1153万例文収録!

「bars down」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > bars downに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

bars downの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 43



例文

Go down there and buy some of those health food bars例文帳に追加

あっちで健康食バーを買ってください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen, the bars will close. the whole town shuts down.例文帳に追加

これから全バーを閉め 町全体を閉鎖する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This structure has a replacement mechanism that replaces upper and down hanger bars 5, 6 upside down.例文帳に追加

上下のハンガーバー5,6を上下逆に置き換える置き換え機構が備えられている。 - 特許庁

The end edge joint bars 40 are respectively arranged along up and down end edges of mesh bars 31 and 32, and parts connecting the end edge joint bars 40 to the mesh bars 31 and 32 are connected with each other by means of welding or the like.例文帳に追加

この端縁連結筋40を、メッシュ筋31、32の上下端縁に沿ってそれぞれ配置し、この端縁連結筋40とメッシュ筋31、32との接する部分を溶接等で接続する。 - 特許庁

例文

Ends 4c of the lower end distributing bars 4b are bent down in the hunch 1a to enlarge the bending radius R of the loop reinforcing bars 4 in the amount corresponding to the amount of bending down of the ends 4c.例文帳に追加

下端配力筋4bの端部4cをハンチ1a内で曲げ下げることで、曲げ下げ量に対応する分、ループ鉄筋4の曲げ半径Rを大きく形成する。 - 特許庁


例文

If the fed paper is held by both rubber bars with springs and pulled down, the paper is cut off by a cutting blade.例文帳に追加

出てきた紙は、バネ付ゴム棒同士で挟み引き下げれば、切断刃で紙が切れる。 - 特許庁

Video core bars 21, 27, 28, and 29 formed with gaps 7, 8, 9, and 10 are formed and the video core bars 27 and 29 are turned upside down and are lined up.例文帳に追加

ギャップ7,8,9,10が形成された映像コアバー21,27,28,29を作成し、映像コアバー27,29を上下逆向きにして並べる。 - 特許庁

Elements of a GUI include such things as: windows, pull-down menus, buttons, scroll bars, iconic images, wizards, and the mouse. 例文帳に追加

GUIの要素は以下のものを含む.ウィンドウ,プルダウンメニュー,ボタン,スクロールバー,アイコン画像,ウィザード,マウスなど. - コンピューター用語辞典

The sky was clear, remote, and empty save for a few horizontal bars far down in the sunset. 例文帳に追加

空は澄んで高く、日没方向に水平に幾筋かたなびく雲以外は何もありません。 - H. G. Wells『タイムマシン』

例文

Crossbars often get broken when cars inside the bars try to break out or when cars try to cross the tracks while the bars are coming down. 例文帳に追加

遮断棒は,踏切内にいる車が脱出しようとしたときや,遮断棒が降りてくる間に車が線路を横切ろうしたときによく破損する。 - 浜島書店 Catch a Wave

例文

Hold-down bars then fit on these anchor bolts 146, 166 and are held by washers and nuts.例文帳に追加

それから、押え付けバーがこれらのアンカーボルト146,166にフィットし、ワッシャー及びナットにより保持される。 - 特許庁

Among the game balls flowing down the first slope 56, the unfair ball passes through the examination bars and flows down the second slope 58 and is discharged from the discharging port 60.例文帳に追加

第1のスロープ56を流下した遊技球のうち、不正球は検査バー間を通過して第2のスロープ58へ流下し、排出口60から排出される。 - 特許庁

In this system, mutually-identical module members 5 are installed in two vertical cylinder bars 1 mutually-arranged up and down.例文帳に追加

互いに等しいモジュール部材5は2個の互いに上下に配列された縦円筒バー1に取り付けられている。 - 特許庁

The concrete is removed from the cover portion down to a position where reinforcing bars 1c arranged in the RC wall 1 are exposed.例文帳に追加

かぶり部分のコンクリートはRC壁1内に配筋された補強筋1cが露出する位置まで除去する。 - 特許庁

Guide bars 60 and 61 are fixed on a fixed member 30, and a coarse adjusting moving member 40 and a fine moving member 50 are supported to move in an up-and-down direction on the guide bars 60 and 61.例文帳に追加

固定部材30にガイド棒60,61を固定し、このガイド棒60,61に粗動移動部材40及び微小移動部材50を上下方向へ移動可能に支持する。 - 特許庁

The concrete blocks hardly fall down by forming holes on the concrete blocks and connecting them by inserting twisted flat steel bars obtained by twisting flat steel into the holes.例文帳に追加

コンクリートブロックに穴を開けて、平鋼を捩ったねじり平鋼を通して結合した為、倒壊し難くなった。 - 特許庁

Two bars 6 and 7 are pinched by the press-down plate 11 and base plate 12, while the third bar 5 is pinched by a hook part 8 of U-bolt 13 and the hold-down plate 11.例文帳に追加

押さえ板11とベース板12との間に2本の棒材6、7を挟み込み、Uボルト13のフック部8と押さえ板11との間に棒材5を挟み込む。 - 特許庁

In this way, operators can easily and safely rise up and fall down while gripping the handrail bars 6.例文帳に追加

これにより、作業者は、昇降用手掛棒6を掴んで作業台1への登り降りを容易かつ安全に行うことができる。 - 特許庁

To provide a metal fitting as a spacer which can stay without falling down during work in which reinforcement bars are spaced in a slab.例文帳に追加

スラブの配筋に際して作業中転倒することなく且つコストを低減できるようなスペーサーたる建築金物の提供。 - 特許庁

The beams for mutually connecting a plurality of the tie bars arranged in a horizontal direction are respectively arranged up and down on the side of the fixed platen.例文帳に追加

固定プラテン側にて水平方向に配置されている複数のタイバー同士を連結するビームを上下にそれぞれ配置しておく。 - 特許庁

By binding the steel bars of a mat foundation and the steel bars of the trapezoid continuous footings together, one foundation having a tray shape turned down can be constructed; sediment and gravel inside the tray shape turned down resist against the earth at each part during an earthquake; in this way, the overturning, sloping and uneven settlement can be prevented during the earthquake.例文帳に追加

ベタ基礎の鉄筋と袴状の布基礎の鉄筋を結合することで、お盆を伏せた状態の一体の基礎が構築されるため、お盆状に伏せられた中の土砂礫が、各部分で地震時に対し抵抗し、これによって建造物の倒壊、傾斜、不等沈下を防ぐ事ができる。 - 特許庁

When the display size of a series of two or more job bars JB becomes equal to or below the minimum display unit, these job bars JB are displayed being overlapped in the same display area as a job bar JBcom through the operation of the scale-down button 320.例文帳に追加

縮小ボタン320の操作により、2以上の連続したジョブバーJBの表示サイズが最小表示単位以下となったとき、これらのジョブバーJBがジョブバーJBcomとして同一の表示領域に重ねて表示される。 - 特許庁

The metal fitting as a spacer simultaneously receives an upper reinforcement bar and a lower reinforcement bar of the slab for preventing the spacer from falling down, and receives the reinforcement bars of the slab by an inexpensive special-shaped reinforcement bar, and the fitting is worked so as to keep the bars at a specified height.例文帳に追加

転倒を防止するためスラブの上筋と下筋を同時に受け且つ安価な異形鉄筋でスラブの配筋を受けこれを所定の高さに保持できるように加工されたスペーサーたる建築金物の開発。 - 特許庁

When one end of the two link bars (105) is pushed down by the link drive unit (104), the distance to the other end is widened, and the gripping pad (103) comes into contact with a sidewall (21) of a container (20).例文帳に追加

リンク駆動装置で2本のリンク棒の一端を押し下げると他端の距離が広がり把持パッドが容器(20)の側壁(21)に当接する。 - 特許庁

In this hanger for kimono, two bars 3 on which the lower parts of right and left sleeves are hung are provided on the lower stage, and a bar 4 on which the body part is hung with the hem part turned down is disposed on the upper stage.例文帳に追加

下段に左右の振り下を掛ける二本のバー3を、上段に裾側を折り返して胴部を掛けるバー4をそれぞれ配置した。 - 特許庁

A void unit 20 is set between the truss reinforcing bars 10, the void unit 20 is formed by arranging the void forms 1 on a reinforced cage 21 to fix, a hold-down frame 5 is assigned to the upper surface of the cage, both end locking bars 5a are locked with the truss reinforcing bars 10, and an uplift movement resulting from concrete casting is prevented.例文帳に追加

その各トラス鉄筋10間にはボイドユニット20を設け、そのボイドユニット20は、鉄筋製籠21にボイド型枠1を配置固定したものであり、その籠の上面に押え枠5を当てがい、その両端係止筋5aを、前記トラス鉄筋10に係止し、コンクリート打設による浮き上がりが防止される。 - 特許庁

A pair of bag fixing bars 12 are up and down rotatably pivoted on the top face opening part 11 of a stool main body 1 on the top face of which a lavatory seat 4 and a top lid 5 are up and down rotatably fitted and an excreta storing tank 3 is hung inside thereof.例文帳に追加

上面に便座4及び上蓋5が上下に回動可能に取着された便器本体1の上面開口部11に、1対の袋固定杆12が上下に回動可能に枢支されると共に、その内方に便溜槽3が釣支されている。 - 特許庁

A portion of a fin of the non-planar pull-up transistor is electrically connected to a portion of a fin of the non-planar pull-down transistor by assist-bars 314, 316 on the semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板上の2つのアシスト・バー314、316は、非プレーナ型プルアップ・トランジスタのフィンの一部と非プレーナ型プルダウン・トランジスタのフィンの一部とを電気的に接続する。 - 特許庁

The replacement of upper and down hanger bars 5, 6 with the replacement mechanism is done by rising and falling of one of hanger bar 6 and by rounding half around of another hanger bar 5.例文帳に追加

置換え機構による上下のハンガーバー5,6の置換えは、一方のハンガーバー6の昇降と、もう一方のハンガーバー5の半周迂回回動とにより行われるものとなされている。 - 特許庁

By being held with guide bars 7 arranged up and down respectively, the pressing force of sleeves 2 is absorbed, and the molten metal is cast from a die parting face 21.例文帳に追加

おのおの上下に配置したガイドバー7で保持してスリーブ2の押付力を吸収させて、金型パーティング面21から金属溶湯を鋳込む事を特徴にしたコールドチャンバー式ダイカストマシンである。 - 特許庁

The screen device A is so constituted that a large number of vertical bars 4 are provide in parallel at specific intervals between both up and down horizontal frame members 3 and 3 and that a large number of screen plates 5 having locking edges in both side ends are mounted by locking the locking edges on both side ends of each of the screen plates with the vertical bars 4.例文帳に追加

上下の横枠材3,3の間に多数本の縦棒4が間隔をあけて平行に設けられ、両側端に係合縁を有する多数枚の目隠し板5が、その両側端の係合縁を縦棒4に係合させることによって取付けられた構成の目隠し装置Aとする。 - 特許庁

When harvesting mushroom, the holder 20 is pressed down by engaging a pair of working bars 43 with the lower flange- shaped projecting part 24 so that the projection 22 climbs over the bottle port 13, and is downwardly moved to a backward position.例文帳に追加

キノコの収穫時には、下側の鍔状凸部24に一対の作動棒43を係合させて押し下げることにより、突起22に瓶口部13を乗り越えさせてホルダー20を後退位置に下動させる。 - 特許庁

The vertical motion practice implement for the fingers for the purpose of piano performance is constituted by providing the top of a table 1, which can be settled in the one hand turned down round, with a plurality of positioning bars 2 at the same intervals as the widths of keyboards of the piano.例文帳に追加

丸く伏せた片手の中に収まるような台1の上に、複数の位置決めバー2をピアノの鍵盤の幅と同じ間隔で設けたピアノ演奏ための指の上下運動練習用具を構成する。 - 特許庁

A frame 11 of a bicycle parking machine 10 adapted to have a tire of bicycle, etc., loaded on the frame 11 for preventing the bicycle from falling down is formed by wire-shaped round bars to take in the bicycle on the wire frame 11.例文帳に追加

フレーム11に自転車等のタイヤを搭乗させて該自転車の転落を防止する駐輪機10の該フレーム11をワイヤ状の丸鋼等にて形成し、該ワイヤフレーム11上に自転車等を収容できるように構成する。 - 特許庁

Each self-supporting structure is equipped with a horizontal coupling part capable of expanding and contracting of such a structure that a plurality of horizontal cylindrical bars are combined, and both may be acceptable that the front wheel holding part is hung down from the horizontal coupling part and that casters 6, 6...6 are attached to the bottoms.例文帳に追加

また装置自立構造に、複数の水平筒状のバーを組み合わせた伸縮自在の水平結合部を備え、前輪保持部を水平結合部から吊下してもよいし、各下端部にキャスター(6、6・・・6)を取りつけてもよい。 - 特許庁

To provide an H steel beam capable of assuring a high unity with concrete, improving the workability of surface preparation after excavation, and realizing the cost down by decreasing the thickness of RC wall and the amount of bars arranged and a construction method for an underground structure using the H steel beam.例文帳に追加

コンクリートとの高い一体性を確保し、掘削後のケレン作業性を高めるとともに、RC壁厚や配筋量の削減化によるコストダウンを図ることができるH形鋼及びこれを用いた地下構造物の構築工法を提供する。 - 特許庁

Both ends of flat bars 6 inserted in through holes 5A, 5B of the rod-like building material 1 are fixed respectively to the metal braces 8 so that the drooping piece 7 extends along the inside face of the erected piece 10 and pushed down by a pressing metal tool 13 from above.例文帳に追加

棒状建材1の貫通孔5A,5Bに挿通されたフラットバー6の両端が、それぞれ、起立片10の内側面に垂下片7が沿うように受け金具8に係止され、上方から押え金具13によって押え付けられる。 - 特許庁

In the grating 1, bearing bars 2 are arranged at regular intervals while alternating between a state in which a horizontal muntin 2B is located above the center of a height of a muntin 2A and a state in which the horizontal muntin 2B is located below the center of the height of the muntin 2A in such a manner as to be turned upside down.例文帳に追加

グレーチング1は、ベアリングバー2が横桟2Bが縦桟2Aの高さ中心より上方位置にある状態と、上下に180度回転して横桟2Bが縦桟2Aの高さ中心より下方位置にある状態とに交互に等間隔で配列されている。 - 特許庁

The receiving station of the forming press for paper sheets or cardboard paper sheets has a horizontal roller (18) provided at the downstream side of the receiving section and a movable carriage provided at the down stream side of the roller, and is capable of receiving plural bars so that a receiving grid for a non-stop blanking is formed.例文帳に追加

シート状の紙又は厚紙用成形プレスの受入れステーションは、受入れ領域の下流側に設けられた横方向ローラ(18)及びこのローラの下流側に設けられた可動キャリジを有し、無停止打抜き受入れグリッドを形成するよう複数本のバーを受け入れることができる。 - 特許庁

The round bar steel 12 at the upper step side is stably supported by coming into contact with the whole length in the longitudinal direction of the two round bars of steel 12, 12 at the lower step side, and even if the round bar steel 12 is softened when the heat treatment is applied, this is not sag down to restrain the occurrence of bending.例文帳に追加

上段側の丸棒鋼12は、下段側の2本の丸棒鋼12,12に対して長手方向の略全長に亘って接触して安定的に支持され、熱処理に際して丸棒鋼12が軟化しても垂れることはなく、曲がりの発生は抑制される。 - 特許庁

The partition device 55 is formed by mounting a shutter board 116 movable in the up and down direction in the lower parts of respective partition bars 43.例文帳に追加

柱41の一方の側面と他方の側面に固定してそれぞれ上下複数段ずつトレー受け板47を取り付けると共に柱41を介して対向する各一対のトレー受け板47間に間仕切り桟43を取り付け、各間仕切り桟43の下部にシャッター板116を上下動自在に取り付けて間仕切り装置55を形成する。 - 特許庁

Then, this sealing means 3 has a pressing member 31 having two front and rear sealing bars 311 and 312 orthogonal with the axial direction of the pedestal 1 and a lever 32, and when this lever 32 is turned down toward the top end of the pedestal 1, the pressing member 31 doubly seals the opening part B1 of the flexible container B forward and backward.例文帳に追加

そして、この密閉手段3は、台座1の軸方向と直行する前後2本の密閉バー311、312を有する押圧部材31とレバー32を有してなり、このレバー32を台座1の先端方向に倒したときに押圧部材31が可撓性容器Bの開口部B1を前後二重に密閉するようになっている。 - 特許庁

例文

In upper and lower bus bars 12 and 13, carriers 17A and 17B are superimposed by adjusting positions of positioning holes 20, then tab trains 15A and 15B correspond each other with a predetermined space therebetween in the up and down directions, and contact pieces 18A and 18B are arranged laterally in plane so as to mesh with the opposite contact pieces 18B and 18A.例文帳に追加

上下のバスバー12,13は、位置決め孔20を合わせてそれぞれのキャリア17A,17Bを上下に重ねると、それぞれのタブ列15A,15Bが上下に所定間隔を開けて対応し、またそれぞれの接触片18Aまたは18Bは、相手の接触片18Bまたは18Aの間に互いに入り込むようにして、同一平面上で横並びに配される。 - 特許庁




  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS