「based step」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

When the setting of the reference points is completed in the input and correction images, the CPU decides a transfer function based on the reference points (step S108), and converts the input image according to the decided transfer function to generate a correction image (step S110).例文帳に追加

入力画像における基準点および補正画像における基準点の設定が完了すると、ＣＰＵは、これらの基準点に基づいて、変換関数を決定し（ステップＳ１０８）、決定した変換関数に従って入力画像を変換することで、補正画像を生成する（ステップＳ１１０）。 - 特許庁

A CPU discriminates the kind of an information code based on a feature pattern detected by a feature detecting gate array (step B4), and changes the fetch time for information code data, that is, the read state by a CCD sensor according to the discriminated kind (step B11).例文帳に追加

ＣＰＵは、特徴検出用ゲートアレイによって検出される特徴パターンに基づいて情報コードの種類を判別し（ステップＢ４）、判別した種類に応じてＣＣＤセンサによる情報コードデータの取り込み時間、即ち読取り状態を変化させる（ステップＢ１１）。 - 特許庁

This system is provided with a step, in which the acquired contents are analyzed and divided into sentences and links to be stored, and a step, in which the whole or a part of the stored sentences are included in the data of the contents to be acquired in acquisition of the contents based on the stored links.例文帳に追加

取得したコンテンツを解析して文章とリンクに分けて記憶するステップ、前記記憶したリンクによりコンテンツを取得する際に、取得するコンテンツのデータに、前記記憶した文章を、全部または一部、含めるようにするステップ、とを備えることによって課題を解決した。 - 特許庁

Then the number of pulses required for the carriage to move by a prescribed distance is counted (steps S3 to step S6), real data based on the number of a actually counted pulses are compared with reference data and the result is used to adjust a pitch of the pulses given to a stepping motor (step S7) thereby adjusting a mobile speed of the carriage.例文帳に追加

そして、キャリッジが所定距離移動するのにかかるパルス数をカウントし（ステップＳ３からステップＳ６）、カウントされた実パルス数に基づく実データと基準データとを比較してステッピングモータに与えるパルスのピッチを調整することにより（ステップＳ７）、キャリッジの移動速度を調整する。 - 特許庁

The choice in each step is information as to structure of a building that is an investigation object, and information as to a material thereof, and the server device 2 narrows the choices in the next input step, and the cause of the deterioration, based on a causal relation between the structure and the material.例文帳に追加

各ステップの選択肢は、調査対象である建造物の構造に関する情報及び材料に関する情報であり、サーバ装置２は、構造及び材料の因果関係に基づいて、次の入力ステップで提供すべき選択肢、及び、劣化の原因を絞り込んでいく。 - 特許庁

The drawing position of each character image that corresponds to each movement scenario is confirmed (step ST21) and whether each character image should be displayed in a background image displayed on a display section 2 at the moment is determined (step ST22) based on all the pre-set movement scenarios.例文帳に追加

セットされている全行動シナリオに従って、各行動シナリオに対応する各キャラクタ画像の描画位置を確認し（ステップＳＴ２１）、各キャラクタ画像が、現時点で表示部２に表示中の背景画像内に表示すべきものであるか否かを判断する（ステップＳＴ２２）。 - 特許庁

The profile information is updated to reflect the evaluation contents, teaching contents or the like about the performance with which the player can give correct performance according to the profile information after updating are decided (step Sa11), and teaching information based on the decided contents is displayed (step Sa12).例文帳に追加

そして、この評価内容を反映してプロファイルを更新し、更新後のプロファイルに応じて当該演奏者が正確な演奏が行えるような演奏に関する教示内容等を決定し（ステップＳａ１１）、決定した内容に基づいた教示情報を表示する（ステップＳａ１２）。 - 特許庁

The method of producing the ceramic-based building material has a step of forming a cement mixture containing cement, a silica supply body containing a silica component reactive with a calcium component in the cement and heat-treated at ≥400°C and water to obtain a cement hardened body and a step of autoclave-curing the cement hardened body.例文帳に追加

セメントと、セメントのカルシウム成分と反応するシリカ成分を含有し４００℃以上の温度で熱処理されたシリカ供給体と、水とを含有するセメント混合物を成形してセメント硬化体を得る工程と、セメント硬化体をオートクレーブ養生する工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

An ECU detects a driving current value and a driving voltage value of a DC motor for driving a fuel pump (step S110) and calculates pressure and amount of discharge of fuel fed from the fuel pump under pressure based on the detected driving current value and driving voltage value (step S120).例文帳に追加

ＥＣＵは、燃料ポンプを駆動する直流モータの駆動電流値と駆動電圧値とを検出し（ステップＳ１１０）、検出された駆動電流値と駆動電圧値とから、燃料ポンプから圧送される燃料の燃料圧力と燃料吐出量とを算出する（ステップＳ１２０）。 - 特許庁

The method for synthesizing the lamellar solid based on the silicate comprises a mixing step (i) of preparing a mixture containing an alkaline metal, a silica source, water and an organic structuring agent and a crystallization step (ii) of keeping the prepared mixture under such a condition that a crystalline solid can be formed.例文帳に追加

ケイ酸塩をベースとするラメラ固体の合成方法であって、ｉ）アルカリ性金属、シリカ源、水および有機構造化剤を含む混合物が調製される混合工程と、ｉｉ）結晶固体の形成を可能にする条件下にこの混合物が維持される結晶化工程とを包含する方法。 - 特許庁

When the judging result is ↓ES', it is judged based on the road traffic information and running condition information whether the present position of the vehicle is in the delay area or not (step S104-S105), and when the judging result is 'YES', the stop of the operation of the engine is prohibited (step S106).例文帳に追加

判定結果が「ＹＥＳ」の場合には、道路交通情報と走行条件情報とに基づいて、車両の現在位置が渋滞エリア内か否かの判定を行い（ステップＳ１０４〜ステップＳ１０５）、判定結果が「ＹＥＳ」の場合にはエンジン運転の停止を禁止する（ステップＳ１０６）。 - 特許庁

The mail server 2 judges whether the image is attached to the received electronic mail (a step S5), when the image is attached, creates a user ID, a password, a user directory 61 based on a mail address of a transmitting origin and transmits the user ID and the password to the mail address (a step S7).例文帳に追加

メールサーバ２は、受信した電子メールが、画像を添付しているか否かを判定し（ステップＳ５）、画像が添付されていた場合には、送信元のメールアドレスに基づいたユーザＩＤ、パスワード、ユーザディレクトリ６１を作成し、ユーザＩＤおよびパスワードを当該メールアドレスに送付する（ステップＳ７）。 - 特許庁

When a person moves from the first region to the second region and a gate means with electromagnetic shielding feature is closed (step S22), it is determined whether each object is moved into the second region based on whether a signal transmitted from the wireless signal transmitting means is received or not (step S23).例文帳に追加

人が第１の領域から第２の領域まで移動し電磁遮蔽機能を持ったゲート手段が閉じた時点で（ステップＳ２１）、無線信号発信手段が発信している信号の受信の可否により各物体が第２の領域に移動したかを判別する（ステップＳ２３）。 - 特許庁

In a step 12, approximate value of an initial value M and approximate value of a detection time (t) satisfying all of a plurality of calibration curves are obtained as approximate initial value M0 and approximate detection time t0, based on a plurality of calibration curves 101, 102 to 10m prepared in the step 11.例文帳に追加

工程１２では、工程１１で作成された複数の検量線１０１，１０２，・・・，１０ｍ，・・・に基づいて、その全てを満足すると近似される初期値Ｍの近似値及び検出時間ｔの近似値を、近似初期値Ｍ０及び近似検出時間ｔ０として求める。 - 特許庁

An engine ECU executes a program containing a step S204 for calculating a center value V(50) and a standard deviation σ based on calculated intensity value LOG(V), and a step S206 for calculating BGL subtracting product of multiplication of the standard deviation σ and a coefficient U(3) from the center value V(50).例文帳に追加

エンジンＥＣＵは、算出された強度値ＬＯＧ（Ｖ）に基づいて、中央値Ｖ（５０）および標準偏差σを算出するステップ（Ｓ２０４）と、標準偏差σと係数Ｕ（３）との積を、中央値Ｖ（５０）から減算してＢＧＬを算出するステップ（Ｓ２０６）とを含むプログラムを実行する。 - 特許庁

The method for adding the tag accompanied by the feeling data includes a step of receiving the feeling data acquired according to a measurable and physiological parameter reflecting feeling of a user upon access to content, and a step of adding the tag accompanied by the feeling data to the content based on the feeling data.例文帳に追加

感情データを伴うタグを追加する方法は、コンテンツへのアクセス時に、ユーザの感情を反映する測定可能な生理学的パラメータに従って取得される感情データを受信するステップと、感情データを伴うタグを感情データに基づいてコンテンツに追加するステップとを、含む。 - 特許庁

The electronic control device stores the operating condition of the engine when the operating condition of the engine is changed (Step S110), and restricts the start of the increase/reduction of the amount of the exhaust gas recirculation based on the hysteresis in accordance with a change mode of the operating condition of the engine with the stored value as a reference value (Step S140).例文帳に追加

電子制御装置は、機関運転状態が変化したときの機関運転状態を記憶し（ステップＳ１１０）、この記憶値を基準値とする機関運転状態の変化態様に基づいて前述のヒステリシスに基づく排気再循環量の増減開始を制限する（ステップＳ１４０）。 - 特許庁

A scattered light intensity signal of the inner wall portin of a living organism that is acquired by OCT measurement of the biliary tract or the pancreatic duct is differentiated with respect to a depth direction (step S300), and the range of a sheath of an OCT probe (position of the outer circumferential face) is detected based on the differential signal (step S302).例文帳に追加

胆道・膵管のＯＣＴ計測により得られた生体内壁部の散乱光強度信号が深さ方向に対して微分され(ステップＳ３００)、その微分信号に基づいて、ＯＣＴプローブのシースの範囲（外周面の位置）が検出される（ステップＳ３０２）。 - 特許庁

This training method is provided with a step of inputting, at a trainee terminal 200, portfolio information including a portfolio and a strategy comment based on an investment condition stored by a server 100, and a step of inputting a coach comment for the portfolio information at a coach terminal 300.例文帳に追加

研修者用端末２００においてサーバ１００の記憶する投資条件に基づきポートフォリオとストラテジーコメントとを含むポートフォリオ情報の入力をするステップと、指導者用端末３００において前記ポートフォリオ情報に対する指導者コメントを入力するステップとを備えた。 - 特許庁

Following to measurement of generation period of an abnormal signal at step S4, a drive transmission means in which the abnormality is occurring is distinguished at step S5 based on the generation period measured and the rotation period of each drive transmission means stored in a rotation period storage means.例文帳に追加

ステップＳ４において異常信号の発生周期が測定されると，続くステップＳ５では，測定された発生周期と回転周期記憶手段に記憶された駆動伝達手段各々の回転周期とに基づいて異常が発生している駆動伝達手段が判別される。 - 特許庁

In a case of a hybrid vehicle, when the starting demand of an engine is established during steady running by a motor at a step S10, an engine starting device decides the starting number NeA of revolutions, at which fuel injection and ignition are started, based on a pedaling amount of an accelerator pedal at a step S14.例文帳に追加

ハイブリッド車の場合、モータによる定常走行中にエンジンの始動要求が成立したとき（ステップＳ１０）、エンジン始動装置はアクセルペダルの踏み込み量に基づいて燃料噴射及び点火を開始するべき始動回転数ＮｅＡを決定する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

The method comprises: a rectangle approximation step S30 of approximating a planned pattern by rectangles to generate a rectangle approximation pattern; steps S40, S50 of generating a first correction pattern based on the rectangle approximation pattern; and a step S60 of generating an irradiation pattern by enlarging the first correction pattern by a process bias Δ.例文帳に追加

計画パターンを、矩形により近似して矩形近似パターンを生成する矩形近似工程Ｓ３０と、矩形近似パターンに基いて第１補正パターンを生成する工程Ｓ４０，Ｓ５０と、第１補正パターンを、プロセスバイアスΔだけ拡大させて、照射パターンを生成する工程Ｓ６０と、を具備する。 - 特許庁

This device comprises a node judgment waveform number reducing step S4 for reducing the number of waveforms used as an input for an electric power consumption library F4 by deleting input signal waveforms, when a redundant input and consuming power are almost not present, based on the results of an executed logic simulation step S3.例文帳に追加

実行した論理シミュレーションステップＳ３の結果から冗長な入力や消費する電力が殆どない場合の入力信号波形を削除し消費電力ライブラリＦ４の入力とする波形数の低減を行うノード判定波形数低減ステップＳ４を有する。 - 特許庁

First character shape data corresponding to a character inputted by an input process are acquired by a first character shape data acquisition step, and the whether to produce second character shape data or not is determined based on item information output through an input step (S306).例文帳に追加

入力工程により入力された文字に該当する第１の文字形状データを第１文字形状データ取得工程により取得して、第２の文字形状データを生成するか否かを、入力工程により入力された項目情報をもとに判別する（Ｓ３０６）。 - 特許庁

A control part 11 of a vehicle body side unit 10 determines whether a flag is OFF based on a signal of indicating ON/OFF of a continuous stopping flag transmitted from a transmission part 21e of a tire side unit 21, and advances to a Step S11 when determining that the flag is OFF (Step S10).例文帳に追加

車体側ユニット１０の制御部１１は、タイヤ側ユニット２１の送信部２１ｅから送信された連続停車のフラグのオン・オフを示す信号に基づいて、フラグがオフであるか否かを判定して、フラグがオフであると判定した場合はステップＳ１１に進む（ステップＳ１０）。 - 特許庁

This method is equipped with a step of generating a current, based on the first comparison between the basic output frequency of the AC motor and the specified frequency and the second comparison between a directed current and a specified DC current, and a step of supplying the current to the AC motor.例文帳に追加

この方法は、ＡＣモータの基本出力周波数と所定の周波数との第１の比較、及び、指令された電流の振幅と所定のＤＣ電流との第２の比較に基づいて電流を生成するステップと、該電流をＡＣモータに供給するステップとを備える。 - 特許庁

In a control device 40 of the cogeneration system, a switching means (steps 112, 124) switches, based on a residual hot water quantity detected by a residual hot water quantity detection means, between control by hot water generation increasing control means (step 116) and control by a hot water generation decreasing control means (step 130).例文帳に追加

コジェネレーションシステムの制御装置４０は、切替手段（ステップ１１２，１２４）が、残湯量検出手段によって検出した残湯量に基づいて湯水生成増大制御手段（ステップ１１６）による制御と湯水生成減少制御手段（ステップ１３０）による制御とを切り替える。 - 特許庁

The disk area detecting method comprises a step for detecting a difference between a side push-pull (SPP) 1 signal and a side push-pull (SPP) 2 signal, and a step for deciding, based on the difference, whether the area is a recording medium relevant information area prepared on a disk or a user data area.例文帳に追加

サイドプッシュプル（ＳＰＰ）１信号とサイドプッシュプル（ＳＰＰ）２信号との差を検出するステップと、差の大きさに基づいて、ディスクに設けられた記録媒体関連情報領域であるかユーザデータ領域であるかを決定するステップと、を含むディスク領域の検出方法。 - 特許庁

This method comprises a step of preparing a reactor (including an etching apparatus and a vapor deposition apparatus) using chlorine-based gases, and a step of removing residues present in a reaction tube by forming plasma containing at least one of hydrogen and nitrogen in the reactor.例文帳に追加

塩素系列の気体を用いる反応装置（エッチング装置、蒸着装置を含む）を用意するステップと、前記反応装置内に、水素及び窒素の内の少なくとも１つを含むプラズマを形成して反応管内に存在する残留物を除くステップと、を含んでなることを特徴とする。 - 特許庁

This method includes a step for analyzing one or more metadata entries in a set corresponding to digital objects stored separately from a set of one or more metadata entries, and a step for selecting one or more digital objects to be displayed based on analysis on the content in the metadata entry.例文帳に追加

本方法は、１つ以上のメタデータエントリーのセットから別々に記憶されたデジタルオブジェクトに対応するセット中の１つ以上のメタデータエントリーを分析する段階と、メタデータエントリー中のコンテントの分析に基づいて表示する１つ以上のデジタルオブジェクトを選択する段階と、を含む。 - 特許庁

The method for producing an alumina-based catalyst carrier includes a step for impregnating a baked carrier with a titania source in a liquid solvent for producing titania when heated and a step for baking the impregnated carrier to produce titania up to 10wt% uniformly dispersed in the catalyst carrier.例文帳に追加

アルミナに基づく触媒担体の製造方法であって、焼成した担体本体に、加熱によってチタニアを生じる液体溶媒中のチタニア源を含浸させ、その後焼成して担体中に均一に分散する１０重量％までのチタニアを発生させる触媒担体の製造方法とする。 - 特許庁

Input operations on the equipment are performed by using in a composite manner the gesture recognition based on images taken by the image pickup means 101 and a contact detection means 102 such as a touch panel, so that a step for determining control instructions and a step for executing the control instructions can be determined independently.例文帳に追加

撮像手段１０１により撮影された映像に基づくジェスチャー認識とタッチパネル等の接触検知手段１０２を複合的に用いて、機器の入力操作行うため、制御命令を決定するステップと制御命令を実行するステップを独立して決定できる。 - 特許庁

An ECU corrects the operation force to the operation amount characteristic of the stroke simulator based on the comparison result of the actual characteristic actually measuring relative to the reference characteristic, and derives the control target value (step 102 to 110) and controls the braking force so as to be the control target value (step 112).例文帳に追加

ＥＣＵはストロークシミュレータの操作力−操作量特性を実測した実特性の基準特性に対する比較結果に基づいて補正して制御目標値を導出し（ステップ１０２〜１１０）、この制御目標値となるように制動力を制御する（ステップ１１２）。 - 特許庁

Subsequently, the ECU estimates a growth amount ΔW at a predetermined period of a water membrane adhering to the brake rotor based on the vehicle body speed VS and the wiper operation speed Vwp (step S15), integrates the growth amount ΔW for each predetermined period and determines a water membrane thickness W (step S16).例文帳に追加

続いて、ＥＣＵは、車体速度ＶＳ及び作動速度Ｖｗｐに応じて、ブレーキロータに付着する水分膜の所定周期での成長量ΔＷを推定し（ステップＳ１５）、所定周期毎の成長量ΔＷを積算して水分膜厚Ｗを求める（ステップＳ１６）。 - 特許庁

It is provided with; an area specification step which specifies an area which receives data for determining whether a staple processing is performed on the form file 207 or not; and a graphics output step which outputs a graphic for setting up a location which performs the staple processing based on data which is received by the above area.例文帳に追加

そして、フォームファイル２０７上で、ステイプル処理をおこなうか否かを判断するデータを受け取る領域を指定する領域指定ステップと、前記領域が受け取ったデータをもとに、ステイプル処理をおこなう位置を設定するための図形を出力する図形出力ステップと、を備える。 - 特許庁

In the method for manufacturing the semiconductor device, the semiconductor wafer is pressed against a polishing pad, to polish the semiconductor wafer and the method comprises an optimum condition calculating step of acquiring polishing condition, based on the hardness of the polishing pad, and a step of polishing the semiconductor wafer subject to the acquired polishing condition.例文帳に追加

研磨パッドに半導体ウェハを押しつけて半導体ウェハを研磨する半導体装置の製造方法において、前記研磨パッドの硬度に基いて研磨条件を求める最適条件算出工程と、求めた研磨条件にて前記半導体ウェハを研磨する工程と、を具備する。 - 特許庁

The electronic control device 16 stops energizing to an electromagnetic spindle valve 15 of a fuel injection pump 14 and stops fuel injection when closing of opening of the intake throttle valve 11 up to less than prescribed opening based on a driving step number of the step motor 12 is detected.例文帳に追加

そして、電子制御装置１６は、ステップモータ１２の駆動ステップ数に基づき吸気絞り弁１１の開度が所定開度未満まで閉鎖されたことが検知されると、燃料噴射ポンプ１４の電磁スピル弁１５への通電を停止して、燃料噴射を停止する。 - 特許庁

A method 100 for identifying potential failures of printers in the networked printing system includes a step (110) of collecting job tracking data related to print jobs on a network; and a step (120) for identifying potential failures of printers, at least partially based on the tracking data.例文帳に追加

ネットワーク印刷システムにおけるプリンタの潜在的な故障を識別する方法１００は、ネットワーク内のプリントジョブに関するジョブ追跡データを収集するステップ（１１０）と、ジョブ追跡データに少なくとも部分的に基づいて、プリンタの潜在的な故障を識別するステップ（１２０）と、を含む。 - 特許庁

The method for displaying a contents list comprises a step for receiving a user's instruction, and a step for displaying a list of contents belonging to a category set based on the information for a content currently reproduced according to a type of a user's instruction received.例文帳に追加

本発明の実施形態によるコンテンツリストを表示する方法は、ユーザの命令を受信する段階、および前記受信されたユーザ命令の類型に応じて、現在再生中のコンテンツに対する情報に基づいて設定されたカテゴリ内に属するコンテンツのリストを表示する段階を含む。 - 特許庁

Further, the difference in clutch rotational numbers is calculated based on the engine rotational number detected by an engine rotational number sensor and a drive shaft rotational number detected by a vehicle speed sensor (Step S250), and the actual reduction rate of the difference in clutch rotational numbers is calculated (Step S260).例文帳に追加

また、エンジン回転数センサにより検出されたエンジン回転数と、車速センサにより検出されたドライブ軸回転数に基づいて算出されたメイン軸回転数とに基づいてクラッチ回転数差を算出し（ステップＳ２５０）、クラッチ回転数差の実減少率を算出する（ステップＳ２６０）。 - 特許庁

The titanium-based film forming method comprises a step (a) of forming a titanium-containing first conductive layer 107 on a nickel-containing silicide region 105 by using TiCl_4, and a step (b) of forming a nitrogen/titanium-containing second conductive layer 109 on the first conductive layer 107.例文帳に追加

チタン系膜を形成する方法は、（ａ）ＴｉＣｌ_４を用いて、ニッケルを含むシリサイド領域１０５上に、チタンを含む第１の導電層１０７を形成する工程と、（ｂ）窒素およびチタンを含む第２の導電層１０９を第１の導電層１０７上に形成する工程とを備える。 - 特許庁

When data 1 indicating a collection item of an article are inputted, a required time of a picking work along a plurality of picking systems is calculated respectively (step S1) based on reference required time 2, 3 in every working step previously set corresponding to a plurality of picking systems respectively.例文帳に追加

物品の収集品目を示すデータ１が入力されると、複数のピッキング方式それぞれに対応づけて予め設定された作業工程毎の基準所要時間２，３に基づいて、前記複数のピッキング方式それぞれに沿ったピッキング作業の所要時間を計算する（ステップＳ１）。 - 特許庁

The step of depositing the aluminum-containing layer (36) is performed in the same deposition apparatus (preferably a vacuum deposition apparatus such as an EB-PVD apparatus) as that used in the step of depositing the carbon-containing layer (32) so as not to expose the nickel-based superalloy substrate (34) to an ambient atmospheric condition.例文帳に追加

アルミニウム含有層（３６）を蒸着する段階は、ニッケル基超合金基体（３４）を周囲大気条件に暴露することなく、炭素含有層（３２）を蒸着する段階と同じ蒸着装置（好ましくはＥＢ−ＰＶＤ装置のような真空蒸着装置）内で実施される。 - 特許庁

Next, the controller 50 retrieves a target driving current from a driving current map based on the target damping force Dtgt and the stroke speed Ss of the damper 4 at a step S7 and then outputs the driving current to an MLV coil 40 of each damper 4 at a step S8.例文帳に追加

しかる後、ダンパ制御装置５０は、ステップＳ７で、目標減衰力Ｄｔｇｔとダンパ４のストローク速度Ｓｓとに基づき、駆動電流マップから目標駆動電流を検索した後、ステップＳ８で各ダンパ４のＭＬＶコイル４０に駆動電流を出力する。 - 特許庁

The copier determines the presence or absence of a metallic gloss region, based on the difference between the image data for determination and the image data indicating color information (step S5), and if the metallic gloss region exists (YES in step S5), an image is formed on the metallic gloss region using a toner of a metallic color.例文帳に追加

複写機は判別用画像データと色情報を表す画像データの差違に基づいて金属光沢領域の有無を判別し（ステップＳ５）、金属光沢領域が存在する場合には（ステップＳ５；ＹＥＳ）、金属光沢領域にメタリック色のトナーを用いて画像を形成する。 - 特許庁