「based upon」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

The privacy probability can be based at least partially upon a past use state of a private browsing mode by the user.例文帳に追加

このプライバシー確率は、少なくとも部分的に、ユーザによるプライベート・ブラウジング・モードの過去の使用状況に基づくものとすることができる。 - 特許庁

The number of processors which generate print data from the page description data through parallel processing is determined based upon the determined number of layers.例文帳に追加

決定されたレイヤーの数に基づき、ページ記述言語データから印刷データの生成を並列処理するプロセッサの数を決定する。 - 特許庁

The DI device 16 exposes a work board 20 directly to an image based upon the image data and performs development, and a DES device 18 performs etching processing.例文帳に追加

ＤＩ装置１６は、イメージデータにより直接ワークボード２０に画像を露光し現像し、ＤＥＳ装置１８でエッチング処理する。 - 特許庁

Based upon a predetermined trigger, the waste-toner bottles are switched to a waste-toner recovering position one after another by rotational movement.例文帳に追加

予め決められたトリガーに基づいて前記複数の廃トナーボトルを順次廃トナー回収位置へと回転移動により切り換える。 - 特許庁

A calculated pressure amplitude is adjusted based upon the calculated phase and a smooth pressure waveform template to deliver synchronized ventilation.例文帳に追加

計算された圧力振幅は、計算された位相と滑らかな圧力波形テンプレートに基づいて調整され、同期した換気を与える。 - 特許庁

To obtain a polypropylene-based film excellent in appearance and rigidity by preventing the film from winding around a temperature-controlling roller upon film formation.例文帳に追加

フィルム製膜時に温調ロールにフィルムが巻きつくといったことがなく、外観および剛性に優れるポリプロピレン系フィルムを得ること。 - 特許庁

A runtime management means is disclosed which dynamically manages the polygon counts for objects and frames based upon the location, velocity, and area of the object.例文帳に追加

オブジェクトのポリゴン数及びオブジェクトの位置、速度、及び領域に基づくフレームを動的に管理する実行時管理手段が開示される。 - 特許庁

Based upon detection image data, a detection image is formed on a recording medium (S11) and the chromaticity of the detection image is detected (S12).例文帳に追加

検査用画像データに基づいて、検査用画像を記録媒体に形成させ（Ｓ１１）、その検査用画像の色度を検知する（Ｓ１２）。 - 特許庁

The timing reference node may cooperate with the other mobile nodes based upon a timing source priority tree including levels defined by hop counts.例文帳に追加

タイミング基準ノードは、ホップカウントにより規定されるレベルを含むタイミングソース優先度ツリーに基づいて、他の移動ノードと協働してよい。 - 特許庁

The switch array selects a battery module from multiple battery modules in a battery pack based upon a conduction state of the switch array.例文帳に追加

スイッチアレーはこのスイッチアレーの導電状態に基づき電池パック内の複数の電池モジュールから1個の電池モジュールを選択する。 - 特許庁

The piezoelectric buzzer 5 is a buzzer generating a sound based upon the PWM signal supplied from the PWM signal generator 4.例文帳に追加

圧電ブザー５は、ＰＷＭ信号発生器４から供給されるＰＷＭ信号に基づいて音を発生する発生するブザーである。 - 特許庁

A control packet generation unit 12 generates a CID record update packet and a CID record deletion packet based upon the CID table 10.例文帳に追加

制御パケット生成部１２は、ＣＩＤテーブル１０に基づいて、ＣＩＤレコード更新パケット及びＣＩＤレコード削除パケットを生成する。 - 特許庁

To provide a method and system to dynamically adjust system administration criteria based upon current conditions of a transaction processing system.例文帳に追加

トランザクション処理システムの現在の状態に基づいてシステム管理基準を動的に調整する方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

A waveform generation section 214 generates a waveform of a synthesized speech based upon the synthesis parameters converted by the selected conversion function.例文帳に追加

波形生成部２１４は選択された変換関数で変換された合成パラメータに基づいて合成音声の波形を生成する。 - 特許庁

The MPEG encoder 10 outputs to the memory 20 in frame units of a bit array (stream) based upon the grammatical rules of the MPEG audio.例文帳に追加

ＭＰＥＧ符号化器１０は、ＭＰＥＧオーディオの文法規則に則ったビット列（ストリーム）をフレーム単位でメモリ２０へ出力する。 - 特許庁

Based upon the detected modulated light L3, the pulse waveform of the irradiation light L0 emitted by the laser 10 may be controlled.例文帳に追加

検出された変調光Ｌ３に基づいて、レーザ１０から発せられる照射光Ｌ０のパルス波形を制御するようにしてもよい。 - 特許庁

The protective diode is connected to a light emitting diode based upon the main semiconductor region 4 in parallel, and functions as an overvoltage protecting element.例文帳に追加

保護ダイオードは主半導体領域４に基づく発光ダイオードに対して並列に接続され、過電圧保護素子として機能する。 - 特許庁

A rate readjustment section 37 controls transmission intervals of packet data adaptively to the state of the network based upon the network state data SI.例文帳に追加

レート再調整部３７は、ネットワーク状態データＳＩを基に、ネットワークの状態に適合させてパケットデータの送信間隔を制御する。 - 特許庁

To impart musical expression to automatic playing data so that a musical piece reproduced based upon playing data is more musically natural.例文帳に追加

演奏データによる再生楽曲が音楽的により自然になるように、自動演奏データに対して音楽的表情付けを行なう。 - 特許庁

Properly speaking, however, GHS classification should be made in terms of physical and chemical properties, upon which UN classifications and numbers should be based.例文帳に追加

しかし本来は、物理化学的性質からGHS分類を行い、それによって国連分類・国連番号を決めるというものである。 - 経済産業省

Anyway, the size of hashirama was defined based upon tatami mat, and the width of the room came to be expressed by the number of tatami (called tatamiwari sei). 例文帳に追加

ともかく、畳を中心として柱間寸法が定まり、室の大きさは畳の枚数で表されるようになっていく（畳割制）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is based upon the x11perf developed by Phil Karlton, Susan Angebranndt,Chris Kent, Mary Walker, and Todd Newman, who wanted to assess performance differences between various servers.例文帳に追加

このプログラムは、Phil Karlton, Susan Angebranndt, Chris Kent, Mary Walker, ToddNewman が開発した x11perf を元にしている。 このメンバは各種サーバ間の性能の違いを評価しようとしていた。 - XFree86

People pour amacha based upon the legend that nine dragons poured sacred water from the sky to be used for Buddha's first bath when he was born. 例文帳に追加

甘茶をかけるのは、釈迦の誕生時、産湯を使わせるために9つの竜が天から清浄の水を注いだとの伝説に由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Namely, the spring constants in use differ according to the range of the phase difference, so the stepping force is detected based upon the varying spring constants.例文帳に追加

すなわち、位相差の範囲に応じて利用するバネ定数が異なるため、この変化するバネ定数に基づいて踏力が検出される。 - 特許庁

To automatically perform an operation until informing of trouble information based upon a contract with a customer from outbreak of any trouble on a transmission path in information communication.例文帳に追加

情報通信の伝送路の障害発生時から顧客との契約に基づいた障害情報の通知までを自動的に行う。 - 特許庁

After the second precharging period, the first output buffer drives the output line based upon a gray scale voltage corresponding to the gray scale data.例文帳に追加

第２のプリチャージ期間後に、第１の出力バッファが階調データに対応した階調電圧に基づいて出力線を駆動する。 - 特許庁

Then, the musical piece controller 21 selects musical piece data based upon the element information from a musical piece data file 22 and loads it into a player 23.例文帳に追加

次に、楽曲コントローラ２１は楽曲データファイル２２から要素情報に基づいて楽曲データを選択し、プレイヤー２３へロードする。 - 特許庁

The display device 2 displays the image based upon the image data from the reception device 1, mixed with the image displayed through the wall-picture processing.例文帳に追加

表示装置２は、受信装置１からの画像データに基づいた画像を、ウオールピクチャ処理で表示する画像に交ぜて表示する。 - 特許庁

Based upon the operation state signal inputted via the connector 8, a control section 47 in the camera main body 1 implements various controls.例文帳に追加

カメラ本体１内部の制御部４７は、コネクタ８を介して入力された操作状態信号に基づいて各種制御を実行する。 - 特許庁

Upon receiving the image data, the host 50 on the reproduced poster printer side designates a printer 90 to perform printing based on the image data.例文帳に追加

複製ポスター印刷者側のホスト５０がこのイメージデータを受け付けると、このイメージデータに基づく印刷をプリンタ９０に実行させる。 - 特許庁

A controller 51 adjusts a speed of the first compressor 54 based upon comparison between a desired flow rate and a calculated flow rate.例文帳に追加

制御装置５１は、望ましい流量と算出された流量との比較に基づいて第１の圧縮機５４の速度を調整する。 - 特許庁

To estimate a moving means used by a person who carries a mobile communication device based upon location information on the mobile communication device.例文帳に追加

移動体通信装置の位置情報に基づいて、その移動体通信装置を携帯した人が利用した移動手段を推定する。 - 特許庁

The next state of the converter (i.e. '0' or '1') is selected based upon a comparison of the input (or reference) voltage with the voltage provided by the digital feedback loop.例文帳に追加

コンバータの次の状態（０または１）は、入力（基準）電圧をフィードバックループからの電圧と比較することにより設定される。 - 特許庁

In a step 1503, a collapsed density signal area "length" is found based upon the input density signal value, obtained in the step 1502, at which the collapse begins.例文帳に追加

ステップ１５０３にて、ステップ１５０２で得た潰れはじめる入力濃度信号値を元に、潰れた濃度信号域：lengthを求める。 - 特許庁

Based upon the clocking result of a timer unit 15, the CPU 7 decides whether the current time is a predetermined time before the end time.例文帳に追加

ＣＰＵ７は計時部１５の計時結果に基づき、現時刻が前記終了時刻から所定時間前であるか否かを判定する。 - 特許庁

Based upon the detected luminance unevenness, gamma characteristics, color balance, etc., a control unit 115 controls the X driver 113 and Y driver 114.例文帳に追加

この検出した輝度ムラ、ガンマ特性、色バランス等に基づいて、制御部１１５がＸドライバ１１３及びＹドライバ１１４を制御する。 - 特許庁

To easily complete a secrecy processing for information on which an encryption key is based in a short time, to facilitate a processing for taking out the information on which the encryption key is based on a reception side, and to smoothly decipher a ciphertext by generating the encryption key based upon the information on which the encryption key is based.例文帳に追加

暗号鍵の元となる情報に対する秘匿化処理が簡易で短時間で済み、また、受信した側において暗号鍵の元となる情報を取り出す処理が容易であり、暗号鍵の元となる情報に基づき暗号鍵を生成してスムーズに暗号文を復号化できる。 - 特許庁

Various types of full-duplex communications are made possible by arranging a protocol converting mechanism A and a protocol converting mechanism B at both ends of a communication path part where communications other than communications based upon HTTP and HTTPS are not allowed, and performing conversion to protocols based upon HTTP and HTTPS.例文帳に追加

ＨＴＴＰおよびＨＴＴＰＳに準拠した通信以外は許可されない通信路部分の両側にプロトコル変換機構Ａとプロトコル変換機構Ｂを配備し、ＨＴＴＰおよびＨＴＴＰＳに準拠したプロトコルに変換する事により、各種全二重通信を可能にする。 - 特許庁

An extended reality presentation device 10 recognizes a specified part of a person based upon three-dimensional image data on the person which is acquired through photography, and positions the three-dimensional image data on the person and three-dimensional image data on the plurality of objects based upon a recognition result.例文帳に追加

拡張現実感提示装置１０は、撮影により取得された人物の３次元画像データに基づいて人物の所定の部位を認識し、その認識結果に基づいて、人物の３次元画像データと複数のオブジェクトの３次元画像データとの位置合わせを行う。 - 特許庁

A composition ratio of pixels included in the area of the second image is calculated based upon the comparison result, and the pixels included in the respective areas of the second image are weighted based upon the calculated composition ratio to put the first image and the second image together.例文帳に追加

そして、比較結果に基づいて、第２の画像の領域に含まれる画素の合成比率を算出して、算出された合成比率に基づいて第２の画像のそれぞれの領域に含まれる画素に重み付けを行うことにより、第１の画像と第２の画像とを合成する。 - 特許庁

The user's context is estimated based upon user information measured by a plurality sensors 11 by referring to a context definition table 13 by a context estimating means 12, and a context information generating means 14 generates context information based upon the estimation result.例文帳に追加

複数のセンサ１１から計測された利用者情報に基づいて、コンテクスト推定手段１２によりコンテクスト定義テーブル１３が参照されて、利用者のコンテクストが推定され、その推定結果に基づいてコンテクスト情報作成手段１４によりコンテクスト情報が作成される。 - 特許庁

Each of the correctors 6, 7 and 9 corrects the position of the defective pixel stored in the memory 3 into a position adaptive to the read mode based upon a predetermined calculating formula when the read mode is different from the storage mode, and then corrects the pixel data of the defective pixel based upon the corrected position.例文帳に追加

補正器６，７，９は、読み出しモードが記憶モードと異なる場合には記憶器３に記憶されている欠陥画素の位置を所定の計算式に基づいて前記読み出しモードに適応した位置に修正したうえで、その訂正位置に基づいて前記欠陥画素の画素データを補正する。 - 特許庁

Then a re-encoding control information generating unit 5 generates re-encoding control information based upon the encoding control information and when the connection destination of the switch SW7 is changed to a side (b) for a second pass, the MPEG video encoder 1 performs MPEG encoding based upon the re-encoding control information.例文帳に追加

そして、再符号化制御情報生成部５は、その符号化制御情報に基づき再符号化制御情報を生成し、２パス目にスイッチＳＷ７の接続先がｂ側になると、ＭＰＥＧビデオエンコーダ１は、再符号化制御情報に基づきＭＰＥＧ符号化を行う。 - 特許庁

To provide a transparent polypropylene-based sheet which has tensile characteristic, impact resistance and rigidity while retaining transparency, has preferable properties as a transparent sheet such as less whitening upon folding processing, further, prevents die build-up from occurring upon molding and permits continuous production, and to provide a method for manufacturing the transparent polypropylene-based sheet.例文帳に追加

透明性を維持しつつ、引張特性、耐衝撃性、剛性を備え、かつ折り曲げ加工時の白化の少なさ等、透明シートとしての諸特性が良好で、更に成形時のメヤニの発生を防止でき、連続生産も可能な透明ポリプロピレン系シートおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Besides, based upon the call originating side ICS logic terminal and the external IP packet, a transmitting side access controller forms an internal packet and based upon ICS logic terminal identification information of an incoming internal packet, a call incoming side access controller determines a call incoming side ICS logic terminal.例文帳に追加

また、発信側のＩＣＳ論理端子と外部ＩＰパケットを基に、送信側のアクセス制御装置が内部パケットを形成し、着信側のアクセス制御装置が、着信した内部パケットのＩＣＳ論理端子識別情報を基に着信側ＩＣＳ論理端子を決定する。 - 特許庁