装置4内に導入される前の光ファイバ裸線11の温度を60〜110℃とする。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Tales of Troy: Ulysses, the sacker of cities by Andrew Lang” 邦題:『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|